Herunterladen Diese Seite drucken
Rayline R201 Bedienungsanleitung

Rayline R201 Bedienungsanleitung

Rc-geländewagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R201:

Werbung

DE
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in
Zukunft nachschlagen zu können. Die Abbildungen in diese Bedienungsanleitung dienen nur der
Referenz und müssen nicht dem Original entsprechen.
GB
Manual
Read these instructions carefully and keep them carefully to be able to look up in the future. The
illustrations in this manual are for reference only and do not necessarily match the original.
FR
Manuel
Lisez attentivement ces instructions et de les conserver soigneusement pour être en mesure de
retrouver à l'avenir. Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif et ne correspondent
pas nécessairement à l'original.
NL
Gebruiksaanwijzing
Lees deze instructies aandachtig en zorgvuldig bewaar ze in staat zijn om omhoog te kijken in de
toekomst. De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en niet noodzakelijkerwijs
overeenkomen met de oorspronkelijke.
ES
Usuario
Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas cuidadosamente para ser capaz de buscar en el
futuro. Las ilustraciones de este manual son sólo de referencia y pueden no coincidir con el original.
PL
Instrukcja
Uważnie przeczytać instrukcję i zachować je starannie, aby móc patrzeć w przyszłość. Ilustracje w tej
instrukcji są wyłącznie w celach informacyjnych i nie muszą odpowiadać oryginałowi.
IT
Utente
Leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle con cura per essere in grado di cercare in
futuro. Le illustrazioni contenute in questo manuale sono solo di riferimento e non corrispondono
necessariamente l'originale.
1
Bedienungsanleitung
R/C Rayline „R201" Geländewagen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rayline R201

  • Seite 1 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Abbildungen in diese Bedienungsanleitung dienen nur der Referenz und müssen nicht dem Original entsprechen. Manual Read these instructions carefully and keep them carefully to be able to look up in the future.
  • Seite 2 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Vorbereitung  Drehen Sie an der Unterseite der Verpackung den Pin um 90° und holen Sie die Fernbedienung und Antenne heraus.  Entfernen Sie die Kunststoff Abdeckung  Benutzen Sie einen Schraubendreher zum Entfernen der Bodenplatte.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Ladevorgang Öffnen Sie die Abdeckung an der Fernbedienung und verbinden Sie das Ladekabel mit dem Anschluss an dem Modell. Nun dürfte die Statusleuchte leuchten. Sobald die Statusleuchte erlischt, ist das R/C Modell aufgeladen. Charging Open the cover on the remote and connect the charging cable to the connector on the model. Now, the status light should illuminate.
  • Seite 4: Inbedrijfstelling

    Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Ładowanie Otwórz pokrywę pilota i podłącz kabel ładowarki do złącza w modelu. Teraz, lampka stanu powinna świecić. Gdy lampka stanu zgaśnie, R / C model jest naładowany. Di carica Aprire il coperchio del telecomando e collegare il cavo di ricarica con connettore sul modello. Ora, la spia di stato si accende.
  • Seite 5 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Funktionen der Fernbedienung Die Fernbedienung hat folgende Funktionen: Vorwärts, rückwärts, links und rechts. Sowie einen Beschleunigungsknopf. Remote Control Functions The remote has the following functions: forward reverse, left and right. And an acceleration button. Fonctions de la télécommande La télécommande a les fonctions suivantes: avant arrière, gauche et droite.
  • Seite 6 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen Hinweise  Berühren Sie nicht die Antenne während des Gebrauchs, dies könnte einen Reichweitenverlust zur Folge haben.  Das Modell ist sehr schnell, nutzen Sie es sehr vorsichtig denn es kann nicht sofort stoppen. ...
  • Seite 7 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen  Lorsque vous n'êtes pas un modèle pour une longue période, retirez les piles de la télécommande et de stocker le modèle dans un endroit sûr.  Il doit y avoir pas de piles non rechargeables sont chargées.
  • Seite 8 Bedienungsanleitung R/C Rayline „R201“ Geländewagen  Wkładając baterie w prawidłowej polaryzacji Nie wolno zwierać akumulatorów. Note  Non toccare l'antenna durante l'uso, questo potrebbe avere una perdita di gamma.  Il modello è molto veloce, lo si può utilizzare con molta attenzione, perché non si può...