Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sehr geehrter Kunde
Sie haben sich für die Warmwasserbereitung aus unserem Hause entschieden.
Wir danken für Ihr Vertrauen.
Sie erhalten ein formschönes Gerät, das nach dem letzten Stand der Technik gebaut wurde und den
geltenden Vorschriften entspricht. Durch eine ständige Qualitätskontrolle während der Produktion haben
unsere Warmwasserbereiter technische Eigenschaften, die Sie immer schätzen werden.
Installation und erste Inbetriebnahme dürfen nur von einer konzessionierten Installationsfirma gemäß
dieser Anleitung durchgeführt werden.
Sie finden in dieser kleinen Broschüre alle wichtigen Hinweise für richtige Montage und Bedienung. Lassen
Sie sich aber trotzdem von Ihrem Konzessionär die Funktion des Gerätes erklären und die Bedienung
vorführen. Selbstverständlich steht Ihnen auch unser Haus mit Kundendienst und Verkaufsabteilung gerne
beratend zur Verfügung.
Viel Freude mit Ihrer neuen Fernwärmetherme.
Gentile cliente
Ha scelto un sistema per la produzione di acqua calda sanitaria Austria Email.
La ringraziamo per la fiducia dimostrata nei nostri confronti.
Con questo prodotto ha acquistato un apparecchio esteticamente elaborato, costruito secondo l'attuale
standard tecnico e che corrisponde alle prescrizioni vigenti. Grazie ad un continuo controllo della qualità
durante la fase di produzione, i nostri sistemi per la produzione di acqua calda sanitaria posseggono delle
caratteristiche tecniche che potrà apprezzare nel tempo.
Installazione e prima accensione vanno effettuate solamente da una ditta installatrice specializzata
seguendo le presenti istruzioni. Queste istruzioni contengono importanti consigli pratici riguardo al
montaggio ed all'uso corretto del sistema.
Le consigliamo comunque di farsi spiegare le funzioni e l'uso dell'apparecchio dal suo installatore di
fiducia. Il Servizio Clienti ed il Reparto Vendite della nostra ditta rimarranno a vostra disposizione per
eventuali ulteriori consigli e spiegazioni.
Siamo certi che sarete soddisfatti dei prodotti Austria Email!
2
Id.Nr.: 229529-13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
