Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xtrons D716GY Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D716GY:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER MANUAL
Thank you for buying this XTRONS product. Please read through these instructions so you will
know how to operate this unit properly. After you have finished reading the instructions, keep
this document in a safe place for future reference.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xtrons D716GY

  • Seite 1 USER MANUAL Thank you for buying this XTRONS product. Please read through these instructions so you will know how to operate this unit properly. After you have finished reading the instructions, keep this document in a safe place for future reference.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Precaution Contents Before installing this product - Use this unit with a 12-volt battery and negative grounding only. Failure to do so Precaution ......................may result in a fire or malfunction. Main Menu ....................... - To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the (-) battery cable before installation.
  • Seite 3: To Ensure Safe Driving

    To ensure safe driving - Do not disassemble or modify this product, as there are high-voltage components inside which may cause an electric shock. Be sure to consult your dealer for WARNING internal inspection, adjustments or repairs. - LIGHT GREEN LEAD AT POWER CONNECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED Before using this product , be sure to read and fully understand the following STATUS AND MUST BE CONNECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE OF THE safety information:...
  • Seite 4: Main Menu

    Main Menu 1. DAB+ 6. Date 2. USB1 7. Time 3. USB2 8. Mute 4. SD 9. Volume 5. AUX Input 10. Phone Link (Screen Mirroring) 11. TV 12. Game...
  • Seite 5: Radio

    Radio Play DVD DVD Player CAUTION 1. There are two screws on the top face of the unit to protect the disc drive in transit. The screws need to be removed first. Otherwise it cannot accept or play discs. 2. For safety reasons, video images cannot be viewed while your vehicle is in motion.
  • Seite 6: Usb/Sd

    USB1/SD Mode 7. Eject a disc 8. Next page 1. Previous file 9. Display adjustment 2. Pause/Play Adjust the brightness , contrast, and color of the screen. 3. Next file 10. Viewing angle adjustment (not available) 4. Eject (not available) 11.
  • Seite 7: Bluetooth

    Bluetooth 2. Recent calls Connect your mobile phone to this unit via Bluetooth and use an external microphone to make and receive hands-free calls. CAUTION For your safety, avoid talking on the phone as much as possible while driving. Connect to a Bluetooth device View recent outgoing calls, incoming calls or missed calls.
  • Seite 8: Screen Mirroring

    4. Bluetooth music Screen Mirroring Tap Phone Link on the menu screen to enter screen mirroring mode. When you connect a mobile phone with compatible applications installed, you can control the applications for the mobile phone directly from this unit. ※...
  • Seite 9: Dab

    DAB+ DAB+ (Digital audio broadcasting) tuner lets you enjoy the convenience of digital radio, while Auto DAB+ Tuning makes sure there are less signal interruptions. DAB + digital radio brings you high-detail, digital-quality sound with lots of stations, program information and more. 2.
  • Seite 10: Settings

    Settings 1. General settings 1.6 Camera Mirror If you connect a rear view camera (sold separately) to the unit, you can turn this on to enter mirror imaging mode for rear parking, and turn this off to enter normal imaging mode for rear parking. 1.7 Black Time (Screen Timeout Settings) 1.1 Any Key Power Choose from 3 minutes, 5 minutes, 10 minutes, and cancel.
  • Seite 11 2.1 Fader/Balance Adjustment 1.12 Language You can select a listening position that you want to make as the center of the Set the language for the unit. Choose from English, French, German, Spanish, and sound effects. more. Choose from Driver, Passenger, Back, and All. 1.13 Factory Set Enter the password 3368 to go to Factory Settings.
  • Seite 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Noise in broadcasts - Signals are too weak. Select other stations with stronger signals. If you have problems operating this product, refer to this section. The most common - Check the connection of the vehicle antenna. problems are listed below, along with likely causes and solutions. - Change broadcast from stereo to mono.
  • Seite 13 www.xtrons.com...
  • Seite 14 GEBRAUCHSANWEISUNG Vielen Dank, dass Sie sich für dieses XTRONS Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, damit Sie wissen, wie das Produkt ordnungsgemäß bedient wird. Bitte bewahren Sie dieses Dokument nach dem Lesen für zukünftige Referenz an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 15: Vorsichtsmaßnahmen

    Inhalt Vorsichtsmaßnahmen Bevor Sie dieses Produkt installieren - Benutzen Sie diese Einheit nur mit einer 12-Volt Batterie und negativer Erdung. Vorsichtsmaßnahmen ..............2 Andernfalls können Feuer oder Fehlfunktionen hervorgerufen werden. Hauptmenü ...................5 - Um Kurzschlüsse im elektrischen System zu verhindern, denken Sie bitte daran, das (-) Batteriekabel vor der Installation zu trennen.
  • Seite 16: Zur Gewährleistung Sicheren Fahrens

    Zur Gewährleistung sicheren Fahrens - Bauen Sie dieses Produkt nicht auseinander und modifizieren Sie es nicht, da es Hochspannungs-Komponenten enthält, die Stromschläge verursachen können. WARNUNG Bitte wenden Sie sich für interne Inspektionen, Anpassungen oder Reparaturen an Ihren Händler. - DER HELLGRÜNE DRAHT AM STROMANSCHLUSS DIENT DER ERKENNUNG DER PARKPOSITION UND MUSS AUF DER DER STROMVERSORGUNG Achten Sie darauf, vor Gebrauch des Produkts die folgenden ZUGEWANDTEN SEITE DES HANDBREMSHEBELS ANGEBRACHT WERDEN.
  • Seite 17: Hauptmenü

    Hauptmenü 1. DAB+ 6. Datum 2. USB1 7. Uhrzeit 3. USB2 8. Stummschaltung 4. SD 9. Lautstärke 5. AUX-Input 10. Phone Link (Screen Mirroring) 11. TV 12. Spiel...
  • Seite 18: Radio

    Radio DVD abspielen DVD Player VORSICHT 1. Auf der Oberseite der Einheit sind zwei Schrauben angebracht, um das Laufwerk beim Transport zu schützen. Diese Schrauben müssen zuerst entfernt werden. Andernfalls kann es keine Disks annehmen oder abspielen. 2. Aus Sicherheitsgründen können keine Videobilder angesehen werden, wenn Ihr Auto sich bewegt.
  • Seite 19: Usb/Sd

    USB1/SD-Modus 7. Eine Disk auswerfen 8. Nächste Seite 1. Vorherige Datei 9. Bildschirmeinstellungen 2. Pause/Abspielen Passen Sie Helligkeit, Kontast und Farbe des Bildschirms an. 3. Nächste Datei 10. Anpassung des Betrachtungswinkels (nicht verfügbar) 4. Auswerfen (nicht verfügbar) 11. Wählen Sie Datein aus 5.
  • Seite 20: Bluetooth

    Bluetooth 2. Letzte Anrufe Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon über Bluetooth mit dieser Einheit und nutzen Sie ein externes Mikrofon, um Freisprechanrufe zu tätigen und zu empfangen. VORSICHT Zur Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie auf das Telefonieren beim Fahren so weit wie möglich verzichten.
  • Seite 21: Screen Mirroring

    4. Bluetooth-Musik Screen Mirroring Tippen Sie "Phone Link" auf dem Menübildschirm, um den Screen Mirroring-Modus zu aktivieren. Wenn Sie ein Mobiltelefon mit kompatiblen Anwendungen verbinden, können Sie diese Anwendungen für das Mobiltelefon direkt von dieser Einheit aus bedienen. * Bitte beachten Sie, dass Sie die Screen Mirroring-Funktion nur mit Android- Smartphones nutzen können.
  • Seite 22: Dab

    DAB+ Der DAB+ (Digital Audio Broadcasting) Sendersuchlauf ermöglicht Ihnen den Genuss der Vorzüge des digitalen Radios, während der automatische DAB+ Sendersuchlauf dafür sorgt, dass es weniger Signal-Unterbrechungen gibt. Das digitale DAB+ Radio bringt Ihnen detailreiche Klänge in digitaler Qualität mit unzähligen Stationen, Programminformationen und vielem mehr.
  • Seite 23: Einstellungen

    Einstellungen 1. Generelle Einstellungen Kameraspiegel Wenn Sie eine Rückfahrkamera (separat verkauft) mit dieser Einheit verbinden, können Sie dies einschalten, um die gespiegelte Bildwiedergabe zum rückwärts Einparken zu aktivieren und es zur normalen Bildwiedergabe beim rückwärts Einparken ausschalten. Zeit bis zum schwarzen Bildschirm (Einstellung der Zeit für die automatische Bildschirmausschaltung) 1.1 Einschalten durch jeden Knopf Wählen Sie zwischen 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten und abbrechen.
  • Seite 24 2.1 Fader/Balance Anpassung 1.12 Sprache Sie können eine Hörposition auswählen, um Sie zum Zentrum der Soundeffekte Bestimmen Sie die Sprache der Einheit. Wählen Sie zwischen Englisch, zu machen. Französisch, Deutsch, Spanisch und anderen. Wählen Sie zwischen Fahrer, Passagier, hinten und alle. 1.13 Werkseinstellungen Geben Sie das Passwort 3368 ein, um zu den Werkseinstellungen zurückzukehren.
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Rauschen bei Radiosendungen Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Bedienung dieses Produkts haben, sehen Sie - Signale sind zu schwach. Wählen Sie andere Stationen mit stärkeren Signalen. in diesem Abschnitt nach. Die häufigsten Probleme sind unten aufgeführt, - Überprüfen Sie die Verbindung der Fahrzeugantenne. zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Lösungen.

Inhaltsverzeichnis