Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electric House Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. 70150
  6. Gebrauchsanweisung

Electric House 70150 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 7
L 7
L 7
L 7 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0
L 7
Fremstillet i P.R.C.
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
EU-Importør
H.P. Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark.
Produsert i P.R.C.
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
EU-importør
H.P. Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark.
Tillverkad i P.R.C.
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
EU-importör
H.P. Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark.
Valmistettu Kiinan kansantasavallassa
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
Yhteisön tuoja
H.P. Værktøj A/S
DK-7080 Børkop
Tanska
Manufactured in P.R.C.
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
EU importer
H.P. Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark
Hergestellt in P.R.C.
6133 - Ningbo Pogeta, Zhejiang
EU-Importeur
H.P. Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark
DA - © 2005 HP Værktøj A/S
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke
gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af
elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller
optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -
hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S.
NO - © 2005 HP Værktøj A/S
Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne bruksanvisningen må
ikke gjengis, verken helt eller delvis, på noen måte ved hjelp av
elektroniske eller mekaniske hjelpemidler, inkludert foto-kopiering
eller opptak, oversettes eller lagres i et informasjonslagrings- og
informasjonshentingssystem uten skriftlig tillatelse fra HP Værktøj
A/S.
SV - © 2005 HP Værktøj A/S
Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får
inte under några villkor, varken helt eller delvis, återges med hjälp av
elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, som t.ex. foto-kopiering
eller fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett
informationslag-rings- och informationshämtningssystem, utan
skriftligt medgivande från HP Værktøj A/S.
FI - © 2005 HP Værktøj A/S
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä ei saa
jäljentää kokonaan eikä osittain millään tavalla sähköisesti tai
mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla tai -kuvaamalla, kääntää
tai tallentaa tiedontallennus- ja hakujärjestelmään ilman HP Værktøj
A/S:n kirjallista lupaa.
EN - © 2005 HP Værktøj A/S
All rights reserved. The content of this user guide may not be
reproduced in part or whole in any way, electronically or
mechanically (e.g. photocopying or scanning), translated or stored
in a database and retrieval system without the prior written consent
of HP Værktøj A/S.
DE - © 2005 HP Værktøj A/S
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung
darf ohne die schriftliche Genehmigung von HP Værktøj A/S weder
ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung
elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel
durch Fotokopieren oder Aufnahmen, wiedergegeben, übersetzt
oder in einem Informationsspeicher und -abrufsystem gespeichert
werden.
SANDWICH
TOASTER
INSTRUCTION MANUAL
SANDWICHTOASTER
DK
Brugsanvisning
SMØRBRØDGRILL
N
Bruksanvisning
SMÖRGÅSGRILL
S
Bruksanvisning
VOILEIPÄGRILLI
FI
Käyttöohje
SANDWICH TOASTER
GB
Instruction manual
SANDWICHTOASTER
D
Gebrauchsanweisung
2
3
4
5
6
7
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electric House 70150

  • Seite 1 SANDWICH M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 7 L 7 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 Fremstillet i P.R.C.

  • Seite 2: Særlige Sikkerhedsforskrifter

    DANSK BRUGSANVISNING Introduktion Inden brug For at du kan få mest mulig glæde af din nye Rengør varmepladerne med en fugtig klud eller sandwichtoaster, beder vi dig gennemlæse denne svamp, og smør dem med lidt madolie. brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrif- Første gang, sandwichtoasteren bruges, kan der ter, før du tager sandwichtoasteren i brug.
  • Seite 3 NORSK BRUKSANVISNING Innledning Før bruk For at du skal få mest mulig glede av denne Rengjør varmeplatene med en fuktig klut eller smørbrødgrillen, ber vi deg lese denne svamp, og smør dem med litt matolje. bruksanvisningen og de vedlagte Første gang smørbrødgrillen brukes, kan det sikkerhetsforskriftene før du tar smørbrødgrillen i komme noe røyk fra varmeplatene.
  • Seite 4 SVENSKA BRUKSANVISNING Introduktion Före användning För att du ska få så stor glädje som möjligt av din Rengör värmeplattorna med en fuktig trasa eller nya smörgåsgrill rekommenderar vi att du läser svamp och smörj dem med lite matolja. denna bruksanvisning och de medföljande Första gången smörgåsgrillen används kan det säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda utvecklas lite rök från värmeplattorna.
  • Seite 5 SUOMI KÄYTTÖOHJE Johdanto Ennen käyttöä Puhdista lämpölevyt kostealla liinalla tai sienellä ja Saat voileipägrillistä suurimman hyödyn, kun luet voitele ne kevyesti ruokaöljyllä. käyttöohjeen ja turvallisuusohjeet läpi ennen sen käyttöönottoa. Säilytä tämä käyttöohje, jotta voit Kun voileipägrilliä käytetään ensimmäisen kerran, tarvittaessa palauttaa mieleesi voileipägrillin lämpölevyistä...

  • Seite 6: Technical Specifications

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Introduction Before use Clean the hotplates with a damp cloth or sponge, To get the most out of your new sandwich toaster, and wipe them with a small amount of cooking oil. please read these instructions and the attached safety regulations before use.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Vor dem Gebrauch Die Heizplatten mit einem feuchten Tuch oder Damit Sie an Ihrem neuen Sandwichtoaster Schwamm reinigen und mit etwas Speiseöl möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, einreiben. Gebrauchsanweisung und beiliegende Bei Ingebrauchnahme können die Heizplatten Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme etwas „rauchen“, was jedoch ganz normal ist, sorgfältig durchzulesen.

  • Seite 8: Environmental Information

    Miljøoplysninger Miljøinformasjon Du kan være med til at værne om Du kan bidra til å verne om miljøet! miljøet! Følg de gældende miljøregler: Følg lokale miljøforskrifter: Lever Aflever gammelt elektrisk udstyr på den defekt elektrisk utstyr til kommunale genbrugsstation. mottaksstasjon for spesialavfall. Miljöupplysningar Ympäristönsuojeluohjeita Du kan hjälpa till att skydda miljön!
  • Seite 9 H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p ELECTRIC HOUSE 70150 (SW-037) 230 V - 700 W Erklærer herved på...

Inhaltsverzeichnis