CAKEWALK CA-2A Benutzerhandbuch Seite 56

• Il peut empêcher les saturations numériques et assurer une protection contre d'autres
types de surcharges. Il joue alors le rôle de filet de sécurité chargé de plafonner le
niveau général. Le limiteur constitue le moyen le plus transparent pour amplifier le
niveau général sans engendrer d'écrêtage.
• Il permet de modeler de façon créative la dynamique d'un son.
• Compress. En mode Compress, le ratio de compression varie entre 3,5:1 (pour les
basses fréquences) et 6:1 (pour les hautes fréquences). Ce mode est adapté aux
opérations de nivelage et de réduction de la plage dynamique générale de pistes
d'instruments individuelles (voix, batterie, etc.). Il offre une compression plus subtile.
• Vumètre. Vous pouvez configurer le vumètre pour qu'il affiche soit la réduction de gain, soit
le niveau de sortie, en modifiant la position du potentiomètre Mode de vumètre.
• Mode de vumètre. Permet de choisir l'information indiquée par le vumètre : réduction de
gain ou niveau de sortie.Quatre modes sont disponibles :
• GR. Indique la réduction de gain instantanée, en dB. Lorsqu'aucune réduction de gain
n'est appliquée, l'aiguille du vumètre tombe à 0 VU.
• +10. Affiche le niveau de sortie après traitement en utilisant comme référence +10 dBm
(émulation analogique).
• +4. Affiche le niveau de sortie après traitement en utilisant comme référence +4 dBm
(émulation analogique).
• dBFS. Affiche le niveau de sortie après traitement au format numérique. Il s'agit du
vumètre de sortie réel des données audio numériques et nous vous recommandons
d'utiliser ce mode pour surveiller le niveau de sortie.
Remarque : La valeur indiquée par le vumètre de sortie de CA-2A Leveling Amplifier est
différente de celle affichée par le vumètre du matériel d'origine. Avec du matériel
analogique, 0 dB représente en général le niveau du signal nominal. Tout signal supérieur
à 0 dB est considéré comme une « marge de sécurité » en analogique. Son niveau
d'écrêtage ou de crête se situe souvent vers +20 dB, selon le fabricant. Dans ce cas, le
matériel émulé présente un niveau nominal de +10 dB et un niveau de crête de +16 dB.
Le matériel d'origine étant analogique, la mesure des signaux de sortie ne correspond pas
à la plage dB-FS (Decibel-Full Scale) d'un séquenceur numérique tel que SONAR. Pour
conserver des mesures précises en numérique, le CA-2A Leveling Amplifier intègre
également un vumètre dBFS optionnel, qui indique de façon exacte le niveau de sortie et
la marge de sécurité en numérique.
56