Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Schneefräse SG 11 RY Snowrider
Schneefräse SG 11 RY Snowrider
Schneefräse SG 11 RY Snowrider
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Warnung! Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Zusammenbau und der Inbetrieb-
Warnung!
Warnung! Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Zusammenbau und der Inbetrieb-
nahme der Maschine aufmerksam durch. Die Schneefräse darf nur von Personen bedient
nahme der Maschine aufmerksam durch. Die Schneefräse darf nur von Personen bedient
werden, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht haben. Bewahren Sie diese Anlei-
werden, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht haben. Bewahren Sie diese Anlei-
tung zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf und geben Sie diese mit, wenn
tung zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf und geben Sie diese mit, wenn
Sie die Maschine an einen anderen Benutzer weitergeben.
Sie die Maschine an einen anderen Benutzer weitergeben.
Santosgrills GmbH Hafenstraße 1 D-51063 Köln
Santosgrills GmbH Hafenstraße 1 D-51063 Köln
Phone: +49 (0) 221 630 72 - 220 Fax: +49 (0) 221 630 72 - 229
Phone: +49 (0) 221 630 72 - 220 Fax: +49 (0) 221 630 72 - 229
Art.-Nr. 111 100
Art.-Nr. 111 100
1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Santos SG 11 RY Snowrider

  • Seite 1: 1 Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Schneefräse SG 11 RY Snowrider Schneefräse SG 11 RY Snowrider Schneefräse SG 11 RY Snowrider Originalbetriebsanleitung Art.-Nr. 111 100 Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Art.-Nr. 111 100 Warnung! Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Zusammenbau und der Inbetrieb-...
  • Seite 2: Beschreibung Der Piktogramme Und Sicherheitszeichen

    Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Mit der Schneefräse SG 11 RY Snowrider haben Sie ein modernes und effektives Gerät für en Sie ein modernes und effektives Gerät für den Winterdienst erworben, das Ihnen bei richtiger Nutzung und Pflege lange Freude berei- den Winterdienst erworben, das Ihnen bei richtiger Nutzung und Pflege lange Freude berei- ten wird.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Inhaltsverzeichnis Montage- und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Montage- und Betriebsanleitung ....................2 Inhaltsverzeichnis ......................3 Sicherheitshinweise......................5 Schneefräse SG 11 RY Snowrider Allgemeine Sicherheitshinweise ..................5 Einweisung........................5 Vorbereitende Maßnahmen ....................5 Handhabung........................6 Wartung und Lagerung ..................... 7 Sicherer Umgang mit Akkumulatoren ................7 Sicherheitseinrichtungen....................
  • Seite 4 7.2.1 Wartungstabelle ......................21 7.2.2 Ölstand prüfen, Ölwechsel ....................22 7.2.3 Seilzüge einstellen ......................22 7.2.4 Zündkerze reinigen und wechseln .................. 23 Schneefräse SG 11 RY Snowrider 7.2.5 Luftfilter reinigen......................23 7.2.6 Scherbolzen ersetzen...................... 24 7.2.7 Räumplatte austauschen....................24 7.2.8 Starterbatterie warten......................
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicher- heitshinweise und Anweisungen können Tragen Sie immer eine Schutzbrille, da Schneefräse SG 11 RY Snowrider schwere Verletzungen und/oder Brand sowie beim Betrieb, der Einstellung und Wartung elektrischen Schlag zur Folge haben. kraftbetriebener Maschinen Fremdköper...
  • Seite 6: Handhabung

    Starten Sie keinesfalls den Motor, wenn fest. Sie vor der Auswurföffnung stehen. Betreiben Sie die Maschine nur im Schritt- Schneefräse SG 11 RY Snowrider Nehmen Sie bei laufender Maschine keine tempo. Seien Sie vorsichtig, um Hinfallen Einstell- und Kontrollarbeiten vor, außer in und Ausrutschen zu vermeiden, besonders dieser Anleitung wird ausdrücklich darauf...
  • Seite 7: Wartung Und Lagerung

    Bewahren Sie die Schneefräse niemals mit diesen immer außerhalb der Reichweite Kraftstoff im Tank in Räumen auf, in denen von Kindern auf. Schneefräse SG 11 RY Snowrider sich offenes Feuer, Funken oder andere Laden Sie den Akkublock nur mit einem Wärmequellen, wie Wasser- und Raumhei- Ladegerät, das den angegebenen techni-...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Einfahrten und Hofflächen im privaten des Herstellers dar. Bereich bestimmt und nicht für den gewerbli- Schneefräse SG 11 RY Snowrider chen Einsatz auf Straßen, in öffentlichen Anla- Achtung! Wegen Gefahren für den Benutzer gen, Parks, Sportstätten und der Land- oder darf die Schneefräse insbesondere nicht ver-...
  • Seite 9: Maschinenbeschreibung

    4 Maschinenbeschreibung Montage- und Betriebsanleitung Maschinenbeschreibung Beschreibung der Teile und Bedienelemente Schneefräse SG 11 RY Snowrider Bild 1. 28 Handstarter 28 Handstarter Oberer Führungsholm mit Bedieneinheit Betätigungshebel für den Fahrantrieb Schalthebel Antrieb Einstellhebel Wurfweite Verstellkurbel für Auswurfschacht Betätigungshebel für die Fräseinheit Betätigungshebel für die Fräseinheit...
  • Seite 10: Lieferumfang

    Überprüfen Sie nach dem Auspa- cken die Vollständigkeit anhand der nachste- henden Aufstellung und nebenstehenden Ab- bildungen. Schneefräse SG 11 RY Snowrider Beachten Sie, dass nicht alle Zubehörteile separat beigelegt sind. Teilweise sind diese, wie z. B. Schrauben, Unterlegscheiben und Splinte an den vorgesehenen Montageorten bereits vormontiert.
  • Seite 11: Montage

    Flanschschrauben M8x42 mit Formschei- be und Flanschmutter aus dem unteren be und Flanschmutter aus dem unteren Bei der Lieferung ist die Schneefräse vormon- Schneefräse SG 11 RY Snowrider Führungsholm (21). tiert und muss vor der Inbetriebnahme kom- plettiert werden. Montieren Sie die Maschine Schritt für Schritt, wie in der nachfolgenden...
  • Seite 12: Montage Einstellhebel Wurfweite

    (17) auf die Schrauben und befestigen Sie (17) auf die Schrauben und befestigen Sie diese mit 2 Sicherungsmuttern M8. diese mit 2 Sicherungsmuttern M8. Schneefräse SG 11 RY Snowrider Bild 8. Setzen Sie die Unterlegscheibe (36) auf das Ende des Schaltgestänges und si- chern Sie dieses mit dem Splint.
  • Seite 13: Montage Der Verstellkurbel

    Setzen Sie den Auswurfschacht (11) auf den Gleitring, der am dafür vorgesehenen den Gleitring, der am dafür vorgesehenen Schneefräse SG 11 RY Snowrider Stutzen der Maschine vormontiert ist. Ach- Stutzen der Maschine vormontiert ist. Ach- ten Sie darauf, dass der gezahnte Bereich...
  • Seite 14 5 Montage Montage- und Betriebsanleitung Schneefräse SG 11 RY Snowrider Bild 17. Bild 20. Hängen Sie den Nippel des Seilzuges in Kontrollieren Sie, ob beim Schieben des ob beim Schieben des die verstellbare Klappe (10) des Auswurf- Einstellhebels für die Wurfweite (4) in Stel- Einstellhebels für die Wurfweite (4) in Stel-...
  • Seite 15: Betrieb

    Sicherheitshinweise im Kapitel 2 Öffnen Sie den Tankverschluss, indem Sie dieser Anleitung und beachten Sie diesen etwa 120° gegen den Uhrzeiger- Schneefräse SG 11 RY Snowrider diese. sinn drehen und dann abnehmen. Füllen Sie den Kraftstoff durch das im ACHTUNG! Beachten Sie vor Inbe- Tankstutzen eingesetzte Kraftstoffsieb ein.
  • Seite 16: Prüfung Vor Jeder Inbetriebnahme

    Betätigen Sie den Starter Betätigen Sie den Starter immer nur für einige Sekunden. Kon- immer nur für einige Sekunden. Kon- Schneefräse SG 11 RY Snowrider trollieren Sie nach mehreren vergebli- trollieren Sie nach mehreren vergebli- chen Startversuchen, ob sich ausrei- chen Startversuchen, ob sich ausrei- chend Öl in der Maschine befindet.
  • Seite 17: Handstart

    (28) langsam heraus, bis Sie einen leich- (28) langsam heraus, bis Sie einen leich- ten Widerstand spüren. Lassen Sie das ten Widerstand spüren. Lassen Sie das Schneefräse SG 11 RY Snowrider Seil anschließend wieder einrollen. Seil anschließend wieder einrollen. Bild 24.
  • Seite 18: Inbetrieb-Fahrantrieb

    Schalthebel in die entsprechende Vertie- Schalthebel in die entsprechende Vertie- um das Einfrieren der Frässchnecken zu fung der Schaltkulisse einrasten. verhindern. Schneefräse SG 11 RY Snowrider ACHTUNG! Festgefrorene Frässchne- cken können zum Blockieren der Ma- schine und Abscheren der Scherbol- zen führen.
  • Seite 19 Anwendung ein. ACHTUNG! Vor allen Einstell- und Montagearbeiten Maschine ausschal- ten, Zündkerzenstecker und Zünd- schlüssel abziehen! Schneefräse SG 11 RY Snowrider ACHTUNG! Vergewissern Sie sich vor Beginn der Fräsarbeiten, dass sich - im Arbeits- und Auswurfbereich der Bild 29.
  • Seite 20: Werden, Die Sich Mit Dieser Anleitung Vertraut Gemacht Haben. Bewahren Sie Diese Anlei-Arbeitsbeleuchtung

    Antrieb ein und die Fräseinheit beginnt zu Ersatz nur die Original-Scherbolzen. Ersatz nur die Original-Scherbolzen. arbeiten. Der Schnee wird von der Fräs- Schneefräse SG 11 RY Snowrider Ersetzen Sie diese niemals durch ande- Ersetzen Sie diese niemals durch ande- einheit erfasst und mit Hilfe des Schleuder- re Bolzen oder Schrauben.
  • Seite 21: Sie Die Maschine An Einen Anderen Benutzer Weitergeben

    Durchführung der Wartungsarbeiten: Wartungs- intervall: ACHTUNG! Vor allen Reinigungs-, Wartung: Wartungs- und Montagearbeiten Ma- Motor- schine ausschalten, Stillstand der ro- Schneefräse SG 11 RY Snowrider ölstand tierenden Teile abwarten und Zünd- prüfen kerzenstecker sowie Zündschlüssel Motoröl abziehen! wechseln Zündkerze...
  • Seite 22: Ölstand Prüfen, Ölwechsel

    Ölwechsel durchzuführen. Richten Sie sich ansonsten nach den Intervallen der Wartungs- tabelle. Führen Sie den Ölwechsel immer bei betriebswarmem Motor durch. Schneefräse SG 11 RY Snowrider Öffnen Sie die Öleinfüllschraube (E) und nehmen Sie diese heraus. Öffnen Sie die Ölablassschraube (F) und Bild 34.
  • Seite 23: Zündkerze Reinigen Und Wechseln

    Ziehen Sie den Zündkerzenstecker mit 2 bis 3 mm auf dem Seil verschieben las- leichten Drehbewegungen ab. sen. Schneefräse SG 11 RY Snowrider Kontrollieren Sie nach der Einstellung die ordnungsgemäße Funktion. Der Seilzug für die Weitenverstellung des Auswurfschachtes hat unterhalb des Bedien- teils noch eine weitere Verstellmöglichkeit.
  • Seite 24: Scherbolzen Ersetzen

    7 Reinigung, Wartung und Lagerung Montage- und Betriebsanleitung Stecken Sie einen neuen Scherbolzen (46) durch die Bohrungen der Frässchnecke und der Antriebswelle. Schneefräse SG 11 RY Snowrider Bild 38. Schrauben Sie die Flügelmutter am Luftfil- tereinsatz ab und entnehmen Sie diesen. Bild 39.
  • Seite 25: Starterbatterie Warten

    (siehe Abschnitt 6.1.3). HINWEIS: Verschlissene Räumplatten können Folge einer falschen Gleitku- feneinstellung oder verschlissener Gleitkufen sein. Schneefräse SG 11 RY Snowrider 7.2.8 Starterbatterie warten Bild 41. Die eingebaute Starterbatterie 12 V, 9 Ah ist wartungsfrei. Es ist nicht erforderlich und mög- Verbinden Sie den Pluspol des Ladegerä-...
  • Seite 26: Lagerung

    Entfernen Sie die Zündkerze und füllen Sie ca. 5-10 cm³ Motoröl in den Zylinder. Ziehen Sie den Handstarter einige Mal, um Schneefräse SG 11 RY Snowrider das Öl im Zylinder zu verteilen. Setzen Sie die Zündkerze wieder ein. Bild 42.
  • Seite 27: Hinweise Zur Fehlersuche

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Motor startet nicht oder bleibt Ölstand prüfen, Motoröl auffül- Motorölstand zu niedrig nach kurzer Zeit stehen Schneefräse SG 11 RY Snowrider len (siehe Abschnitt 7.2.2) (Ölmangelstopp hat ausge- löst) Motor startet nicht Benzinhahn geschlossen Benzinhahn öffnen Benzintank leer Benzin nachfüllen...
  • Seite 28: Serviceadresse

    51063 Köln Tel. +49 (0) 221 630 72 - 220 Fax +49 (0) 221 630 72 –– 229 www.schneefräsen24.com Schneefräse SG 11 RY Snowrider Originalbetriebsanleitung Art.-Nr. 111 100 Warnung! Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Zusammenbau und der Inbetrieb- nahme der Maschine aufmerksam durch. Die Schneefräse darf nur von Personen bedient werden, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht haben.
  • Seite 29: Entsorgung

    Materialien, die der Wiederverwertung der Wiederverwertung zugeführt werden kön- zugeführt werden können. Entsorgen Sie diese nen. Schneefräse SG 11 RY Snowrider umweltgerecht in den bereitgestellten Sam- Erkundigen Sie sich bei Ihrem regionalen Ent- melbehältern. sorgungsbetrieb oder Ihrer kommunalen Ver- waltung nach Möglichkeiten einer Umwelt und...
  • Seite 30: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Montage- und Betriebsanleitung EG-Konformitätserklärung Schneefräse SG 11 RY Snowrider Schneefräse Modell-Nr. SG 11 RY Snowrider Modell-Nr. SG 11 RY Snowrider Baujahr 2011 Santosgrills GmbH Santosgrills GmbH Santos Rui Santos Rui Hafenstraße 1 Hafenstraße 1 51063 Köln 51063 Köln Originalbetriebsanleitung Art.-Nr.
  • Seite 31: Ersatzteilliste

    SX-11-006-1A Schraube STG11(13)7 Gabelhebel oben 0(10)AE-02- Unterlegscheibe 6×1.2× 02-05 Sicherungsmutter SX-11-001 Feder rechter Griff 65Mn STG11(13)7 Einstellfeder Griff Stift 2*32 Schneefräse SG 11 RY Snowrider 0(10)AE-02- 02-08 SX-11-006 Kupplung 1-5 Sechskantkopfschraube M10*45 Sechskantkopfschraube M6*12 Dichtring 8*16*1 SX-11-004 Lagerwinkel 1-4 SJ-224 Zugöse...
  • Seite 32 103 SJ-013C Wechselrollengehäuse SX-11-262 Wärmeschutzblende Sechskantkopfschraube M6*40 Unterlegscheibe 6×1×12 Sechskantkopfschraube M8*30 Riemenabdeckung Standard- SX-11-173 kleine Spannrolle Schraubenkappe Schneefräse SG 11 RY Snowrider SJ-046 gewölbte Federscheibe Sechskantkopfschraube M6*16 Sechskantkopfschraube M8*20 Federscheibe GB5780- Unterlegscheibe 6*23*3 Kette (zwischen Achsen 1 08A55 SJ-035-1 SJ-Feder 3...
  • Seite 33 6203 GB278-82 136 GPG65500A Differenzialachse links 40Cr -11-003-01 169 SJ-010B Antriebslager 137 GPG65500A Differenzialrad 13 170 SJ-010B SJ Antriebskupplungsrad- Schneefräse SG 11 RY Snowrider -11-03 gehäuse 138 GPG65500A Differenzialradachse 40Cr Schraube M6*8 -11-06 172 SJ-010A Antriebskupplungsrad 139 GPG65500A Differenzialrad 12...
  • Seite 34 208 SJ113 SJ-Papierbeilage GB95-85 209 SJ-101A oberer Lagerbock ZL102 223 SJ-024 Lagergehäuse ST12 Sechskantkopfschraube M6X20 Sechskantkopfschraube M8*10 Schneefräse SG 11 RY Snowrider 211 SX-11-125 Frässchnecke rechts 225 SJ-151 Schaufelhalterung 212 SJ-111 Gleitkufe 40Cr 226 SJ-150 Kunststoffschaufel Schlossschraube M8*16 227 FD-04-62 Drahtbügel...
  • Seite 35: Explosionszeichnung

    Explosionszeichnung Montage- und Betriebsanleitung Explosionszeichnung Schneefräse SG 11 RY Snowrider Originalbetriebsanleitung Art.-Nr. 111 100 Warnung! Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Zusammenbau und der Inbetrieb- nahme der Maschine aufmerksam durch. Die Schneefräse darf nur von Personen bedient werden, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht haben. Bewahren Sie diese Anlei- tung zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf und geben Sie diese mit, wenn...

Inhaltsverzeichnis