Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTION
NAVODILA ZA UPORABO
UPUTE ZA UPOTREBU
MC 2600 S
ES WIRD EMPFOHLEN, DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFZUHEBEN.
ACHTUNG: BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG DURCH.
IT IS RECOMMENDED TO KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCES ATTENTION: PLEASE READ CAREFULLY THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING.
PRIPOROČAMO VAM, DA SHRANITE TA NAVODILA ZA UPORABO V PRIHODNJE. POZOR: PRED UPORABO NAPRAVE POZORNO PREBERITE NAVODILA.
PREPORUČLJIVO JE ČUVATI OVE UPUTE ZA BUDUĆA ČITANJA. PAŽNJA: MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE POČETKA RADA.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elektro Maschinen MC 2600 S
Inhaltszusammenfassung für Elektro Maschinen MC 2600 S
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTION NAVODILA ZA UPORABO UPUTE ZA UPOTREBU MC 2600 S ES WIRD EMPFOHLEN, DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFZUHEBEN. ACHTUNG: BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG DURCH. IT IS RECOMMENDED TO KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCES ATTENTION: PLEASE READ CAREFULLY THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING.
- Seite 2 DAS GERÄT EIGNET SICH ZUM AUFSAUGEN VON STAUB ALS AUCH VON FLÜSSIGKEITEN. ER IST ROBUST, LEISTUNGSSTARK UND EINFACH ZU HANDHABEN. DIE MIETGELIEFERTEN ZUBEHÖRTEILE MACHEN IHN ZU EINEM UN DENTBEHRLICHEN HILFSMITTEL FÜR DIE GRÜNDLICHE UND SCHNELLE TIEFENREINIGUNG. DAS GERÄT EIGNET SICH FÜR DEN GEBRAU CH FÜR VERSCHIEDENE ZWECKE, WIE ZUM BEISPIEL IN SCHULEN, KRANKENHÄUSER, FABRIKEN, GESCHÄFTEN UND WOHNANLAGEN.
-
Seite 5: Streng Zu Befolgende Anweisungen
BESCHREIBUNG: A - Schalter G - T-Anschluss für Bürste / Zubehörfach B - * Led-Anzeige H - T-Anschluss für Kombi-Bürste C - * Zusatzsteckdose (max. 250W) I - Kabelfach D - Zubehörfach L - Vorfi lter E - Öffnung für gefi lterte Abluft M - Typenschild F - T-Anschluss für Kombi-Bürste * = Optional... -
Seite 6: Ausführung Mit Zusatzsteckdose
VORGEHENSWEISE: Nachdem Sie geprüft haben, dass das Gerät mit AUSFÜHRUNG MIT ZUSATZSTECKDOSE Filterpatrone ausgestattet ist, schließen Sie den Diese Steckdose dient normalerweise dem Anschluss Schlauch an den Saugstutzen an. Setzen Sie am der Teppichkehrmaschine. anderen Ende die beiden Rohre oder die Kombi- Bürste an bzw. - Seite 7 DESCRIPTION: A - Switch G - “T” joint for brush / accessories B - * warning light holder C - * additional socket (max 250W) H - “T” joint for combined brush D - accessories holder I - cable holder E - exit of fi...
- Seite 8 WAYS OF WORKING: After checking that the equipment is fitted up EQUIPMENT WITH ADDITIONAL SOCKET with a fi lter cartridge, connect the fl exible hose to the inlet. Insert either the two rigid pipes or the The socket is usually used to connect the carpet double use brush to the opposite end, or one of cleaner.
-
Seite 11: Ec Conformity Declaration
Rheinland Elektro Maschinen group CE KONFORMITÄTSZEUGNIS PRODUKT: Staubsauger MODEL: MC 2 ERKLÄRUNG: Das Gerät wurde gemäß nachstehenden Richtlinien gebaut: CE-Richtlinie f. Maschinen 2006/42/EC CE-Richtlinie f. Niederspannung 2006/95/EC CE-Richtlinie f. Elektromagnetische Kompatibilität 2004/108/EC ANGEWANDTE NORMEN: IEC 60335-1:2004 IEC 60335-2-69:2005 EN 55014 -1:2000+A1:2001+A2:2002... -
Seite 12: Izjava O Skladnosti
Rheinland Elektro Maschinen group IZJAVA O SKLADNOSTI IZDELEK: Sesalnik MODEL: MC 2 IZJAVA: Izjavljamo s polno odgovornostjo, da je stroj proizveden v skladnosti s sledečimi smernicami: CE strojniške smernice 2006/42/EC CE smernice za stroje z nizko napetostjo 2006/95/EC CE smernice o elektromagnetni združljivosti 2004/108/EC... - Seite 15 Notes...
- Seite 16 Notes...
- Seite 17 Notes...
- Seite 18 Tel.: 0305 668113 e-mail: service@makweld.com.mk e-mail: servis@dilex.si url: www.makweld.com.mk url: www.dilex.si БЪЛГАРИЯ SLOVENSKO Rheinland Elektro Maschinen Bulgaria Ltd. Stamet Bul.Car Boris III 136 B Obchodná 18 Sofia 902 03 Pezinok Tel.: +359 (0)2 955 92 33 Tel.: +421 33 640 71 21 url: www.rem-maschinen.com...
- Seite 19 Authorised Service Centres ČESKÁ REPUBLIKA INTERNOVA-CZ GmbH, spol. s r.o. 26.dubna 245 68801 Uherský Brod Tel.: +420 572 633 464 e-mail: servis@elektromaschinen.cz url: www.rem-maschinen.cz...
- Seite 20 LABEL www.rem-maschinen.com...