Verwandte Anleitungen für Baumatic STD5.3SS-EU
Inhaltszusammenfassung für Baumatic STD5.3SS-EU
- Seite 1 STD5.3SS-EU & STD5.3W-EU COOKER HOOD NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Seite 2 STANDARDNÍ ODSAVAČ PAR STD5.3...
- Seite 3 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model ……………………..Výrobní číslo ……………………..Datum prodeje ……………………..
- Seite 4 Telefon 800 185 263 výrobek. v pracovní dny od 9.00 do 17.00 Prosíme, abyste si pozorně přečetl hod. nebo na www.baumatic.cz Návod na obsluhu, což Vám pomůže správně používat spotřebič. Prosíme, Prosíme, abyste měli připravené po uschovejte si ho pro budoucí potřebu.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
OBSAH 1 OBECNÉ …………………………………………………………….. 3 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ …………………………………….. 3 3 INSTRUKCE PRO INSTALACI …………………………………… 3 4 OBSLUHA …………………………………………………………… 4 5 NASTAVENÍ VYPOUŠTĚNÍ VZDUCHU …………………………. 4 6 POUŽITÍ A ÚDRŽBA ……………………………………………….. 5 7 SCHÉMA ZAPOJENÍ ………………………………………………. 6... -
Seite 6: Obecné
1. OBECNĚ Varování Elektrické spotřebiče mohou být v určitých Pozorně si přečtěte následující situacích nebezpečné. důležité informace, týkající se údržby a Nekontrolujte stav filtrů, je-li odsavač bezpečnosti při instalaci. Tuto par v provozu. informační brožurku si uschovejte pro Po použití přístroje se nedotýkejte případné... -
Seite 7: Obsluha
3.2 Na odsavač par vložte jednostrannou záklopku. Poté jej umístěte na spodní část závěsné skříně a upevněte jej pomocí šesti přiložených šroubů. 3.3 Upravenou desku umístěte na spodní část odsavače par tak, aby mezi zadní stranou odsavače a závěsnou skříní 5. -
Seite 8: Použití A Údržba
Dovnitř 6. POUŽITÍ A ÚDRŽBA Hliníkové desky mohou po několika praních změnit barvu. Nejedná se o závadu, avšak Přístroj doporučujeme zapnout před desky nejsou omývatelné a znovu vařením. použitelné, a proto musí být Doporučujeme ponechat přístroj v provozu vyměněny každé čtyři měsíce. Nasycení po 15 minut po skončení... -
Seite 9: Schéma Zapojení
7. SCHÉMA ZAPOJENÍ Detailní informace o Záručních podmínkách najdete na webových stránkách společnosti Baumatic www.baumatic.cz www.baumatic.com nebo se obraťte na svého prodejce. - Seite 10 ŠTANDARDNÝ ODSÁVAČ PÁR STD5.3...
- Seite 11 Pre budúce použitie si poznamenajte nasledujúce informácie, ktoré nájdete na informačnom štítku spotrebiča. Ďalej si, prosíme, poznamenajte dátum predaja, uvedený na Vašom účte/faktúre: Model ……………………... Výrobné číslo ……………………... Dátum predaja …………………..
-
Seite 12: Ochrana Životného Prostredia
Prosíme, v pracovné dni od 9.00 do 17.00 uschovajte si ho pre budúcu potrebu. hod. alebo na www.baumatic.sk Pretože Baumatic neustále vylepšuje Prosíme, aby ste mali pripravené po ruke svoje produkty, vyhradzuje si právo nasledujúce údaje : •... - Seite 13 OBSAH OBECNÉ..................... 3 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ............3 INŠTRUKCIE PRE INŠTALÁCIU ............3 OBSLUHA ..................4 NASTAVENIE VYPÚŠŤANIA VZDUCHU .......... 4 POUŽITIE A ÚDRŽBA................ 5 SCHÉMA ZAPOJENIA ............... 6...
-
Seite 14: Obecné
1. OBECNÉ Varovanie ! Elektrické spotrebiče môžu byť v určitých Pozorne si prečítajte nasledujúce situáciách nebezpečné. dôležité informácie, týkajúce sa údržby Nekontrolujte stav filtrov, ak je odsávač a bezpečnosti pri inštalácii . Túto pár v prevádzke. informačnú brožúrku si uschovajte pre Po použití... -
Seite 15: Obsluha
spodnú časť závesnej skrine a 3”, potom bude odsávanie fungovať upevnite ho pomocou šiestich jednou z troch rýchlosti: “nízka priložených skrutiek. stredná vysoká”, ak nastavíte 3.3 Upravenú dosku umiestnite na spodnú vypínač do polohy “0”, potom sa časť odsávača pár tak, aby medzi odsávanie vypne. -
Seite 16: Použitie A Údržba
Filter musí byť použitý v odsávači pár. znovu použiteľné, a preto musí byť vymenený každé štyri mesiace. Nasýtenie Vpúšťanie vzduchu vonku aktivovaných uhlíkových filtrov viac menej Pootočte obvodovou páčkou smerom von závisí na počte používania prístroja, na (obr. 3A), nasaďte výpust, otvorte odsávač druhu varenia a na pravidelnosti čistenia pár, pachy a výpary budú... -
Seite 17: Schéma Zapojenia
7. SCHÉMA ZAPOJENIA Detailné informácie o Záručných podmienkach nájdete na webových stránkach spoločnosti Baumatic www.baumatic.sk – www.baumatic.com alebo sa obráťte na svojho predajcu. - Seite 18 DUNSTABZUGSHAUBE STD5.3...
- Seite 19 Vermerken Sie bitte die folgenden, sich auf dem Informationslabel befindlichen Informationen sowie das Verkaufsdatum, das auf Ihrer Rechnung/Quittung steht, zu einer künftigen Verwendung: Modell ……………………..Herstellungsnummer ……………………..Verkaufsdatum ……………………..
-
Seite 20: Umweltschutz
Bitte bewahren Sie diese für künftigen Bedarf auf. Bitte, haben Sie folgende Angaben parat: • Erzeugnistyp / Modell • Weil die Firma Baumatic fortwährend Fabriknummer • ihre Produkte verbessert, behält sie sich Einkaufsdatum des Gerätes vor, Änderungen, die sie für unvermeidbar hält durchzuführen, ohne... - Seite 21 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..........3 ALLGEMEINES..................6 SICHERHEITSMASSNAHMEN ............6 INSTALLATIONSINSTRUKTIONEN..........7 BEDIENUNG..................7 EINSTELLUNG DER LUFTABFÜHRUNG.........7 BENUTZUNG UND WARTUNG ............8 ANSCHLUSSSCHEMA..............9...
-
Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise
1. WICHTIGE werden soll, machen Sie sich zuerst SICHERHEITSHINWEISE mit den entsprechenden Informationen in den Installationshinweisen dieser Bei Baumatic steht Ihre Sicherheit an erster Einrichtungen vertraut. • Stelle. Lesen Sie sich dieses WICHTIG: Baumatic RÄT AB von der Benutzerhandbuch bitte noch vor der Installation dieses Geräts auf... - Seite 23 Anwesenheit von Krabbel- und Ofenhandschuhe, wenn Sie Speisen in Kleinkindern auszuschließen und den Backofen (Backröhre) tun oder grundsätzlich zu verhindern, dass sie aus diesem herausziehen. Vermeiden zu irgendeinem Zeitpunkt das Gerät Sie die direkte Berührung berühren können. Während und nach irgendwelcher Teile des Geräts.
-
Seite 24: Reinigung
Handbuchs. • Benutzen Sie das Gerät niemals zum • Beheizen des Raums, in dem es steht, Baumatic lehnt jegliche Haftung für noch zum Wäschetrocknen. Über den Verletzungen, bzw. Personen- und Herdbrennern oder der Backofentür Sachschäden jeder Art ab, die durch dürfen niemals Bekleidungsstücke zum... -
Seite 25: Konformitätserklärung
mit einem qualifizierten Fachmann. Energie betrieben werden, da die Absaugung aus dem Raum die Luft Konformitätserklärung entzieht, die das Feuer zum Brennen Dieses Gerät wird den folgenden benötigt. Europäischen Richtlinien gerecht: Der Unterdruck im Raum darf 4 Pa • 73/23/EEC betreffs „Schwachstrom“ (4*10-5 bar) nicht überschreiten. -
Seite 26: Installationsinstruktionen
4. INSTALLATIONSINSTRUKTIO Hinweis Wenn die Lampen nicht leuchten, überprüfen, ob sie fest angezogen sind. Erste Möglichkeit: 5. BEDIENUNG 4.1. Der höchste Wirkungsgrad wird erreicht, wenn die Dunstabzugshaube 5.1. Den Stecker in die Steckdose stecken. 65 bis 75 cm über der Kochfläche 5.2. -
Seite 27: Abluftbetrieb
Abluftbetrieb nehmen und mit einer Lösung aus Den Hebel in Richtung nach außen (Bild Wasser und neutralem 3A) drehen, Abführungsrohr aufsetzen, Reinigungsmittel waschen, so dass er Dunstabsaugung einschalten, die Luft vollständig nass ist. • Ordentlich mit warmem Wasser entweicht aus dem Rohr. abspülen und trocknen lassen. -
Seite 28: Anschlussschema
Absaugers regelmäßig mit einem in Alkohol oder nicht abschleifenden Reinigungsmittel getränktem Tuch reinigen. 8. ANSCHLUSSSCHEMA Die Detailinformationen über die Garantiebedingungen finden Sie auf der Webseite der Gesellschaft Baumatic www.baumatic.de – www.baumatic.com, oder sie können sich auf Ihren Fachverkäufer wenden. - Seite 29 Průmyslová zóna - Sever 696 | 460 11, Liberec 11 T: +420 483 577 200 | F: +420 483 577 221 W: www. baumatic.cz | E: baumatic@baumatic.cz Servisní linka: 800 185 263 | E: servis@baumatic.cz Model: Popis výrobku: Výrobní číslo: Razítko a podpis montážní...
- Seite 30 Servis společnosti Baumatic – ČR, s.r.o. nad rámec svých zákonných povinností nabízí zákazníkům možnost využití bezplatné servisní linky 800 185 263 a nahlásit tak záruční opravu přímo v servisní centrále spol. Baumatic - ČR, s.r.o. v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod.
- Seite 32 5. UPOZORNENIE PRE SPOTREBITEĽA Baumatic Slovakia, s.r.o. zaručuje, že výrobok je v okamihu jeho expedície k zákazníkovy bez závad a v súlade s uzavretou kúpnou zmluvou. Baumatic dôrazne doporučuje kupujúcim pri preberaní tovaru skontrolovať, či nie je poškodený, či je kompletný a či je vydaný...
- Seite 33 BAUMATIC ČR, s.r.o. BAUMATIC SLOVAKIA s.r.o. BAUMATIC GmbH Průmyslová zóna - Liberec Sever 696, Galvániho 7/D, 821 04 Bratislava Lilienthalstrasse 1, D-32052 Herford 460 11, Liberec 11 Servisná linka +421 800 11 25 11 Kundendienst + 49 (0) 1805/888975 Technická podpora +420 800 185 263 T: +421 255 640 618 Tel.: +49 (0)5221/694 99-0...