Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Medion MD 90196 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. MD 90196
  6. Bedienungsanleitung

Medion MD 90196 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 90196:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

6,35 cm/2,5'' externe Festplatte 1 TB
6,35 cm/2,5'' 1 TB-os külsű merevlemez
6,35 cm/2,5'' Zunanji trdi disk 1 TB
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT
0810 - 001048
AT
www.medion.com
MODELL: MD 90196
Bedienungsanleitung
Instrucþiunile
Navodila za uporabo
06-40-180102
HU
01/6001870
SLO
P82754
• Festplatte
• USB-Verbindungskabel
JAHRE
GARANTIE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medion MD 90196

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 90196

  • Seite 1 6,35 cm/2,5‘‘ externe Festplatte 1 TB 6,35 cm/2,5‘‘ 1 TB-os külsű merevlemez 6,35 cm/2,5‘‘ Zunanji trdi disk 1 TB P82754 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.2. Einrichtung der Festplatte ..........16 7.3. Festplatte aus dem System entfernen ......18 8. Reinigung und Wartung ..........20 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 3 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 3 9.2. Fehlerhilfe ................21 9.3. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ......22 10. Entsorgung ..............23 11. Impressum ..............24 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 4 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensge- fahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Ver- letzungen! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 5 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 5 Warnung vor Gefahr durch elektri- schen Schlag! Aufzählungszeichen / Information über Ereig- • nisse während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisungen KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 6 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. • Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungs- bedingungen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 7 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    • Festplatten sind extrem stoßanfällig. Lassen Sie das Laufwerk niemals fallen oder setzen Sie es KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 8 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 8 • Halten Sie Ihre Festplatte und alle angeschlosse- nen Geräte von Feuchtigkeit fern und ver- meiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonnenein- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 9 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 9 Platte nicht nutzen, ziehen Sie die Festplatte vom PC ab. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Festplatte. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 10 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 10: Anschlüsse

    Im Falle einer notwendigen Repa- ratur wenden Sie sich bitte ausschließlich an un- sere autorisierten Servicepartner. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 11 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 11: Transport Und Verpackung

    2.5. Transport und Verpackung • Bewahren Sie die Originalverpackung auf, falls die Festplatte verschickt werden muss. 2.6. Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 90196 mit den folgenden europäischen Anforderungen überein- stimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG •...

  • Seite 12: Lieferumfang

    5. Systemvoraussetzungen Betriebssystem Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/Windows Vista® SP1 Anschluss 1 oder 2 freie USB Schnittstellen KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 13 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 13: Geräteübersicht

    Betriebs-LED USB-Anschluss 6.2. USB 3.0 Y-Kabel MAIN AUX. POWER USB 3.0 Anschluss-Stecker USB-B-Stecker USB Anschluss-Stecker (zusätzliche Stromversorgung) KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 14 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    „MAIN“ an Ihren Computer an. Nur wenn die Stromversorgung durch diesen Stecker nicht gewährleistet ist, nutzen Sie zusätzlich den USB-Ste- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 15 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 15: Einrichtung Der Festplatte

     Unter Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/ Windows Vista® SP1 wird die Festplatte nun automatisch erkannt und eingebunden. HINWEIS Besitzen Sie einen MEDION PC, der mit dem Datenhafen3 ausgestattet ist, können Sie die Festplatte direkt ohne Kabelverbin- dungen über den Datenhafen betreiben.

  • Seite 16: Programme Zur Partitionierung

    (mit Buchstaben C:, D:, E: etc.) angesprochen wer- den können. Lesen Sie in der Dokumentation des Be- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 17 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 17: Laufwerk Formatieren

    Lesen Sie in der Hilfedatei Ihrer Windowsversion nach, wie dies funktio- niert. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 18 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 18 Dateien, die Sie von der Festplatte geöffnet haben (Dokumente etc.), wieder geschlossen werden, bevor Sie die Festplatte entfernen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 19 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    Ausführen der Windows®-Programme „DEFRAGMENTIERUNG“ und „SCANDISK“ zur Beseitigung von Fehlerquellen und Steigerung der Sys- temleistung KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 20 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 20: Fehlerhilfe

    Warum wird die Platte nicht mit voller Kapazität forma- tiert? Überprüfen Sie, ob Ihr Betriebssystem und das Dateisystem die gewünschten Werte unterstützen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 21 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 21: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Welche Schritte haben Sie zur Lösung des Problems be- reits unternommen? • Wenn Sie bereits eine Kundennummer erhalten haben, teilen Sie uns diese mit. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 22 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 22: Entsorgung

    Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung. Technische und optische Änderungen, sowie Druckfehler vorbehalten. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 23 von 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 23: Impressum

    Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nach- bestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/at/service/start/ zum Download zur Ver- fügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endge- rät laden.
  • Seite 24 8.1. Vezetékes csatlakozások létrehozása ......37 8.2. A merevlemez használatba vétele ........38 8.3. Merevlemez eltávolítása a rendszerből ......41 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 25 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 25 10.2. Hibaelhárítás ................43 10.3. További támogatásra van szüksége? ......44 11. Ártalmatlanítás ............45 12. Impresszum ..............46 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 26 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 26: Néhány Szó Az Útmutatóról

    fi gyelmeztető szimbólumok és kifejezések VESZÉLY! Közvetlen életveszélyre figyelmeztet! FIGYELMEZTETÉS! Életveszély és/vagy súlyos, maradandó sérülések esetleges bekövetkezésére fi- gyelmeztet! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 27 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 27 Elektromos áramütésre való figyelmez- tetés! Felsorolási pont / A használat közben fellépő • eseményekkel kapcsolatos információ  Követendő használati utasítások KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 28 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 28: Rendeltetésszerű Használat

    és személyi sérülést, illetve vagyoni kárt okozhat. • Ne használja a készüléket szélsőséges környezeti feltéte- lek mellett. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 29 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 29: Biztonsági Útmutató

    • A merevlemezek különösen érzékenyek az ütés- re. Soha ne ejtse le a meghajtót, és ne tegye ki KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 30 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 30 és közvetlen napsütésnek kitett he- lyiségeket. • A készüléket és tartozékait stabil, sík és rezgés- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 31 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 31: Csatlakozók

    2.3. Csatlakozók • Kövesse a számítógép kezelési útmutatóját. • A készülékekben alkalmazott feszültségek és in- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 32 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 32: Soha Ne Próbálja Saját Maga Megjavítani A Készülé

    2.5. Szállítás és csomagolás • Őrizze meg az eredeti csomagolást arra az esetre, ha valahová el kellene küldeni a merevlemezt. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 33 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 33: Megfelelőségi Tudnivalók

    3. Megfelelőségi tudnivalók A Medion AG kijelenti, hogy a(z) MD 90196 termék megfelel a következő európai követelményeknek: • 2004/108/EK EMC-irányelv • 2011/65/EU RoHS-irányelv. A teljes megfelelőségi nyilatkozat az alábbi helyen érhető el: www.medion.com/conformity. 4. Adatmentés Minden frissítés előtt készítsen adatairól biztonsági másola- tot külső...

  • Seite 34: A Csomag Tartalma

    6. Rendszerkövetelmények Operációs rendszer Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/Windows Vista® SP1 Csatlakozó 1 vagy 2 szabad USB-port KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 35 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 35: A Készülék Áttekintése

    USB-csatlakozó 7.2. USB 3.0 Y-kábel MAIN AUX. POWER USB 3.0 csatlakozódugó USB-B dugó USB csatlakozódugó (kiegészítő áramellátás) KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 36 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 36: Használatba Vétel

     Az Y-kábel másik végét pedig dugja be számítógépe „MAIN” feliratú portjába. Ha nem biztosított az áramellátás ezen a dugón keresztül, KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 37 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 37: A Merevlemez Használatba Vétele

     A Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/ Windows Vista® SP1 automatikusan felismeri és telepíti a merevlemezt. FONTOS Ha olyan MEDION PC-je van, amely fel van szerelve Datenhafen3-mal, akkor a merevlemezt közvetle- nül, vezetékes kapcsolat nélkül is tudja működtetni. A régebbi generációs Datenhafenekkel nem kom- patibilis.
  • Seite 38  Tekintse meg Windows Súgóját a programmal kapcsola- tos részletes információkért. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 39 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 39: Meghajtó Particionálása

     Az Intézőn keresztül is el tudja indítani a formázást (kat- tintson a jobb egérgombbal a meghajtóra, és válassza a FORMÁZÁST). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 40 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 40: Merevlemez Eltávolítása A Rendszerből

    (dokumen- tumok stb.), újra be legyen zárva, mielőtt el- távolítja a merevlemezt. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 41 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 41: Tisztítás És Karbantartás

    Ne használjon oldószert, maró hatású vagy gáznemű tisz- títószereket. FIGYELEM! Ez a készülék nem tartalmaz karbantartásra vagy tisztításra szoruló alkatrészeket. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 42 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 42: Elsősegély Hibás Működés Esetén

    Indítsa újra a számítógépet. A Scandisk ellenőrzése alapján hibátlan a merevlemez? A Scandisk segédprogram lehetséges hibákat keres a merev- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 43 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 43: További Támogatásra Van Szüksége

    Milyen lépéseket tett eddig a probléma megoldására? • Ha már kapott ügyfélszámot, kérjük, adja meg nekünk azt KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 44 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 44: Ártalmatlanítás

    ártalmatlanítani a készüléket. A műszaki és külső megjelenésbeli változtatások, vala- mint nyomtatási hibák jogát fenntartjuk. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 45 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 45: Impresszum

    Beszkennelheti a fenti QR kódot is, amelynek segítségével az ügyfélportálon keresztül le tudja tölteni az útmutatót hordoz- ható eszközére. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 46 / 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 46 8. Začetek uporabe ............59 8.1. Priklop kablov ................59 8.2. Priprava trdega diska ............60 8.3. Odstranitev trdega diska iz sistema .......63 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 47 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 47 10.2. Pomoč pri napakah ..............65 10.3. Potrebujete dodatno pomoč? ..........66 11. Odlaganje med odpadke ..........67 12. Impresum ..............68 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 48 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 48: O Teh Navodilih

    Opozorilo pred neposredno smrtno ne- varnostjo! OPOZORILO! Opozorilo pred morebitno smrtno ne- varnostjo in/ali hudimi trajnimi telesni- mi poškodbami! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 49 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 49 Opozorilo pred nevarnostjo električne- ga udara! Znaki naštevanja/informacije o dogodkih med • uporabo naprave.  Navodila, ki jim morate slediti. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 50 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 50: Pravilna Uporaba

    šteje kot nepravilna in lahko povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo. • Naprave ne uporabljajte pri izrednih pogojih okolice. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 51 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 51: Varnostni Napotki

    To upoštevajte predvsem pri KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 52 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 52 • Kable položite tako, da nanje ne more nihče sto- piti oz. se ob njih spotakniti. • Na kable ne odlagajte predmetov, saj se lahko KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 53 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 53: Priključki

    EN60950. Povezave z drugimi napravami se smejo vzpostaviti samo z enakimi vmesniki z zaščitnimi nizkimi napetostmi v skla- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 54 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 54: Naprave Nikoli Ne Popravljajte Sami

    2.5. Transport in embalaža • Shranite originalno embalažo, saj boste trdi disk morda morali transportirati. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 55 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 55: Opombe O Skladnosti

    3. Opombe o skladnosti Podjetje Medion AG izjavlja, da izdelek MD 90196 ustreza na- slednjim evropskim zahtevam: • direktivi EMC 2004/108/ES, • direktivi RoHS 2011/65/EU. Celotne različice izjav o skladnosti so na voljo na spletni stra- ni www.medion.com/conformity. • 4. Varnostno kopiranje podatkov Pred vsako posodobitvijo svojih podatkov shranite varnostno kopijo na zunanji pomnilniški medij (DVD ali drug zunanji trdi...

  • Seite 56: Vsebina Kompleta

    6. Sistemske zahteve Operacijski sistem Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/Windows Vista® SP1 Priključek 1 ali 2 prosta vmesnika USB KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 57 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 57: Pregled Naprave

    7.2. Y-kabel USB 3.0 MAIN AUX. POWER priključni vtič USB 3.0 vtič USB B priključni vtič USB (dodatno električno napajanje) KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 58 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 58: Začetek Uporabe

    USB z napisom „AUX. POWER“ in ga priključite na dodaten vtič USB na računalniku. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 59 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 59: Priprava Trdega Diska

     Operacijski sistem Windows 8.1/Windows 8/Microsoft Windows® 7/Windows Vista® SP1 samodejno zazna trdi disk in ga doda med pogone. NASVET Če imate osebni računalnik MEDION, ki je opremljen s podatkovnim ležiščem Daten- hafen3, lahko trdi disk uporabljate nepos- redno prek podatkovnega ležišča brez do- datnih kablov.
  • Seite 60 (s črkami C:, D:, E: itd.). Več informacij o ustvarjanju par- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 61 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 61 Bodite pozorni, da tega pogona ne formatirate.  Formatiranje lahko opravite v Raziskovalcu (desni klik na pogon, nato izberite FORMATIRAJ ...). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 62 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 62: Odstranitev Trdega Diska Iz Sistema

    (dokumenti itd.), tudi spet zaprli, preden trdi disk odstranite. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 63 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 63: Čiščenje In Vzdrževanje

    čistil. POZOR! Naprava ne vsebuje delov, ki bi jih bilo treba vzdrževati ali čistiti. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 64 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 64: Prva Pomoč Pri Nepravilnem Delovanju

    Ali program Pregled diska zaključi preverjanje trdega di- ska brez napak? Pomožni program Pregled diska preverja morebitne napa- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 65 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 65: Potrebujete Dodatno Pomoč

    Katere korake ste že izvedli, da bi rešili težavo? • Če ste že prejeli številko stranke, nam jo posredujte. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 66 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 66: Odlaganje Med Odpadke

    Pridržujemo si pravico do tehničnih in optičnih spre- memb ter tiskarskih napak. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 67 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...

  • Seite 67: Impresum

    Optično lahko preberete tudi zgoraj navedeno kodo QR in navodilo z omenjenega portala naložite na mobilno napravo. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte 0810 - 001048 06-40-180102 01/6001870 68 od 68 • USB-Verbindungskabel www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 90196...
  • Seite 68 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 (0,10 EUR/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Servicekontakt über Homepage: www.medion.at/service www.medion.at Medion Service Center RA TRADE Kft. H-2040 Budaörs Törökbálinti utca 23. Hungary Hotline: 06-40-180102 Fax: 06-40-180103 E-Mail: service-hungary@medion.com Medion AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o.

Diese Anleitung auch für:

P82754

Inhaltsverzeichnis