Werbung
Einleitung:
D
E
Herzlichen Dank,
U
T
dass Sie sich für die Pronomic PPA Akku-Aktivbox entschieden haben.
S
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihrer neuen Pronomic PPA Akku-
C
Aktivbox.
H
Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam, um die praktischen Funktionen der
Pronomic PPA Akku-Aktivbox voll nutzen zu können.
Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch an einem sicheren und leicht
zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können.
Achtung !
Vor dem ersten Einschalten und der Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie auf
Jeden Fall die Sicherheitsanweisungen durch um Verletzungen sowie Beschädigungen
des Geräts zu vermeiden.
Bedienungsanleitung (deutsch) ab Seite 2
Introduction
E
N
Thank you for your purchase of the Pronomic PPA Akku-Aktivbox.
G
L
We hope that you will enjoy the use of the Pronomic PPA Akku-Aktivbox.
I
Please read through this manual carefully before beginning to use, so that you will be able
S
to take full advantage of the Pronomic PPA Akku-Aktivbox features and enjoy trouble-
H
free operation for years to come.
Please keep this manual at a safe and dry place where you easily can access it.
Caution !
Before switching on the instrument or device read carefully the safety instructions to avoid
serious injuries or damage of the product.
Operators manual (english) -> start from page 7
1
Bezeichnung
Matchcode
Artikelnummer
Article No.
Netzspannung
Net Voltage
Ausgangsleistung
Output Power
E
N
G
Eingänge
LI
Inputs
S
H
Regler
Controls
Speicherkarten
Storage Cards
Frequenzbereich
Frequency Range
Lautsprecher
Speaker
Akku
Rechargable Battery
Betriebsdauer bei vollständig
geladener Batterie
Operation time when battery
fully loaded
Stativflansch
Standard Flange
Abmessungen [mm]
Dimensions [mm]
Gewicht
Weight
Technische Daten / Technical Data
Pronomic PPA8M
Pronomic PPA10M
00024068
00024069
AC 110-240V / 50(60) Hz
15 Watt (RMS)
30 Watt (RMS)
22 Watt (Peak)
50 Watt (Peak)
1 x MIC (6.35mm/XLR)
1 x MIC/Instrument 6.35mm
1 x RCA-Chinch Stereo
3 x Input Level / 1 x Master Volume
3-Band EQ Treble/Mid/Bass
USB-Stick / SD-Card
70-20kHz +/-3dB
8" / 8 Ohm
10" / 8 Ohm
12V/7.2AH
12V/12AH
länger als 6 Stunden / more than 6 hours
d=35mm x 100mm
386 x 307 x 456
437 x 340 x 507
17,5 kg
22,5 kg
10
D
E
U
T
S
C
H
E
N
G
L
I
S
H
Werbung
