Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. STAUFF Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. PPC 06
  6. Bedienungsanleitung

STAUFF PPC 06 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Stauff Hydraulic Tester
PPC 06/08/12
Bedienungsanleitung
Version 2.1
Artikel-Code: 1810000111
Stand : 2007-08-24
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für STAUFF PPC 06

Inhaltszusammenfassung für STAUFF PPC 06

  • Seite 1 Stauff Hydraulic Tester PPC 06/08/12 Bedienungsanleitung Version 2.1 Artikel-Code: 1810000111 Stand : 2007-08-24...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 D-58791 Werdohl Postfach 1745 D-58777 Werdohl Deutschland Telefon: +49 (0) 2392 / 916 – 0 Telefax: +49 (0) 2392 / 2505 E-Mail: sales@stauff.com Internet: www.stauff.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Inhalt Seite Auspacken ........................4 Schutz des Gerätes ....................4 Allgemeines ........................5 Ausführungen / Varianten..................5 Funktionen und Einstellungen..................6 Bedienung des PPC-06/08/12................. 8 3.1.1 Einschalten des Gerätes ..................8 3.1.2 Display........................9 3.1.3 Anschließen von Sensoren ................... 10 3.1.4 Bedienung und Displaysteuerung .................

  • Seite 4: Auspacken

    Kundennutzen der PPC-06/08/12 Speicher-Technik (Punkte/Kanal)....86 Auspacken Teilen Sie Schäden an der Verpackung sofort der Spedition, sowie der Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG bzw. Ihrer Stauff-Niederlassung oder Händler mit. Achten Sie beim Herausnehmen des Gerätes aus der Verpackung gleichermaßen auf Schäden am Gerät selbst.

  • Seite 5: Allgemeines

    Vor der ersten Inbetriebnahme den Akku mindestens 16 Stunden laden !! Ausführungen / Varianten STAUFF „Hydraulic Tester“ der Serie PPC 06/08/12 werden in drei verschiedenen Versionen angeboten. Je nach Anwendung und Anforderung stehen dem Benutzer folgende Varianten zur Verfügung: Typ (Serie) Anzahl Sensoreingänge...

  • Seite 6: Funktionen Und Einstellungen

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Funktionen und Einstellungen...
  • Seite 7 11. Die„MIN/MAX ACTUAL / RESET“ -Taste: „MIN/MAX ACTUAL“ schaltet zwischen ACT, MIN und MAX Anzeige um. „RESET“ löscht die MIN/MAX-Werte. 12. An die „SENSOREINGÄNGE“ (Inputs) können gleichzeitig bis zu sechs Sensoren aus dem PPC 06/08/12 -Programm angeschlossen werden. Sie werden durch die automatische Sensorerkennung Gerätes erkannt.

  • Seite 8: Bedienung Des Ppc-06/08/12

    3.1.1 Einschalten des Gerätes Das Einschalten des Gerätes erfolgt durch 3 Sekunden langes Drücken der „ON/OFF“ - Taste. Für kurze Zeit wird auf dem Display der Ladezustand des eingebauten Akkus angezeigt. STAUFF TEST PPC-12 3778R9-10101 Ladezustand: <=50% Die Versionsnummer gibt den internen Herstellerschlüssel an.

  • Seite 9: Display

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.1.2 Display Das Grafik LCD Display des Messgerätes erreicht eine Auflösung von 128 x 64 Pixel. Die sichtbare Fläche ist 72 x 40 mm. Bei der 8-zeiligen Darstellung (Status, 6 Kanäle (Inputs), Zusatzzeile) beträgt die Ziffernhöhe 4,2 mm. Durch die automatische Ziffernhöhen- Einstellung werden die anzuzeigenden Werte der Displaygröße angepasst.

  • Seite 10: Anschließen Von Sensoren

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.1.3 Anschließen von Sensoren Zum Anschließen der Sensoren werden die Verbindungskabel der Sensoren mit den Eingangsbuchsen des PPC-06/08/12 verbunden. Die roten Punkte auf den Steckern müssen mit den roten Punkten auf den Buchsen übereinstimmen. Durch die automatische Sensorerkennung wird der Messbereich skaliert und der Messwert im Display angezeigt.

  • Seite 11: Bedienung Und Displaysteuerung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.1.4 Bedienung und Displaysteuerung Die Einstellung von Parametern des PPC-06/08/12, sowie deren Veränderung erfolgt im wesentlichen über die folgend aufgeführten Bedienelemente. Hier am Beispiel des „SETUP“ -Menüs: -- SETUP -- KONTRAST (%) Drücken der „SETUP / OPTION“ FREMD SENSOR>...
  • Seite 12 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 -- SETUP -- KONTRAST (%) Durch Drücken der „STOP / ESC“ FREMD SENSOR> VERKNUEPFUNG> -Taste wird das aktuelle Menü wieder RECORD SETUP> geschlossen und es erscheint GERAETE SETUP> AKKU SERVICE> das vorherige Menü. SYSTEM SETUP> Das Verändern bzw. Eingeben von Werten und Text wird in den folgenden Kapiteln 3.1.5 Zahleneingabe und 3.1.6 Texteingabe beschrieben.

  • Seite 13: Zahleneingabe

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.1.5 Zahleneingabe Bei der Konfiguration von analogen Fremdsensoren (Kapitel 4.1) müssen Messbereiche (z.B. 0 ... 250 bar) und entsprechende Anfangs- und Endwerte (z.B. 0 ... 20 mA) programmiert werden. Am folgenden Beispiel eines Fremdsensors wird die Zahleneingabe demonstriert. Nach dem Anwählen einer Zahl wird diese schwarz unterlegt.
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 -- ANALOG -- EINHEIT: VON: 5_ _ _ _ _ _ _ 1. Ziffer verändern BIS: SIGNAL: VON: BIS: -- ANALOG -- 1. Ziffer bestätigen EINHEIT: VON: 5 0 _ _ _ _ _ _ BIS: SIGNAL: VON: BIS:...

  • Seite 15: Texteingabe

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.1.6 Texteingabe Texte werden in den Kapiteln „Konfiguration von Fremdsensoren“ (Kapitel 4.1), „Programmgesteuerte Aufzeichnen von Messwerten“ (Kapitel 5.3 ff.) und „Benutzer ID“ (Kapitel 6.3.3) benötigt. Nach dem Anwählen des zu ändernden Textes erscheint das Menü „TEXT“ auf dem Display. -- TEXT -- AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj KkLlMmNnOoPpQqRrSsTt...
  • Seite 16 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Zeichen bestätigen Eingabe beenden und Text speichern...

  • Seite 17: Messung Und Anzeige

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Messung und Anzeige In den folgenden Kapiteln werden die möglichen Darstellungen der Messwerte beschrieben. aktueller Messwert (dritte Spalte leer) ACT - MIN aktueller Messwert - minimaler Messwert ACT - MAX aktueller Messwert - maximaler Messwert MIN - MAX minimaler Messwert - maximaler Messwert 3.2.1 Messwert-Anzeige (IST –...
  • Seite 18 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Die nächste Darstellung stellt den MIN und den MAX -Wert dar. In - 80,0 U/min U/min l/min Durch erneutes Drücken der „MIN/MAX ACTUAL / RESET“ -Taste werden alle aktuellen Messwerte des 1. Kanals angezeigt. Mit den Pfeiltasten können die Werte eines anderen Sensors angezeigt werden.
  • Seite 19 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Sensor / Eingang I2 345,6 bestätigen Min=131 Max=434 T=55°C Mit den Pfeiltasten können die Werte eines anderen Sensors angezeigt werden. Durch Drücken der „STOP / ESC“ -Taste werden auf dem Display wieder alle Sensoren angezeigt. In - 223,6 Zurück zur vorherigen 212,5...

  • Seite 20: Min/Max -Speicher Löschen

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.2.2 MIN/MAX -Speicher löschen Zum Löschen der MIN/MAX -Werte ist die „MIN/MAX ACTUAL / RESET“ -Taste länger als 4 Sekunden festzuhalten. ESC – MIN – MAX RESET MAN-MAX WERTE LÖSCHEN ? ENTER = JA ESC = NEIN MIN/MAX-Werte löschen und zurück zur vorherigen Darstellung oder MIN/MAX-Werte nicht löschen und zurück zur vorherigen...

  • Seite 21: Differenzwerte

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.2.4 Differenzwerte Zum Berechnen des Differenzwertes zwischen Messkanal 1 und Messkanal 2 ist die „I1-I2 / I1=I2“ -Taste zu drücken. Die berechneten Werte (=I1-I2) werden als Differenz „Δ“ für den Eingang I2 in Zeile 2 des Displays ausgegeben. !!! Bei beiden Kanälen müssen Sensoren mit identischem Messbereich verwendet werden!!! In -...

  • Seite 22: Abgleich I1 Und I2

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.2.5 Abgleich I1 und I2 Um Differenzen zwischen zwei Messpunkten auszugleichen und dann die Differenz Δ zu Messen, steht die Funktion "Abgleich" zur Verfügung. Wird die „I1-I2 / I1=I2“-Taste länger als 4 Sekunden gedrückt, erfolgt ein Abgleich von Messkanal 1 und Messkanal 2. Messkanal 2 (I2) übernimmt den aktuellen Messwert von Messkanal 1 (I1) I2=I1.

  • Seite 23: Zusatzkanal (Verknüpfung)

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.2.6 Zusatzkanal (Verknüpfung) Soll zum Beispiel die Leistung P automatisch errechnet werden, kann dies mit Hilfe des Zusatzkanals erreicht werden. Mit dem Zusatzkanal können Volumen (V in [Liter]) und Leistung (P in [kW]) berechnet werden. Auf dem Display werden die berechneten Werte in Zeile 8 angezeigt.
  • Seite 24 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Zur Berechnung stehen folgende Formeln zur Verfügung: Auslaufvolumen aus Zeit * Durchfluss: V = Zeit [s] * Q [l/min] Eingangskanal für Q: Leistung: a) Hydraulische Leistung aus Differenzdruck * Durchfluss: P (kW) = ΔP [bar]* Q [l/min] / 600 [s] P = ΔP * Q b) Hydraulische Leistung aus Druck * Durchfluss: P (kW) = ΔP [bar]* Q [l/min] / 600 [s]...
  • Seite 25 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - VERKNÜPFUNG - 56 ANZEIGE: VOLUMEN (L) FORMEL: Anzuzeigende Funktion VOLUMEN(L)=t* auswählen P(kW)= (I1-I2)* I3 P(kW)= I1* I2 Änderung bestätigen Bei „VOLUMEN(L)=t*“ wird der Kanal für die Volumenformel ausgewählt. - VERKNÜPFUNG - 56 ANZEIGE: VOLUMEN (L) FORMEL: Menüpunkt VOLUMEN(L)=t*...
  • Seite 26 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Bei „P(kW)=(I1-I2)*“ wird der Kanal für die Leistungsformel ausgewählt. - VERKNÜPFUNG - 56 ANZEIGE: VOLUMEN (L) FORMEL: Menüpunkt „P(kW)=(I1-I2)*“ VOLUMEN(L)=t* auswählen P(kW)= (I1-I2)* P(kW)= I1* I2 Menüpunkt „P(kW)=(I1-I2)*“ bestätigen, Messkanal zuordnen und wieder bestätigen Bei „P(kW)=I1*“ wird der Kanal für die Leistungsformel ausgewählt. - VERKNÜPFUNG - 56 ANZEIGE: VOLUMEN (L)

  • Seite 27: Messwert-Ausgabe

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Messwert-Ausgabe Der PPC-06/08/12 kann über seine RS 232-Schnittstelle Messwerte zum PC und Drucker übertragen. Es existieren 2 Möglichkeiten der Messwert Ausgabe: Online-Ausgabe Speicher-Ausgabe Bei der Online-Ausgabe werden die aktuellen Messwerte direkt an das angeschlossene Gerät übertragen, ohne diese im internen Speicher des PPC-06/08/12 zu speichern. Ist direkt ein Drucker angeschlossen, werden die Messwerte numerisch als Tabelle ausgegeben.

  • Seite 28: Online-Funktion

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.3.1 Online-Funktion Die Online-Funktion ermöglicht es die aktuellen Messwerte direkt zum Drucker oder PC zu übertragen. Bei der Online-Messung werden innerhalb eines Messintervalls (IST1 bis IST2) die MIN und MAX -Werte und der ACT -Wert übertragen. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Informationen über den Druckverlauf im Messintervall übertragen werden.

  • Seite 29: Online-Funktion Mit Pc / Laptop

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 3.3.2 Online-Funktion mit PC / Laptop Für eine korrekte Datenübertragung ist die Baudrate des PC an die PPC-06/08/12 anzupassen (Kapitel 6.1). In Verbindung mit PPC-Soft (Kapitel 7 ff.) kann dies über den Schnittstellentest geschehen (Kapitel 6.1.1). Zum Durchführen der Online Ausgabe ist die „DATA OUTPUT“...
  • Seite 30 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Änderung bestätigen Mit „AUSGABE ZU“ wird das Ausgabegerät gewählt. -- DATA OUT -- DATEN AUS: ONLINE AUSGABE ZU Thermo TRANSFER.RATE: Menüpunkt „AUSGABE PRINT PC/ START> ZU“ auswählen Menüpunkt „AUSGABE ZU“ bestätigen -- DATA OUT -- DATEN AUS: ONLINE AUSGABE ZU TRANSFER.RATE:...
  • Seite 31 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 „TRANSF.RATE:“ gibt an, wie häufig die ermittelten Messwerte übertragen werden. Beispiel: „TRANSF.RATE:“ = 5 Alle 5 Sekunden werden die Werte der Sensoren übertragen bis zu 3 Kanälen alle 1 bis 3.600 Sekunden ab 4 Kanälen alle 2 bis 3.600 Sekunden --DATA OUT -- DATEN AUS: ONLINE...
  • Seite 32 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Übertragung starten BEREIT ZUR DATENÜBERTRAGUNG ABBRUCH = STOP In - 223,6 212,5 77.5 U/min U/min l/min 53.4 Während der Datenübertragung blinkt ein „P“ in der oberen rechten Ecke des Displays. Die Online-Ausgabe kann mit der „STOP / ESC“ -Taste beendet werden.

  • Seite 33: Fremdsensoren / Strom- Und Spannungsmessung

    VON: 0 BIS: 10 VON: 0 BIS: 10 Durch entsprechendes Konfigurieren von Fremdsensoren (Kapitel 4.1) verhalten diese sich wie STAUFF Sensoren. Die so erzeugte Sensorkennung ist für den entsprechenden Eingangskanal gültig. Um extern ausgelöste Messwertaufzeichnungen zu starten, wird der Trigger-Adapter PPC-06/12-TR-A benötigt.

  • Seite 34: Konfiguration Von Fremdsensoren

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Konfiguration von Fremdsensoren Die Konfiguration von Fremdsensoren kann durch Drücken der „SETUP“ -Taste vorgenommen werden. -- SETUP -- KONTRAST (%) „SETUP / OPTION“- FREMD SENSOR> VERKNUEPFUNG > Taste drücken RECORD SETUP> GERAETE SETUP> AKKU SERVICE> SYSTEM SETUP> -- SETUP -- KONTRAST (%) FREMD SENSOR>...
  • Seite 35 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 -- EINGANG -- ANALOG> FREQUENZ > Kanal auswählen (I1, I2, I3, I4, I5, I6) -- ANALOG -- Kanal bestätigen EINHEIT: VON: BIS: SIGNAL: VON: BIS: Mit den Pfeiltasten wird der entsprechende Menüpunkt angewählt und mit der START / ENTER -Taste bestätigt.

  • Seite 36: Frequenzmessung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Frequenzmessung Über den Menüpunkt „FREMD SENSOR>“ kann auch eine Drehzahl (n) [U/min] oder der Durchfluss (Q) [l/min] mit einer angegeben Frequenz direkt gemessen werden. Hierbei sind folgende Einstellungen zu beachten: !!! Die Frequenzmessung kann ausschließlich an Kanal 3 durchgeführt werden.
  • Seite 37 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 -- FREQUENZ -- Menüpunkt „FREQUENZ>“ GROESSE: DREHZAHL IMP./U: bestätigen UPM MAX: 3000 Unter dem Menüpunkt „GROESSE:“ kann nun die gewünschte Frequenz eingestellt werden. -- FREQUENZ -- GROESSE: DREHZAHL IMP./U: Für „DREHZAHL (n)“ UPM MAX: 3000 Unter „IMP./U:“ (Zähnezahl) werden die Impulse pro Umdrehung angegeben. Unter „UPM MAX:“...

  • Seite 38: Zusätzliche Funktionen Des Ppc-06/08/12

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Zusätzliche Funktionen des PPC-06/08/12 Mit dem PPC-06/08/12 können Messwerte (Kurven) aufgezeichnet und im Gerät gespeichert werden. Die aufgezeichneten Kurven können auf den den PC (mit PPC-Soft (Kapitel 7 ff.)) übertragen werden. Zum Aufzeichnen und Speichern von Messungen stehen dem Benutzer zwei verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: Manuelles Aufzeichnen von Messwerten („START / STOP“) Das manuelle Aufzeichnen wird vom Benutzer mit der „START/STOP“...
  • Seite 39 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 ESC -- RECORD -- MESS: 7 PRGM REST= 38 % TEXT> Kreis1 START/STOP-> PRGRM.REC> AUFNAHME-> LOESCHEN: ALLE 1. Menü-Zeile 2. „MESS:“ zeigt die Nummer der zuletzt gespeicherten Messung an. 3. „PRGM“ bezeichnet den aktuellen (Aufnahme-) Status des Messwertspeichers: PRGM Messwertspeicher wird programmiert VOLL...

  • Seite 40: Speicherverwaltung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Speicherverwaltung Der PPC-06/08/12 verfügt über eine Dynamische Speicherverwaltung Die dynamische Speicherverwaltung der MIN / MAX -Werte sorgt mit einer vom Benutzer einstellbaren Speicherrate von 1.000, 2.000 und 4.000 Werten/Kanal für die konstante Aufzeichnung der MIN- und MAX-Werte in jedem Speicherintervall. Dadurch wird die Erfassung aller Druckspitzen garantiert.
  • Seite 41 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Berechnungsbeispiel: = Speicherintervall = Messpunkte/Kanal = 4.000 Werte/Kanal = Messzeit = 20 min Umrechnung in ms: 20 min = 20 * 60 * 1.000 ms = 1.200.000 ms 1.200.000 300ms 4.000 In diesem Beispiel beträgt die Länge des Speicherintervalls 300 ms. Das bedeutet, dass alle 300 ms ein Wert pro Kanal gespeichert wird.

  • Seite 42: Manuelle Aufzeichnung Von Messwerten

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Manuelle Aufzeichnung von Messwerten Beim manuellen Aufzeichnen startet und beendet der Benutzer die Aufzeichnung der Messdaten mit der „START“ bzw. „STOP“ -Taste Zum Auswählen des manuellen Aufzeichnens ist die „RECORD“ -Taste zu drücken. Auf dem Display erscheint das Menü „RECORD“ -- RECORD -- MESS: PRGM...
  • Seite 43 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Zum Beenden der Aufnahme ist die „STOP / ESC“ -Taste zu drücken. RECORD Aufzeichnung beenden MES: 4 SPEICHERN? ENTER = JA ESC = NEIN Der Benutzer kann nun entscheiden, ob die Messung im PPC-06/08/12 gespeichert wird. Nach Speichern bzw.

  • Seite 44: Programmgesteuerte Aufzeichnung Von Messwerten

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Programmgesteuerte Aufzeichnung von Messwerten Mit der programmgesteuerten Aufzeichnung des PPC-06/08/12 können Messaufnahmen so programmiert werden, dass diese bei Auftreten eines bestimmten Ereignisses automatisch starten und nach einer vorgegebenen Zeit wieder beendet und gespeichert werden. Hierzu werden vier Verfahren unterschieden: 1.

  • Seite 45: Flankengesteuerte Aufzeichnung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 5.3.1 Flankengesteuerte Aufzeichnung Die flankengesteuerte Aufzeichnung wird durch das Überschreiten (steigend) oder Unterschreiten (fallend) eines Schwellwertes ausgelöst. Schema zur flankengesteuerten Aufzeichnung: Aufnahmezeit Speicherzeit Pre-Trigger-Zeit Schwellwert Die Aufnahmezeit t gibt die gesamte Aufnahmezeit an. t In der Speicherzeit t werden die Messwerte aufgezeichnet.
  • Seite 46 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Diese Beispielmessung beschreibt die flankengesteuerte Druck- / Durchflussmessung. Am Eingang I1 wird der Druck und am Eingang I3 der Durchfluss gemessen. Die Messung wird mit automatischer Auslösung (Triggerung ) am Eingang I1 gestartet. Die auslösende Flanke soll ansteigend sein.
  • Seite 47 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - PRGM REC -- START REC: AUTO ZEIT/ENDE: 10 s PRE TRIGGER: 0.5 s START In: LEVEL: 50 bar STARTFLANKE: STEIGEND AUTOBEREIT: „START REC:“ Legt die Startbedingung fest. Für das flankengesteuerte Aufzeichnen ist der Funktionswert „AUTO“ einzustellen. „ZEIT/ENDE:“...
  • Seite 48 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Der Aufnahmemodus kann mit der „STOP / ESC“ -Taste beendet werden. Auf dem Display erscheint dann das Menü „RECORD“. Durch Drücken der „START / ENTER“ -Taste oder der „RECORD“ -Taste wird die Aufzeichnung gestartet. MES:3 BEREIT> 223.6 Aufzeichnung starten 77.5...

  • Seite 49: Extern Ausgelöste Aufzeichnung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 5.3.2 Extern ausgelöste Aufzeichnung Zur extern ausgelösten Messwert-Aufzeichnung wird der externe Trigger-Adapter PPC-06/12-TR-A benötigt. Es ist darauf zu achten, dass der elektrische Anschluss potenzialfrei ist, z.B. durch Anschluss an ein Relais oder an galvanisch getrennte Bauteile. Bitte beachten Sie die mit dem PPC-06/12-TR-A gelieferten Instruktionen.
  • Seite 50 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Diese Beispielmessung beschreibt eine extern ausgelöste Differenzdruckmessung. An den Eingängen I1 und I2 wird der Druck vor bzw. nach einem Ventil gemessen. Die Messung wird durch ein externes Signal (Ventil öffnen) gestartet. Für 10 Sekunden sollen die Messwerte aufgezeichnet werden.
  • Seite 51 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - PRGM REC -- START REC: EXTERN Menüpunkt „START REC:“ ZEIT/ENDE: 10 s PRE TRIGGER: 0.5 s anwählen und „EXTERN“ STARTFLANKE: OEFFNEND auswählen AUTOBEREIT: „START REC:“ Legt die Startbedingung fest. Für das extern ausgelöste Aufzeichnen ist der Funktionswert „EXTERN“...
  • Seite 52 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Der Aufnahmemodus kann mit der „STOP / ESC“ -Taste beendet werden. Auf dem Display erscheint dann das Menü „RECORD“. Durch Drücken der „START / ENTER“ -Taste oder der „RECORD“ -Taste wird die Aufzeichnung gestartet. MES:3 BEREIT> 223,6 Aufzeichnung starten Δ...

  • Seite 53: Manuell Ausgelöste Aufzeichnung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 5.3.3 Manuell ausgelöste Aufzeichnung Die manuell ausgelöste Aufzeichnung wird vom Benutzer durch drücken der „START“ -Taste gestartet. Schema zur manuell ausgelösten Aufzeichnung: Start Start Aufnahmezeit Speicherzeit Pre-Trigger-Zeit Die Aufnahmezeit t gibt die gesamte Aufnahmezeit an. t In der Speicherzeit t werden die Messwerte aufgezeichnet.
  • Seite 54 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Diese Beispielmessung beschreibt die manuell ausgelöste Aufzeichnung. Der Benutzer startet die Messung mit der „START / ENTER“ -Taste. Nach 10 Sekunden soll sie automatisch beendet werden. Durch Drücken der „RECORD“ -Taste erscheint das Menü „RECORD“ auf dem Display. -- RECORD -- MESS: PRGM...
  • Seite 55 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - PRGM REC -- START REC: MANU Menüpunkt „START REC:“ ZEIT/ENDE: 10 s PRE TRIGGER: 0.5 s anwählen und „MANU“ auswählen „START REC:“ Legt die Startbedingung fest. Für das manuell ausgelöste Aufzeichnen ist der Funktionswert „MANU“ einzustellen. „ZEIT/ENDE:“...
  • Seite 56 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Der Aufnahmemodus kann mit der „STOP / ESC“ -Taste beendet werden. Auf dem Display erscheint dann das Menü „RECORD“. Durch Drücken der „START / ENTER“ -Taste oder der „RECORD“ -Taste wird die Aufzeichnung gestartet. MES:3 BEREIT> 223,6 Aufzeichnung starten Δ...

  • Seite 57: Uhrzeitgesteuerte Aufzeichnung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 5.3.4 Uhrzeitgesteuerte Aufzeichnung Die zeitgesteuerte Aufzeichnung wird durch eine eingestellte Zeit anhand der Uhrzeit ausgelöst und gestoppt. Schema zur Uhrzeitgesteuerten Aufzeichnung Progr. Progr. Zeit Zeit Aufnahmezeit Speicherzeit Pre-Trigger-Zeit Die Aufnahmezeit t gibt die gesamte Aufnahmezeit an. t In der Speicherzeit t werden die Messwerte aufgezeichnet.
  • Seite 58 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Diese Beispielmessung beschreibt die uhrzeitgesteuerte Aufzeichnung. Die Aufzeichnung wird zu einer vom Benutzer eingestellten Uhrzeit gestartet, z.B. 16:00 Uhr. Nach 30 Sekunden soll sie automatisch beendet werden. Durch Drücken der „RECORD“ -Taste erscheint das Menü „RECORD“ auf dem Display. -- RECORD -- MESS: PRGM...
  • Seite 59 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - PRGM REC -- START REC: Menüpunkt „START REC:“ UHRZEIT: 16:00 s ZEIT/ENDE: 30 s anwählen und „UHR“ auswählen „START REC:“ Legt die Startbedingung fest. Für das uhrzeitgesteuerte Aufzeichnen ist der Funktionswert „UHR“ einzustellen. „UHRZEIT:“ Legt die Startzeit fest. „ZEIT/ENDE:“...
  • Seite 60 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Der Aufnahmemodus kann mit der „STOP / ESC“ -Taste beendet werden. Auf dem Display erscheint dann das Menü „RECORD“. Durch Drücken der „START / ENTER“ -Taste oder der „RECORD“ -Taste wird die Aufzeichnung gestartet. MES:3 BEREIT> 223,6 Aufzeichnung starten Δ...

  • Seite 61: Speicherausgabe

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Speicherausgabe Im folgenden Kapitel werden die möglichen Speicherausgaben der Messwerte beschrieben. Zur Speicherausgabe stehen drei Möglichkeiten zur Verfügung: 1. DIN A4 Drucker 2. aufs Display 3. mit PC / Laptop Bei der Übertragung an den PC ist die Baudrate des PC an die des PPC-06/08/12 anzupassen (Kapitel 6.1).
  • Seite 62 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 - INPUT AUSWAHL - Zum Ändern der Kanäle den Menüpunkt „In>“ auswählen und bestätigen. - INPUT AUSWAHL - Auszugebenden Kanal auswählen und bestätigen -- DATA OUT -- DATEN AUS: SPEICHER Mit der „STOP / ESC“ -Taste AUSGABE ZU Thermo MESSUNG:...
  • Seite 63 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Nachstehend sind die verschiedenen Ausgaben in Beispielen dargestellt: 1. aufs Display -- GRAFIK PARAMETER GRAFIK START> Vor der Ausgabe auf das Display MESSUNG: werden die Parameter der Grafik ANFANG: 0 bar beschrieben. ENDE: 600 bar ZEIT VON: ZEIT BIS: Es kann immer nur ein Kanal ausgegeben werden.

  • Seite 64: Konfiguration Ppc-06/08/12

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Konfiguration PPC-06/08/12 Zum Verändern der Geräteeinstellungen ist die „SETUP / OPTION“ -Taste zu drücken. Das Menü „SETUP“ erscheint auf dem Display. Es lassen sich Kontrast, Fremdsensoren (Kapitel 4.1), Berechnung Zusatzzeile (Kapitel 3.2.6), Aufnahme-, Geräte- Systemeinstellungen, sowie der Akku-Service einstellen und verändern. -- SETUP -- KONTRAST (%) „SETUP / OPTION“...

  • Seite 65: Geräte Setup

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Geräte Setup Beim Menüpunkt „GERÄTE SETUP>“ lassen sich die Automatische Geräteabschaltung, Sprache, Einheiten, Uhrzeit, das Ausgabegerät zur Datenausgabe, sowie die Baudraten einstellen. Ein Test der RS 232-Schnittstelle (Kapitel 6.1.1) ist ebenfalls möglich. -GERAETE SETUP - AUTO PWR OFF Menüpunkt „GERAETE SETUP>“...

  • Seite 66: Rs 232-Schnittstellentest

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 6.1.1 RS 232-Schnittstellentest Beim „RS-232 TEST“ stellt sich der PC auf die Baudrate des Messgerätes PPC-06/08/12 ein. Der PC sendet ein verabredetes Zeichen mit der niedrigsten Baudrate und stuft diese soweit hoch, bis der PPC-06/08/12 das Zeichen erkennt und den Empfang bestätigt. Dieser Test kann nur in Verbindung mit dem „PPC-Soft“...

  • Seite 67: Akku Service

    -- AKKUSERVICE -- „AKKU SERVICE>“ auswählen und AKKU AUTOMATISCH ENT- U. AUFLADEN: bestätigen NICHT UNTERBRECHEN! „JA“ startet den „AKKU SERVICE>“ Bei geringer Akkukapazität erscheint beim Einschalten des PPC-06/08/12 die Meldung „AKKUSERVICE STARTEN“. STAUFF TEST PPC-12 3778R9-10101 Ladezustand: <=50% AKKUSERVICE STARTEN...

  • Seite 68: Systemeinstellung

    -- SYSTEM SETUP -- „SYSTEM SETUP>“ auswählen und SYSTEM RESET> bestätigen KONZEPT: MESSPUNKTE PUNKTE/KANAL 2000 BENUTZER ID> „SYSTEM RESET>“ Rücksetzen des PPC 06/08/12 auf Auslieferzustand (Kapitel 6.3.1). „KONZEPT:“ Speichervariante festlegen (Kapitel 6.3.2) „BENUTZER ID>“ Identifikation des Anwenders (Unternehmens) angeben (Kapitel 6.3.3)

  • Seite 69: System Reset

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 6.3.1 System Reset Beim Menüpunkt „SYSTEM RESET>“ werden alle Einstellungen bis auf Sprache, Einheiten und Uhr auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. -- SYSTEM SETUP -- SYSTEM RESET> KONZEPT: MESSPUNKTE PUNKTE/KANAL 2000 BENUTZER ID> -- SYSTEM RESET -- „SYSTEM RESET>“...

  • Seite 70: Speichereinstellung

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 6.3.2 Speichereinstellung Mit dem Menüpunkt „KONZEPT:“ werden die Speichervarianten „MESSPUNKTE“ und „SEICHERR.“ eingestellt. Bei der Einstellung „MESSPUNKTE“ wird zwischen 1.000, 2.000 und 4.000 Messpunkten pro Kanal und Messung gewählt. Zum genaueren Verständnis siehe Beispielrechnung in Kapitel 5.1 Speicherverwaltung Mit der Einstellung „SPEICHERR.“...

  • Seite 71: Benutzeridentifikation

    BENUTZER ID> -- BENUTZER ID -- INFO AUSDRUCK „BENUTZER ID>“ auswählen und 4 ZEILEN max bestätigen 1: Stauff Test 2: Deutschland Hier können maximal 4 Zeilen zur Identifikation des Nutzers eingegeben werden. Die Texteingabe erfolgt wie in Kapitel 3.1.6 beschrieben.

  • Seite 72: Quickstart Pc-Software Ppc-Soft

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Quickstart PC-Software PPC-SOFT ® ® ® ® Die PC-Software PPC-Soft (für Windows 95 / 98 / XP und Windows NT ) dient zur grafischen und tabellarischen Auswertung der Messwerte. Diese können entweder aus dem Speicher des PPC-06/08/12 ausgelesen oder im Online-Modus direkt übertragen werden. Dieses Kapitel gibt einen groben Überblick über die Funktionsweise der PC-Software und die Möglichkeiten der Darstellung, sowie Auswertung der Messwerte.

  • Seite 73: Rs232-Schnittstellentest

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 RS232-Schnittstellentest Bevor Messungen aus dem Messgerät PPC-06/08/12 ausgelesen werden können, sollte ein Test der RS 232-Schnittstelle erfolgen. Siehe auch Kapitel 6.1.1. Hierzu ist das mitgelieferte Kabel an Ihren COM-Port des Computers, sowie an die RS 232- Schnittstelle des PPC-06/08/12 anzuschließen.

  • Seite 74: Messungen Aus Ppc-06/08/12 - Speicher Auslesen

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Messungen aus PPC-06/08/12 - Speicher auslesen Zum Auslesen einer Messung aus dem Speicher des PPC 06/08/12 die „DATA OUTPUT“- TASTE drücken -- DATA OUT -- DATEN AUS: SPEICHER „DATA OUTPUT“ -Taste AUSGABE ZU MESSUNG: drücken START Einstellungen vornehmen und Ausgabe starten (Kapitel 5.4).
  • Seite 75 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Ist die Übertragung abgeschlossen, wird die entsprechende Messung grafisch am Bildschirm dargestellt. Und die Aufforderung, die Originalmessung zu speichern, erscheint auf dem Bildschirm. Info!!! gibt zwei Speichervarianten. Originaldatei wird grundsätzlich mit der Datei-Endung „.SCA“ gespeichert. Diese Datei ist ein Original und kann nicht mehr verändert werden.

  • Seite 76: Messungen Im Online-Modus Aufzeichnen

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Messungen im Online-Modus aufzeichnen Der Online-Modus ermöglicht es, Messungen mit dem PPC-06/08/12 direkt auf den PC auszugeben und somit mit PPC-Soft den Messverlauf in Echtzeit zu visualisieren. -- DATA OUT -- DATEN AUS: ONLINE „DATA OUTPUT“ -Taste AUSGABE ZU TRANSFER:RATE: drücken...
  • Seite 77 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Die Messwerte werden in den gewählten Einstellungen online vom PC erfasst, so dass der Verlauf in Echtzeit dargestellt wird.

  • Seite 78: Online-Hilfe

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Online-Hilfe Für weitergehende Informationen über die Bedienung und den Umfang der PPC- SoftSoftware steht eine umfassende Online-Hilfe zur Verfügung. Diese lässt sich über die Menüleiste mit dem Button „?“ starten.

  • Seite 79: Technischer Anhang - Speichertechnik

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Technischer Anhang – Speichertechnik Begriffe und Definitionen Im folgenden werden die Funktionen und Möglichkeiten der PPC-06/08/12 Speicherverwaltung beschrieben. Ziel ist es die vielfältigen Möglichkeiten der Aufnahme von Messwerten optimal nutzen zu können. • Abtastrate: Zeitlicher Abstand zwischen zwei Messwerten. Der PPC-06/08/12 arbeitet mit einer konstanten Abtastrate von 1 ms = 1000 Messwerte / Sekunde (Abtast-Intervall).

  • Seite 80: Speicherzeit, Speicher-Intervall Und Verfügbare Speicherkapazität

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Speicherzeit, Speicher-Intervall und verfügbare Speicherkapazität Messwert Speicher 250.000 Speicherze Speicher Rate 1000 In diesem Beispiel ist die Speicher-Rate = Abtast-Rate (1 ms = 1000 Messwerte/sec). Bei einem verfügbaren Speicher von 250.000 Punkten (Messwerten) wäre der Speicher nach 250 Sekunden (ca.
  • Seite 81 Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Es entsteht ein Konflikt zwischen der Erfassung von schnellen Druckspitzen und der gewünschten Speicherzeit Speicherung eines Druckverlaufs in Intervallen Gespeicherter Messwert Speicherintervall Nicht Erfasste Druckspitze Speicherzeit Aufgezeichneter Druckverlauf in zeitlichen Intervallen. Die max. Speicherzeit wird begrenzt durch die Anzahl der Intervalle.

  • Seite 82: Speicherung Einer Festen Anzahl Von Min/Max-Werten Pro Kanal (Kurve)

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Speicherung einer festen Anzahl von MIN/MAX-Werten pro Kanal (Kurve) Dieser Konflikt wird beim PPC-06/08/12 durch einen einfachen Trick umgangen: In jeder gespeicherten Kurve (Kanal) ist die Anzahl der Mess-Werte gleich. Darüber hinaus ist in jedem Speicher-Intervall jeweils einen MIN und einen MAX-Wert abgespeichert. Der zeitliche Abstand zwischen den Speicherungen ist dabei nur abhängig von der gewählten Speicherzeit.

  • Seite 83: Konventionelle Speichertechnik Und Ppc-06/08/12 Speichertechnik

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Konventionelle Speichertechnik und PPC-06/08/12 Speichertechnik PPC-06/08/12 Konventionell Messwert- Messwert- Punkt Punkt Punkt Intervall 1 Intervall 2 Intervall 3 Speicherzeit PPC-06/08/12: MIN und MAX Werte bilden den Kurvenverlauf ab. Die Anzahl der MIN- und MAX Werte in einer Kurve (Kanal) ist vorgegeben.

  • Seite 84: Ppc-06/08/12 Geräteeinstellungen

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 PPC-06/08/12 Geräteeinstellungen Im Menü SETUP/OPTION unter SYSTEM SETUP können die Voreinstellungen verändert werden. In der Einstellung KONZEPT kann der Benutzer zwischen zwei Betriebsarten wählen: 1. Messpunkte Einstellung von Messpunkten pro Kanal (1.000 / 2.000 oder 4.000 Punkten) 2.

  • Seite 85: 8.5.2 Einstellung Speicher-Rate

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 Wie viele Messwerte werden pro Sekunde in den Speicher übertragen? 2.000 Speicher Rate Messwerte In welchem zeitlichen Abstand erfolgt die Speicherung der Messwerte? Die Speicherung erfolgt in einem zeitlichem Abstand von: Speicher Intervall 0,30 sec. 2.000 8.5.2 Einstellung Speicher-Rate Unter der Einstellung SPEICHERRATE kann dieser zeitliche Abstand in ms eingestellt werden.

  • Seite 86: Kundennutzen Der Ppc-06/08/12 Speicher-Technik (Punkte/Kanal)

    Bedienungsanleitung Hydraulik Tester PPC-06/08/12 8.6 Kundennutzen der PPC-06/08/12 Speicher-Technik (Punkte/Kanal) Durch die Speichertechnik des können alle wichtigen Kriterien erfüllt werden: PPC-06/08/12 1. Erfassung von Druckspitzen im Millisekundenbereich 2. Messung langer Zyklen und erkennen von Druckspitzen in jedem Intervall 3. Keine Berechnung der Intervalle in Abhängigkeit der Messzeit. Die Messwert-Speicherung im arbeitet mit einer permanenten Sortierung der PPC-06/08/12...

Diese Anleitung auch für:

Ppc 08Ppc 12

Inhaltsverzeichnis