indexa AN 03 Gebrauchsanweisung

D
AUTOMATISCHES
NACHTLICHT
AN 03
GEBRAUCHSANWEISUNG
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung
zum Nachlesen auf.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung die Gebrauchsanweisung! Überprüfen
Sie das Gerät auf Beschädigung, bei Beschädigung nicht in Betrieb nehmen!
Sicherheitshinweise
Gerät und Netzteil sind nur in trockenen Innenräumen zu verwenden. Nicht in
den Regen oder ins Wasser stellen.
Verwenden Sie nur ein geeignetes, geprüftes Steckernetzteil. Behandeln Sie das
Anschlusskabel vorsichtig. Ziehen Sie es nicht über scharfe Kanten, vermeiden
Sie ein Einklemmen oder Quetschen des Kabels. Überprüfen Sie die Wand vor
Bohrarbeiten auf unter Putz verlegte Leitungen.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
Entfernen Sie die Batterien bei längerem Nichtbenutzen des Gerätes aus dem
Batteriefach.
Sie dürfen Verpackungsmaterial und ausgediente Batterien oder Geräte
nicht im Hausmüll entsorgen, führen Sie sie der Wiederverwertung zu.
Den zuständigen Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle erfragen
Sie bei Ihrer Gemeinde.
Einleitung
Bequem und Sicher
Licht, wenn Sie es brauchen, wo Sie es brauchen – an so dunklen Plätzen wie Treppenhäu-
sern, Kellern, Garagen oder Gartenhäusern. Sie brauchen nicht nach Schaltern zu suchen –
der eingebaute passive Infrarot- Bewegungsmelder (PIR) reagiert auf Körperwärme (oder
andere Wärmequellen, z.B. Autos, Tiere) und aktiviert das eingebaute Licht, sobald Sie in
den Erfassungsbereich eintreten.
Energiesparend
Das Licht bleibt solange eingeschaltet, wie Bewegung im Erfassungsbereich registriert wird.
Wenn Sie den Erfassungsbereich verlassen, erlischt das Licht nach ca. 20 Sekunden automa-
tisch. Ein eingebauter Lichtsensor (Fotozelle) sorgt dafür, dass das Licht nur bei Dunkelheit
eingeschaltet wird.
Leicht zu installieren
Betrieb durch Batterien oder ein 4,5 Volt Steckernetzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) –
Einfach aufhängen oder hinstellen! Bei Dauerbetrieb empfehlen wir den Einsatz eines Netz-
gerätes.
Gerätebeschreibung
Abb. 1
5
6
4
2
Batterie
fachdeckel
1 3
Technische Daten
Stromversorgung:
Stromverbrauch:
Batterielebensdauer:
Lichtquelle:
Bewegungs- Sensor:
Dämmerungsschalter
PIR Erfassungsbereich:
Anwendungsbereich:
Betriebstemperatur:
Aufstellungsort
• Stellen Sie das Gerät so, dass die häufigste
Bewegung quer zum PIR- Sensor stattfindet.
Querbewegungen sind schneller erfasst als
Bewegungen direkt auf den Sensor
zu (siehe Abb. 2).
• Optimale Funktion ist bei einer Aufstellungs-
höhe von 1 – 1,5 m gegeben.
• Die Lampe kann auf einem Regal aufgestellt
oder an einem Bilderhaken oder Schrauben
kopf aufgehängt werden.
Wenn Sie ein Loch in die Wand
bohren müssen, achten Sie bitte
auf Strom- oder andere Leitungen,
die sich eventuell in der Wand be-
finden könnten!
Der PIR- Sensor reagiert auf
Wärme. Stellen Sie deshalb das
Tipp! Gerät nicht in der Nähe von Heiz-
körpern oder Lüftungsschächten
auf (oder darauf ausgerichtet), wo
es durch Bewegung der warmen
Luft aktiviert werden könnte.
Bedienungsanleitung
1. Schalter auf „OFF" stellen.
2. Batterien einsetzen: Batteriefach öffnen und 3 Mignon- Batterien polrichtig einsetzen
(siehe Abb. 1).
3. Schalter auf „ON" stellen. Das Licht muss leuchten.
4. Schalter auf „AUTO" stellen. Das Gerät in einem dunklen Raum aufstellen und die
Aufwärmphase (40 Sekunden) abwarten. Das Licht leuchtet auf, wenn Bewegung im
1. Infrarot- Sensor mit
Erfassungsbereich registriert wird (Sie selbst!).
Fresnellinse (PIR)
Eine Fotozelle sorgt dafür, dass im AUTO- Modus das Licht nur bei Dunkelheit
2. Batteriefach
aktiviert wird. Wenn der gewählte Aufstellungsort zu hell ist, schaltet das Licht
Tipp!
3. Schalter ON / OFF / AUTO
nicht ein!
4. Leuchtblende (Diffusor)
5. Nach Verlassen des Erfassungsbereiches erlischt das Licht nach ca. 20 Sekunden. Das Gerät
ist automatisch sofort wieder betriebsbereit.
5. Lichtsensor
6. Schalten Sie auf „OFF", um das Gerät abzuschalten.
6. Anschluss für Netzgerät
3 x AA Batterien (alkalisch) 1,5 Volt (Mignonzellen) oder:
Steckernetzteil (GS- geprüft) 4,5 Volt, mind. 200 mA
(Innenpol des Steckers negativ)
0,003 Watt ohne Licht (Sensor), 0,3 Watt mit Licht
ca. 3 Monate (alkalische Batterien, typische Anwendung)
3 weiße LEDs
Passiver Infrarot- Bewegungsmelder (PIR)
ca. < 12 Lux
bis ca. 5 m Entfernung x 100° (bei 1,5 m Montagehöhe)
Nur in trockenen Räumen, vor Nässe und Frost schützen
0° C bis +50° C
Optimale Funktion bei Raumtemperatur (20° C). Sehr hohe
oder tiefe Temperaturen können zu Funktionsbeeinträchti-
gung führen, insbesondere bei Batteriebetrieb.
Abb. 2
empfindlich
weniger empfindlich
Erfassungsbereich
100°
5m
Um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen, schalten Sie in die „OFF"- Stellung, wenn Sie
das Gerät nicht verwenden.
Behebung von Störungen
Keine Funktion in Schalterstellung ON Batteriezustand kontrollieren.
Keine Funktion in Schalterstellung AUTO Umgebung ist zu hell (Dämmerungsschalter)
Aufwärmzeit des Sensors abwarten.
Geringe Reichweite des Sensors Montagehöhe prüfen (1-1,5 m sind ideal)
Andere Störung Batterien gehen zu Ende. Batterien ersetzen.
Garantie
Viele Probleme sind auf abfallende Batterieleistungen zurückzuführen. Falls Sie wider Erwarten
irgendwelche Probleme haben sollten, probieren Sie bitte zuerst neue Batterien aus!
Auf dieses Produkt wird gemäß nachstehenden Bedingungen 2 JAHRE GARANTIE ab Kauf-
datum (Nachweis durch Kaufbeleg) gewährt. Diese Garantiefrist gilt nur für den Gebrauch un-
ter normalen Wohnbedingungen in privaten Haushalten.
Die Garantie gilt nur für Material- und Herstellungsfehler und ist auf Tausch oder Reparatur
fehlerhafter Geräte beschränkt. Die Garantieleistung beschränkt sich in jedem Fall auf den
handelsüblichen Preis des Gerätes. Diese Garantie gilt nur, wenn die Bedienungs- und Pflege-
anleitungen befolgt wurden. Schäden, die auf Missbrauch, unsachgemäße Handhabung, äuße-
re Einwirkungen, Wasser oder allgemein auf anomale Umweltbedingungen zurückzuführen
sind, sowie Schäden, die durch eine nicht geeignete Spannungsversorgung verursacht wurden,
sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe
von Personen vorgenommen werden, die von uns hierzu nicht bemächtigt sind, oder wenn
dieses Gerät mit Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen oder verwendet wird, die nicht auf
dieses Gerät abgestimmt sind.
Soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, sind weitergehende oder
andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstehender Perso-
nen- oder Sachschäden, ausgeschlossen.
NL
AUTOMATISCH NACHTLICHT
AN 03
Gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken m.b.t. ingebruikneming en
hantering. U dient deze gebruiksaanwijzing zorgvlding te bewaren voor latere
raadpleging!
Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid verwondigen
veroorzaken. In dergelijke gevallen dient u in ieder geval geschikte en bescher-
mende handschoenen te gebruiken. Haal de batterijen uit het toestel indien u het
nachtlicht voor een langere periode niet gebruikt.
Kenmerken
Makkelijk en veilig
Licht wanneer u het nodig heeft, precies daar waar u het nodig heeft – op donkere plaatsen
zoals trappehuizen, kelders, garages of tuinhuisjes. U hoeft niet naar de schakelaar te zoeken
– de ingebouwde passieve infrarood-bewegingsmelder reageert op lichaamswarmte
(of andere warmtebronnen b.v. auto's, dieren) en activeert de ingebouwde lamp zodra u in het
reactieveld komt.
Energiebesparend
Het licht blijft alleen aan zolang er beweging in het reactieveld is. Verlaat u dit veld, wordt het
licht na 20 seconden automatisch weer uitgeschakeld.
Een ingebouwde lichtsensor (fotocel) zorgt ervoor, dat hetlicht alleen bij duisternis aan gaat.