Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Deutronic Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. DBL1200HV-60
  6. Bedienungsanleitung

Deutronic DBL1200HV-60 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DBL1200HV-60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen
Tel.:
+49 (0) 8707 920-199
Fax:
+49 (0) 8707 1004
E-Mail: sales@deutronic.com
http://www.deutronic.com
Bedienungsanleitung
http://www.deutronic.com/FTP-Ordner/DBL-Tools/MPC4_1/BMW/DBL1200HV-60-Update-Tool.exe
http://www.deutronic.com/FTP-Ordner/DBL-Tools/MPC4_1/BMW/DBL1200HV-60-Update-Tool.zip
Wichtige Hinweise: Das Gerät ist ausschließlich für den spezifizierten Anwendungsfall von
qualifiziertem Personal zu verwenden. Lesen Sie die Bedienungs-
anleitung sorgfältig und beachten Sie in jedem Fall die Sicherheits-
hinweise sowie die Vorgaben des Batterieherstellers!
Stand: 28.11.17
DBL1200HV-60
171128_Manual_DBL1200HV-60_DE .docx
Seite 1 von 33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Deutronic DBL1200HV-60

Inhaltszusammenfassung für Deutronic DBL1200HV-60

  • Seite 1 Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Bedienungsanleitung DBL1200HV-60 http://www.deutronic.com/FTP-Ordner/DBL-Tools/MPC4_1/BMW/DBL1200HV-60-Update-Tool.exe http://www.deutronic.com/FTP-Ordner/DBL-Tools/MPC4_1/BMW/DBL1200HV-60-Update-Tool.zip Wichtige Hinweise: Das Gerät ist ausschließlich für den spezifizierten Anwendungsfall von qualifiziertem Personal zu verwenden. Lesen Sie die Bedienungs- anleitung sorgfältig und beachten Sie in jedem Fall die Sicherheits-...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Inhalt Sicherheitsvorschriften ..................3 Geräteinformationen .................... 12 2.1. Gerätebeschreibung und Lieferumfang ............... 12 2.2. Technische Daten ....................12 2.2.1. Eingang ......................12 2.2.2.

  • Seite 3: Sicherheitsvorschriften

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 1. Sicherheitsvorschriften Das Gerät beinhaltet Bauteile, die möglicherweise Lichtbögen und Funken erzeugen können, daher muss das Gerät während des Betriebs in einem für diesen Zweck vorgesehenen Raum oder einem speziellen Gehäuse untergebracht werden.

  • Seite 4: Allgemeines

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Allgemeines: Das Gerät ist nach allen sicherheitsrelevanten Vorschriften konstruiert. Dennoch kann durch Missachten Vorschriften Bedienungsanleitung die Gesundheit des Bedieners, die Funktionalität des Gerätes sowie die Unversehrtheit von Sachwerten und Gebäuden...

  • Seite 5: Anforderungen An Den Aufstellungsort

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Anforderungen an den Aufstellungsort Versorgungs-, Lade- und Sensorkabel so positionieren, dass das Risiko einer Beschädigung durch Motorhaube, Tür oder sich bewegende Motorenteile möglichst gering ist.

  • Seite 6: Anweisung Bezüglich Gleichstromanschluss

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Anweisung bezüglich Gleichstromanschluss: Um die Gefahr von Schäden am Gerät und gesundheitliche Risiken des Betreibers sowie anderen anwesenden Personen zu verringern sind beim Anschluss des Gerätes an die Batterie einige sicherheitsrelevante...

  • Seite 7: Chemische Gefahren

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Chemische Gefahren: Batterien enthalten gesundheitsschädigende Säuren, die bei Berührung ernsthafte Haut- und Augenverletzungen mit sich bringen. Des Weiteren können während Betrieb Dämpfe...

  • Seite 8: Selbst- Und Personenschutz

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Selbst- und Personenschutz: Während des Betriebs alle nicht unbedingt benötigten Personen aus dem Gefahrenbereich bringen, und die Verbleibenden über mögliche Gefährdungen und Risiken aufklären (Säure, Gase, Ströme, Temperaturen).

  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften Während Betrieb

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Sicherheitsvorschriften während Betrieb: Um das Risiko eines Schadens an Stecker und Kabel zu verringern, sollte beim Ausstecken des Gerätes immer am Stecker gezogen werden - niemals am Kabel.

  • Seite 10: Entsorgung

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Entsorgung: Die Entsorgung von Elektrogeräten im Hausmüll ist nach dem ElektroG (Gesetz über Inverkehrbringen, Rücknahme umweltverträgliche Entsorgung Elektro- Elektronikgeräten), verboten! Der Verbraucher ist zur Entsorgung über die örtlichen Sammel- und Rückgabesysteme der Kommune verpflichtet.

  • Seite 11: Wartung, Service, Reparatur

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Wartung, Service, Reparatur: Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Wenn ein Service oder eine Reparatur erforderlich ist, muss das Gerät zu einem qualifizierten Service-Techniker gesendet werden.

  • Seite 12: Geräteinformationen

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 2. Geräteinformationen 2.1. Gerätebeschreibung und Lieferumfang Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Konditionierungs- und Diagnosesystem für einzelne Module einer Hochvolt-Batterie aus einem Kfz. Das Gerät dient der Angleichung der Spannung eines einzelnen Batterie-Moduls an die im Kfz verbauten Hochvolt- Batterien.

  • Seite 13: Ausgang

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 2.2.2. Ausgang Ausgangsspannungsbereich max. 65,6 VDC Vor dem Start des Geräts muss eine im Betrieb Toleranzbereich liegende Zielspannung eingestellt werden. Je nach Modul-Art wird vom Gerät der Ladestrombegrenzung max.

  • Seite 14: Auf Dem Gehäuse Angebrachte Warnhinweise

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 2.3.2. Auf dem Gehäuse angebrachte Warnhinweise Hinweis zum Lesen der Bedienungsanleitung Warnung vor heißen Oberflächen 2.3.3. Entsorgung des Verpackungsmaterials Bewahren verwendeten Verpackungsmaterialien für...

  • Seite 15: Anschlüsse

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 3. Anschlüsse Netzanschluss: Der Netzanschluss wird zur Versorgung des Geräts benötigt. Verwendet wird ein Netzeingangsstecker vom Typ IEC60320/C14. Dieses Gerät ist zum Gebrauch an Netzen mit mehr als 100Volt vorgesehen und ist vom Hersteller mit einem speziellen Anschlusskabel und passendem Stecker ausgestattet, der einen Anschluss an entsprechende Versorgungskreise gestattet.

  • Seite 16: Bedienelemente

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Bedienelemente Display Netzschalter Tasten zur Menüführung 5. Signalisierung Zur Visualisierung des aktuellen Betriebszustandes sind auf der Gerätevorderseite drei LED-Leuchten angebracht. Diese sind wie folgt zu interpretieren:...
  • Seite 17 Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Im Falle einer noch nicht angeschlossenen Batterie wird der Status „Batterie Modul nicht angeschlossen“ über das Display angezeigt. Alle Einstellungs- und Diagnosemenüs sind jederzeit über das Feld „MENU“ erreichbar.

  • Seite 18: Konditionierungsbetrieb

    Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Wurde einer der Anschlüsse nicht kontaktiert, wird der fehlende Anschluss über das Display angezeigt. Um in das Menü für den Konditionierungsbetrieb zu gelangen, muss der fehlende Anschluss am Gerät angesteckt werden. Sind beide Anschlüsse korrekt angeschlossen, wird das Menü...

  • Seite 19: Ladestrom

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 7.1. Ladestrom Der maximale Ladestrom des Geräts beträgt 20A. Sollte das angeschlossene Batteriemodul mit einem geringeren Strom geladen werden, kann die Stromgrenze über Menüpunkt...

  • Seite 20: Modul-Zielspannung

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 7.2. Modul-Zielspannung Der Zielwert für die Spannung des angeschlossenen Batteriemoduls kann unter dem Menü Punkt „SPANNUNG“ eingestellt werden. Als Default-Wert wird immer die aktuelle...

  • Seite 21: Starten Des Konditionierungsvorgangs

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 7.3. Starten des Konditionierungsvorgangs Nach der vollständigen und korrekten Eingabe der Betriebswerte (Ladestrom und Zielspannung) muss das Feld „START“ ausgewählt werden und mit der „OK“-Taste am Gerät bestätigt werden.

  • Seite 22: Betriebsbildschirm

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Anzeige bei Eingabe eines falschen Sicherheits-Codes: 7.4. Betriebsbildschirm Wurde der Sicherheits-Code korrekt eingegeben, beginnt der Konditionierungsbetrieb. Je nachdem ob der eingegebene Wert für die Modul-Zielspannung größer oder kleiner ist als der aktuelle Wert der angeschlossenen Batterie, entscheidet das Gerät automatisch, ob...

  • Seite 23: Menü

    Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 8. Menü Der Punkt „MENU“ ist während allen Betriebszuständen des Geräts auswählbar. Durch die Auswahl des Punkts „MENU“ gelangt der Benutzer in das Hauptmenü des Geräts. Dieses ist in folgende Benutzer- und Diagnosemenüs unterteilt:...

  • Seite 24: Diagnose

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 8.2. Diagnose Um einzelne Werte des angeschlossenen Batteriemoduls anzuzeigen, muss das Feld „DIAGNOSE“ im oben beschriebenen Hauptmenü ausgewählt und bestätigt werden.

  • Seite 25: Superuser - Menü

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com 8.3. SUPERUSER – Menü Batteriemodul-Grenzwerte und Sicherheitsparameter können nur über das Menü „SUPERUSER“ geändert werden. Um in dieses Menü zu gelangen ist die Eingabe eines Passworts notwendig.
  • Seite 26 Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com U ZoL Obere Zellspannungsgrenze Laden [V] 3,5 … 4,2 Δ = 0,01 U ZoE Oberer Zellspanungsgrenze Entladen [V] 3,5 … 4,2 Δ...
  • Seite 27 Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com T Vo Obere Temperaturgrenze für max. Ladestrom [°C] 35 … 44 Δ = 1 Obere Temperaturgrenze Batteriemodul [°C] 45 … 55 Δ...
  • Seite 28 Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Code Abfrage zum Start der Konditionierung 43 Zeichen Passwort für SuperUser-Menü 43 Zeichen Um alle Grenz- und Sicherheitsparameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, muss der Menüpunkt „PARAMETER DEFAULT“...

  • Seite 29: Version

    Funktionsumfang ist ab SW: 1.20 verfügbar. Der geräteinterne Bootloader („BOOT“) wird bei einem einfachen Software-Update nicht getauscht. Im Falle, dass eine Aktualisierung des Bootloaders notwendig wird, kann dies nur von einem durch Deutronic autorisierten Service-Center erfolgen. Um das Fenster zu verlassen muss „ZURÜCK“ ausgewählt werden.
  • Seite 30 Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Ein Fehler wird beispielsweise folgendermaßen angezeigt: Sobald kein Fehler mehr vorliegt (weil sich z.B. die Temperatur im Modul angeglichen hat) erscheint im Display „OK“. Durch die Bestätigung mit „OK“ können die Fehler im Anschlus quittiert und der Konditionierungsprozess gestartet werden.

  • Seite 31: Wartungsanweisungen

    Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 (0) 8707 920-199 Fax: +49 (0) 8707 1004 E-Mail: sales@deutronic.com http://www.deutronic.com Wartungsanweisungen Mit nur minimalem Wartungsaufwand arbeitet die DBL1200HV jahrelang zuverlässig. Berücksichtigen Sie folgende Punkte, um das Gerät in optimalem Zustand zu halten: Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem weichen Tuch.

  • Seite 32: Service Center / Reparaturen

    Hinweis: Deutronic übernimmt keine Gewährleistungsreparaturen an Geräten mit mechanischer Beschädigung / Transportschaden. Haftungsausschluss Der Kunde ist für die bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes verantwortlich. Haftung für Schäden irgendwelcher Art durch den Gebrauch kann von Deutronic nicht übernommen werden. Stand: 28.11.17 171128_Manual_DBL1200HV-60_DE .docx...

  • Seite 33: Kontaktdaten

    ® D-IPS und DEUTRONIC sind eingetragene Marken der Deutronic Elektronik GmbH. DC Nr. 33842 Alle Daten bei nominaler Eingangsspannung, Volllast und 25°C Umgebungstemperatur gemessen, wenn nicht anders gekennzeichnet. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Mit den Angaben im Katalog und in den Datenblättern werden Produkte beschrieben, nicht Eigenschaften zugesichert.

Inhaltsverzeichnis