Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Surtronic 25
Benutzerhandbuch
K505/125-01 Ausgabe 3
Taylor Hobson Ltd
PO Box 36, 2 New Star Road, Thurmaston, Leicester
LE4 9JQ, England
Telephone +44 (0)116 2763 771, Fax +44(0)116 274 1350
E-mail: taylor-hobson.uk@ametek.com
www.taylor-hobson.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Taylor Hobson Surtronic 25

  • Seite 1 Surtronic 25 Benutzerhandbuch K505/125-01 Ausgabe 3 Taylor Hobson Ltd PO Box 36, 2 New Star Road, Thurmaston, Leicester LE4 9JQ, England Telephone +44 (0)116 2763 771, Fax +44(0)116 274 1350 E-mail: taylor-hobson.uk@ametek.com www.taylor-hobson.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Surtronic S25 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einführung zu Begriffen und Definitionen der Oberflächenbeschaffenheit ..1-1 Definitionen der Oberflächenbeschaffenheit ....... 1-1 Parameterdefinitionen ....... 1-3 Ra ............1-3 Rp ............1-3 RSm ............. 1-3 Rz ............1-3 Rz1max ..........1-3 Rt ............1-4 Rmr ............
  • Seite 4 Kapitel 3 Erste Schritte ..... 3-1 Batterie ............3-1 Anschluss des Tastsystems ....3-1 Ausführen einer Messung ......3-2 Einschalten des Surtronic 25 ....3-2 Abbrechen einer Messung ....3-4 Verwendung des Surtronic 25 mit einem PC ..........3-4 Drucken ............3-4 Drucken abbrechen ......
  • Seite 5 Druckeinstellungen ....... 4-4 Einheiten ..........4-4 Filter ............. 4-4 Übertragungsmodus ......4-5 Übertragungsmodus (Verwendung Ihres Surtronic 25 mit einem PC) ..4-5 SPC Modus ..........4-5 Spracheinstellungen ......... 4-6 Kapitel 5 Ausführen von Messungen - Technische Aspekte....5-1 Betriebshinweise ........5-1 Auf einer waagerechten Fläche ..
  • Seite 6 Surtronic S25 Kapitel 6 Zubehör ...... 6-1 Alternatives Standard-Tastsystem (112/1503) ............ 6-1 Tastsystem für kleine Bohrungen, 5mm Tastspitzenradius (112/1504) ..6-1 Tastsystem für kleine Bohrungen (112/2673) ............ 6-1 Tastsystem für kurze Messstrecken (155/P11610) ..........6-2 Rechtwinkel-Tastsystem, 5 mm Tastspitzenradius (112/1505) ....6-2 Tastsystem für Einstiche, 5 mm Tastspitzenradius (112/1506) ....
  • Seite 7 Surtronic S25 Verlängerungsstange (112/1533) ....6-7 Tragbarer Drucker 112/3469-01 ....6-8 Modelliersatz (112/727) ......6-9 Tragbare Basis (137/1734) ......6-9 Kapitel 7 Wartung ......7-1 Kalibrierung ..........7-1 Kalibriernormal ........7-1 Empfindlichkeitsprüfung und -einstellung ......... 7-1 Tastsystem mit Schneidentaster ..7-2 Reinigung des Tasters ......
  • Seite 8 Surtronic S25 Seite vi...
  • Seite 9: Kapitel 1 Einführung Zu Begriffen Und Definitionen Der Oberflächenbeschaffenheit

    Surtronic S25 Kapitel 1 Einführung zu Begriffen und Definitionen der Oberflächenbeschaffenheit Definitionen zur Oberflächenbeschaffenheit Die Oberfläche eines jeden Werkstücks besitzt eine Struktur, die vom Fertigungsprozess abhängig ist. Diese Oberflächen können in drei wesentliche Kategorien unterteilt werden: Oberflächenrauheit, Welligkeit und Form. Um das Funktionsverhalten eines Werkstücks vorhersagen zu können oder um den Fertigungsprozess zu steuern, ist es notwendig, Kenngrößen zu ermitteln.
  • Seite 10 Kenngrößen ist danach der Mittelwert zu bilden. Dies führt zu einer verlässlicheren statistischen Abschätzung der gemessenen Kenngröße. Taylor Hobson Instrumente messen nach den Normen DIN EN ISO 3274-1996, DIN EN ISO 4287-1997, DIN EN ISO 4288-1996, ISO 11562 und anderen internationalen Normen.
  • Seite 11: Parameterdefinitionen

    Parameterdefinitionen Die Oberflächenbeschaffenheit wird durch Parameter, die sich auf gewisse Oberflächenkenngrößen beziehen, quantifiziert. Das Surtronic 25 bietet die folgenden Parameter: Ra, Rp, Rsm, Rz, Rt, Rmr, RPc, Rz1max, Rsk, Rda Zusätzliche Parameter können durch Download der Ergebnisse in optionale Software analysiert werden.
  • Seite 12: Rpc

    Surtronic S25 Nach älterer Definition wird für die Rautiefe auch die Bezeichnung Rymax, Ry, Rmax oder Rti verwendet. Rt Gesamthöhe des Rauheitsprofils. Rt ist die Summe aus der Höhe der größten Profilspitze und der Tiefe des größten Profiltals innerhalb der Auswertelänge (Gesamtmessstrecke) (ln).
  • Seite 13 Surtronic S25 Weitere Informationen enthält die Broschüre in englischer Sprache „A Guide to Surface Texture Parameters“ von Taylor Hobson. Seite 1-5...
  • Seite 14 Surtronic S25 Seite 1-6...
  • Seite 15: Kapitel 2 Beschreibung

    Surtronic S25 Kapitel 2 Beschreibung Das Surtronic 25 ist ein tragbares, selbstständiges Messgerät für die Messung der Oberflächenrauheit und eignet sich für den Einsatz in der Werkstatt und im Labor. Die zur Auswertung der Oberflächenrauheit verfügbaren Parameter sind: • Ra, Rz, Rt, Rp, Rmr, RPc, Rv, Rz1max, Rsk, Rda Eine Erklärung der Oberflächenkenngrößen, die von diesem...
  • Seite 16: Die Ausrüstung

    Surtronic S25 Die Ausrüstung Zum Lieferumfang des Surtronic 25 M112/3522-01 in Standardausführung gehören: • 1 Vorschubeinheit: 112/3522-01 • 1 Standard-Tastsystem: 112/1502 • 1 Kalibriernormal: 112/1534 • 1 Tastsystemkabel: 112/1257 • 1 Schraubendreher: QA 0001 • 1 Batterie: QB 0016 Hinweis: Bestimmte in diesem Handbuch beschriebene Bauteile sind optional und bilden nicht unbedingt Teil Ihres Systems.
  • Seite 17 Surtronic S25 Das Gerät enthält ebenfalls einen Antriebsmotor, der das Tastsystem über die zu messende Oberfläche verfährt. Der Messweg beginnt immer an der ganz äußeren Position. Am Ende der Messung kehrt das Tastsystem bereit zur nächsten Messung zu dieser Position zurück. Die Verfahrlänge wird durch Auswahlen bei Cut-off oder Länge bestimmt.
  • Seite 18: Tastsystem-Befestigungsteile

    Surtronic S25 Tastsystem-Befestigungsteile Das Tastsystem wird über folgende Mittel an der Antriebswelle befestigt: Halterung. Diese wird über eine Rändelschraube an der Antriebswelle festgeklemmt. Obwohl sie normalerweise vertikal wie in Abbildung 3 zu sehen verwendet wird, kann sie gedreht werden, um das Tastsystem abzuwinkeln oder von der Mittellinie zu nehmen (siehe Abb.
  • Seite 19: Einstellbare Aufnahme

    Surtronic S25 Abbildung 3a Abbildung 3b Einstellbare Aufnahme. Diese kann an jeder Stelle auf dem Schlitten der Halterung angeklemmt werden, um die Höhe des Tastsystems einzustellen. Tastsystemhalter. Dieser passt in die Halterung der Tastsystemaufnahme und wird durch einen Federkolben gesichert. Ein federvorgespannter Halter übt bei Verwendung wie in Abbildung 3 eine Vorspannkraft auf das Tastsystem aus (je nach dem, wie der Halter in die Aufnahmehalterung eingesetzt ist).
  • Seite 20: Steckverbinder

    Surtronic S25 Abbildung 4 Der Halter hält das Tastsystem im rechten Winkel zur Antriebswelle, wenn er von der Oberfläche abgeschwenkt wird (z. B. beim Wechseln des Werkstücks). Steckverbinder. Der Steckverbinder des Tastsystemkabels wird in das Ende des Tastsystems eingeschraubt und dann in das Ende des Tastsystemhalters eingeschoben.
  • Seite 21 Surtronic S25 Gleitkufe, eine gebogene Aufnahme, die an der Unterseite des Tastsystems in der Nähe des Tasters herausragt, abgestützt wird. Wenn das Tastsystem über die Oberfläche fährt, werden die Bewegungen des Tasters mit Bezug auf die Gleitkufe erfasst und in ein proportionales elektrisches Signal umgewandelt. Der Krümmungsradius der Gleitkufe ist weitaus größer als der Rauheitsabstand.
  • Seite 22 Surtronic S25 Es gibt mehrere Arten von Tastsystem, die für verschiedene Anwendungsfälle ausgelegt sind. Nähere Informationen enthält der Abschnitt „Zubehör“ dieses Handbuchs. Sie unterscheiden sich nur im Tastspitzenradius, den Abmessungen des Gehäuses oder der Position und der Form der Gleitkufe. Der Tasterwerkstoff bei allen Tastsystemen ist Diamant, der verschleißarm ist.
  • Seite 23: Befestigung

    Surtronic S25 Befestigung Auf einer flachen Oberfläche kann die Anzeige- und Vorschubeinheit auf ihren drei Füßen stehen. Soll die Einheit auf einer Rolle oder in einer großen Bohrung verwendet werden, sind die drei Füße abzuschrauben und damit eine optionale Rollen- und Bohrungsplatte an der Unterseite der Einheit zu befestigen.
  • Seite 24 Surtronic S25 Seite 2-10...
  • Seite 25: Kapitel 3 Erste Schritte

    Surtronic S25 Kapitel 3 Erste Schritte Batterie Zum Einlegen der Batterie das Fach durch Schieben der Klappe nach rechts und Abnehmen der Klappe vom Gerät öffnen. Die Batterie mit den Polen wie in der Abbildung gezeigt auf dem Boden des Batteriefachs einlegen. Anschluss des Tastsystems Das Kabel in die Buchse an der Vorderseite der Einheit stecken und das Tastsystem wie folgt befestigen: Der Steckverbinder des...
  • Seite 26: Ausführen Einer Messung

    Messgerät zum ersten Mal verwendet, sollte das Messgerät kalibriert werden (siehe Kapitel 7). Hinweis 2: Erfolgreicher Gebrauch des Surtronic 25 wird nur möglich sein, wenn es auf einer Oberfläche verwendet wird, die frei von Außenschwingung ist - siehe dazu auch die Betriebshinweise in Kapitel 5.
  • Seite 27 Surtronic S25 Die Standardeinstellungen sind: Parameter : Ra Cut-off : 0,8mm Auswertelänge : 4,0 mm Bereich : 100 mm Auswertelänge der Datenübertragung : 4,0 mm Messbereich der Datenübertragung : 100 mm Kein Parameter/Profil zum Ausdruck gewählt Sprache English Filter Gauss Möchte der Anwender eine dieser Einstellungen ändern, kann dies über die Bildlauf-Taste und die Auswahl-Taste...
  • Seite 28: Abbrechen Einer Messung

    Umkehren ohne Messung und die Meldung „Messung abgebrochen“ wird angezeigt. Verwendung des Surtronic 25 mit einem PC Ist das Surtronic 25 an einem PC angeschlossen, werden Messungen im Übertragungsmodus ausgeführt, der über die Bildlauf- und Auswahl-Tasten im Hauptmenü gewählt wird (vollständige Einstellungsinformationen siehe nächstes Kapitel).
  • Seite 29: Drucken Abbrechen

    Surtronic S25 Sind keine zulässigen Oberflächendaten gespeichert, wird die Fehlermeldung „Messen vor Drucken“ angezeigt. Drucken abbrechen: Bei Drücken der DRUCK-Taste während des Ausdrucks (bevor die Anzeige wieder im Hauptmenü ist) wird der Ausdruck gestoppt und die Meldung „Drucker abgebrochen“ 2 Sekunden lang angezeigt. Die normale Aktualisierung zum Hauptmenü...
  • Seite 30 Surtronic S25 Seite 3-6...
  • Seite 31: Kapitel 4 Menüeinstellungen

    Surtronic S25 Kapitel 4 Menüeinstellungen Das Surtronic 25 wird über Auswahlen in Menüs bedient, die im LCD-Display angezeigt werden. Es gibt zwei Menüzustände: das Hauptmenü und das Datenübertragungsmenü. Auf das Daten- übertragungsmenü wird über das Hauptmenü zugegriffen und es wird verwendet, wenn die Einheit an einen PC angeschlossen ist.
  • Seite 32 Surtronic S25 drücken, um die Auswertelängeoptionen umzuschalten, bis der benötigte Länge am Bildschirm hervorgehoben ist und dann die Auswahl-Taste drücken. Die Auswertelängenoptionen werden von der gewählten Cut-off-Länge bestimmt. Parameter: Die Option „Parameter“ aus dem Hauptmenü wählen. Eine Liste der verfügbaren Parameter erscheint auf dem Bildschirm (siehe unten).
  • Seite 33 Surtronic S25 Die Bildlauf-Taste schaltet durch „Mr%+Offset“, „Mittellinie+ Offset“ und „Ende“. Mittels der Auswahl-Taste kann eine der 2 Einstellungen geändert werden oder, bei Hervorhebung von „Ende“, gelangt man zum Hauptparameter-Auswahlbildschirm zurück. Bei Drücken des Bildlaufs geht der Cursor (oder das hervorgehobene Zeichen) durch die 3 Dezimalstellen der Prozentzahl, danach das Vorzeichen und die 3 Dezimalstellen des Offset und anschließend zu OK.
  • Seite 34: Messbereich

    Surtronic S25 Messbereich: Hiermit kann der Benutzer die Messbereichsoptionen durchgehen. Die gebräuchlichsten Einstellungen sind wie folgt: Für Oberflächen <10 µm Spitze zu Tal- Messbereich 10µm wählen Für Oberflächen <100 µm Spitze zu Tal- Messbereich 100µm wählen Für Oberflächen <300 µm Spitze zu Tal- Messbereich 300µm wählen Messbereichsauswahltabelle Parameter Auflösung Auflösung...
  • Seite 35: Übertragungsmodus

    Surtronic S25 Übertragungsmodus: Dieser Menümodus wird verwendet, wenn das Surtronic 25 an einen PC angeschlossen wird (siehe unten). Übertragungsmodus (Verwendung Ihres Surtronic 25 mit einem PC) Bei Verwendung des Surtronic 25 mit einem PC müssen Sie die Option „Übertragungsmodus“ aus dem Hauptmenü wählen.
  • Seite 36: Spracheinstellungen

    EIN und AUS um. Wird die Auswahl-Taste bei gleichzeitiger Wahl von OK gedrückt, wird der vorherige Bildschirm erneut gezeigt. ModusEIN Spracheinstellungen Die Standardsprache beim Surtronic 25 ist Englisch. Möchte der Benutzer andere Sprachen wählen, müssen die Schaltflächen zum Drucken und für den Bildlauf gleichzeitig gedrückt werden.
  • Seite 37 Surtronic S25 Auswahl von OK zeigt den Bildschirm zur Auswahl von Sprache und SPC-Modus an. Sprache wählen Moduswählen Beenden Die Optionen mit durchblättern und zur Auswahl klicken. Sprache wählen Englisch Français Deutsch Italiano Die Sprachenliste mit durchblättern und zur Auswahl klicken. Diese Auswahl bleibt die Vorgabe, bis die Spannung verloren geht (z.
  • Seite 38 Surtronic S25 Seite 4-8...
  • Seite 39: Technische Aspekte

    Surtronic S25 Kapitel 5 Messungen ausführen - Technische Aspekte Betriebshinweise Vor dem Ausführen einer Messung sind noch einige allgemeine Verfahrensschritte zu beachten. Die zu messende Oberfläche muss frei von Vibration und das Messgerät muss während einer Messung vollkommen ruhig sein. Das Tastsystem immer so drehen, dass der Taster sichtbar senkrecht zu der zu messenden Oberfläche ist.
  • Seite 40: Auf Anderen Fläche

    Surtronic S25 Die gewünschten Cut-off-/Längen- und Parameter- optionen wählen. Die Anzeige- und Vorschubeinheit und das Tastsystem so stellen, dass der Taster die Oberfläche berührt und das Tastsystem etwa parallel zur Oberfläche ist. Sicherstellen, dass die Länge der Oberfläche zur Messung ausreicht und dabei daran denken, dass die Verfahrbewegung nach innen zur Anzeige- und Vorschubeinheit erfolgt.
  • Seite 41: Auswertelänge

    Surtronic S25 Auswertelänge Eine lange Auswertelänge wird hauptsächlich für Blech und ähnliche Materialien verwendet, wo eine längere Oberfläche stellvertretend für den zu untersuchenden Werkstoff benötigt wird. Tabelle zur Wahl der Grenzwellenlänge Wenn nicht anders auf einer Zeichnung angegeben, sollte die Grenzwellenlänge λc (DIN EN ISO 4288-1996) über die folgende Tabelle ermittelt werden.
  • Seite 42: Betriebsfehleranzeigen

    Surtronic S25 Betriebsfehleranzeigen Während einer Messung kann eine Meldung angezeigt werden, die angibt, dass eine Fehlerbedingung aufgetreten ist. Die Meldungen und die möglichen Ursachen für ihre Anzeige sind wie folgt: Anzeige Grund für Meldung Motorfehler Motorstörung Tastsystemfehler Reaktion auf einen Tastsystem-Niveaufehler oder defekte Verbindung Über Messbereich Gewählter Messbereich ist zu klein Kann vor einem Messwert angezeigt werden,...
  • Seite 43 Surtronic S25 Messen DRUCK-Taste wurde vor der Messung gedrückt. vor Drucken Kein Parameter DRUCK-Taste wurde vor der Auswahl der gewählt Ausdruckparameter gedrückt. Drucker nicht DRUCK-Taste wurde gedrückt während angeschlossen kein Drucker angeschlossen war, oder es ist kein Computer angeschlossen,um die Datenübertragung zu empfangen.
  • Seite 44: Spezifikation

    Surtronic S25 Spezifikation Batterie Alkali: mind. 600 Messungen mit 4 mm Messlänge Ni-Cad: mind. 200 Messungen mit 4 mm Messlänge Größe: 6 LR 61 (USA/Japan), 6 F 22 (IEC) Festes Batterieladegerät / externes Ladegerät Externes Ladegerät (nur Ni-Cad): 110/240 V, THP Nr.
  • Seite 45: Rs232-Schnittstelle

    Surtronic S25 Tastatur: Berührungsempfindliches Membranfeld Filter: Digitaler Gauß-Filter oder 2CR-Filter (ISO) Parameter: Ra, Rz, Rt, Rp, Rmr, Rpc, Rsm, Rz1max, Rsk, Berechnungszeit: Weniger als Umkehrzeit oder 2 Sek., es gilt der längere Wert Zubehörsteckdose:9-pol. D-Buchsenstecker. Mit: verbindungs- programmierte RS232 Handshake-Funktion (RS232-Ebene) Übertragungsfunktion nur hardwaretechnisch implementiert...
  • Seite 46: Spezifikation Für Datenübertragung

    Objekt: ………………. Cut-off = xxx mm Auswertelänge = xxx mm Filter = xxx Spezifikation für Datenübertragung Das folgende Format wird für die Datenübertragung vom Surtronic 25 zu einem PC verwendet. Die Übertragungskonfiguration ist wie folgt: Baudrate: 9600 Baud Anzahl Datenbits: Startbit: Stoppbit: Parität:...
  • Seite 47 Surtronic S25 Auflösung Horizontal Vertikal 0,5 mm für Auswerte- 10 nm länge 8 mm 1,0 mm für Auswerte- länge >8 mm Wählbare 0,25 mm, 0,8 mm, 1,25 mm, 2,5 mm, Auswertelänge: 4,00 mm, 8,0 mm, 12,5mm. 25,0 mm. Wählbarer Messbereich: 10 mm, 100 mm, 300 mm Datenübertragung: RS232 Übertragene Daten sind ungefiltert...
  • Seite 48 Surtronic S25 alle empfangenen Datenwerte zu prüfen Die Gesamtzahl der übertragenen Datenbytes sind die Anzahl der Datenwerte +5. Der Datenwert kann berechnet werden aus: Datenwert (n) = Datenwert (n-1) + Diff.-Datenwert (n), n1. Seite 5-10...
  • Seite 49: Kapitel 6 Zubehör

    Surtronic S25 Kapitel 6 Zubehör Alternatives Standard-Tastsystem (112/1503) Daten wie das Standard-Tastsystem, siehe Abb. 6, Seite 2-8, aber mit 10 mm Tastspitzenradius. Entspricht US-Normen (ANSI B46.1). Tastsystem für kleine Bohrungen, 5µm Tastspitzenradius (112/1504) Zur allgemeinen Anwendung in kleinen Bohrungen, Nuten und an schmalen Flächen, oder mit unabhängig von der zu messenden Oberfläche gelagerte Gleitkufe.
  • Seite 50: Tastsystem Für Kurze Messstrecken

    Surtronic S25 Tastsystem für kurze Messstrecken (155/ P11610) Zur Messung in O-Ringen und schmalen Nuten bis zu einer Tiefe von 5,5 mm. Rechtwinkel-Tastsystem, 5µm Tastspitzenradius (112/1505) Dieses Tastsystem wird für Messungen im rechten Winkel zur Vorschubachse verwendet. Dementsprechend ist die Gleitkufe im rechten Winkel zu ihrer normalen Position eingestellt.
  • Seite 51: Tastsystem Für Einstiche, 5 Mm

    Surtronic S25 Abbildung 11 Bei Verwendung des Rechtwinkel-Tastsystems für ein zylindrisches Werkstück zu beachtende Bedingungen RECHTWINKEL- TASTSYSTEM ABSTAND DER GLEITKUFE VOM ABSTAND DES TASTERS SCHEITELPUNKT VOM SCHEITELPUNKT MUSS GLEICH SEIN Tastsystem für Einstiche, 5µm Tastspitzenradius (112/1506) Dieses Tastsystem hat einen verlängerten Taster und eine Gleitkufe zum Messen am Boden einer Aussparung oder zwischen Schultern und Flanschen bis zu einer Tiefe von 5,7 mm.
  • Seite 52: Tastsystem Für Einstiche (112/2672)

    Surtronic S25 Tastsystem für Einstiche (112/2672) Wie oben, aber mit Spitzenradius 2 µm. Schneidentastsystem (112/1524) Zur Messung an scharfen Kanten oder an Drähten, die mit einem normalen Taster nicht verfahren werden können. Das Tastsystem hat eine drehbare, rechteckige Gleitkufe. Nicht für ebene Oberflächen.
  • Seite 53: Tastsystem Mit Seitlicher Gleitkufe

    Surtronic S25 Tastsystem mit seitlicher Gleitkufe (112/1531) Zur Messung an gekrümmten Oberflächen wie z. B. Zahnflanken. Die Gleitkufe umgibt den Taster und die Berührungslinie mit dem Werkstück bewegt sich relativ zum Taster, während er über den Scheitelpunkt der Kurve fährt. Abbildung 15: Das Tastsystem mit seitlicher Gleitkufe KENNZEICHNUNG 31 12,7 mm...
  • Seite 54: Abnehmbare Gleitkufe (112/1191)

    Surtronic S25 Abbildung 16: Tastsystem mit Gleitschuh KENNZEICHNUNG 31 12,7 mm 1,7 mm HIER EINGRAVIERT 0,5 Zoll 0,07 Zoll 5 mm 0,2 Zoll 2 mm 0,08 Zoll 6 mm 0,3 mm 0,24 Zoll DURCHMESSER 0,012 Zoll 1,3 mm 3,8 mm 60,7 mm 0,05 Zoll 0,15 Zoll...
  • Seite 55: Verlängerungsstange (112/1533)

    Surtronic S25 Abbildung 17: Tastsystem mit abnehmbarer Gleitkufe Verlängerungsstange (112/1533) 100 mm lange Verlängerung mit integriertem Kabel, die zwischen Tastsystem und Schlitten passt. Die Verlängerungsstange wird wie folgt am Tastsystem angebracht: 1. Das Tastsystemkabel von der Vorschubeinheit trennen und das Tastsystem aus dem Schlitten der Vorschubeinheit nehmen.
  • Seite 56: Tragbarer Drucker 112/3469-01

    1 Ladegerät Teil von 112/3469-01 Der Steckverbinder ist eine 9-pol. D-Buchse. Das Anschlusskabel für den Drucker am Surtronic 25 hat die Bestellnr. 112/2471 und wird serienmäßig mit dem Drucker geliefert. Die nachstehend gezeigten Kabelanschlüsse dienen nur als technischer Bezug. Kabelanschlüsse zwischen Surtronic 25 und Drucker...
  • Seite 57: Modelliersatz (112/727)

    Profil umgekehrt, dies hat jedoch keine Auswirkung auf den Ra-Wert. Tragbare Basis ( 137/1734) Das Surtronic 25 kann zum Messen großer Werkstücke an Ort und Stelle auf einer tragbaren Basis montiert werden. Die Basis hat drei Füße, die an zahlreichen Stellen an der Basis angebracht werden können, sodass sie auf einer Vielzahl von Werkstücken...
  • Seite 58 Surtronic S25 Seite 6-10...
  • Seite 59: Kapitel 7 Wartung

    Surtronic S25 Kapitel 7 Wartung Kalibrierung Kalibriernormal Die Empfindlichkeit des Messgeräts wird mit dem Kalibriernormal im Lieferumfang geprüft. Dies umfasst eine gerillte Oberfläche mit einem Ra-Wert, der genau innerhalb von 4 % des auf seiner Halterung markierten Werts liegt. Ein UKAS-Kalibrierschein kann für dieses Normal geliefert werden. Um zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, wird empfohlen, zu Beginn jeder Schicht eine Empfindlichkeitsprüfung durchzuführen.
  • Seite 60: Tastsystem Mit Schneidentaster

    Surtronic S25 Weicht er um mehr als 2 % ab, den Empfindlichkeitseinsteller mit dem kleinen Schraubendreher drehen. Dieser befindet sich im Loch in der Frontabdeckung der Anzeigeeinheit, direkt über dem Tastsystemsteckverbinder. Die Messung und Einstellung wiederholen, bis der gemessene Wert innerhalb von 2 % des auf dem Normal markierten Werts liegt. Tastsystem mit Schneidentaster Die Form des Tasters schränkt die Fähigkeit, die Empfindlichkeit dieses Tastsystems mit dem Kalibriernormal zu prüfen, auf eine...

Inhaltsverzeichnis