Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch- are set to appropriate value er passen, da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann! Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. MD can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Der Decoder lässt sich auch per...
Grundlegende Informationen General information Wir empfehlen die Anleitung gründlich We recommend studying this manual zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen. operating your new device. Bauen Sie das Modul an einem geschützten Place the decoder in a protected location. Platz ein.
Funktionsumfang Summary of Funktions ▪ DC/AC/DCC Betrieb DC/AC/DCC operation ▪ Analog & Digital Analog & digital ▪ Vollkompatibles NMRA-DCC Modul Compatible NMRA-DCC module ▪ Superkleine Abmaße Very small module ▪ Per Weichenadresse schaltbar (3 pol. Weichen) Switchable with accesoir addresses (3 pol) ▪...
Inbetriebnahme Hook-Up Bauen bzw. platzieren Sie Ihr Install your device in compliance with Gerät sorgfältig nach den Plänen the connecting diagrams in this manual. dieser Bedienungsanleitung. The device is protected against shorts and Die Elektronik ist generell gegen excessive loads. However, in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e.g.
Anschlussbuchsen GLD Connectors GLD Schalten Sie Verbraucher zwischen A1/A2 und Switch loads between A1/A2 and gemeinsamen + Pol. common + pole. DEC+ Pol (als Gegenpol für A1/A2) auf der Rückseite DEC+ pole as common pole for A1/A2 on opposite site Gleisanschluss (Eingang) A2/F2 A1/F1...
Anschlussbuchsen GLDi Connectors GLDi Schalten Sie Verbraucher zwischen A1/A2 und Switch loads between A1/A2 and gemeinsamen + Pol. Alle Anschlüsse sind rausgelegt common + pole. All connectors are um weitere Verbrauchen anschließen zu können. available to fit other lamps. LED Spot (1. Bild) oder 5mm LED möglich. LED spot (1.
Seite 10
Eingebauter GLDi mit Verkleidung für Dach Build in GLDi with wall and roof und Wand in einem LGB® EW. covers in a LGB® EW. In this In dieser Version sind die runden 5 mm version the round 5 mm LEDs LEDs benutzt worden.
Produktbeschreibung Product description Der mXion GLD ist ein 2-Kanal Funktionsdecoder. The mXion GLD is a 2 channel function Es besticht durch seine sehr geringen Abmaße und decoder. It is due the high functionality durch den hohen Funktions- und Leistungsumfang. and performance. Due to the small Durch die geringen Abmaße kann das Modul (auch...
Seite 12
Der GLD-Decoder kann in alle LGB® Wagen The GLD-decoder can be used in all LGB® hervorragend und einfach ohne Modifikationen cars excellent and easy without mods. vornehmen zu müssen, installiert werden. The following pictures show various LGB® Die nachfolgenden Bilder zeigen div. LGB® car models installed (invisible even!).
Programmiersperre Programming lock Um versehentliches Programmieren To prevent accidental programming to zu verhindern bieten CV 15/16 eine prevent CV 15/16 one programming Programmiersperre. Nur wenn lock. Only if CV 15 = CV 16 is a CV 15 = CV 16 ist eine Programmierung programming possible.
Programmierung von binären Werten Programming binary values Einige CV’s (bspw. 29) bestehen aus Some CV’s (e.g. 29) consist of sogenannten binären Werten. Das so-called binary values. The bedeutet, dass mehrere Einstellungen in means that several settings einem Wert zusammengefasst werden. in a value.
Programmierung Lokadressen Programming loco adress Lokadresse bis 127 werden direkt in CV 1 Locomotives up to 127 are programmed eingetragen. Hierzu muss außerdem directly to CV 1. For this, you need CV 29 CV 29 – Bit 5 „aus“ sein (wird autom. gesetzt). Bit 5 „off“...
Merkmale der Funktionsausgänge Function output features Funktion Zeitwert An/Aus Deaktiviert Dauer-An Nur vorwärts Nur Rückwärts Nur Stand Nur Fahrt Zeitfunktion sym. Zeitfunktion asym. kurz Zeitfunktion asym. lang Monoflop Einschaltverzögerung Kesselfeuer TV flackern Fotograf/Blitzlicht Petroleum flackern Leuchtstoffröhrenstart defekte Leuchtstoffröhre Paarw. Wechselblinker Auf-/Abdimmen Autom.
Seite 17
Funktion Timevalue On/Off Deactivated Permanent-On Forwards only Backwards only Standing only Driving only Timer sym. flash Timer asym. short Timer asym. long Monoflop Switch on delay Firebox TV flickering Photographer flash Petroleum flickering Flourescent tube defective flour. tube Pairwise alternating Fade in/out Autom.
Seite 18
14 Fahrstufen 28/128 Fahrstufen nur Digitalbetrieb Digital + Analogbetrieb kurze Lokadresse (CV 1) lange Lokadresse (CV 17/18) Lokadresse Weichenadresse (ab V. 1.1) MD Konfiguration √ bitweise Programmierung Wert AUS (Wert 0) A1 normal A1 invers (ab V. 1.1) A2 normal A2 invers (ab V.
Seite 19
S = Standard, A = Analogbetrieb nutzbar Beschreibung Bereich Bemerkung A1 Schaltbefehlszuordnung siehe Anhang 1 (wenn CV 29 Bit 7 = 1, dann hier Weichenadresse bis 255 (ab V. 1.1)) √ A1 Dimmwert siehe Anhang 2 √ A1 Bedingung siehe Anhang 3 (ab V. 1.1) A1 Sonderfunktion √...
Seite 20
ANHANG 1 - Schaltbefehlszuordnung Wert Verwendung Bemerkung 0 – 28 0 = Schalten per Lichttaste Nur wenn CV 29 Bit 7 = 0 1 – 28 = Schalten per F-Taste dauerhaft ausgeschaltet +128 dauerhaft angeschaltet ANHANG 2 - Dimmwert Wert Verwendung Bemerkung 0 –...
+ analog operation short loco address (CV 1) long loco address (CV 17/18) loco address switch address (from V. 1.1) √ MD configuration bitwise programming Value OFF (Value 0) A1 normal A1 invers (from V. 1.1) A2 normal A2 invers (from V.
Seite 22
S = Default, A = Analog operation usable Description Range Note A1 command allocation see attachment 1 (if CV 29 Bit 7 = 1, switch address up to 255 (from V. 1.1)) √ A1 dimming value see attachment 2 √ A1 condition see attachment 3 (from V.
Seite 23
ATTACHMENT 1 – Command allocation Value Application Note 0 – 28 0 = Switch with light key Only if CV 29 Bit 7 = 0 1 – 28 = Switch with F-key permanent off +128 permanent on ATTACHMENT 2 – Dimming value Value Application Note...
Technische Daten Technical data Spannung: Power supply: 7-26V DC/DCC 7-26V DC/DCC 5-18V AC 5-18V AC Stromaufnahme: Current: 5mA (ohne Funktionsausgänge) 5mA (with out functions) Maximaler Funktionsstrom GLD: Maximum function current GLD: 1 Amps. 1 Amps. Maximaler Funktionsstrom GLDi: Maximum function current GLDi: 0.1A 0.1 Amps.
Return kein Garantieanspruch. Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich. MD Electronics. Please include your proof of Auf unserer Internetseite finden Sie die purchase with the returned good. Please jeweils aktuellen Broschüren,...
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: MD Electronics MD Electronics info@md-electronics.de info@md-electronics.de service@md-electronics.de service@md-electronics.de www.md-electronics.de www.md-electronics.de MD-TV MD-TV GLD(i)