Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lakeland Anleitungen
  4. Grills
  5. 31600
  6. Gebrauchsanweisung

Lakeland 31600 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEBRAUCHSANWEISUNG
KLAPPGRILL
Modell: 31600
25

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lakeland 31600

Inhaltszusammenfassung für Lakeland 31600

  • Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG KLAPPGRILL Modell: 31600...
  • Seite 2 LAKELAND KLAPPGRILL Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Klappgrills von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Ausstattungsmerkmale ..................... 28-29 Sicherheitshinweise ....................30-31 Erste Verwendung Ihres Klappgrills ................32-33 Grillpositionen......................34-36 Gebrauchshinweise ....................37-38 Leitfaden: Zutaten und Garzeiten .................. 39 Tipps und Tricks ......................40 Häufig gestellte Fragen ....................41 Pflege und Reinigung ....................42...

  • Seite 4: Ausstattungsmerkmale

    AUSSTATTUNGSMERKMALE 1. Ausklappbare Füße 7. Griff der oberen Platte 8. Entriegelungstasten 2. Höhenregler 9. Obere schwenkbare 3. Gehäuse Heizplatte 4. Netzanzeige 10. Untere Heizplatte 5. Betriebsbereitschaftsanzeige 11. Ausklapptaste 6. Temperaturregler 12. Abtropfschale 13. Reinigungswerkzeug 14. Ausklappbare Füße der unteren Platte 15.

  • Seite 5: Sicht Von Unten

    Sicht von unten...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Produkt nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500. • Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden.

  • Seite 7: Warnhinweise

    • Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus. • Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab. Es besteht Verletzungs- und möglicherweise Brandgefahr! • Schließen Sie das Gerät nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder an ein System mit Fernbedienung an.

  • Seite 8: Erste Verwendung Ihres Klappgrills

    ERSTE VERWENDUNG IHRES KLAPPGRILLS • Packen Sie den Klappgrill aus und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. • Wischen Sie das Gehäuse vor dem ersten Gebrauch mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. • Entfernen der Ablaufschale – Die Ablaufschale ruht in Schienen unterhalb des Gehäuses. Fassen Sie die Ablaufschale von unten an und ziehen Sie sie ganz aus dem Gehäuse heraus.
  • Seite 9 • Entnahme der Grillplatten – Drücken Sie die Ausklapptaste, um den Grill vollständig, d.h. in die Waagerechte, zu öffnen. • Betätigen Sie die beiden Entriegelungstasten für die obere und untere Heizplatte. Heben Sie die Heizplatten heraus. • Reinigen Sie das Reinigungswerkzeug, die Ablaufschale und die Heizplatten in warmem Spülwasser, waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie danach gründlich.

  • Seite 10: Grillpositionen

    GRILLPOSITIONEN Der Klappgrill hat zwei Grillpositionen, die Sie je nach Bedarf verwenden können. Doppelseitiges Grillen in geschlossener Position Beide Heizplatten haben Kontakt mit dem Grillgut. So werden beide Seiten gebraten, ohne dass es gewendet werden muss. Der Grill muss immer in dieser geschlossenen Position vorgeheizt werden.
  • Seite 11 In dieser Position können Sie die untere Heizplatte kippen, damit überflüssiges Fett in die Abtropfschale läuft und Sie gesünder grillen. Fassen Sie dazu unter das Gehäuse und klappen Sie die beiden vorderen Füße aus. Überbacken Stellen Sie die obere Heizplatte auf der höchsten Höhe und über Ihren Zutaten fest, um Käse auf Sandwiches oder Toast zu schmelzen.
  • Seite 12 In dieser Position lässt sich die eigentliche obere Heizplatte in Richtung Ablaufschale kippen. Fassen Sie dazu in den Griff. Auf jeder Seite befindet sich ein ausklappbarer Fuß. Klappen Sie beide Füße aus, sodass sie die obere Heizplatte in einem geneigten Winkel halten. Ausklappbare Füße Ausklappbare Füße „Einrasten“...

  • Seite 13: Gebrauchshinweise

    GEBRAUCHSHINWEISE Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass beide Heizplatten sicher am Grill befestigt sind, andernfalls heizt er sich nicht richtig auf. Der Grill darf nur mit eingesetzten Heizplatten ans Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet werden. Grillen in geschlossener Position •...
  • Seite 14 • Schließen Sie den Grill am Griff. Eventuell erlischt die Betriebsbereitschaftsanzeige kurzzeitig, weil der Grill während des Öffnens Hitze abgegeben hat. • Sie können den Grill während des Garens öffnen, um Ihr Gargut zu kontrollieren. • Sobald Ihre Zutaten gar sind, stellen Sie den Temperaturregler auf „ “, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.

  • Seite 15: Leitfaden: Zutaten Und Garzeiten

    LEITFADEN: ZUTATEN UND GARZEITEN Dieser Leitfaden enthält Informationen zu verschiedenen Lebensmitteln und den entsprechenden Garzeiten. Die Garzeiten hängen davon ab, wie umfangreich die jeweilige Zutat ist. Bei Steak können Sie die Garzeit je nach persönlichem Geschmack anpassen. Während Sie mit den verschiedenen Garzeiten experimentieren, sollten Sie Ihr Gargut immer im Auge behalten.

  • Seite 16: Tipps Und Tricks

    TIPPS UND TRICKS Nachdem Sie ein paar der Rezeptvorschläge in dieser Broschüre ausprobiert haben, möchten Sie sie vielleicht nach Ihrem eigenen Geschmack anpassen. Unsere Vorschläge könne Sie dabei als Orientierungshilfe verwenden. • Entfernen Sie Lebensmittelreste mit einem Backpinsel mit hitzebeständigen Borsten oder einem Stück Küchenkrepp von den Heizplatten, wenn Sie nacheinander unterschiedliche Zutaten grillen.

  • Seite 17: Frequently Asked Questions

    Eventuell ist die gewählte Temperatur zu hoch. Stellen Sie ein niedrigere Temperatur ein. Frage: Warum gibt der Grill einen Summton von sich? Antwort: Es liegt ein elektrischer Fehler vor. Schalten Sie den Grill sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Setzen Sie sich mit dem Kundenservice von Lakeland in Verbindung.

  • Seite 18: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG • Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie den Grill vollständig abkühlen, bevor Sie die Heizplatten entnehmen und reinigen. • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. • Überprüfen Sie die einzelnen Teile regelmäßig auf Verschleiß oder Schäden. •...
  • Seite 20 Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de...
  • Seite 21 INSTRUCTION BOOKLET FOLD-OUT GRILL Model: 31555...
  • Seite 22 fish aren’t crushed. It can also be positioned above your food to melt cheese on open melt sandwiches, or toast buns. Here at Lakeland, our award-winning family-owned business still offers the same excellent quality, value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s.
  • Seite 23 CONTENTS Product features ......................4-5 Safety cautions ......................6-7 Using your Fold-out Grill for the first time ..............8-9 Grilling positions ...................... 10-12 Instructions for use ....................13-14 A guide to ingredients and cooking times ..............15 Hints and tips ........................ 16 Recipes ........................

  • Seite 24: Product Features

    PRODUCT FEATURES 1. Top plate fold-out feet 7. Handle 2. Height slider 8. Release buttons 3. Base unit 9. Floating top hotplate 4. Power light 10. Bottom hotplate 5. Ready light 11. Fold-out button 6. Temperature dial 12. Drip tray 13.

  • Seite 25: Bottom View

    Bottom view...

  • Seite 26: Safety Cautions

    Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead. Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
  • Seite 27 • To avoid injury or possible fire, do not cover the appliance when in use. • Do not connect this appliance to an external timer or remote control system. • An extension cable may be used with care. The electrical rating of the cable should be at least as great as the appliance.

  • Seite 28: Using Your Fold-Out Grill For The First Time

    USING YOUR FOLD-OUT GRILL FOR THE FIRST TIME • Unpack the Fold-out Grill, remove all the packaging materials. • Before first use, wipe the base unit with a clean damp cloth. • To remove the drip tray - The drip tray slots into runners underneath the base unit.
  • Seite 29 • To remove the grill plates - Press the fold-out button so the grill is in the flat position. • Press the two ‘Release’ buttons to release the top and bottom hotplates. Lift them out. • Wash the cleaning tool, drip tray and hotplates in warm soapy water, rinse and dry thoroughly.

  • Seite 30: Grilling Positions

    GRILLING POSITIONS The Fold-out Grill has two cooking positions for you to use, depending on your recipe. Double-sided grilling in the closed position For searing both sides of food without having to turn it, the top and bottom hotplates are in contact with your food. The grill should always be in this position when it is preheating.
  • Seite 31 You can angle the bottom hotplate toward the drip tray in this position to drain away fat and juices for healthier grilling. Reach underneath the base unit and flip the two front feet out. Gratinating You can set the top hotplate to the highest height and position it above your food, to melt cheese on open melt sandwiches, or toast buns.
  • Seite 32 To angle the top hotplate towards the drip tray in this position, reach inside the handle, on each side there are two fold-out feet. Flip these out so they angle the top hotplate towards the drip tray. fold-out feet fold-out feet To ‘lock’...

  • Seite 33: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE Make sure both hotplates are fixed securely on the grill before switching on, otherwise the grill will not preheat properly. Never plug in and switch on the grill without the hotplates. Grilling in the closed position • Place the Fold-out Grill near a socket on a flat heat resistant surface or heatproof board to catch any juices that may escape during cooking.
  • Seite 34 • Close the grill using the handle. The ready light may go off for a while as the grill has lost heat whilst open. • You can open the grill whilst cooking to check progress. • Once your food is cooked, turn the temperature dial to ‘ ‘ and switch off and unplug at the socket.

  • Seite 35: A Guide To Ingredients And Cooking Times

    A GUIDE TO INGREDIENTS AND COOKING TIMES Here is a guide on different types of food and cooking times. Times will vary depending upon the thickness of your food. For steak, cooking times will vary depending on your taste. Whilst you are getting to grips with cooking times, monitor your food. Ensure food is thoroughly cooked before serving.

  • Seite 36: Hints And Tips

    HINTS AND TIPS Once you’ve tried some of the recipes in this booklet, you may wish to adapt them, using our suggestions as a guide. • Use a pastry brush with heat resistant bristles or a sheet of kitchen towel to clean food residue from the hotplates if you are cooking different types of food in the same session.

  • Seite 37: Recipes

    RECIPES Please note that all spoon measurements are standard metric, so 1 tsp is 5ml and 1 tbsp is 15ml. We recommend using a set of measuring spoons for accurate results. CHARGRILLED CHICKEN AND BACON CLUB SANDWICH Makes 4 Ingredients Quantity Chicken breasts, boneless and skinless Olive oil...
  • Seite 38 TANDOORI CHICKEN KEBABS WITH MANGO CHILLI AND LIME SALSA Makes 4 TIP: For an even quicker marinade, why not stir 2 tbsp ready-made tandoori paste into the natural yoghurt. Ingredients Quantity Natural yoghurt 200g Lemon juice 1 tbsp Fresh root ginger 1tbsp, peeled and finely grated Clove garlic 1, peeled and crushed...
  • Seite 39 FAMILY FUN FAJITAS Makes 4 TIP: Instead of chicken why not try using turkey or beef strips. Ingredients Quantity Chicken breasts, boneless and skinless 450g, cut into strips Olive oil 2 tbsp Small clove garlic 1, peeled and crushed Freshly squeezed juice of a lime Smoked paprika 2 tsp Generous pinch of ground cumin...
  • Seite 40 ASIAN STYLE SALMON FILLETS WITH CHARGRILLED VEGETABLES Makes 4 Ingredients Quantity Sesame oil 2 tsp Olive oil 1 tbsp Soy sauce 2 tbsp Lime ½, juice of Runny honey 1 tbsp Finely grated fresh ginger 1 tsp Clove garlic 1, peeled and crushed Fresh red chilli 1 tsp, finely chopped (optional) Salmon fillets, skin on...

  • Seite 41: Frequently Asked Questions

    The temperature you have selected may be too hot. Decrease the temperature on the dial. Question: Why is the grill making a buzzing noise? Answer: The grill has developed an electrical fault. Immediately switch it off and unplug at the socket. Contact Lakeland customer services.

  • Seite 42: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING • Unplug the grill and let it cool completely before removing the hotplates and cleaning. • Clean thoroughly before using for the first time and after every use. • Check the parts for wear or damage after every few uses. •...

  • Seite 43: Electrical Connections

    EU Directives: 2006/95/EC (Low Voltage Directive) and 2004/108/EC (EMC Directive). RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country.

Inhaltsverzeichnis