Inhaltszusammenfassung für Maspo Skinfresh HT 220
- Seite 1 Skinfresh HT 220 Gebrauchsanweisung Operating instruction IP20 Druck Nr. 29494300 / 25.11...
- Seite 2 Deutsch ..................3 English ..................12...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Technische Daten ....................4 Wissenswertes über Kollagen ................5 Bestrahlungsprogramm Kollagen ................7 Bestrahlungsabstand ..................7 Nach der Bestrahlung ..................7 Inbetriebnahme .......................8 Dosierung ......................8 Zubehör ........................8 Wartung ........................9 Ersatzteile .......................9 Service-Adresse ....................10 Recycling ......................10 Gewährleistung .....................10 Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! .....11... -
Seite 4: Technische Daten
1 Spezial-Filter 2 Schaltuhr Abb. 1 Technische Daten Anschlußspannung: 230 V AC Leistungsaufnahme: 220 W Maße H/B/T (mm): 465/255/150 Gewicht: ca. 5,5 kg Strahlertype: HD 200W / 230 V AC - 20014843 Filtertype: Collagen - 20014844 Bestrahlungsgerät nach DIN 5050/EN 60 335-2-27 / Technische Änderungen vorbehalten! -
Seite 5: Wissenswertes Über Kollagen
Lieber Kunde Mit dem Kauf eines DR. KERN-Kollagen- Gerätes haben Sie sich für ein technisch hochwertiges und leistungsstarkes Gerät entschieden. Bei der Fertigung des Gerätes haben wir alles getan, um einen störungs- freien und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Darüber hinaus können Sie selbst wesentlich dazu beitragen, dass Sie mit Ihrem Gerät lange Zeit zufrieden sind. - Seite 6 Bei einem eventuellen Austausch oder Neu- anschluss der Anschlussleitung muss die in den technischen Daten angegebene Type • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, verwendet werden. durch Personen (einschließlich Kin- der), mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder mangels Erfahrung und/ Luftansaugschlitze und Warm- oder mangels Wissen benutzt zu wer- luftaustrittsöffnungen dürfen nicht...
-
Seite 7: Bestrahlungsprogramm Kollagen
Bestrahlungsprogramm Kollagen Deshalb müssen folgende Vorsichtsmaß- nahmen getroffen werden: • Lichtempfi ndliche Personen (zB. LE oder MCS), sollten vor der Nutzung einen Arzt • Stets die mitgelieferte Schutzbrille ver- befragen. wenden. Kontaktlinsen und Sonnenbrillen • Bitte beachten Sie: Bestimmte Medika- sind kein Ersatz für die Schutzbrillen;... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Das Gerät auf eine stabile Unterlage (Tisch) Es ist ein Mindestabstand von 15 cm zum stellen und an 230 V Wechselstrom an- Gesicht einzuhalten. schließen. Die Bestrahlungszeit mit dem Drehknopf der Zeitschaltuhr einstellen, das Gerät wird da- durch eingeschaltet. mindestens 15 cm Die Lampe benötigt ca. -
Seite 9: Wartung
Ersatzteile Im Bedarfsfall dürfen nur die von uns vor- Wartung gegebenen Ersatzteile verwendet werden. Brenner und Filter sind aufeinander abge- Vor dem Reinigen immer den Netz- stimmt. stecker ziehen! Reparaturarbeiten am und im Gerät soll- ten ausschließlich vom Fachmann aus- Öffnen Sie niemals das Gerät! geführt werden. -
Seite 10: Recycling
Gewährleistung Recycling Die Gewährleistung wird nach den derzeit gülti- gen gesetzlichen Bestimmungen übernommen. Nicht mehr gebrauchte Geräte sind gem. Richtlinie 2002/96 EG bzw. Herstellergarantie ElektroG bei einer Wertstoffsam- melstelle abzugeben. - Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. des Kaufbelegs und ist grundsätzlich auf 12 Monate befristet. -
Seite 11: Rücksende-Verfahren (Rma) - Hinweise Für Alle Rücksendungen
Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir wünschen Ihnen viel Freunde mit den bestellten Artikeln. Für den Fall, dass Sie ausnahmsweise einmal nicht ganz zufrieden sein sollten, bitten wir Sie um genaue Beachtung der nachstehenden Ver- fahrensabläufe. - Seite 12 English Table of Contents Technical specifications ..................13 Interesting information on collagen ...............14 Important notes on the use of collagen ..............16 Collagen exposure program .................16 Exposure distance ...................16 After exposure ....................16 Start up .........................17 Dosage .........................17 Special accessory ....................17 Spare parts ......................18 Maintenance ......................18 Service address ....................19 Guarantee ......................19...
-
Seite 13: Technical Specifications
Special-design fi lter Electromechanical timer Fig. 1 Technical specifi cations Supply voltage: 230 V AC Power drawn: 220 W Dimensions H/W/D (mm): 465/255/150 Weight: approx. 5.5 kg Collagen Generator: HD 200 W / 230 V AC - 20014843 Filter type: Collagen 20014844 The UV lamp unit complies with DIN 5050/EN 60 335-2-27 Subject to technical modifi... -
Seite 14: Interesting Information On Collagen
Dear customer, With the purchase of a DR. KERN collagen- unit, you have selected high quality techno- logy and a high-performance unit. During production of this unit, we have taken all measures possible to guarantee fault-free, safe operations. Furthermore, you can make a significant contribution to ensuring that you are satisfi... - Seite 15 If the power supply cable has to be exchanged or reattached, the type stated in the technical data must be used. • This unit is not intended for use by persons (including children) with re- stricted physical, sensory or mental capacity or by persons without the ne- cessary experience and/or knowledge Air intake slits or hot air ventilati-...
-
Seite 16: Important Notes On The Use Of Collagen
Important notes on the use of col- Collagen exposure program lagen • Photosensitive persons (e.g. LE or MCS) should consult a physician before use. • Please note: certain medication can infl u- Read the instructions carefully. ence the body's general reaction to light. Please consult your physician in case of any doubt. -
Seite 17: Start Up
Start up Dosage Place the appliance on a stable surface Read instructions carefully and observe (usually a table). Connect the unit only to a the exposure instructions. 240 V AC power source. The length of the collagen session is set at the electromechanical timer by rotating the Please remain a loof at 15 cms minimum knob. -
Seite 18: Spare Parts
Spare parts Only those spare parts which we supply Maintenance or approve may be used if repairs become necessary. The lamp and fi lter are matched Always disconnect the plug before one to the other. cleaning! Repairs in and on the unit should be done only by an expert. -
Seite 19: Service Address
Guarantee The guarantee is taken over according to the le- gal regulations at present. Manufacturer’s warrenty - The period of warranty starts from the date of purchase and is in principle valid for 12 months. - Always include the completed warrenty certifi- cate when returning equipment. -
Seite 20: Handling Procedures For Return Shipments (Rma) - Details For All Returns
Handling procedures for return shipments (RMA) - Details for all returns ! Dear customer we hope that you will rejoice in the ordered articles. Just in case that you are not entirely contented as an exeption, please follow the procedures specified below.This enabling us to ensure a quick and smooth handling of the return shipment.