GMW TG omni 1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TG omni 1:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für GMW TG omni 1
Inhaltszusammenfassung für GMW TG omni 1
- Seite 1 Bedienungsanleitung zum TG omni 1 / Stand: 17.12.2015 Bedienungsanleitung Gerätetester - TG omni 1 Bild 1 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
- Seite 2 Bedienungsanleitung zum TG omni 1 / Stand: 17.12.2015 Texte, Abbildungen und technische Angaben wurden sorgfältig erarbeitet. Trotzdem sind Fehler nicht völlig auszuschließen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG kann für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen!
- Seite 3 Bedienungsanleitung zum TG omni 1 / Stand: 17.12.2015 Warnung vor Gefahr beim Wechseln von Sicherungen! Warnung vor Brandgefahr, z. B. durch Einsetzen von nicht originalen Sicherungen! Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Funktionsbeschreibung ..........16 5.1 Stromversorgung ....................16 5.2 Schnittstelle Bluetooth ..................16 Prüfung des Elektroanschlusses ....... 16 Anschluss ..............17 7.1 Einphasiger Anschluss ..................18 Menüstruktur ..............18 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... - Seite 5 11.5 Berührbare isolierte, leitfähige Teile ..............29 11.6 Isolationswiderstand LN-PE ................30 11.7 Isolationswiderstand LN-PE von Drehstromprüflingen mit dem Verlängerungsleitungsadapter .................. 30 11.8 Differenzstrommessung an Prüflingen mit Schukostecker ....... 31 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
- Seite 6 12.3 Berührstrommessung über 0,5 mA ..............34 12.4 Differenzstrommessung wird „F“ angezeigt ............35 Ersatzteile ..............36 Technische Daten ............36 Entsorgung ..............38 Gewährleistung und Garantie ........39 Kontaktdaten ..............39 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheits- Und Warnhinweise
DIN VDE 0404 Teil 1 und Teil 2, „Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen“ Störfestigkeit nach DIN EN 61326, „Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz - EMV-Anforderungen“ Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... - Seite 8 Das Gerät darf nur an einem 230 V AC Netz betrieben werden das mit max. 16 A abgesichert ist! Es ist nicht für elektrische Anlagen geeignet! Es dürfen keine Messungen an ungesicherten Messkreisen durchgeführt werden! Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
- Seite 9 Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sichern! Nur vom Hersteller oder durch die vom Hersteller autorisierten Fachkräfte darf das Prüfgerät instandgesetzt werden! Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
- Seite 10 ACHTUNG! Beim Anschluss des Prüflings an eine Prüfsteckdose können an einem defekten Prüfling oder an berührbaren leitfähigen Teilen die nicht am Schutzleiter angeschlossen sind, berührungsgefährliche Spannungen anliegen! Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
-
Seite 11: Anwendung
Lieferumfang (Standard): 1 Anschlussleitung 1,5 m 1 Messleitung rot + Prüfklemme rot 1 Kaltgerätekabel 0,75 m 4 Metallscheiben, selbstklebend 1 Kurzanleitung Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 12: Zubehör (Optional)
TCEE 32A Drehstromadapter zur Differenzstrommessung 79200 19060 VLCEE 16A Adapter für Verlängerungsleitungen 79200 19030 VLCEE 32A Adapter für Verlängerungsleitungen 79200 19040 Etikettendrucker – Thermo-Direkt-Drucker mit USB, WLAN 79200 19100 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 13: Anschlüsse-, Bedien- Und Anzeigeelemente (Bild 2)
1 Stromzangenanschluss 2 Schweißgeräteanschluss 3 Fingerkontakt und LED 4 Prüfsteckdose 5 Netz-Ein Glimmlampe 6 PE-anschluss Netz-/Prüfsteckdose 7 Prüfsonde-Anschluss 8 Betriebs-/ Bluetooth LEDs 9 Tablet Ladeanschluss 10 Tablet Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... - Seite 14 Am seitlichen Verlängerungsleitungsanschluss werden Verlängerungen und RCDs geprüft. Messbuchse (Bild 2/1 Schwarze Buchse) Anschluss für die Messleitung und Prüfklemme für den Minuspol bei Temperatur-, Spannungs- und Zangenstrommessungen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
- Seite 15 Diese LED zeigt an, dass die Netzsteckdose eingeschaltet ist. 4.10 Prüfsteckdose (Bild 2/4) Schuko Steckdose bis 16 A. Der Schutzleiter wird erst vor dem Zuschalten des Netzes verbunden. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
-
Seite 16: Funktionsbeschreibung
Das Gerät kommuniziert mit dem Tablet über eine Bluetooth Schnittstelle. 6 Prüfung des Elektroanschlusses Für die Sicherheit einer Elektroanlage (inkl. bauseitigem Elektroanschluss und Potentialausgleich), ist nach den gesetzlichen Grundlagen (Unfallverhütungsvorschriften, gültige Norm) der Betreiber verantwortlich. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 17: Anschluss
7 Anschluss Nach Anschließen des Gerätes erscheint die Betriebs-LED. Nach Starten der App und nach erfolgreicher Verbindung über Bluetooth blinken die Bluetooth-Sende- und Empfangs-LEDs, während einer Messung Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 18: Einphasiger Anschluss
Sichtprüfung für Netzanschluss, Prüfgerät und Messzubehör durchführen! Warnhinweise auf Prüfgerät, Netzadapterkabel und Messzubehör beachten! Prüfgerät mit Netzspannung versorgen Das Prüfgerät wird über den Netzanschluss an der Rückseite des Gerätes versorgt. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 19: Prüfung Starten
An Geräten der Schutzklasse II sowie für alle berührbare leitfähige Teile von Geräten der Schutzklasse I, die nicht an den Schutzleiter angeschlossen sind, eine Messung des Isolationswiderstandes, des Berührstromes oder des Isolationswiderstandes sowie des Ersatzableitstromes. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 20: Fachverantwortung
Regeln der Technik (elektrotechnische Regeln, VDE-Bestimmungen, usw.) zu beachten. Die Elektrofachkraft darf auch nichts unterlassen, was zur Schadensvermeidung hätte getan werden müssen. Besonders deutlich wird die Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 21: Elektroanschluss
Deshalb kann der Festanschluss des Gerätes von einem Elektrofachbetrieb durch eine Steckvorrichtung nach IEC 60309-1 umgerüstet werden oder der Kundendienst montiert eine Leitungskupplung nach IEC 60309-1 in die Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 22: Sichtprüfung
Die Geräte werden besichtigt auf äußerlich erkennbare Mängel und, soweit möglich, auch auf Eignung für den Einsatzort, z. B.: Schäden am Gehäuse, äußere Mängel der Anschlussleitungen, Mängel an Biegeschutz und Zugentlastung der Anschlussleitungen, Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 23: Messungen
Instandsetzung nach sich ziehen. 10.4 Messungen Siehe Kapitel 11. 10.5 Funktionsprüfung Nach Beendigung der elektrischen Prüfung ist eine Funktionsprüfung des Gerätes durchzuführen. Eine Teilprüfung kann ausreichend sein. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 24: Prüfung Der Aufschriften
Kenntnis (Prüfprotokoll/Mängelliste) zu setzen. Die Messwerte und ggf. Änderungen sind zu protokollieren. Die Anbringung eines Prüfsiegel z. B. „Geprüft nach VDE 0701-0702 und DGUV Vorschrift 3 am Gerät nach bestandener Sicherheitsprüfung wird empfohlen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 25: Anschlussmöglichkeiten, Abbildungen, Beispiele
Bedienungsanleitung zum TG omni 1 / Stand: 17.12.2015 11 Anschlussmöglichkeiten, Abbildungen, Beispiele 11.1 Schutzleitermessung von Wechselstromprüflingen Schutzleitermessung: Mit der Schutzleitersonde die Gehäuseteile abtasten und Anschlusskabel bewegen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 26: Schutzleitermessung Von Festangeschlossenen Prüflingen
Dann Gehäuseteile abtasten. In diesem Fall wird der PE über den Prüfgerätenetzanschluss, die Installation in der Anlage und den Prüflingsnetzanschluss gemessen. Der Grenzwert ist deshalb höher als bei der direkten Messung. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 27: Schutzleitermessung Von Drehstromprüflingen Mit Einer Messleitung
Prüfablauf: „SKI mit Isolationsmessung“. Die Messleitung in die rote Buchse des Prüfgerätes stecken und an den Schutzleiteranschluss des Prüflings klemmen. Mit der Sonde die geerdeten Metallteile des Prüflings abtasten. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 28: Schutzleitermessung Von Drehstromprüflingen Mit Dem Verlängerungsleitungsadapter
Bedienungsanleitung zum TG omni 1 / Stand: 17.12.2015 11.4 Schutzleitermessung von Drehstromprüflingen mit dem Verlängerungsleitungsadapter Prüfablauf: „SKI mit ISO-Messung“. Den Verlängerungsleitungsadapter in das Prüfgerät einstecken. Den Prüfling am Verlängerungsadapter anschließen. PE Gehäuseteile abtasten Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 29: Berührbare Isolierte, Leitfähige Teile
Messung an berührbaren Teilen, die nicht mit PE verbunden sind: Mit der Sonde diese Teile abtasten. Bei sich bewegenden Teilen, wie bei einer Bohrmaschine das Bohrfutter im Betriebszustand drehend abtasten, am besten mit der optionalen Bürstensonde. Sichtschutz beachten. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 30: Isolationswiderstand Ln-Pe
11.7 Isolationswiderstand LN-PE von Drehstromprüflingen mit dem Verlängerungsleitungsadapter Prüfablauf: „SKI mit ISO-Messung“. Den Verlängerungsleitungsadapter in das Prüfgerät einstecken. Den Prüfling am Verlängerungsadapter anschließen. Den Prüfling einschalten. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 31: Differenzstrommessung An Prüflingen Mit Schukostecker
Prüfling am Adapter anschließen. Mit der Differenzstromzange die Leiter L1, L2, L3 und N umfassen. Die Zange am Prüfgerät (Buchse schwarz und rot mit Zangensymbol gekennzeichnet) anschließen. Messung im Menü „Festanschluss“ oder „Festanschluss mit ISO-Messung“. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 32: Verlängerungsleitungsprüfung
Als optionales Zubehör gibt es verschiedene Verlängerungsleitungsadapter für Schuko und unterschiedliche Drehstromsysteme. Den Schuko Stecker des Prüfadapters in das Prüfgerät einstecken an der Stecker Seite der CEE-Verlängerung. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 33: Schweißgeräteprüfung
Das Netzkabel des Schweißgerätes wird mit der Netzsteckdose des Prüfgerätes verbunden. Im Menü die Schweißgerätenorm “VDE 0544-4” auswählen, Leerlaufspannung einstellen und die Prüfung starten, dem Prüfablauf folgen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 34: Fehlermeldung, Fehlerbeseitigung
Isolationsmessung müssen alle Schaltelemente geschlossen sein, damit alle Isolierungen erreicht werden! Der Messwert muss über 2 M betragen. Nach erfolgreicher Isolationsmessung den Berührungsstrom messen. Der Messwert muss kleiner 0,5 mA sein. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 35: Differenzstrommessung Wird „F" Angezeigt
Die Netzspannungen werden nicht korrekt angezeigt. Netzspannung mit einem Messgerät kontrollieren. Wenn der Fehler am Prüfgerät liegt, muss das Prüfgerät an den Service geschickt, bzw. ausgetauscht werden! Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 36: Ersatzteile
Messungen (Gebrauchsfehler 1 % vom Bereich + 5 % vom Messwert): Schutzleiterwiderstand: 0,000 Ω ...4,000 Ω. Leerlaufspannung 6 V, Strom 200 mA DC. Isolationswiderstand: 0,00 M Ω...20,00 MOhm Leerlaufspannungen 500 V, 1000 V, Kurzschlussstrom 1,5 mA. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... - Seite 37 Übersetzungsverhältnis 2000:1: Differenzstrom 00,00 A… 20 mA Strommessung: 00,00 A…40 A RCD (optional): 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA Auslösestrom und Zeit Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...
-
Seite 38: Entsorgung
SKII Festanschluss Verlängerungsleitung mit und ohne RCD Schnittstelle: Bluetooth 15 Entsorgung Der Endanwender hat für die korrekte Entsorgung gemäß den gültigen Richtlinien zu sorgen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 39: Gewährleistung Und Garantie
Beschädigungen durch Sturz oder falsche Handhabung sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen, ebenso Verschleißteile wie Sicherungen, Steckdosen, Anschlusskabel, Messleitungen. Treten nach Ablauf der Garantiezeit Funktionsfehler auf, wird der zuständige Service das Prüfgerät unverzüglich wieder instand setzen. Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg... -
Seite 40: Kontaktdaten
Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG Am Farrnbach 4A D-90556 Cadolzburg Tel.: +49 (0) 9103 / 7129-0 Tel.: +49 (0) 9103 / 7129-207 /-205 e-mail: info@g-mw.de Internet: www.g-mw.de Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG, Am Farrnbach 4A, D-90556 Cadolzburg...