Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Blue
Plug & Play
Plug & Play Short
Plug & Play Plus
Wave Wire
MOTORE TUBOLARE CON REGOLAZIONE AUTOMATICA
I
O MANUALE DEL FINECORSA ELETTRONICO
TUBULAR MOTOR WITH AUTOMATIC OR MANUAL
GB
ADJUSTMENT OF THE ELECTRONIC LIMIT SWITCH
ROHRMOTOR MIT AUTOMATISCHER ODER MANUELLER
D
EINSTELLUNG DER ELEKTRONISCHEN ENDLAGEN
MOTEUR TUBULAIRE AVEC RÉGLAGE AUTOMATIQUE OU
F
MANUEL DES FINS DE COURSE ÉLECTRONIQUES
MOTOR TUBULAR CON REGULACIÓN AUTOMÁTICA O
E
MANUAL DEL FIN DE CARRERA ELECTRONICO
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN
INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cherubini Blue Plug & Play

  • Seite 1 Blue Plug & Play Plug & Play Short Plug & Play Plus Wave Wire MOTORE TUBOLARE CON REGOLAZIONE AUTOMATICA O MANUALE DEL FINECORSA ELETTRONICO TUBULAR MOTOR WITH AUTOMATIC OR MANUAL ADJUSTMENT OF THE ELECTRONIC LIMIT SWITCH ROHRMOTOR MIT AUTOMATISCHER ODER MANUELLER EINSTELLUNG DER ELEKTRONISCHEN ENDLAGEN MOTEUR TUBULAIRE AVEC RÉGLAGE AUTOMATIQUE OU MANUEL DES FINS DE COURSE ÉLECTRONIQUES...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL- BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis: Sicherheitsvorschriften .................... S. 28 Anleitung zur Benutzung und Montage ..............S. 29 Elektrische Anschlüsse .................... S. 30 Elektrische Anschlüsse Plug & Play - Plug & Play Plus - Weve Wire ......S. 31 Elektrische Anschlüsse Plug & Play Short ............... S. 31 Einfache Installation ..............
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN - Die Motoren der Reihen BLUE 35, BLUE 45 und BLUE 58 sind ausschließlich für den Antrieb von Rollladen und Markisen konzipiert. Jede andere Nutzung ist unsachgemäß. - Den Rohrmotor auf der ganzen Länge keinem Druck oder Schlägen aussetzen; mit keiner Flüssigkeit in Verbindung bringen;...
  • Seite 5: Anleitung Zur Benutzung Und Montage

    ANLEITUNG ZUR BENUTZUNG UND MONTAGE ACHTUNG FÜR DIE SICHERHEIT DER PERSONEN IST ES WICHTIG DEN VORLIEGENDEN ANLEITUNGEN ZU FOLGEN UND DIESE AUFZUBEWAHREN. EIN FALSCHER ANSCHLUSS DER MOTOREN, KANN SCHWERE VERLETZUNGEN HERVORRUFEN. - Das Gerät ist nicht als Spielzeug für Kinder und Erwachsene mit körperlichen Schwächen, gemindertem Bewusstsein, mangelnder Erfahrungen und Kenntnisse gedacht.
  • Seite 6: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE - Um Gefahrensituationen oder Fehlfunktionen zu vermeiden, müssen alle mit den Motoren verbundenen Steuerelemente auf die Leistung des entsprechenden Motors abgestimmt sein. - Die Trennvorrichtungen müssen im Stromnetz Konform der Nationalen Installationsregeln und Vorschriften vorgesehen werden. - Die Drehrichtungsschalter müssen mit einer mechanischen Zwischenschaltung versehen sein.
  • Seite 7: Elektrische Anschlüsse Plug & Play - Plug & Play Plus - Weve Wire

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE PLUG & PLAY - PLUG & PLAY PLUS - WEVE WIRE 1- Braun 2- Schwarz 3- Blau 4- Gelb-Grün ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE PLUG & PLAY SHORT 1- Braun 2- Schwarz 3- Blau 4- Gelb-Grün...
  • Seite 8: Einfache Installation

    EINFACHE INSTALLATION LAUFRING ANTRIEBSADAPTER ENDANSCHLAGRING 1. Den Laufring/Mitnehmer ganz auf den Nuteinlauf des Adaptorrings am Motor schieben. 2. Den Antriebsadapter bis zum Einrasten der Feder aufstecken. Motor vollständig Rollladenwelle einschieben. Bem: Bei Rundrohren muss der Antriebsadapter am Rohr befestigt werden. Diese Operation geht zu Lasten des Installateurs.
  • Seite 9: Anleitung Zur Fixierung Mit Klemmlager

    ANLEITUNG ZUR FIXIERUNG MIT KLEMMLAGER Das Klemmlager ermöglicht die direkte Fixierung des Motors auf dem Zapfen der Vorbauelemente. Das Klemmlager darf nur bei Motoren bis einschließlich 15 Nm verwendet werden. Der Zapfen muss aus Aluminium sein; mit minimal Ø 11,5 mm und maximal Ø...
  • Seite 10: Rückstellung Auf Verkseinstellung

    RÜCKSTELLUNG AUF VERKSEINSTELLUNG Motor wieder 1- Braun 2 - Schwarz verkseinstellung zu setzen, die unten 3 - Blau aufgeführte Prozedur ausführen: 4 - Gelb-Grün - das braune und schwarze Kabel des Motors, beide mit derselben Taste verbinden, z.B. Auf; - die Auf Taste für mindesten 2 Sekunden gedrückt halten;...
  • Seite 11: Plug & Play Plus - Wave Wire

    PLUG & PLAY Plus - WAVE WIRE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUELLER MODUS PLUG & PLAY Plus WAVE WIRE In diesem Modus stehen Vorrichtungen zur Der Motor Wave-Wire ist spezifisch für die Wahl, wie etwa: A) Starren Verbindern oder Verwendung mit Kassetten-Markisen: Die obere Hochschiebesicherungen.
  • Seite 12: Einstellung Der Endlagen Mit Plug & Play Plus

    PLUG & PLAY Plus - WAVE WIRE EINSTELLUNG DER ENDLAGEN MIT PLUG & PLAY Plus EINSTELLUNG DER OBEREN ENDLAGE Der Rollladen muss mindestens 20 cm von der oberen Endlage positioniert sein! Den Rollladen in die obere Endlage fahren. Ist die obere Endlage erreicht, die angegebene Befehlsfolge beachten (UP-UP-UP), um die obere Position zu speichern.
  • Seite 13: Löschen Der Einzelnen Endlage

    EINSTELLUNG DER UNTEREN ENDLAGE Die Ab-Taste auf der Schaltwippe drücken, um die Markise in die untere Position zu bringen. Um jetzt die untere Position zu speichern, die angegebene Befehlsfolge beachten (DOWN-DOWN-DOWN). DOWN DOWN DOWN DOWN LÖSCHEN DER EINZELNEN ENDLAGE Löschen der OBEREN Endlage Die Rollladen / Markisen in die obere Endlage fahren und wie DOWN...
  • Seite 14: Verhalten Der Motoren An Der Endlage Und Bei Hindernissen

    VERHALTEN DER MOTOREN AN DER ENDLAGE UND BEI HINDERNISSEN P&P Plus Ø 45 P&P Plus Ø 35 WAVE WIRE P&P Plus Ø 35 V43 Endanschlag An der oberen Fährt immer auf die Fährt immer auf die (Rollladen mit Endlage erfolgt der obere Endlage auf;...
  • Seite 16 CHERUBINI S.p.A. Via Adige 55 25081 Bedizzole (BS) - Italy Tel. +39 030 6872.039 | Fax +39 030 6872.040 info@cherubini.it | www.cherubini.it CHERUBINI Iberia S.L. Avda. Unión Europea 11-H Apdo. 283 - P. I. El Castillo 03630 Sax Alicante - Spain Tel.

Diese Anleitung auch für:

Blue plug & play shortBlue plug & play plus

Inhaltsverzeichnis