Lowe Rack 165.30 Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für Lowe Rack 165.30
- Seite 1 Rack Zubehör TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accessori TV Accesorios TV Rack 165.30 Rack 165.45 CS Rack 165.45 SP Montageanleitung, Montage-instructies, Installation instructions, Instructions de montage, Istruzioni di montaggio, Instrucciones de montaje...
- Seite 2 Rack 165.30 Art. Nr. 51487xxx Rack 165.45 CS Art. Nr. 51488xxx Rack 165.45 SP Art. Nr. 51489xxx Deutschland Printed in Germany AP 04.12 Loewe Opta GmbH Customer Care Center Änderungen vorbehalten. Industriestraße 11 Wijzigingen voorbehouden. D-96305 Kronach Subject to modifi cations.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Rack 165.30 ............33 Rack 165.30 ............33 Rack 165.30 ............33 Rack 165.30 CS mit Center Speaker ....... 34 Rack 165.30 CS met Center Speaker ...... 34 Rack 165.30 CS with Center Speaker ..... 34 Rack 165.30 CS mit Stereo Speaker ....... 35 Rack 165.30 CS met Stereo Speaker ...... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Rack - 4 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Safety Instructions Beachten Sie die Informationen dieser Anleitung. Neem de aanwijzingen in de handleiding in See the information in the manual. acht. - Seite 5 Rack - 5 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Safety Instructions Transportieren Sie das Rack nicht mit der Front Transporteer het rack nooit met het front naar be- Do not move the rack with the front facing nach unten.
-
Seite 6: Zuordnung: Adapter Zu Tv-Gerät
Rack - 6 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Zuordnung: Adapter zu TV-Gerät Toewijzing: adapter aan tv-toestel Assigning: Adaptor to TV sets Die Tabelle zeigt, welche TV-Geräte auf dem Rack De tabel geeft aan welke tv-toestellen op het rack The table shows which TV devices can be installed montiert werden können und welche Adapter bei kunnen worden gemonteerd en welke adapters u... -
Seite 7: Lieferumfang
Rack - 7 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Scope of Supply Contenu de la livraison Dotazione Volumen de suministro Rack 1 Stk. TV Halterung 1 Stk. 4-Fach Netzverteiler 1x Gefl... -
Seite 8: Rack Vorbereiten
Rack - 8 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage TV-Halterung Montage TV-houder TV bracket assembly Rack vorbereiten Rack voorbereiden Rack preparation Montage du support téléviseur Montaggio del supporto TV Montaje del soporte de TV Préparation du rack Predisposizione del rack Preparación del Rack... -
Seite 9: Ajuste Del Rack
Rack - 9 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack vorbereiten Rack voorbereiden Rack preparation Rack justieren Rack afstellen Rack adjustment Préparation du rack Predisposizione del rack Preparación del Rack Ajustage du rack Regolazione del rack Ajuste del Rack Im Rackinneren befi... -
Seite 10: Montage Tv Auf Rack
Rack - 10 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Montage du téléviseur sur le rack... - Seite 11 Rack - 11 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Individual 32 LED/3D Montage du téléviseur sur le rack...
-
Seite 12: Individual 55-40 Led/3D
Rack - 12 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Montage du téléviseur sur le rack... - Seite 13 Rack - 13 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Individual 55/46/40 LED/3D Montage du téléviseur sur le rack...
-
Seite 14: Connect, Art, Xelos Led/3D
Rack - 14 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Standfuß demontieren Voet monteren Disassemble standing foot Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D... - Seite 15 Rack - 15 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D...
- Seite 16 Rack - 16 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D TV-Gerät neigen Instellen van de hellingshoek Tilting the TV set Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D Connect, Art, Xelos 46-32 LED/3D...
-
Seite 17: Xelos 32/40/46
Rack - 17 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Xelos 32/40/46 Xelos 32/40/46 Xelos 32/40/46 TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Xelos 32/40/46 Xelos 32/40/46 Xelos 32/40/46 Montage du téléviseur sur le rack Montaggio dell‘apparecchio TV sul rack... - Seite 18 Rack - 18 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 1 Schraube mit Beilagscheibe aus X1, 2 Schrauben aus X2 herausschrauben und aufbewahren. Standfuss vom TV-Gerät lösen und abziehen. Montageschritt 5 gilt nur für TV-Geräte vom Typ XELOS 32.
- Seite 19 Rack - 19 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät auf Adapter (A) aufsetzen Aufbewahrte Schrauben aus Löchern X2 wieder in X2 einstecken und handfest anschrauben. Montageschritt 8 gilt nur für TV-Geräte vom Typ XELOS 40/46.
-
Seite 20: Connect Id
Rack - 20 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Connect ID 46-32 Connect ID 46-32 Connect ID 46-32 TV auf Rack montieren TV op rack monteren Mount TV on rack Connect ID 46-32 Connect ID 46-32 Connect ID 46-32 Montage du téléviseur sur le rack... - Seite 21 Rack - 21 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Zwei Zentrierstifte (Z) einsetzen und Adapterteil (G) mit Schrauben (I) und Scheiben (K) an der Rackhalterung handfest anschrauben. Adapterbasis (F) mit drei Schrauben (H) oben am vorher montierten Adapterteil (G) handfest anschrauben.
- Seite 22 Rack - 22 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät auf weiche Unterlage legen und Kabelfachabdeckung abnehmen Achtung! TV-Gerät muss bei der Montage von 2 Personen gehalten werden! TV-Gerät auf TV-Halter aufsetzen (hält ohne Schrauben) Flanschkopfschrauben (G) bis zum Anschlag eindrehen –...
- Seite 23 Rack - 23 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Zum Einstellen des Neigungswinkels des TV-Geräts, Schraube (J) mit Sechskantschlüssel SW5 etwas lösen Gewünschten Neigungswinkel einstellen Schraube (J) mit Sechskantschlüssel festziehen (handfest) Kabelfachabdeckung wieder einsetzen Voor het instellen van de hellingshoek het tv-toestel schroef (J) met inbussleutel SW5 iets losmaken...
-
Seite 24: Equipment
Kits d‘extension Réf. d’article Rack Kit di espansione N. articolo Kits de ampliación Número de referencia Rack 165.30 Rack 165.45 CS Rack 165.45 SP Rear Cover Rack 165.30 51491W00 – – Rear Cover Rack 165.45 51494W00 – ... -
Seite 25: Montage
Rack - 25 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rear Cover Rack Rear Cover Rack Rear Cover Rack Lieferumfang Inhoud van de levering Scope of delivery Rear Cover Rack Rear Cover Rack Rear Cover Rack Contenu de la livraison Dotazione... - Seite 26 Rack - 26 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rear Cover Rack Rear Cover Rack Rear Cover Rack Montage Montage Installation Rear Cover Rack Rear Cover Rack Rear Cover Rack Montage Montaggio Montaje Raststift (C) in die Öffnung des Raststifthalters (D)
-
Seite 27: Stereo Speaker (Rack 165.45 Cs)
Rack - 27 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Stereo Speaker Stereo Speaker Stereo Speaker Montage Montage Installation Stereo Speaker Stereo Speaker Stereo Speaker Montage Montaggio Montaje Die Halter (H) am Stereo Speaker müssen zunächst demontiert werden. - Seite 28 Rack - 28 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Stereo Speaker Stereo Speaker Stereo Speaker Montage Montage Installation Stereo Speaker Stereo Speaker Stereo Speaker Montage Montaggio Montaje Träger (B) herausziehen. Den Einleger der Belüftungsöffnung entfernen. Den vormontierten Stereo Speaker wie abgebildet an der Unterseite des Trägers (B) befestigen.
-
Seite 29: Center Speaker (Rack 165.45 Cs)
Rack - 29 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Center Speaker Center Speaker Center Speaker Montage Montage Installation Center Speaker Center Speaker Center Speaker Montage Montaggio Montaje Wandhalter (W) vom Center Speaker demontieren. Hierzu die vier Schrauben lösen und Wandhalter Center Speaker abnehmen. - Seite 30 Rack - 30 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Center Speaker Center Speaker Center Speaker Montage Montage Installation Center Speaker Center Speaker Center Speaker Montage Montaggio Montaje Center Speaker Center Speaker an den Wandhalter (W) montieren. Zur Befestigung des Center Speakers die vorher entfernten Schrauben verwenden.
-
Seite 31: Sound Projector (Rack 165.45 Sp)
Rack - 31 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sound Projector Sound Projector Sound Projector Montage Montage Installation Sound Projector Sound Projector Sound Projector Montage Montaggio Montaje Den Einleger der Belüftungsöffnung entfernen. Träger (B) herausziehen. - Seite 32 Rack - 32 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sound Projector Sound Projector Sound Projector Montage Montage Installation Sound Projector Sound Projector Sound Projector Montage Montaggio Montaje Verkabelung am Sound Projector vornehmen (siehe Bedienungsanleitung des Sound Projectors).
-
Seite 33: Aufstellung
Rack - 33 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack 165.30 Rack 165.30 Rack 165.30 Aufstellung Opstelling Set-up Rack 165.30 Rack 165.30 Rack 165.30 Installation Installazione Colocación In allen Fächern, in die Geräte eingestellt werden können, befi... -
Seite 34: Rack 165.30 Cs Mit Center Speaker
Rack - 34 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Aufstellung (mit Center Speaker) Opstelling (met Center Speaker) Set-up (with Center Speaker) Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Installation (avec Center Speaker) -
Seite 35: Rack 165.30 Cs Mit Stereo Speaker
Rack - 35 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Aufstellung (mit Stereo Speaker) Opstelling (met Stereo Speaker) Set-up (with Stereo Speaker) Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Rack 165.45 CS Installation (avec Stereo Speaker) -
Seite 36: Rack 165.30 Sp
Rack - 36 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack 165.45 SP Rack 165.45 SP Rack 165.45 SP Aufstellung Opstelling Set-up Rack 165.45 SP Rack 165.45 SP Rack 165.45 SP Installation Installazione Colocación In allen Fächern, in die Geräte eingestellt werden... -
Seite 37: Rack Verkabeln
Rack - 37 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rack verkabeln Rack bekabelen Rack Cabling Câblage du rack Cablaggio del rack Cableado del Rack Kabel am TV-Gerät anschließen (wie in dessen Bedienungsanleitung beschrieben). -
Seite 38: Reinigung Und Pfl Ege
Rack - 38 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Reinigung und Pfelege Reiniging en onderhoud Cleaning and care Reinigen Sie die Gerätekombination mit einem Reinig de toestellencombinatie met een vochtige, Clean the devices using a soft, clean and damp feuchten, weichen und sauberen Tuch (ohne zachte en schone doek (zonder bijtende of schu- cloth (do not use aggressive or abrasive cleaning...