Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony XDS-1000 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XDS-1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PROFESSIONAL MEDIA STATION
XDS-1000
OPERATION MANUAL
1st Edition (Revised 2)
[German]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony XDS-1000

  • Seite 1 PROFESSIONAL MEDIA STATION XDS-1000 OPERATION MANUAL [German] 1st Edition (Revised 2)
  • Seite 2 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z. B. Fernsehstudio). Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kipp-Mechanismus an der Frontplatte ........30 Anschlüsse und Einstellungen ............ 31 Anschlüsse für die Nutzung des XDCAM-Browsers oder eines nonlinearen Schnittgeräts, das kein Produkt von Sony ist ..31 Anschlüsse zur Schnittbearbeitung............31 Referenzsignale zur Synchronisierung ........36 Einstellen der Systemfrequenz ............ 37 Zeitdaten einstellen ...............
  • Seite 4 Verwendung von SxS-Speicherkarten......... 45 Über SxS-Speicherkarten ..............45 Einsetzen/Entnehmen der SxS-Speicherkarte ........46 Umschaltung zwischen SxS-Speicherkarten ........47 Kapitel 4 Aufzeichnung, Wiedergabe und Kopieren Aufzeichnung ................. 48 Vorbereitungen für die Aufzeichnung..........48 Vornahme der Aufzeichnung .............. 48 Wiedergabe ..................49 Einen Clip oder eine EDL auswählen ..........
  • Seite 5 Kapitel 6 Dateifunktionen Überblick ..................69 Verzeichnisstruktur................69 Einschränkungen für Dateifunktionen..........70 FTP-Dateifunktionen ..............72 Herstellen von FTP-Verbindungen............72 Liste der Befehle.................. 73 Aufzeichnen mit kontinuierlichem Zeitcode bei FTP- Verbindungen................77 CIFS-Dateifunktionen ..............78 Herstellen von CIFS-Verbindungen ............ 78 Kapitel 7 Menüs Konfiguration des Menüsystems ..........
  • Seite 6 Zusatzdaten..................122 Zusatzdaten in HDSDI/SDSDI Signalen........... 122 Zusatzdaten in MXF-Dateien ............123 Allgemeine MXF Metadaten............. 123 Untertiteldaten ................... 123 Entsprechungen von Einstellungspunkten des HKDV-900 und des Konfigurationsmenüs des Geräts ........ 125 Warenzeichen und Lizenzen............126 MPEG-4 Visual Patent Portfolio Lizenz ........... 126 MPEG-2 Video Patent Portfolio Lizenz..........
  • Seite 7: Kapitel 1 Überblick

    Überblick Kapitel 1) MPEG HD422 ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Eigenschaften HDDs als internen Speicher Lange Aufzeichnungszeiten Die XDS-1000 ist ein hybrides Full-HD-Mediendeck Dieses Gerät verfügt über drei Festplattenlaufwerke (1920 × 1080 und 1280 × 720), das über (HDDs) als internen Speicher. Diese Festplattenlaufwerke Festplattenlaufwerke (im Folgenden „HDDs“...
  • Seite 8: Aufzeichnungs- Und Wiedergabefunktionen Unterstützung Mehrerer Sd/Hd-Codecs

    DVCAM-Codec) aufzeichnen. Normalgeschwindigkeit suchen. Der Shuttle-Modus unterstützt die Schnellsuche bei bis zu ±20-facher 1) MPEG HD ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Normalgeschwindigkeit. 2) SDI-Aufzeichnung wird nur für 35 Mbps unterstützt und Wiedergabe nur für 25 Mbps und 18 Mbps.
  • Seite 9: Unterstützung Verschiedener Schnittstellen

    • Monitorausgabe (VGA) • Zeitcodeein- und -ausgang • Systemzeitcodeeingang • Fernbedienung - RS-422A (D-Sub 9-polig) (2) (Zusätzlich zum 9-poligen VTR-Protokoll von Sony unterstützt dieses Gerät das Video Disk Control Protocol (VDCP).) - Videofernbedienung (D-Sub 9-polig) (1) - GPIO (D-Sub 15-polig) (1) (4 Eingänge und 4 Ausgänge)
  • Seite 10: Systemkonfigurationen

    Systemkonfigurationen Die untere Abbildung zeigt Geräte und Speichermedien, • System zur Satellitenberichterstattung (siehe Seite 11) die mit diesem Gerät verwendet werden können. • Aufnahme-/Bearbeitungssystem (siehe Seite 11) Sie können mit diesem Gerät und den abgebildeten • Live-Produktionssystem (siehe Seite 12) Geräten folgende Systeme konfigurieren.
  • Seite 11: System Zur Satellitenberichterstattung

    System zur Satellitenberichterstattung Folgende Darstellung zeigt ein Beispiel eines Systems zur Satellitenberichterstattung, in dem dieses Gerät als Server und als Reserve-Rekorder verwendet wird. Auf dem Satellitenwagen DVB-ASI Dieses Dieses TS-Signal Gerät Gerät SDI-Signal DVB-ASI Abspielung TS-Signal Camcorder Speichermedium wiederverwenden Camcorder Im internen Speicher Archivierungssystem speichern...
  • Seite 12: Live-Produktionssystem

    Live-Produktionssystem Folgende Darstellung zeigt ein Beispiel eines dem dieses Gerät als Einspeisungsgerät zur Bearbeitung Sportübertragungs- oder Live-Aufzeichnungssystems, in und als Reserve-Rekorder verwendet wird. Steuergerät für Zeitlupe/Wiederholung RS422 (VDCP) Dieses Gerät Zeitlupen-/ Wiederholungsvideo Live-Video (SID-Signal) SDI-Signal Camcorder Monitor Globales Ethernet FTP/CIFS Nonlineares Computer (mit Bearbeitungssystem...
  • Seite 13: Kapitel 2 Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile

    Bezeichnungen und Funktionen der Teile Kapitel Frontplatte Namen und Symbole der Tasten und Regler der Frontplatte Orange: Funktion, bei der die Taste zusammen mit der besitzen gemäß ihren Funktionen unterschiedliche Farben. Taste SHIFT gedrückt wird. Weiß: Funktion, bei der die Taste oder der Regler Blau: Taste bezüglich der Skizzenfunktionen.
  • Seite 14: Anschluss Maintenance

    c Taste und Anzeige Netz-/Bereitschaftsmodus (1) g Taste REMOTE Wenn der Netzschalter auf der Rückseite in der Position Drücken Sie diese Taste und aktivieren Sie sie, um dieses On steht, schaltet das Gerät zwischen Betriebsmodus (die Gerät mit einem an die Anschlüsse REMOTE (9P) 1 und 2 Anzeige leuchtet grün) und Bereitschaftsmodus (die angeschlossenen Gerät fernzusteuern.
  • Seite 15 3 Audiopegel-Einstellbereich Das Wiedergabebild wird an die Anzeige und die Videoausgänge/Videomonitorausgänge ausgegeben. 1 Einstellungsregler CH-1/ALL CH, CH-2 bis CH-4 Hinweis Wenn eine Cliplistenanzeige angezeigt wird, werden die Wiedergabesignale durch Drücken dieser Taste nicht an die Anzeige oder die Videoausgänge ausgegeben. Drücken Sie zur Aktivierung dieser Taste zunächst die Taste THUMBNAIL, um zum Bildschirm der Grundvorgänge oder zum Bildschirm des Videomonitors umzuschalten.
  • Seite 16 4 Steuerblock Display/Menü 5 Taste MENU 4 Taste THUMBNAIL 3 Taste DISPLAY 1 Funktionstasten (F1 bis F6) 2 Anzeige 6 Taste PAGE/HOME 7 Taste COPY 8 Taste RESET/RETURN 9 Taste SHIFT q; Pfeiltasten und IN/OUT-Anzeigen qa Regler PUSH SET a Funktionstasten (F1 bis F6) d Taste THUMBNAIL Diese Tasten sind aktiviert, wenn das Funktionsmenü...
  • Seite 17: Taste Shift

    5 Steuerblock zur Aufzeichnung und Taste PAGE: Mit dieser Taste wird das Funktionsmenü aufgerufen, wenn es nicht erscheint. (Die zuletzt Wiedergabe aufgerufene Seite des Funktionsmenüs erscheint.) Taste HOME: Wird sie bei angezeigtem Funktionsmenü gedrückt, kehren Sie zur Seite HOME des 1 Taste PREV Funktionsmenüs zurück.
  • Seite 18 e Taste REC (Aufzeichnung) x (rot): Leuchtet während der Standbildanzeige. Drücken Sie diese Taste zusammen mit der Taste PLAY, e Shuttle-/Jog-Dial um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Die Aufzeichnung erfolgt auf einem noch nicht beschriebenen Abschnitt des Der Dial schaltet jedes Mal zwischen dem Shuttle-/ Mediums.
  • Seite 19: Anzeige

    Anzeige Bildschirm der Grundvorgänge 1Funktionsmenü 2Audio-Eingangssignalanzeige/ Audio-Pegelanzeigen 3Systeminformationen 4 Statusanzeige des Mediums 5 Aufzeichnungs- oder Wiedergabeformat 6 Clip-Informationen 7 Anzeige der Aufzeichnung oder der zeitversetzten Wiedergabe 8 Zeitdatenanzeige 9 Statusanzeige a Funktionsmenü Verwenden Sie zur Anzeige dieses Menüs und zum Hin- A Eingangssignalanzeige und Herschalten zwischen den Menüseiten (HOME, P1 bis B Datenanzeige...
  • Seite 20: Systeminformationen

    Anzeige Eingangssignal Hinweis SD-SDI SD-SDI-Audiosignal (blinkt, wenn kein Die Anzeige blinkt, wenn kein Videoeingangssignal Eingangssignal vorhanden ist) vorhanden ist und wenn die Frequenz des Testsignal aus dem internen Videoeingangssignals nicht mit der des Geräts Signalgenerator übereinstimmt. DVB-ASI DVB-ASI TS-Signal (blinkt, wenn kein Eingangssignal da ist) d Medienstatusanzeige Wenn das Videoeingabesignal auf...
  • Seite 21: Statusanzeige

    Während der Wiedergabe erscheinen die Symbole der E Zeitdatentyp: Zeigt den Zeitdatentyp an, der auf der folgenden Tabelle, um anzuzeigen, dass die Eigenschaften Zeitdatenanzeige erscheint. Der Zeitdatentyp wird mit in einem Clip eingestellt wurden. CNTR SEL auf der Seite HOME des Funktionsmenüs eingestellt (siehe Seite 42).
  • Seite 22 Symbol Beschreibung Kopie vom internen Speicher (HDDs) auf die Speicherkarte Kopie vom internen Speicher in den internen Speicher D Netzwerkverbindungsanzeige: Leuchtet, während die Daten mit einem an ein Netzwerk angeschlossenen, externen Gerät ausgetauscht werden. E Remote-Netzwerkverbindungsanzeige: Leuchtet während einer Remote-Netzwerkverbindung mit einem externen Gerät.
  • Seite 23: Rückseite

    Rückseite 2 Anschluss DVB-ASI OUTPUT 3 Anschluss HDMI OUTPUT 4 Anschlüsse REF. VIDEO INPUT 2 Zeitcodeeingänge/-ausgänge (siehe Seite 26) 1 PCIe-Erweiterungseinschub 5 Montagebereich für die zusätzliche Stromversorgung 1 HD/SD-SDI-Signaleingänge/- 3 Stromversorgung (siehe Seite 26) ausgänge (siehe Seite 25) qd Anschlüsse COMPOSITE OUTPUT 1, 2 (MONITOR) (Netzwerk) Anschluss qa Anschlüsse MAINTENANCE 5 Analoge Audiosignaleingänge/-ausgänge (siehe Seite 26)
  • Seite 24 (MONITOR) einblenden, wenn CHAR SEL auf der Seite Videorekorder an, der das 9-polige VTR-Protokoll HOME des Funktionsmenüs auf ON eingestellt ist. RS-422A von Sony unterstützt (siehe Seite 33). Siehe „Grundlegende Bedienung des Funktionsmenüs“ h Anschluss VIDEO CONTROL (D-Sub-9-polig) auf Seite 41 für weitere Informationen über die Schließen Sie eine HKDV-900 Videosteuerungseinheit an.
  • Seite 25 c Anschlüsse SD-SDI OUTPUT 1, 2 (SUPER) (SD- 1 HD/SD-SDI-Signaleingänge/-ausgänge SDI-Signalausgang 1, 2 (eingeblendet)) (BNC Typ) Geben digitale Video-/Audiowiedergabesignale im 1 Anschluss HD/SD-SDI INPUT Format SD-SDI aus. Bei Lieferung des Geräts ab Werk ist das 2Anschlüsse HD-SDI OUTPUT 1, 2 (SUPER) Audioausgangsignal auf acht Kanäle ohne Umschaltung 3 Anschlüsse SD-SDI OUTPUT eingestellt und der RP188 Zeitcode auf „on“...
  • Seite 26 2 Zeitcodeeingänge/-ausgänge 4 Digitale Audiosignaleingänge/- ausgänge 1 Anschluss TIME CODE IN 1 Anschlüsse DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN 1/2, 3/4, 2 Anschluss TIME 5/6, 7/8 CODE OUT a Anschluss TIME CODE IN (BNC Typ) Dieser fügt ein von einem externen Gerät generiertes 2 Anschlüsse DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN 1/2, 3/4, SMPTE-Zeitcodesignal ein.
  • Seite 27 Die Referenzeingangspegel können mit dem Wartungsmenüpunkt M37: AUDIO CONFIG eingestellt werden (siehe Seite 100). (Voreinstellung ab Werk: +4 dB) b Anschlüsse ANALOG AUDIO OUTPUT 1, 2 (XLR 3-polig, Stecker) Geben analoge Audiosignale aus. Bei Lieferung des Geräts ab Werk ist Anschluss 1 dem Audiokanal 1 zugewiesen, und Anschluss 2 dem Audiokanal 2.
  • Seite 28: Kapitel 3 Vorbereitungen

    Vorbereitungen Kapitel Stromversorgung Erstkonfiguration Verbinden Sie den Stromeingangsanschluss über das dafür Dieses Gerät wird mit Voreinstellungen für Einsatzort, vorgesehene Netzkabel mit einer Wechselstromquelle. Zur Systemfrequenz und aktueller Zeit- und Datumsangabe Stromversorgung stellen Sie den Netzschalter an der geliefert. Rückseite auf On, drücken Sie dann die Taste On/Standby Daher müssen vor der Inbetriebnahme des Geräts die (1) an der Frontplatte und halten Sie diese kurz gedrückt Anfangseinstellungen des Konfigurationsmenüs gesetzt...
  • Seite 29: Einstellung Des Aktuellen Datums Und Der Aktuellen Zeit

    Siehe Seite 103 zu weiteren Informationen über Wartungsmenüfunktionen. Hinweis Wiederherstellung der werkseitigen Einstellung der Zeitzone über den Wartungsmenüpunkt M49: RESET ALL SETUP. Sie werden die Einstellungen erneut vornehmen müssen. Zeit und Datum werden nicht zurückgestellt. Drehen Sie am Regler PUSH SET zur Wahl des Einsatzortes.
  • Seite 30: Kipp-Mechanismus An Der Frontplatte

    Kipp-Mechanismus an Rückkehrposition der Frontplatte Position 3 (90 Grad) Position 2 (65 Grad) Position 1 (40 Grad) Die Frontplatte dieses Geräts besitzt einen Position 0 Kippmechanismus, der es Ihnen ermöglicht, die Frontplatte herauszunehmen und in einem geeigneten Winkel einzustellen. Hinweis Hinweis Verstellen Sie die Frontplatte nicht während der Der Winkel kann nicht eingestellt werden, wenn Sie die...
  • Seite 31: Anschlüsse Und Einstellungen

    Fernzugriff auf dieses Gerät über einen Computer mit Netzwerkverbindung. Sie können ebenfalls per FTP/CIFS auf dieses Gerät über ein nonlineares Schnittgerät zugreifen, das kein Produkt von Sony ist, und dieses Gerät als materiellen Server verwenden. Netzwerkkable Besuchen Sie für einen Überblick und die Installation des (nicht mitgeliefert) XDCAM-Browsers bitte die Sony Webseite für Ihre...
  • Seite 32: Bei Der Verwendung Eines

    Bei der Verwendung eines Editiersteuergeräts BVE-700/700A Folgende Abbildung zeigt ein System für die Schnittbearbeitung mit diesem Gerät als Wiedergabegerät, einem HDW-M2000/M2000P als Rekorder und einem BVE-700/700A als Editiersteuergerät. An Eingangsbuchse HD-SDI Referenzvideosignal HD-Videomonitor Dieses Gerät (Wiedergabegerät) HDW-M2000/M2000P (Recorder) BVE-700/700A (Editiersteuergerät) An Eingangsbuchse 1: 75 Ω-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) HD-SDI...
  • Seite 33: Einstellung Des Konstanten Des Videorekorders

    Einstellung des Konstanten des Videorekorders Beim Anschluss eines Editiersteuergeräts (BVE-700/ 700A/2000) zum Betrieb mit diesem Gerät stellen Sie die Konstanten des Videorekorders wie folgt ein. Systemfrequenz Konstante des Videorekorders 59.94i/59.94P/ 29.97P 50i/50P/25P 23.98P Verwendung des RM-280 Editiersteuergeräts Folgende Abbildung zeigt ein System für die Schnittbearbeitung mit diesem Gerät als Wiedergabegerät, einem HDW-M2000/M2000P als Rekorder und einem RM-280 als Editiersteuergerät.
  • Seite 34 Einstellungen an den einzelnen Geräten Gerät Einstellungen HDW-M2000/M2000P (Recorder) • Taste REMOTE 1(9P): Leuchtet • Anschluss REF.VIDEO INPUT 75 Ω Endschalter: OFF • Audioauswahlfunktion über die Schalttaste Taste INPUT: HDSDI • Funktionsmenü HOME >F1 (VID. IN): SDI • Funktionsmenüseite 1 >F1 (TCG): INT •...
  • Seite 35 Verwendung der Bearbeitungsfunktionen des Rekorders (Steuerung über den Anschluss REMOTE (9P)) Folgende Abbildung zeigt ein System für die Schnittbearbeitung mit diesem Gerät als Wiedergabegerät und einem HDW-M2000/M2000P als Rekorder. In diesem Beispiel werden Video- und Audiosignale über HD-SDI angeschlossen und die Steuersignale über einen Anschluss REMOTE(9P) überspielt.
  • Seite 36: Referenzsignale Zur Synchronisierung

    Referenzsignale zur Synchronisierung Der Generator für das Referenzsignal zur OUT REF auf Seite HOME des Funktionsmenüs und vom Synchronisierung dieses Geräts synchronisiert zu einem ausgewählten Eingangssignaltyp wie folgt ab. Referenzsignaleingang am Anschluss REF. VIDEO Videoausgangssignale werden immer mit dem INPUT oder einem Video-Eingangssignal. Die externe eingebauten Synchronisierungs-Referenzsignal Synchronisierung läuft abhängig von der Einstellung von synchronisiert.
  • Seite 37: Einstellen Der Systemfrequenz

    Einstellen der Zeitdaten einstellen Systemfrequenz Zeitcode einstellen Dieses Gerät kann Videos bei Systemfrequenzen von Zur Aufzeichnung des Zeitcodes stehen vier 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P und 23.98P oder 720/59.94P Möglichkeiten zur Verfügung: und 50P aufzeichnen und wiedergeben. Interner Voreinstellungsmodus: Aufzeichnung der Ausgabe des eingebauten Zeitcodegenerators, der Wählen der Systemfrequenz zuvor auf einen Anfangswert gesetzt wurde.
  • Seite 38: Aufzeichnung Des Zeitcodes Synchron Zur Referenzzeit Der Station

    Drücken Sie die Funktionstaste SET (F5). Wenn RUN MODE auf Seite P4 TC auf „FREE RUN“ eingestellt ist, beginnt der Zeitcode zu zählen. Eine Einstellung abbrechen Drücken Sie die Funktionstaste EXIT (F6). Alle neuen Einstellungen bis zu diesem Punkt werden abgebrochen und der Konfigurationsvorgang beendet.
  • Seite 39: Direktaufzeichnung Eines Externen Zeitcodes (Externe Voreinstellung)

    • Stellen Sie PRST/RGN auf „TC“. Benutzerbits einstellen Synchronisierung der eingebetteten LTC- Sie können bis zu acht hexadezimale Informationen Eingabe am Anschluss HD/SD-SDI INPUT aufzeichnen (Datum, Uhrzeit, Event-Nummer, usw.). Wählen Sie „UB“, indem Sie die Funktionstaste CNTR Legen Sie ein HD-SDI-Signal mit eingebettetem LTC SEL (F2) in Schritt 1 von „Einstellen eines Anfangswerts am Anschluss HD/SD-SDI INPUT und ein für den Zeitcode“...
  • Seite 40: Eingeblendete Textinformationen

    a Zeitdatentypen Eingeblendete Anzeige Bedeutung Textinformationen Zählerdaten TC Leserzeit TC Leserbenutzerbit-Daten Das Videoausgangssignal der folgenden Anschlüsse TCR. VITC Leserzeitcode enthält eingeblendete Textinformationen, einschließlich UBR. VITC Leserbenutzerbit-Daten Zeitcode und Warnmeldungen. TC Zeitcode-Erzeuger • Anschluss HD-SDI OUTPUT 2 (SUPER) TC Generatorbenutzerbit-Daten • Anschluss SD-SDI OUTPUT 2 (SUPER) •...
  • Seite 41: Grundlegende Bedienung Des Funktionsmenüs

    Anzeige Betriebsart Grundlegende Bedienung Block A Block B des Funktionsmenüs STOP Stoppmodus NEXT xxx Das erste Bild des nächsten Clips wird angesteuert. Das Funktionsmenü bietet Zugriff auf häufig benutzte PREV xxx Das erste Bild des aktuellen Clips wird angesteuert. Einstellungen wie die Wahl des Eingangsvideosignals und Zeitcodeeinstellungen.
  • Seite 42: Änderung Der Einstellung Eines Funktionsmenüpunkts

    Änderung der Einstellung eines Punkt Einstellung Funktionsmenüpunkts F3: TCG SET/ • Wenn CNTR SEL auf „TC“ oder UBG SET „COUNTER“ steht, erscheint die Anzeige Bedienung der Funktionstasten. „TCG SET“ und durch das Drücken der Funktionstaste wird ein Bildschirm Auswählen des Werts des einzustellenden angezeigt, in dem Sie den Anfangswert Punktes des durch den eingebauten Zeitcode-...
  • Seite 43 Punkt Einstellung Punkt Einstellung F3: A1 INPUT Wahl des dem Audiokanal 1 F2: A6 INPUT Wahl des dem Audiokanal 6 zugewiesenen Audioeingabe-Signals. zugewiesenen Audioeingabe-Signals. SDI: Im SDI-Signal integriertes Audio- SDI: Im SDI-Signal integriertes Audio- Signal Signal ANALOG1: Eingangssignal am Anschluss ANALOG2: Eingangssignal am Anschluss ANALOG AUDIO INPUT 1 ANALOG AUDIO INPUT 2...
  • Seite 44 Punkt Einstellung Punkt Einstellung F3: A7 VOL Stellt die Lautstärke des Audiokanals 7 F2: PRST/RGN Wahl der folgenden Einstellungen für den eingebauten Zeitcodegenerator. ein. PRESET: Voreinstellung eines Die Lautstärke kann durch Drehen des Anfangswerts für den vom Reglers PUSH SET innerhalb eines eingebauten Zeitcodegenerator Bereichs von –200 bis 0 bis +200 (–∞...
  • Seite 45: Verwendung Von Sxs-Speicherkarten

    Die oben aufgeführten Speicherkarten entsprechen dem - Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Korrosion ExpressCard-Standard. • Setzen Sie Speicherkarten so ein, dass die Etikettseite in • SxS, SxS-PRO und SxS-1 sind Warenzeichen der Sony die richtige Richtung zeigt. Corporation. • Transportieren und lagern Sie SxS-Speicherkarten in •...
  • Seite 46: Zum Schutz Vor Versehentlichem Löschen

    Einsetzen/Entnehmen der SxS- Speicherkarte Speicherkarteneinschübe Etikettenfeld Anzeigeleuchten MEMORY ACCESS A/B • Wenn die verbleibende Kapazität auf dem Medium gering ist, können Clipfunktionen eventuell nicht ausgeführt werden. Löschen Sie in diesem Fall unnötige Dateien mithilfe eines Computers und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 47: Herausnehmen Einer Sxs-Speicherkarte

    Herausnehmen einer SxS-Speicherkarte Hinweis Die Taste MEMORY ist deaktiviert, solange die Drücken Sie die Taste EJECT, um sie zu entsperren, Wiedergabe läuft, d. h. auch bei Drücken der Taste wird dann ziehen Sie die Taste heraus. nicht umgeschaltet. Drücken Sie die Taste einmal, um die Sperre zu lösen Drücken Sie die Taste EJECT erneut, um die Karte zu...
  • Seite 48: Kapitel 4 Aufzeichnung, Wiedergabe Und Kopieren

    Aufzeichnung, Wiedergabe und Kopieren Kapitel Aufzeichnung Dieser Abschnitt beschreibt die Aufzeichnung von Video- und Audiodaten. Siehe Seite 41 „Grundlegende Bedienung des Funktionsmenüs“ für weitere Informationen. Siehe Seite 79 „Menüs“ für weitere Informationen zu Konfigurationsmenüvorgängen. Drücken Sie auf der Cliplistenanzeige die Taste THUMBNAIL, um zum Bildschirm der Grundvorgänge Vorbereitungen für die oder zum Bildschirm des Videomonitors umzuschalten.
  • Seite 49: Einstellung Der Audio-Aufzeichnungspegel Audioaufzeichnungen Mit Referenzpegel

    • Schalten Sie das Gerät während der Aufzeichnung nicht Wiedergabe mit dem Netzschalter auf der Rückseite aus, und ziehen Sie nicht das Netzkabel ab. Dies könnte zum Verlust des Clips führen, der gerade aufgezeichnet wird. Beachten Sie, dass Clip-Inhalte nicht verloren gehen, Dieser Abschnitt beschreibt die Wiedergabe von Video- wenn die Netz-/Bereitschaftsmodustaste an der und Audiodaten.
  • Seite 50: Einen Clip Oder Eine Edl Auswählen

    Nach dem Anhalten der Wiedergabe Wiedergabe-Wiederholungsfunktion Wenn Sie die Taste STOP drücken, wird die Wiedergabe Wenn der Konfigurationsmenüpunkt 142 REPEAT an dieser Stelle gestoppt und diese Stelle gespeichert. MODE auf „play“ steht, können Sie die Wiedergabe- Um die Wiedergabe an der Stelle zu starten, an der sie Wiederholung eines Clips/einer EDL im internen Speicher angehalten wurde, drücken Sie die Taste PLAY.
  • Seite 51: Normale Wiedergabe

    Normale Wiedergabe: Wiedergabe in Zur Wiedergabe im Jog-Modus, wählen Sie einen Clip Normalgeschwindigkeit oder eine EDL aus (siehe Seite 50) und verfahren Sie dann Wiedergabe im Jog-Modus: Variable wie folgt. Wiedergabegeschwindigkeit, wobei die Geschwindigkeit von der Drehgeschwindigkeit des Jog-Dials abhängt Anzeige JOG: Leuchtet Wiedergabe im Shuttle-Modus: Variable Wiedergabegeschwindigkeit, wobei die...
  • Seite 52: Wiedergabe Im Variablen Geschwindigkeitsmodus

    Wiedergabe im variablen Geschwindigkeitsmodus Anzeige JOG: Leuchtet nicht Im variablen Geschwindigkeitsmodus kann die Wiedergabegeschwindigkeit im Bereich von –2 bis +2- facher Normalgeschwindigkeit fein abgestimmt werden. Zur Wiedergabe im variablen Geschwindigkeitsmodus wählen Sie einen Clip oder eine EDL aus (siehe Seite 50) und verfahren Sie dann wie folgt.
  • Seite 53: Wiedergabebetrieb Mit Skizzen

    Zum Setzen von Shot Marks in dem Hinweis wiedergegebenen Bild, wenn die Der Mindestzeitabstand zwischen der zeitversetzten Wiedergabe mit dem gewählten Wiedergabe und der Aufzeichnung des Quellenmaterials Wiedergabeport ausgeführt wird beträgt ca. sieben Sekunden. Sie können während der Wenn Sie den Regler PUSH SET bei gedrückter Hoch- zeitversetzten Wiedergabe schnell vorspulen, um dem oder Herunter-Pfeiltaste drücken, wenn die Wiedergabe neuesten Material näher zu kommen, während es...
  • Seite 54: Kopieren

    Kopiervorgänge Kopieren Wird das Kopieren vom internen Speicher in den internen Speicher ausgeführt, werden Clips und Dateien vervielfältigt. Überblick • Normales Kopieren Sie können einen oder mehrere Clips auswählen und auf Mit diesem Gerät können Clips, EDLs und Dateien, die auf das Kopierquellmedium kopieren/vervielfältigen oder SxS-Speicherkarten gespeichert sind, in den internen alle Clips auf einer SxS-Speicherkarte einmal kopieren.
  • Seite 55: Kopien Von Clips In Den Internen Speicher

    • Indexbild-Einstellungen können sich beim Kopieren Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um den zu nach vorne oder hinten verschieben. kopierenden Clip auszuwählen. • Wenn ein MXF-Clip kopiert wird, bleiben die UMID- • Drehen Sie am Regler PUSH SET. Daten des zu kopierenden Clips erhalten.
  • Seite 56: Kopieren Einer Edl-Datei

    Kopieren einer EDL-Datei Drücken Sie die Funktionstaste START (F5). Eine EDL kann durch einen Vorgang kopiert werden, der Der Kopiervorgang des Clips startet. ähnlich einem Clip-Kopiervorgang ist. Es ist jedoch Der Verlauf des Kopiervorgangs wird auf der Clip- notwendig, zuvor Kopien aller Clips zu erstellen, auf die in Kopieranzeige angezeigt, und das Kopiersymbol einer EDL verwiesen wird.
  • Seite 57: Clip Mit Gesetzten In- Und Out-Punkten Überprüfen

    Der Zeitcode des OUT-Punkts und die Dauer (DUR) Wählen Sie den Clip, der gerade aufgezeichnet wird. werden im IN/OUT-Einstellfenster angezeigt und die OUT-Anzeige leuchtet. Drücken Sie die Taste COPY. Die Clip-Kopieranzeige erscheint. Führen Sie Schritt 5 aus und befolgen Sie den Vorgang zum „Kopien von Clips in den internen Speicher“...
  • Seite 58: Umgang Mit Dem Internen Speicher, Wenn Die Aufzeichnung Nicht Normal Endet (Wiederherstellungsfunktion)

    Hinweise Umgang mit dem internen • Transkodiertes Kopieren ermöglicht die Konvertierung Speicher, wenn die Auf- von Clips im Format HD/SD HD in Clips im Format HD. Es kann jedoch nicht für die Formatkonvertierung in SD zeichnung nicht normal verwendet werden. •...
  • Seite 59: Kapitel 5 Funktionen In Cliplistenanzeigen

    Funktionen in Cliplistenanzeigen Kapitel Überblick Verwenden Sie die Cliplistenanzeigen zur Suche von Sie können zwischen der Detailansicht und der Szenen, zum Abspielen der gefundenen Szenen, zur Wahl Skizzenansicht der Cliplistenanzeigen umschalten. von Clips zum Kopieren und für sonstige Funktionen, die Clips betreffen.
  • Seite 60: Informationen Und Bedientasten In Cliplistenanzeigen

    Bei Wahl mehrerer Clips wird der Name des ersten Clips Informationen und Bedientasten in oder des zuletzt ausgewählten Clips angezeigt. Cliplistenanzeigen Clipnamen können in europäischen Sprachen angezeigt werden (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch etc.) und in Japanisch, Hangul-Zeichen und traditionellen Skizzenanzeige Zeichen (Chinesisch) Hinweise •...
  • Seite 61 m Symbol des Aufzeichnungs- bzw. Detailansicht Wiedergabestatus Wenn der interne Speicher als Aufzeichnungsmedium dient, erscheint ein Symbol, das den Aufzeichnungs- bzw. Wiedergabestatus anzeigt ( : Aufzeichnung, Wiedergabe, : zeitversetzte Wiedergabe). 1) „Playing“ bedeutet, dass der Clip geöffnet ist (die Datei geöffnet ist), weil der Clip ausgewählt wurde, sei es in einer Cliplistenanzeige oder an einem anderen Ort.
  • Seite 62 Punkte der Skizzenanzeige Wenn der interne Speicher als Aufzeichnungsmedium dient, erscheint ein Symbol, das den Aufzeichnungs- bzw. Wiedergabestatus anzeigt ( : Aufzeichnung, Wiedergabe, : zeitversetzte Wiedergabe). g Clip-Informationen Ruft die Clipinformationen auf, die unter dem Punkt CLP INFO im CLIP F-Menü eingestellt sind (siehe Seite 64). Die werkseitige Auswahl ist der Zeitcode des ersten Bildes.
  • Seite 63: Clip-Menü

    e Anzahl der Unterteilungen c Clip-Nummer/Gesamtclipzahl Zeigt, wie oft der gewählte Clip unterteilt wurde, um die Zeigt die Gesamtclipzahl im ausgewählten erweiterten Skizzen anzuzeigen. Speichermedium und die Nummer des Clips an, dessen Kapitel-Skizzen gerade angezeigt werden. f Länge d Kapitelnummer/Kapitelanzahl Zeigt die Zeit der ausgewählten Skizze bis zur nächsten an.
  • Seite 64: Aufrufen Des Clip-Menüs

    Punkt Unterpunkt Funktion Punkt Funktion Lock Unlock Clips Lock Selected Sperrt die Wählen Sie die unter den Skizzen F1: CLP INFO (SHIFT + STOP) Clips ausgewählten Clips. anzuzeigenden Informationen. Lock All Clips Sperrt alle Clips auf DATE: Datum und Uhrzeit der dem ausgewählten Erstellung bzw.
  • Seite 65: Clipfunktionen

    Einen Clip in der erweiterten Clipfunktionen Skizzenanzeige durchsuchen Die Erweiterungsfunktion ermöglicht Ihnen, einen Clip in gleichgroße Blöcke zu unterteilen und eine Skizzenliste dieser Blöcke anzuzeigen. Dies ist eine schnelle und Hinweis effiziente Lösung, um ausgewählte Clips noch einmal Die folgenden Vorgänge gelten nur für Clips im internen anzusehen oder gezielt nach Szenen zu suchen.
  • Seite 66: Durchsuchen Eines Clips In Der Kapitel-Skizzenanzeige

    Es erscheint eine erweiterte Skizzenanzeige, die die Wählen Sie zum Löschen der Shot Mark „OK“, oder Skizzen von 12 gleichen Blöcken anzeigt, die sich aus der zum Abbrechen „Cancel“, und drücken Sie dann den Teilung des vorherigen oder nächsten Clips ergeben Regler PUSH SET.
  • Seite 67: Clip-Markierungen Löschen

    Wählen Sie die Clip-Markierung aus, die Sie festlegen Auf der Skizze der gesperrten Clips erscheint ein möchten (OK/NG/KP(KEEP)), und drücken Sie dann Sperr-Symbol (siehe Seite 62). den Regler PUSH SET. Tipp Die Clip-Markierung wird für alle ausgewählten Clips gesetzt und das Clip-Markierungssymbol (siehe Sie können die gewählten Clips sperren, indem Sie in Seite 62) erscheint in den Skizzen.
  • Seite 68: Clips Kopieren

    Wählen Sie „OK“, und drücken Sie dann den Regler PUSH SET. Die in Schritt 1 ausgewählten Clips oder alle Clips werden gesperrt. Tipp Sie können die gewählten Clips einfach und bequem löschen, indem Sie bei gedrückter Taste SHIFT die Taste RESET in Schritt 1 drücken, sowie durch Ausführen von Schritt 5.
  • Seite 69: Kapitel 6 Dateifunktionen

    Dateifunktionen Kapitel Überblick Dieses Gerät kann an einen Remote-Computer angeschlossen werden, auf dem die aufgezeichneten und a) Stammverzeichnis in Datendateien, z. B. Video- und Audiodatendateien, gespeicherten Daten verwendet werden können. Beispiel, wenn „xdcam style“ ausgewählt ist Um Dateifunktionen auszuführen, verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um dieses Gerät mit einem Computer zu verbinden.
  • Seite 70: Einschränkungen Für Dateifunktionen

    Einschränkungen für Dateifunktionen In diesem Abschnitt wird erläutert, welche Funktionen für Hinweis Dateien in den einzelnen Verzeichnissen ausgeführt Bei Dateinamen wird nicht zwischen Groß- und werden können. Kleinschreibung unterschieden. „Lesen“ und „Schreiben“ sind wie folgt definiert. Lesen: Die Daten werden vom Anfang bis zum Ende der Datei gelesen.
  • Seite 71 Sie können das MXF-Format für die „Lesen“-Bedienung Hinweis im Konfigurationsmenüpunkt 155 auswählen. Im Verzeichnis Clip können keine Verzeichnisse erstellt Einzelheiten siehe Seite 86. werden. Verzeichnis Edit Dateiname Inhalt Funktionen Lesen Schreiben Umbenennen Erstellen Löschen EDL-Datei E01.SMI Nein Nein Nein Bei Erstellung einer E01.SMI-Datei M01.XML automatisch erstellte Metadaten-Datei...
  • Seite 72: Ftp-Dateifunktionen

    Anschluss eines Computers, auf dem Windows Vista oder Windows 7 läuft Das Passwort ist werkseitig auf den Modellnamen Deaktivieren Sie das Internet Protocol Version 6 (TCP/ („xds-1000“) eingestellt. IPv6). Nach der Überprüfung des Passworts ist die Windows Vista: (1) Öffnen Sie „Netzwerk- und Anmeldung abgeschlossen.
  • Seite 73: Liste Der Befehle

    STRU Bestimmt die Datenstruktur. Befehlssyntax: PASS <SP> <Passwort> <CRLF> Befehlssyntax: STRU <SP> <Strukturcode> <CRLF> Eingabebeispiel: PASS xds-1000 <Strukturcode> kann Folgendes sein. Bei XDS-Geräten ist QUIT die Struktur ungeachtet der Strukturcode-Spezifikation Beendet die FTP-Verbindung. Wird gerade eine Datei jedoch immer „F“.
  • Seite 74 <Modus-Code> kann Folgendes sein. Bei XDS-Geräten Die Platzhalterzeichen „*“ (jegliche Zeichenfolge) und ist die Struktur ungeachtet der Modus-Code-Spezifikation „?“ (jedes Zeichen) können in <Pfadname> benutzt jedoch immer „S“. werden. • S: Stream-Modus (Standard) Eingabebeispiel 1: NLST-l • B: Block-Modus Eingabebeispiel 2: NLST Clip/ .MXF •...
  • Seite 75 Einzelheiten siehe „Einschränkungen für Befehlssyntax: ABOR <CRLF> Dateifunktionen“ (Seite 70). SYST Befehlssyntax: RNFR <SP> <Pfadname (vor der Zeigt den Systemnamen dieses Geräts an. Änderung)> <CRLF> Befehlssyntax: SYST <CRLF> RNTO <SP> <Pfadname (nach der Änderung)> <CRLF> HELP Eingabebeispiel: RNFR Clip/CLIP00001.MXF Öffnet eine Liste der von diesem Gerät unterstützten RNTO Clip/News_digest.MXF Befehle oder eine Beschreibung des angegebenen Befehls.
  • Seite 76 Befehlssyntax: SITE REPF <SP> <Pfadname> <SP> Hinweis <Startrahmen> <SP> <Übertragungsgröße> Für die Erstellung von Verzeichnissen gelten einige <CRLF> Einschränkungen. <Startrahmen> bestimmt den Offset des Videobildes, um Einzelheiten siehe „Einschränkungen für die Übertragung in Bezug auf die höchste Position der Dateifunktionen“ (Seite 70). Datei zu starten („0“...
  • Seite 77: Aufzeichnen Mit Kontinuierlichem Zeitcode Bei Ftp- Verbindungen

    • Wird nach diesem Befehl ein Befehl SITE UMMD Aufzeichnen mit ausgeführt, hat der Befehl SITE UMMD Priorität und dieser Befehl wird verworfen. kontinuierlichem • Wird dieser Befehl mehrmals hintereinander ausgeführt, hat der letzte Befehl Priorität. Zeitcode bei FTP- Befehlssyntax: SITE TCPR <SP> <Zeitcode > <CRLF> Verbindungen Eingabebeispiel: SITE TCPR 00050001 (Der Start-Zeitcode wird auf 01:00:05:00...
  • Seite 78: Cifs-Dateifunktionen

    Das Dialogfeld Verbinden als... erscheint. Geben Sie den Benutzernamen „admin“ und das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Das Passwort ist werkseitig auf den Modellnamen („xds-1000“) eingestellt. Klicken Sie auf Abschließen. Nach der Überprüfung des Passworts ist die Netzlaufwerkverbindung abgeschlossen.
  • Seite 79: Kapitel 7 Menüs

    Menüs Kapitel Konfiguration des Konfigurationsmenü Menüsystems Das Konfigurationsmenü dieses Geräts besteht aus dem Basiskonfigurationsmenü und dem erweiterten Die Einstellungen dieses Geräts verwenden die folgenden Konfigurationsmenü. Menüs. Basismenü Konfigurationsmenü Dieses Menü wird zur Einstellung z. B. der folgenden Das Konfigurationsmenü dieses Geräts besteht aus dem Punkte verwendet.
  • Seite 80: Punkte Im Basismenü

    Punktgruppe Funktion Bezüglich Punktgruppe Funktion Bezüglich Punkte Einstellungen des Bedienfelds Seite 85 Punkte Einstellungen von Metadaten Seite 88 100 bis 199 650 bis 699 und UMID Punkte Einstellungen der Seite 86 Punkte Einstellungen der Seite 89 200 bis 299 Fernbedienungssteuerungs- 700 bis 799 Videosteuerung Schnittstelle...
  • Seite 81 Punktnummer Name des Punkts Einstellungen DISPLAY INFORMATION Legen Sie den Text fest, der von den Anschlüssen HD-SDI OUTPUT 2 (SUPER), SELECT SD-SDI OUTPUT 2 (SUPER), HD-SDI MONITOR, SD-SDI MONITOR oder COMPOSITE OUTPUT 2 (MONITOR) ausgegeben werden soll. time data & status [T&sta]: Zeitdaten und Gerätestatus time data &...
  • Seite 82 Punktnummer Name des Punkts Einstellungen HD CHARACTER Legen Sie fest, ob im HD-Videosignal Text eingeblendet wird. Unterpunkt HD-SDI2 Legen Sie fest, ob vom Videoausgabesignal-Anschluss HD-SDI OUTPUT 2 (SUPER) Text eingeblendet wird. off: Nicht einblenden. on: Einblenden. MONITOR HD Legen Sie fest, ob vom Videoausgabesignal-Anschluss HD-SDI MONITOR OUTPUT Text eingeblendet wird.
  • Seite 83: Basismenüfunktionen

    Menüsteuertasten Funktionen Basismenüfunktionen Regler PUSH SET • Wenn dieser in oder gegen die Uhrzeigerrichtung gedreht wird, Die Konfigurationsmenüs werden auf dem Bildschirm des bewegt sich der Videorücklauf, um Videomonitors oder einem am Anschluss MONITOR den zu ändernden Punkt angeschlossenen PC-Monitor angezeigt. auszuwählen.
  • Seite 84: Rücksetzung Aller Menü-Einstellungen Auf Ihre Werkseitigen Einstellungen

    Rücksetzung einer bestimmten Einstellung auf deren werkseitige Einstellung Drücken Sie auf dem Bildschirm, der die Einstellung des Punkts wählt, die Taste RESET. Führen Sie z. B. Folgendes aus, um den Punkt 005 DISPLAY INFORMATION SELECT auf seine werkseitigen Einstellungen zurückzustellen. Dies setzt voraus, dass die werkseitigen Einstellungen unter „time data &...
  • Seite 85: Punkte Des Erweiterten Menüs

    Punkte des erweiterten Menüs Die folgende Tabelle zeigt die Punkte des erweiterten • Die Werte in der Spalte „Einstellungen“ sind die Werte, Menüs. die auf den Einstellbildschirmen erscheinen. Die Werte in eckigen Klammern [ ] sind die auf den Menübildschirmen angezeigten Werte (wenn sie sich von den Werten auf den Einstellbildschirmen unterscheiden).
  • Seite 86 Clips per FTP/CIFS ausgegeben werden und im Netzwerk verarbeitet werden. Hinweis Bei Verwenden eines nonlinearen Schnittgeräts, das kein Produkt von Sony ist, wenden Sie sich bitte an den Hersteller um zu überprüfen, ob es möglich ist, Clips zu empfangen, die durch die Funktion „Zeitversetzte Ausgabe“ unter Verwendung des Formats MXF V1.3 ausgegeben werden.
  • Seite 87 Menüpunkte in 600ern, bezüglich Zeitcode, Metadaten und UMID Punktnummer Name des Punkts Einstellungen VITC POSITION Im Modus Wählen Sie die Zeile zum Einfügen von VITC-Signalen (SD-Ausgabe). SEL-1 59.94i/59.94P/ 12H bis 16H bis 20H: Jede Zeile zwischen Zeile 12 und Zeile 20. 29.97P Hinweise •...
  • Seite 88 Menüpunkte in 600ern, bezüglich Zeitcode, Metadaten und UMID Punktnummer Name des Punkts Einstellungen VITC Wahl, ob der vom eingebauten Zeitcodegenerator generierte VITC während der IMX-Aufzeichnung aufgezeichnet werden soll. off: Den intern generierten VITC nicht aufzeichnen. on: Den intern generierten VITC aufzeichnen. Hinweis Selbst wenn dieser Menüpunkt auf “off”...
  • Seite 89 Menüpunkte in 600ern, bezüglich Zeitcode, Metadaten und UMID Punktnummer Name des Punkts Einstellungen METADATA ITEM OUT Legen Sie fest, ob die Informationen aus den aufgezeichneten VANC- Paketen in Datenelemente im DATA ITEM-Bereich von MXF-Dateien hinzugefügt werden sollen. off: VANC-Paketinformationen nicht zu DATA ITEM hinzufügen. on: VANC-Paketinformationen zu DATA ITEM hinzufügen.
  • Seite 90 Menüpunkte in 700ern, bezüglich der Videosteuerung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen INTERNAL VIDEO SIGNAL Wählen Sie das vom internen Testsignalgenerator auszugebende GENERATOR Testsignal. Wenn INT SG auf der Seite P1 INPUT des Funktionsmenüs auf „ON“ eingestellt ist, gibt der interne Testsignalgenerator das gewählte Testsignal aus.
  • Seite 91 Menüpunkte in 700ern, bezüglich der Videosteuerung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen INPUT VIDEO BLANKING Freilassung für die Zeilen im vertikalen Freilassungssignal von Eingabevideosignalen ein- oder ausschalten. Zeilenkönnen individuell Unterpunkt spezifiziert werden. Y/C Signale und gerade/ungerade Felder werden gleichzeitig freigelassen. Freilassung in aufgezeichneten Signalen wird entsprechen den Einstellungen ausgeführt.
  • Seite 92 Menüpunkte in 700ern, bezüglich der Videosteuerung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen Y LEVEL (HD) Stellen Sie den Y-Pegel der HD-Videosignalausgabe der Anschlüsse HD-SDI OUTPUT oder HDMI OUTPUT ein. –2048 bis 0 bis 846 PB LEVEL (HD) Stellen Sie den PB-Pegel der HD-Videosignalausgabe der Anschlüsse HD-SDI OUTPUT oder HDMI OUTPUT ein.
  • Seite 93 Menüpunkte in 800ern, bezüglich der Audiosteuerung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen ANALOG LINE OUTPUT Wählen Sie die analogen Audiosignale (Tracks 1 bis 8), die den SELECT Audioausgabekanälen 1 und 2 zugewiesen werden. tr1/2: Tracks 1 und 2 den Audioausgangskanälen 1 und 2 zuweisen. tr3/4: Tracks 3 und 4 den Audioausgangskanälen 1 und 2 zuweisen.
  • Seite 94 Menüpunkte in 900ern, bezüglich der digitalen Verarbeitung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen Wählt die Anzahl der horizontalen Pixel für das 1080i-Format. (nur Modus RESOLUTION 59.94i/29.97P/50i/25P). 1440: 1440 Wenn der Unterpunkt TS MODE des Menüpunkts 926 auf „HDV“ eingestellt ist, ist dies fest auf „1440“ eingestellt. Wenn die Codierungsfrequenz niedriger als 35.00 Mbps eingestellt ist, mit dem Unterpunkt ENC RATE(Mbps), ist dies auch fest auf „1440“...
  • Seite 95 Menüpunkte in 900ern, bezüglich der digitalen Verarbeitung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen PID(AUDIO) Ändert den PID-Wert des AUDIO-Pakets für DVB-ASI-Ausgang. 30 bis 814 bis 1FFE: Einstellen des PID-Werts (als hexadezimaler Wert). Der Wert kann in Einheiten von 1 (oder 20, wenn Sie die Taste SHIFT gedrückt halten) eingestellt werden.
  • Seite 96 Menüpunkte in 900ern, bezüglich der digitalen Verarbeitung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen H DETAIL FREQUENCY (DC) Stellen Sie die Bildverbesserung des Downkonverters ein. Stellen Sie die Zentralfrequenz der Randverstärkung ein. 2.6MHz, 3.4MHz, 3.9MHz, 4.6MHz H/V RATIO (DC) Stellen Sie die Bildverbesserung des Downkonverters ein. Stellen Sie das horizontale/vertikale Bildverhältnis der Randverstärkung ein.
  • Seite 97 Menüpunkte in 900ern, bezüglich der digitalen Verarbeitung Punktnummer Name des Punkts Einstellungen IMAGE ENHANCER (INPUT UP Konfigurieren des Vorgangs des Bildverstärkers des Up-Konverters für SD Eingabe getrennt von den Einstellungen für Wiedergabe (Menüpunkte 950 CONVERTER) bis 959). Unterpunkt pb: Bei Eingabe von SD-Signalen wird dafür gesorgt, dass der Bildverstärker des Up-Konverters den Einstellungen für die ENH SETTING Wiedergabe folgt (Menüpunkte 950 bis 959).
  • Seite 98: Funktionen Des Erweiterten Menüs

    Funktionen des erweiterten Menüs Das erweiterte Menü kann auf dieselbe Weise wie das Basismenü genutzt werden. Da das erweiterte Menü unter den werkseitigen Einstellungen nicht angezeigt wird, muss seine Anzeige erst freigegeben werden. Anzeige des erweiterten Menüs freigeben Drehen Sie den Regler PUSH SET, um „ENABLE“ zu Führen Sie Folgendes aus, um das Wartungsmenü...
  • Seite 99: Wartungsmenü

    Wartungsmenü Punkte des Wartungsmenüs Die folgenden Tabellen zeigen die Punkte des • Die unterstrichenen Werte sind Werksvoreinstellungen. Wartungsmenüs. • Die Werte in der Spalte „Einstellung“ sind die Werte, die Schlagen Sie die Informationen zu den hier nicht auf den Einstellbildschirmen erscheinen. Die Werte in erläuterten Einstellungen der Menüpunkte M1: ADJUST eckigen Klammern [ ] sind die auf den und M2: SERVICE SUPPORT im Wartungshandbuch...
  • Seite 100 M3: OTHERS: Andere Einstellungspunkte Punkt Einstellung M37: AUDIO M370: HEAD ROOM Wählen Sie den Audioreferenzpegel (Headroom). CONFIG –20dB, –18dB, –16dB, –12dB, EBUL Hinweis EBUL kann nur bei einer Systemfrequenz von 50i/25P ausgewählt werden. M371: DATA LEN Wählen Sie die Audiokanalkonfiguration für IMX-Aufzeichnung. 16bit x 8ch [16x8]: 16-Bit, 8-Kanal Konfiguration 24bit x 4ch [24x4]: 24-Bit, 4-Kanal Konfiguration M372: NON-AUDIO INPUT Wählen Sie, ob digitale Audiosignale während der Aufzeichnung als Nicht-...
  • Seite 101 M3: OTHERS: Andere Einstellungspunkte Punkt Einstellung M3B: VANC RX M3B0: VANC RX PACKET Zur Einstellung von HD-SDI VANC-Dateneingabeparametern PARAMETER Hinweise • Im Modus 59.94i, 50i, 29.97P oder 25P wird durch die Wahl der Zeile auch die entsprechende Zeile im zweiten Halbbild ausgewählt (wenn beispielsweise Zeile 9 gewählt wurde, wird Zeile 572 auch für den VANC-Paketempfang gewählt).
  • Seite 102 M5: NETWORK: Punkte bezüglich der Netzwerkeinstellungen Punkt Einstellung M50: DHCP Stellen Sie ein, ob eine IP-Adresse automatisch mit dem DHCP-Server zugewiesen wird. DISABLE [dis]: Keine automatische Zuweisung. ENABLE [ena]: Automatische Zuweisung. M51: IP ADDRESS Stellen Sie die IP-Adresse dieses Geräts ein. 192.168.001.010 Hinweise •...
  • Seite 103: Wartungsmenüfunktionen

    Wartungsmenüfunktionen Taste MENU Pfeiltasten Dieser Bereich beschreibt die Anzeigen im Wartungsmenü Funktionstasten Regler PUSH SET und wie die Einstellungen zu ändern sind. Aufrufen des Wartungsmenüs Halten Sie die Tasten PAGE/HOME und SHIFT gedrückt, und drücken Sie die Taste MENU. Das Wartungsmenü erscheint auf dem Bildschirm des Videomonitors, und der aktuell eingestellte Punkt wird im Videorücklauf angezeigt.
  • Seite 104: Wenn Die Ip-Adresse Automatisch Zugewiesen Wird

    Wenn die IP-Adresse automatisch zugewiesen Wenn alle Ziffern eingestellt sind, drücken Sie die wird Funktionstaste SAVE (F5). Es wird zum Menü NETWORK zurückgekehrt. Hinweis Wiederholen Sie Schritte 1 bis 4 nach Bedarf, um die Überprüfen Sie, dass das Netzwerkkabel mit dem Gerät Subnet-Maske und das Standard-Gateway verbunden ist, bevor Sie dies vornehmen.
  • Seite 105 Wenn die Meldung „NETWORK CONFIG WAS CHANGED. PLEASE REPOWER.“ erscheint, schalten Sie die Stromzufuhr mit der Netz-/ Bereitschaftstaste aus und wieder ein. Wartungsmenü...
  • Seite 106: Anhang

    Anhang Im Fall von Betriebsproblemen Wichtige Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an den Sony Kundendienst oder einen Bedienungshinweise Handelsvertreter. Verwendungs- und Lagerort Behandlung und Lagerung Stellen Sie das Gerät an einem ebenen, gut belüfteten Ort auf.
  • Seite 107: Lcd-Feld

    • Achten Sie vor der Entnahme oder dem Einbau eines Wenden Sie sich bezüglich des regelmäßigen Austauschs Geräts in ein Rack unbedingt darauf, sämtliche anderen, des Festplattenlaufwerks an den Sony Kundendienst oder im Rack befindlichen Geräte ebenfalls auf OFF (AUS) Handelsvertreter.
  • Seite 108: Regelmäßige Wartung

    Informationen können auf der Statusanzeige oder auch als eingeblendeter Text auf einem am Anschluss MONITOR angeschlossenen Videomonitor oder PC-Monitor angezeigt werden. Kontaktieren Sie den Sony Kundendienst oder einen Handelsvertreter für regelmäßige Wartungen. Anzeigemodi des Betriebsstundenzählers H01: Modus OPERATION HOURS Anzeige der Gesamtbetriebs-Stundenzahl des Geräts in Stunden.
  • Seite 109: Fehlerbehebung

    Beispiel für eine Warnung auf dem Bildschirm des Videomonitors Erscheint eine Warnung, beheben Sie den Grund für die Warnung durch die Durchführung der zu ergreifenden Maßnahme. Sollte die Warnung nicht ausgeblendet werden, wenden Sie sich an den Sony Kundendienst oder Handelsvertreter. Beim Einschalten des Geräts Warnmeldung auf der Warnmeldung auf dem Bildschirm des Beschreibung/Maßnahme...
  • Seite 110: Bei Eingelegter Speicherkarte

    Warnmeldung auf der Warnmeldung auf dem Bildschirm des Beschreibung/Maßnahme Statusanzeige Videomonitors DVB-ASI detect OPTIONAL DVB-ASI I/O UNIT HAS BEEN Ein optionales DVB-ASI I/O-Gerät wurde erkannt. DETECTED.PLEASE CHECK AND SET Stellen Sie den Wartungsmenüpunkt M22 auf: MAINTENANCE MENU ITEM M22. OPTION SETTING. Bei eingelegter Speicherkarte Warnmeldung auf der Warnmeldung auf dem Bildschirm des...
  • Seite 111 Warnmeldung auf der Beschreibung/Maßnahme Statusanzeige EDL Top! Dies erscheint bei der EDL-Wiedergabe, wenn Sie die Taste PREV während der Anzeige des ersten Bildes vom ersten EDL-Sub-Clip drücken. EDL End! Dies erscheint bei der EDL-Wiedergabe, wenn Sie die Taste NEXT während der Anzeige des letzten Bildes vom letzten EDL-Sub-Clip drücken.
  • Seite 112: Beim Aufzeichnungsbetrieb

    Beim Aufzeichnungsbetrieb Warnmeldung auf der Warnmeldung auf dem Bildschirm des Beschreibung/Maßnahme Statusanzeige Videomonitors Input Sig! VIDEO INPUT SIGNAL DOES NOT Dies erscheint, wenn ein Signal angelegt ist, das MATCH SYSTEM SETUP. nicht der Systemfrequenz oder der in diesem Gerät eingestellten Zeilenanzahl entspricht, oder wenn HD-SDI als Videoeingabesignal gewählt wurden, während die SD-Signalaufzeichnung eingestellt wird.
  • Seite 113: Warnungen Im Zusammenhang Mit Audio- Und Videosignalen

    Warnmeldung in der Beschreibung/Maßnahme Cliplistenanzeige Cannot Expand Clip any Der ausgewählte Clip kann nicht mehr weiter geteilt werden, um die erweiterten Skizzen Further. anzuzeigen. Dieser Alarm erscheint, wenn die erweiterten Skizzen eines in die Höchstzahl an Blöcken geteilten Clips angezeigt werden oder die Funktionstaste EXPAND bei angezeigter erweiterter Skizzenbilderanzeige gedrückt wurde, in der die Dauer jedes einzelnen Blocks nur ein Bild beträgt.
  • Seite 114: Warnungen Bezüglich Sensoren

    Warnmeldung auf der Warnmeldung auf dem Bildschirm des Beschreibung/Maßnahme Statusanzeige Videomonitors FAN(1/2) Error FAN(1/2) ERROR. Wenden Sie sich an den Sony Kundendienst oder Handelsvertreter. FAN(1/2) Warning FAN(1/2) WARNING. Hinweis DC Power Warning DC POWER STATUS IS NOT NORMAL. Das Gerät stellt den Betrieb nicht ein, wenn es jedoch PLEASE CONTACT SERVICE.
  • Seite 115: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Technische Daten Wenn ein Fehler (normalerweise ein Hardwareproblem) auftritt, erscheinen Fehlercodes auf der Statusanzeige. Des Allgemeines Weiteren erscheinen sowohl die Fehlermeldung als auch der Fehlercode auf dem Bildschirm des Videomonitors Äußere Abmessungen (B/H/T, ohne vorstehende Teile) oder dem am Anschluss MONITOR angeschlossenen PC- 424 ×...
  • Seite 116 System FBAS-Ausgänge Frequenzausgang Aufzeichnungs-/Wiedergabe-Format 0,5 bis 5,75 MHz +0,5/–2,0 dB Video/Audio MPEG-2 422P@HL, 50 Mbps, 8 ch/ S/N (Y) 53 dB oder mehr 24 Bit/48 kHz Y/C-Verzögerung MPEG-2 MP@HL, 35 Mbps/VBR, 4 ch/ ±20 ns oder weniger 16 Bit/48 kHz K-Faktor (K2T) 1,0% oder weniger MPEG IMX, 50 Mbps, 4 ch/24 Bit/ 48 kHz, 8 ch/16 Bit/48 kHz...
  • Seite 117 Digitale Audioeingänge Zeitcode-Ausgangssignal DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN 1/2, 3/4, 5/6, 7/8 TIME CODE OUT Typ BNC (4), Kanäle 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, Typ BNC (1), SMPTE-Zeitcode, 1,0 Vp-p, 75 Ω, unsymmetrisch kompatibel mit AES-3id-1995 Zeitcode-Eingänge Fernbedienungsanschlüsse TIME CODE IN Typ BNC (1), SMPTE-Zeitcode, 0,5 bis REMOTE(9P) D-Sub 9-polig (2) Buchse, kompatibel 18 Vp-p, 10 kΩ, unsymmetrisch mit RS-422A...
  • Seite 118: Zum Dvb-Asi-Eingang/-Ausgang (Bei Verwendung Der Optionalen Pdbk-202)

    • Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus, und Stream-Formate bestätigen Sie, dass die Aufnahme erfolgreich war. Die Stream-Formate von DVB-ASI TS-Signalen, die in SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN dieses Gerät eingegeben / aus diesem Gerät ausgegeben JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT werden können, werden nachfolgend aufgelistet.
  • Seite 119 15.00 Mbps bis 43.25 Mbps (in Schritten von 0.01Mbps) Der Clipname bei der Aufzeichnung von DVB-ASI TS-Signalen Wenn DVB-ATI TS-Signale von einem XDS-1000/ PD1000/PD2000-Gerät oder einem PDW-HR1 zugeführt werden, das mit dem PDBK-202 ausgestattet ist, und auf diesem Gerät aufgezeichnet werden, kann aufzuzeichnenden Clips derselbe Name gegeben werden wie der von Clips, die zugeführt werden.
  • Seite 120: Verwendung Von Umid-Daten

    Verwendung von UMID-Daten Was ist ein UMID? Metadaten sind zusätzliche, zusammen mit audio- visuellen Daten auf Speichermedien aufgezeichnete Ein UMID (Unique Material Identifier) ist eine eindeutige Informationen. Sie werden verwendet, um eine Kennzeichnung für audio-visuelle Materialien gemäß dem Effizienzsteigerung des Betriebsablaufs von der Standard SMPTE-330M-2004.
  • Seite 121: Einstellung Der Umid- Benutzerinformationen

    • Die Aufzeichnung mit UTC-Zeit. Bei der Aufzeichnung Siehe den nächsten Punkt „Die UMID- des UMID wird die UTC (Koordinierte Weltzeit) Benutzerinformation“ zu weiteren Informationen zu verwendet. Die Verwendung eines Weltzeit-Systems diesen Codes. ermöglicht eine einheitliche Verwaltung von Quellmaterial, das auf der ganzen Welt aufgezeichnet Verwenden Sie den Regler PUSH SET, um den wurde.
  • Seite 122: Zusatzdaten

    • Die Codes für Organisationen werden über das SMPTE- Zusatzdaten Registrierungsbüro vergeben. Wurde kein Organisationscode zugeteilt, darf kein Zufallscode eingegeben werden. In diesem Fall muss der Code „00“ eingegeben werden. Freiberufler, die keiner Dieses Gerät kann mit dem internen Speicher Zusatzdaten Organisation angehören, sollten den Code „~“...
  • Seite 123: Zusatzdaten In Mxf-Dateien

    HANC/VANC Pakete • Die Anzahl der VANC-Pakete, die aufgezeichnet werden können, eingestellt durch den Erkennen von HANC/VANC Paketen Wartungsmenüpunkt M3B, ist auf 9 Pakete pro Bildfeld HANC/VANC-Pakete werden nur aufgezeichnet, wenn für den Modus 50P oder 59.94P und 18 Pakete pro das DATA ITEM des Kopfeinzelbildes als ANC Frame Bildfeld für andere Modi begrenzt.
  • Seite 124 Standardfunktionen Normale EIA-708/608-Aufzeichnung und -Wiedergabe Bei Untertitel-Eingabedaten, die den Standards EIA-708/ Standard-Untertiteldaten in SDSDI-Signalen“ 608 entsprechen, werden diese ohne Änderungen (Seite 122). aufgezeichnet, wiedergegeben und ausgegeben. Es werden jedoch Einstellungen für das Aufzeichnen von Als HD-Video aufgezeichnete EIA-708/608-Standard- Untertiteldaten in HDSDI-Signalen benötigt. Untertiteldaten werden als HDSDI-Signale ausgegeben, unabhängig von den Menüeinstellungen.
  • Seite 125: Entsprechungen Von Einstellungspunkten Des Hkdv-900 Und Des Konfigurationsmenüs Des Geräts

    Einstellungspunkt Menüpunkt des Entsprechungen von des HKDV-900 Konfigurationsmenüs des Geräts LIMITTER 936: LIMITER (DC)/955: LIMITER Einstellungspunkten des (UC) CRISP 937: CRISP (DC)/ HKDV-900 und des 956: CRISP THRESHOLD (UC) Konfigurationsmenüs DEPEND 938: LEVEL DEPEND THRESHOLD (DC)/ des Geräts 957: LEVEL DEPEND THRESHOLD (UC) FREQUENCY 939: H DETAIL FREQUENCY (DC)/...
  • Seite 126: Warenzeichen Und Lizenzen

    Produkt freie Software. EINSATZZWECKE GEWÄHRT. WEITERE Um den Anforderungen der Software-Rechteinhaber INFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH gerecht zu werden ist Sony verpflichtet, Sie über den Inhalt INFORMATIONEN ZUR VERKAUFSFÖRDERNDEN, dieser Lizenzen informieren. INTERNEN UND GESCHÄFTLICHEN NUTZUNG Weitere Einzelheiten zum Inhalt dieser Lizenzen siehe UND LIZENSIERUNG ERHALTEN SIE VON MPEG „license1.pdf“...
  • Seite 127 Anfragen bezüglich des Inhalts des Quelltextes können von uns nicht beantwortet werden. Warenzeichen und Lizenzen...
  • Seite 128: Glossar

    zur Standardisierung der digitalen Glossar Videoübertragung in Europa) Material eXchange Format. Ein übernommen wurde. offenes Dateiformat, das von dem Pro-MPEG Forum entwickelt wurde. E-E-Modus Geräte verschiedener Hersteller AES/EBU Elektrisch-zu-Elektrisch-Modus. können in diesem Format gegenseitig Ein Standard, der zusammen von der Wenn Sie einen Videorecorder im E- Dateien austauschen.
  • Seite 129 SD-SDI-Signal SD-Seriendigitalschnittstelle. Eine als SMPTE-259M standardisierte Schnittstelle, die die Übertragung von unkomprimierten Digital- Komponenten-Strömen ermöglicht. Skizzenbild Ein reduziertes Standbild eines Videos zur Anzeige auf einem Cliplisten-Bildschirm. Sub-Clip Einer der Teile, die eine EDL bilden. Ein Subclip kann Teil eines Clips oder aber ein ganzer Clip sein.
  • Seite 130: Index

    Steuergerät 32 ausgang 26 Index Benutzerbit DISPLAY Taste 16 Einstellung 39 Display/Menü Steuerblock 16 Betriebsstundenzähler 108 DVB-ASI-Ausgang 23 Anzeige 108 Anzeigemodi 108 ALARM Anzeige 14 verlassen 108 Eigenschaften 7 Analog Bezeichnungen und Funktionen der Eingeblendete Textinformationen 40 Audiosignaleingänge/-ausgänge Teile 13 Einsatzort, Einstellung 28 Bildschirm Einschubwahlleuchten 15...
  • Seite 131 Einstellungen 103 SYSTEM TC INPUT Anschluss 24 NEXT Taste 17 Systemfrequenz, Einstellung 28, 37 IN/OUT Anzeigen 17 Normale Wiedergabegeschwindigkeit Systeminformationen 20 INTERNAL ACCESS Anzeige 14 INTERNAL Taste 15 Technische Daten 115 PAGE Taste 16 Textinformationen 40 JOG Anzeige 18 PB PORT Taste 14 TIME CODE Jog-/Shuttle-Richtungsanzeiger 18 PCIe-Erweiterungseinschub 23...
  • Seite 132 Direktaufzeichnung eines externen Zeitcodes 39 Eingänge/Ausgänge 26 nach Einstellung eines Anfangswerts 37 Setzen auf die aktuelle Zeit 38 Zeitdatenanzeige 21 Zeitversetzte Wiedergabe 53 Zeitversetzte Wiedergabe Anzeige 21 Zubehör im Lieferumfang enthalten 117 nicht im Lieferumfang enthalten Zusatzdaten 122 Index...
  • Seite 133 Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die...
  • Seite 134 Sony Corporation XDS-1000 (SYL) 4-270-124-03 (1) © 2010...

Inhaltsverzeichnis