Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Voca l Multi-Effect s Processo r
Multieffekt-Prozessor für Gesang
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mooer VEM BoX

  • Seite 1 Voca l Multi-Effect s Processo r Multieffekt-Prozessor für Gesang Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise............02 Begriffserläuterungen........... 03 Hauptmerkmale............. 04 Batteriebetrieb............... 04 Bedienoberfläche............05 Anschlüsse..............07 Betrieb................08 Patch-Anwahl............08 Expression-Pedal............. 09 Patches.bearbeiten..........11 Patches.speichern/kopieren........13 Patch-Preselect/Recall-Funktion......14 Vocoder-Funktion............. 15 Looper-Funktion............16 Abrufen.der.Werkseinstellungen.(Factory.Reset)..18 Effektbeschreibungen........... 19 Spezifikationen.............. 24 Fehlerbehebung.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise *LESEN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE FORTFAHREN* Stromversorgung Bitte.verbinden.Sie.das.vorgesehene.Netzteil.mit.einem.Wechselstromanschluss.mit. der.korrekten.Voltzahl. Achten.Sie.darauf,.nur.Netzteile.mit.diesen.Spezifikationen.zu.verwenden:.9V-DC,. 300.mA,.Center.Minus. Ziehen. Sie. bei. Nichtverwendung. oder. Gewitter. den. Netzstecker. des. Gerätes. aus. der.Steckdose. Verbindungen Schalten.Sie.dieses.Gerät.und.alles.weitere.Equipment.vor.dem.Anschließen.oder. Entfernen.von.Kabeln.ab..Dadurch.werden.Fehlfunktionen.und/oder.Beschädigun- gen.anderer.Geräte.vermieden..Ziehen.Sie.alle.Kabel.ab,.bevor.Sie.das.Gerät.trans- portieren. Einsatzort Um. Verformungen,. Verfärbungen. oder. andere. ernsthafte. Schäden. zu. verhindern,. halten.Sie.das.Gerät.von.den.folgenden.Gefahrenquellen.fern: •.
  • Seite 4: Begriffserläuterungen

    Begriffserläuterungen Patch Ein.Patch.enthält.Informationen.über.den.An/Aus-Status.und.die.Parameter-Einstel- lungen.der.Effekte,.die.in.einem.Modul.verwendet.werden. Bank Eine.Bank.besteht.aus.einer.Gruppe.von.zehn.Patches..Die.VEM.Box.besitzt.acht. Bänke,.die.mit.den.Zahlen.0.bis.3.(unveränderbare.Preset-Bänke).und.den.Buchsta- ben.A.bis.d.(editierbare.Benutzer-Bänke).benannt.sind. Effektmodul Ein.Patch.kann.man.sich.als.Kombination.von.bis.zu.acht.Einzeleffekten.vorstellen.. Jeder.dieser.Effekte.wird.als.Effektmodul.bezeichnet. Effekttyp Manche. Effektmodule. besitzen. mehrere. verschiedene. Effekte,. die. als. Effekttypen. bezeichnet.werden..Von.ihnen.kann.jeweils.nur.einer.angewählt.werden. Effektparameter Alle. Effektmodule. besitzen. verschiedene. einstellbare. Werte,. die. Effektparameter. oder.nur.Parameter.genannt.werden..Die.Parameter.eines.Effektmoduls.werden.auf. dieselbe.Weise.eingestellt,.wie.mit.den.Reglern.eines.kompakten.Effektpedals. Mode Als.Mode.bezeichnet.man.die.Belegung.der.veschiedenen.Tasten.und.Regler..Die. VEM. Box. verfügt. über. den. Play-Mode. zur. Anwahl. und. Verwendung. der. Patches,. den.Rhythm-Mode.zum.Bearbeiten.eines.Drum-Rhythms,.den.Edit-Mode.zur.Ein- stellung.der.Effekte.und.den.Store-Mode.zum.Speichern.der.Patches.
  • Seite 5: Hauptmerkmale

    Charakterystyka •. 8.Effektmodule.&.54.Effekttypen •. 40.Preset-Patches.und.40.User-Patches •. Looper.mit.16.Sekunden.Aufnahmezeit •. Vocoder-Funktion •. zuweisbares.Expression-Pedal •. Patch-Preselect/Recall-Funktion •. Kompakter.Aufbau •. Handlich.und.leicht.für.einfachen.Transport •. Stromversorgung.via.9V-DC-Netzteil •. Batteriebetrieb.möglich.(4.x.AA) Batteriebetrieb 1.. Schalten.Sie.die.VEM.Box.aus.und.öffnen.Sie.das.Batteriefach.auf.. . der.Unterseite. 2.. Setzen.Sie.vier.AA-Batterien.ein.und.schließen.Sie.die.Abdeckung. Drücken Sie den Verschluss und Vier Batterien (AA) lösen Sie den Deckel Verschluss Hinweis: Wenn die Batterien schwächer werden, wird dies mit ( ) auf dem Display angezeigt.
  • Seite 6: Bedienoberfläche

    Bedienoberfläche EXP. PEDAL Press VALUE BANKP ATCH DATA EDIT MODULE BYPASS PATCH BYPASS HOLD FOR LOOP DC9V INST.IN INST.THRU OUTPUT [PHONES] MIC IN...
  • Seite 7 Bedienoberfläche Modul-Wahlregler:.Wählt.die.Funktionsmodule.aus..Im.Edit-Mode.lassen. sich.mit.diesem.Knopf.die.Module/Parameter.anwählen. VALUE-Regler mit Enter-Funktion: Bestimmt.die.Output-Lautstärke. des.Geräts.oder.den.Wert.eines.Parameters..Drücken.zum.Wechseln.zwi- schen.Effekten,.Speichern.etc. LED-Display: Zeigt.die.Bank-.und.Patch-Nummer,.Einstellwerte.und.andere. Informationen.zum.Betrieb. PATCH - [REC/OVERDUB]-Fußschalter:.Zum.Aufrufen.der.Patches. (rückwärts),.Starten/Stoppen.der.Aufnahme.und.weitere.Funktionen. PATCH + [MODULE BYPASS]-Fußschalter: Zum.Aufrufen.der.Pat- ches.(vorwärts),.Starten/Stoopen.des.Loopers,.Bypass-Schalten.und.weitere. Funktionen. Expression-Pedal: Regelt.die.Lautstärke.oder.andere.Effektparameter. EXP.PEDAL LED: Zeigt.den.Status.des.Expression-Pedals.an. MIC IN Buchse: XLR.und.6,3mm-Klinkenbuchse.zum.Anschließen.eines. Mikrofons..Falls.die.VEM.Box.mit.Batterien.betrieben.wird,.schaltet.sich.das. Gerät.durch.Anschließen.eines.Mikrofonkabels.an.dieser.Buchse.ein. INST.IN Buchse:.6,3mm-Mono-Klinkenbuchse.zum.Anschließen.einer. Gitarre.oder.eines.anderen.Instruments. OUTPUT [PHONES] Buchse:.6,3mm-Stereo-Klinkenbuchse.zum.An- schließen.eines.Stereo-Kopfhörers.oder.Verstärkers..Das.Signal.kann.mittels.
  • Seite 8: Anschlüsse

    Anschlüsse AC-Adapter Verstärker Verstärker Mikrofon DC9V INST.IN INST.THRU OUTPUT [PHONES] MIC IN Kopfhörer Mikrofon...
  • Seite 9: Betrieb

    Betrieb Patch-Anwahl Einschalten. Verbinden.Sie.das.Netzteil.(9V,. DC9V INST.IN INST.THRU OUTPUT 300mA,.Center.Minus).mit.der. DC-9V-Eingangsbuchse..Verwenden. [PHONES] MIC IN Sie.Batterien,.schaltet.sich.das.Ge- rät.ein,.sobald.Sie.die.Input-Buchse. mit.einem.Mikrofon.verbinden. Patches anwählen. Stellen.Sie.den.Modul-Wahlregler. auf.[PATCH]..Das.LED-Display. BANK PATCH Bank Patch name name zeigt.Informationen.zu.Bank-.und. Patch-Nummer..Betätigen.Sie.die. [PATCH.+/-]-Fußtaster,.um.Patches. DATA EDIT zu.wechseln.(halten.Sie.einen.der. Schalter.gedrückt.für.schnelleres. Wechseln.der.Patches). Durch.das.stetige.Betätigen.oder.Gedrückhalten.des.[PATCH.+]-Fuß- tasters.schaltet.in.folgender.Reihenfolge.durch.die.Patches:..Betätigen.oder.Gedrückhalten.des. [PATCH.-]-Fußtasters.wechselt.die.Patches.in.umgekehrter.Reihenfolge. Anpassen des Gesamtpegels. Stellen.Sie.den.Modul-Wahlregler.auf.[PATCH].
  • Seite 10: Expression-Pedal

    Expression-Pedal Lautstärke-Regelung Wenn.die.[EXP.PEDAL]-LED.nicht.leuchtet,.arbeitet.das.Expression-Pedal. als.Volumen-Pedal.und.regelt.die.Gesamtlautstärke.der.VEM.Box. Effekt-Regelung Wenn.die.[EXP.PEDAL]-LED.leuchtet,.greift.das.Expression-Pedal.auf.die. vorher.im.PEDAL-Setting.festgelegten.Effektparameter.zu. Festlegen des Parameters Stellen.Sie.den.Modul-Wahlregler.auf.[PEDAL]..Das.LED-Display.zeigt.die. aktuelle.Funktion.des.Expression-Pedals.an..Es.gibt.neun.verschiedene. Parameter-Arten,.die.vom.Pedal.angesteuert.werden.können..Das.LED- Display.zeigt.den.jeweils.aktivierten.Parameter.wie.folgt.an: Effekt LED-Display Parameter Mittlere.Frequenz Transducer Gain./.Cutoff Modulation.Rate Rate/Frequenz Modulation.Depth Intensität Harmony.Range Tonhöhe Delay.Time Zeit Delay.Feedback Anzahl.Wiederholungen Reverb.Level Reverb-Lautstä Vocoder.Gender Geschlecht Drehen.Sie.den.[VALUE]-Regler.auf.den.gewünschten.Effekt,.wird.das.Pedal.auf.die. zugewiesenen.Parameter.einwirken. Hinweis: Hinter dem vom Pedal steuerbaren Effektparameter erscheint das Symbol (siehe auch Effektbeschreibungen für genauere Erklärungen) Hinweis: Ist das dem Pedal zugeordnete Effektmodul deaktiviert, hat das Pedal keine Funktion.
  • Seite 11 Expression-Pedal Control-Mode-Schalter (Volume/Effekt) Drücken.Sie.das.Expression-Pedal.ganz.herunter,. um.den.Funktionmodus.von.Volumen-.zu.Effekt- Regelung.zu.schalten.oder.umgekehrt..Die.[EXP. PEDAL]-LED.beginnt.zu.leuchten. Pedal-Reset Die.Ansprechempfindlichkeit.des.Expression-Pedals.der.VEM.Box.kann,. wenn.nötig,.angepasst.werden..Wenn.der.Effekt.trotz.heruntergedrücktem. Pedal.nicht.deutlich.genug.ist,.oder.sich.die.Lautstärke.bzw..der.Sound.zu. stark.verändern,.auch.wenn.das.Pedal.nur.dezent.verwendet.wird.oder.es. schwierig.ist.in.den.Pedal-Mode.zu.schalten,.dann.passen.Sie.das.Pedal.wie. folgt.an: a..Schalten.Sie.den.Modul-Wahlschalter.auf.[Pedal].und.halten.Sie.den. [VALUE]-Regler.gedrückt,.während.Sie.das.Gerät.einschalten..Sobald.auf. dem.LED-Display. .erscheint,.lassen.Sie.den.[VALUE]-Regler.los. b..Bringen.Sie.das.Expression-Pedal.in.die.Ausgangsstellung.(ganz.angeho- ben).und.drücken.Sie.einmal.den.[VALUE]-Regler..Nun.erscheint. .auf.dem. LED-Display. c..Drücken.Sie.das.Expression-Pedal.ganz.herunter.und.drücken.Sie.erneut. den.[VALUE]-Regler..Nun.erscheint. .auf.dem.LED-Display. d..Drücken.Sie.das.Expression-Pedal.noch.stärker.herunter.und.drücken.Sie. abermals.den.[VALUE]-Regler..Damit.ist.das.Einstellen.des.Expression-Pedals. abgeschlossen.und.die.VEM.Box.kehrt.in.den.Play-Mode.zurück..Sollte.auf. dem.LED-Display.der.Hinweis. .erscheinen,.drücken.Sie.den.[VALUE]-Reg- ler.und.wiederholen.Sie.den.Vorgang.ab.Punkt.b. ganz angehoben ganz heruntergedrückt Pedal noch weiter herunterdrücken, so dass es diesen Punkt berührt...
  • Seite 12: Patches.bearbeiten

    Patches.bearbeiten Effektmodule auswählen Stellen.Sie.den.Modul-Wahlregler.auf.das.Effektmodul.ein,.das.Sie.bearbeiten. möchten..Die.verfügbaren.Einstellmöglichkeiten.sind.im.Folgenden.aufge- führt: 01..MIC.LEVEL.(Parameter) 02..PEDAL.(Parameter) 03..PREAMP.(Typ.&.Parameter) 04..TRANS.(Typ.&.Parameter) 05..EQ.(Typ.&.Parameter) 06..MOD.(Typ.&.Parameter) 07..RATE.(Parameter) TRAN S 08..HARMONY.(Typ) PREAMP 09..RANGE.(Parameter) 10..DELAY.(Typ.&.Parameter) 11..D.TIME.(Parameter) 12..REVERB.(Typ.&.Parameter) 13..DECAY.(Parameter) 14..VOCODER.(Typ.&.Parameter) Typ und Parameter: Der.Effekttyp.(links. BANK PATCH Effect Parameter type value auf.dem.Display).und.der.Wert.des.Parame- ters.(rechts.auf.dem.Display).werden.gleich- zeitig.eingestellt. DATA EDIT Typ: ur.der.Effekttyp.wird.ausge- Parameter: Nur.der.Wert.des.
  • Seite 13: Einstellungen Ändern

    Patches bearbeiten Einstellungen ändern Zum.Wechseln.des.Effekts/Parameters.drücken.Sie.den.[VALUE]-Regler.. Halten.Sie.den.[VALUE]-Regler.gedrückt.und.drehen.Sie.ihn.im.Uhrzeiger- sinn.(Effekt/Parameter.wechselt.vorwärts).oder.gegen.den.Uhrzeigersinng. (rückwärts)..Durch.Drehen.am.[VALUE]-Regler.wird.ein.neuer.Effekttyp.oder. Parameter-Wert.eingestellt..Solange.der.gewünschte.Wert.verändert.wird,.ist. am.unteren.rechten.Display-Rand.ein.Punkt.(.).zu.sehen..Dieser.weist.darauf. hin,.dass.das.Setting.geändert.wurde.und.von.den.aktuell.gespeicherten. Einstellungen.abweicht. BANK PATCH TRANS PREAMP DATA EDIT Punkt.zeigt.an,.dass. VALUE das.Setting.geändert.wurde Deaktivieren eines Effektmoduls (Bypass) Während.Sie.einen.Effekt.im.EDIT-Mode.bearbeiten,.drücken.Sie.den.[MO- DULE.BYPASS]./.[PATCH.+]-Fußtaster,.um.das.Effektmodul.zu.deaktivieren. –.auf.dem.Display.erscheint.der.Hinweis. ..Betätigen.Sie.den.[MODULE. BYPASS]./.[PATCH.+]-Fußtaster.erneut,.wird.der.Effekt.wieder.eingeschaltet. BANKP ATCH MODULE BYPASS REC/OVERDUB PATCH BYPASS HOLD FOR LOOP DATA EDIT Einstellen der MIC-Lautstärke...
  • Seite 14: Patches.speichern/Kopieren

    Patches.speichern/kopieren Aktivieren des Storing-Modes Stellen.Sie.den.Modul-Wahlregler.auf.[STORE],.um.in.den.Storing-Mode.zu. gelangen..Auf.dem.Display.erscheint.die.aktuelle.Patch-Nummer. BANKP ATCH TRAN S PREAMP DATA EDIT Speichern/Kopieren eines Patches Drücken.Sie.im.[STORE]-Mode.den.[VALUE]-Regler. einmal,.um.den.Speichervorgang.zu.aktivieren..Die. BANK PATCH Patch-Nummer.auf.dem.Display.beginnt.zu.blinken,. sodass.Sie.nun.durch.Drehen.des.[VALUE]-Reglers. oder.Drücken.des.[PATCH.-]./.[PATCH.+]-Fußtasters. die.Patch-Nummer.verändern.können..Sobald.die. DATA EDIT gewünschte.Patch-Nummer.im.Display.erscheint,. drücken.Sie.den.[VALUE]-Regler.erneut,.um.den. Spiechervorgang.zu.bestätigen..Die.Patch-Nummer. auf.dem.Display.hört.auf.zu.blinken. Hinweis: Um den Speichervorgang abzubrechen, drehen Sie den Modul-Wahlregler auf eine andere Position.
  • Seite 15: Patch-Preselect/Recall-Funktion

    Patch-Preselect/Recall-Funktion Die.Patch-Preselect-Funktion.ermöglicht.es.Ihnen,.ein.Patch.auszuwählen,.ohne.es. sofort. zu. verwenden.. Erst. mit. einem. erneuten. Betätigen. des. Fußtasters. wird. das. Patch.aktiviert..Richten.Sie.sich.nach.den.folgenden.Anweisungen,.um.diese.Funk- tion.zu.verwenden. 1.. Halten. Sie. beim. Einschalten. der. VEM. Box. den. [PATCH. +]-Fußtaster. gedrückt.. Sobald.[P5].auf.dem.Display.erscheint.und.für.drei.Sekunden.blinkt,.war.die.Aktivie- reung.der.Patch-Preselect-Funktion.erfolgreich. MODULE BYPASS REC/OVERDUB BANKP ATCH PATCH BYPASS HOLD FOR LOOP DATA EDIT BANK...
  • Seite 16: Vocoder-Funktion

    Vocoder-Funktion Beim.Vocoder.handelt.es.sich.um.einen.Effekt,.bei.dem.in.Echtzeit.das.Frequenz- spektrum.eines.Sounds.(Modulator).als.Grundlage.für.die.Modulation.des.Frequenz- spektrums.eines.anderen.Sounds.(Carrier).genommen.wird..Dafür.steht.eine.Reihe. von. Bandpass-Filtern. zur. Verfügung,. die. nur. die. Frequenzen. durchlassen,. die. im. Originalsignal. auch. enthalten. sind.. Wenn. zum. Beispiel. eine. menschliche. Stimme. dafür.verwendet.wird,.eine.Computerstimme.zu.erzeugen,.entsteht.der.Eindruck,.als. würde.der.Synthesizer.sprechen..Ein.sehr.interessanter.Effekt. Wählen der Vocoder-Arten . Drehen.Sie.den.Modul-Wahlregler.auf.[VOCODER],.um.in.das.Vocoder-Modul. zu.gelangen..Hier.können.Sie.durch.Drücken.des.[VALUE]-Reglers.drei.ver- schiedene.Vocoder-Arten.auswählen:.Vocoder,.Robot.und.Whisper. Vocoder ist.die.klassische.Ausführung.dieses.Effekts..Schließen.Sie.ein. Instrument.an.die.INST.IN-Buchse.an,.dies.ist.ihr.Carrier-Signal..Verbinden. Sie.Ihr.Mikrofon.mit.der.[MIC.IN]-Buchse.und.spielen.Sie.das.Instrument,. während.Sie.singen..Der.wundersame.Sound.wird.Ihnen.gefallen. Beim.Robot handelt.es.sich.um.einen.traditionellen.Vocoder-Effekt,.wie. man.ihn.aus.vielen.Science-Fiction-Filmen.kennt..Singen.oder.sprechen.Sie.
  • Seite 17: Looper-Funktion

    Looper-Funktion Loop-Mode aktivieren BANKP ATCH Um.in.den.Loop-Mode.zu.gelangen,.halten.Sie.die.Fuß- schalter.[PATCH.-]und.[PATCH.+].zwei.Sekunden.lang. gedrückt..Auf.dem.LED-Display.erscheint.der.Hinweis. DATA EDIT Loops aufnehmen. BANKP ATCH Wenn.Sie.sich.im.Loop-Mode.befinden,.drücken.Sie.den. [PATCH-]./.[REC/OVERDUB]-Fußschalter.einmal,.um.die. Aufnahme.zu.starten..Auf.dem.LED-Display.blinkt.nun.der. DATA EDIT Hinweis. Während.dieser.ersten.Aufnahme.drücken.Sie.den.[PATCH-]./.[REC/ OVERDUB]-Fußschalter.erneut,.um.das.Ende.des.Loops.festzulegen..Die. Aufnahme.wird.beendet.und.der.Loop.wird.abgespielt..Sie.können.auch. mit.[PATCH+].das.Ende.des.Loops.festlegen,.allerdings.wird.er.dann.nicht. abgespielt. Hinweis: Die maximale Aufnahmezeit beträgt 16 Sekunden. Ist diese Aufnahmekapazität er- reicht, wird automatisch das Loop-Ende festgelegt. Hinweis: Es kann nur das MIC-IN-Signal aufgezeichnet werden.
  • Seite 18 Looper-Funktion Loop Abspielen/Stoppen. Drücken.Sie.den.[PATCH▼]-Fußschalter,.um.das.Abspielen.eines.zuvor.auf- genommenen.Loops.aus.dem.Stop-Status.zu.starten.. Während.des.Abspielens.( .blinkt.im.Display).drücken.Sie.[PATCH+],.um. den.Loop.zu.stoppen..Die.Anzeige.des.Displays.springt.auf. Während.der.Aufnahme.( .)..blinkt.im.Display).beenden.Sie.diese.durch.Be- tätigen.des.[PATCH+]-Fußschalters..Um.die.Wiedergabe.zu.starten,.drücken. Sie.[PATCH+]. Verlassen des Loop-Modes Befinden.Sie.sich.im.Loop-Mode,.können.Sie.durch.gleichzeitiges.Drücken. der.Fußtaster.[PATCH.-].und.[PATCH.+].für.länger.als.zwei.Sekunden.den. Loop-Mode.verlassen. Effekte und Patches im Loop-Mode auswählen Auch.im.Loop-Mode.lassen.sich.die.Patches.und.Effekte.bearbeiten..Wenn. Sie.den..Mode-Wahlschalter.auf.[PATCH].stellen,.können.Sie.durch.drehen. des.[VALUE]-Reglers.Patches.auswählen..Wenn.Sie.im.Loop-Mode.Effek- te.bearbeiten,.werden.Ihnen.die.Werte.im.LED-Display.angezeigt..Wird.für. länger.als.drei.Sekunden.nichts.verändert,.kehrt.der.Display.zur.Anzeige.der. Loop-Funktion.zurück. Hinweis: Die Aufnahmedaten bleiben erhalten, auch wenn Sie den Loop-Mode verlassen. Sie werden allerdings gelöscht, sobald Sie das Gerät ausschlaten.
  • Seite 19: Abrufen.der.werkseinstellungen.(Factory.reset)

    Abrufen.der.Werkseinstellungen.(Factory.Reset) Das.Abrufen.der.Werkseinstellungen.bringt.die.VEM.Box.in.den.Ursprungszustand.. Alle.Benutzer-Patches.werden.gelöscht.und.durch.Preset-Patches.ersetzt. Richten.Sie.sich.nach.den.folgenden.Anweisungen,.um.das.Abrufen.der.Werksein- stellungen.durchzuführen. Bevor. Sie. das. Gerät. anschalten,. drehen. Sie. den. Modul-Wahlregler. auf. [PATCH].. Halten.Sie.die.Fußtaster.[PATCH.-].und.[PATCH.+].sowie.den.[VALUE]-Regler.gleich- zeitig. gedrückt,. während. Sie. die. VEM. Box. einschalten.. . erscheint. blinkend. auf. dem.Display. MODULE BYPASS REC/OVERDUB HOLD BANKP ATCH PATCH BYPASS / TUNER TRAN S HOLD FOR MUTE TUNING PREAMP...
  • Seite 20: Effektbeschreibungen

    Effektbeschreibungen Effektkette Effektkette Modules PREAMP TRANSDUCER HARMONY DELAY REVERB Compressor 1 Voice Harmony Digital Room Tube Overdrive Chorus Flanger 2 Voices Harmony Analog Chamber Limiter Distortion Fuzz Grunge High Talk Flanger 3 Voices Harmony Boost Beast Hall Tape Echo Noise Reduce Low Cut Mid Cut Presence...
  • Seite 21 Effektbeschreibungen Bei.diesem.Effekt.verändert.sich.der.Wah-Sound. Sense.Wah abhängig.von.der.Lautstärke.des.Eingangssignals.. Der.Parameter-Wert.bestimmt.die.Sensitivity. Bei.diesem.Effekt.verändert.man.den.Wah-Sound. Manual.Wah mittels.des.Reglers.oder.des.Expression-Pedals..Der. Parameter-Wert.bestimmt.die Frequenz. Dieses Zeichen bedeutet, dass ein Parameter mit dem Expression-Pedal gesteuert werden kann, sofern dies auch im Pedal-Modul angewählt wurde. TRANS(Transducer)-Modul Name Display Beschreibung.des.Effekts Simuliert.den.warmen.Drive-Sound.eines.klassischen.Röhren- Tube verstärkers..Der.Parameter-Wert.bestimmt.den.Gain. Erzeugt.einen.natürlichen.Overdrive-Sound..Der.Parameter- Overdrive Wert.bestimmt.den.Gain. Erzeugt.einen.weichen.Distortion-Sound..Der.Parameter-Wert. Distortion bestimmt.den.Gain.
  • Seite 22 Effektbeschreibungen EQ-Module Name Display Beschreibung.des.Effekts Regelt.die.Bässe.des.Equalizers..Der.Bandpass.liegt.bei. 200Hz..Der.Parameter-Wert.bestimmt.den.Gain. Regelt.die.Mitten.des.Equalizers..Der.Bandpass.liegt.bei. 400Hz..Der.Parameter-Wert.bestimmt.den.Gain. Regelt.die.Höhen.des.Equalizers..Der.Bandpass.liegt.bei.1kHz.. High Der.Parameter-Wert.bestimmt.den.Gain. Regelt.das.UHF-Frequenzband.des.Equalizers..Der.Bandpass. Presence liegt.bei.8kHz..Der.Parameter-Wert.bestimmt.den.Gain. EQ-Gain/Display-Vergleich: Parameter-Anzeige Gain -12.dB -9dB -6dB -3dB 12dB MOD(Modulation)-Modul Nazwa.rodzaju Wyświetlacz Beschreibung.des.Effekts Erzeugt.einen.strahlenden,.räumlichen.Sound... Chorus Der.Parameter-Wert.bestimmt.die.Depth. Erzeugt.einen.wellenförmig.fließenden.Sound... Flanger Der.Parameter-Wert.bestimmt.die.Depth. Erzeugt.einen.etwas.anderen.Flanger-Sound... Talk.Flanger Der.Parameter-Wert.bestimmt.die.Depth. Erzeugt.einen.pulsierenden.Sound..Der.Parameter-Wert. Phaser bestimmt.die.Depth. Erzeugt.einen.noch.stärker.pulsierenderen.Phaser-Sound... Step.Phaser Der.Parameter-Wert.bestimmt.die.Depth.
  • Seite 23 Effektbeschreibungen HARMONY-Modul Name Display Beschreibung.des.Effekts Erzeugt.eine.in.der.Tonhöhe.veränderte.Stimme,.die.mit.dem. 1.Voice.Harmony Originalsignal.gemischt.wird. Erzeugt.zwei.in.der.Tonhöhe.veränderte.Stimmen,.die.mit. 2.Voices.Harmony dem.Originalsignal.gemischt.werden. Erzeugt.drei.in.der.Tonhöhe.veränderte.Stimmen,.die.mit.dem. 3.Voices.Harmony Originalsignal.gemischt.werden. Double Macht.die.Stimme.fetter.und.breiter. Pitch.Shift Verändert.die.Tonhöhe.des.Originalsignals. Erzeugt.eine.leicht.verstimmte.zweite.Stimme.und.mischt.sie. Detune mit.dem.Originalsignal. HARMONY-Range Vergleich: Name Display Beschreibung.des.Effekts 1.Voice.Harmony Bestimmt.die.Harmony-Spanne.von.-12.bis.+12.Halbtöne. Jeder.Parameter.bezieht.sich.auf.einen.eigenen.2-Voice- 2.Voices.Harmony Harmony-Sound.(siehe.nachfolgende.Liste). Jeder.Parameter.bezieht.sich.auf.einen.eigenen.3-Voice- 3.Voices.Harmony Harmony-Sound.(siehe.nachfolgende.Liste). Double Regelt.die.Depth.des.Double-Effekts. Pitch.Shift Bestimmt.die.Pitch-Spanne.von.-12.bis.+12.Halbtöne. Detune Steuert.die.Pitch-Spanne.von.1.bis.30.Cent. 2.Voices.Harmony.(Halbtöne) 3.Voices.Harmony.(Halbtöne) -12,.+12...
  • Seite 24 Effektbeschreibungen DELAY-Modul Name Display Beschreibung.des.Effekts Wiederholt.das.Signal.ohne.spezielle.Bearbeitung.und.erzeugt. dadurch.einen.reinen.Delay-Sound..Der.Parameter-Wert.be- Digital stimmt.das.Feedback. Simuliert.ein.Analog-Delay.mit.einem.warmen.Vintage-Sound.. Analog Der.Parameter-Wert.bestimmt.das.Feedback. Fügt.dem.Delay-Sound.einen.Chorus.hinzu.und.wirkt.dadurch. räumlicher.Der.Parameter-Wert.bestimmt.das.Feedback. Erzeugt.den.typischen.Sound.eines.Bandechos..Der.Parame- Tape.Echo ter-Wert.bestimmt.die.Feedback. Simuliert.ein.echtes.Echo.durch.einen.authentischen,.na- türlichen.Delay-Sound..Der.Parameter-Wert.bestimmt.das. Echo Feedback. Dieser.Wert.regelt.die.Delay-Zeit.von.10ms.bis.1500ms. Delay.Time REVERB-Modul Name Display Beschreibung.des.Effekts Simuliert.die.Akustik.eines.Raumes..Der.Parameter-Wert. Room bestimmt.das.Level.des.Reverbs. Simuliert.die.Akustik.einer.Kammer..Der.Parameter-Wert. Chamber bestimmt.das.Level.des.Reverbs. Simuliert.die.Akustik.einer.Konzerthalle..Der.Parameter-Wert. Hall bestimmt.das.Level.des.Reverbs. Simuliert.die.Akustik.einer.großen.Kirche..Der.Parameter-Wert. Church bestimmt.das.Level.des.Reverbs. Simuliert.den.Sound.einer.Hallplatte..Der.Parameter-Wert. Plate bestimmt.das.Level.des.Reverbs.
  • Seite 25: Spezifikationen

    Spezifikationen Anzahl.Effektmodule:. 8.Module.(maximal.7.Module.simultan) Anzahl.Effekte:. Preset-Patch-Speicher:. 40.Patches.(4.Bänke.mit.je.10.Patches) User-Patch-Speicher:. 40.Patches.(4.Bänke.mit.je.10.Patches) MIC.IN:. XLR.+.6,3mm-Klinke INST..IN. 6,3mm-Mono-Klinke Output.[PHONES]:. 6,3mm-Stereo-Klinke INST.THRU:. 6,3mm-Mono-Klinke Stromversorgung:. 9V-DC-Netzteil,.Center.Minus,.300.mA.. oder.Batterien.(4x.LR6,.Größe:.AA) Maße:. 158mm.(L).x.237mm.(B).x.63mm.(H) Gewicht:. 750.g.(ohne.Batterien) Zubehör:. Bedienungsanleitung,.9V-DC-Netzteil * Widerrufserklärung: Änderungen der Spezifikationen werden in dieser Bendienungsanlei- tung nicht korrigiert.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen.der.Stromverbindung ------ Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker korrekt angeschlossen ist. Überprüfen.des.Netzteils ------ Stellen Sie sicher, dass es sich um ein Netzteil des Typs DC9V/300mA/Center negativ handelt. Falls. Sie. Batterien. verwenden,. überprüfen. Sie,. ob. das. Mikrofonkabel. korrekt. mit. dem.Input.verbunden.ist.
  • Seite 27: Anhang

    Anhang Patch-Liste Patch Patch-Name Pedal-Belegung Patch Patch-Name Pedal-Belegung Simple.Repeat Volume Tape.Echo Volume Drum Rhythm List Drum Rhythm List Type 8Beat1 Time Signature Default Tempo 120 BPM 8Beat2 8Beat3 8Beat4 8Beat5 16Beat1 16Beat2 16Beat3 120 BPM 120 BPM 120 BPM 120 BPM 120 BPM 120 BPM 120 BPM...
  • Seite 28 MOOER AUDIO CO.,LTD Shenzhen, China www.mooeraudio.com...

Inhaltsverzeichnis