Hofer 38746 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hofer 38746
Inhaltszusammenfassung für Hofer 38746
- Seite 1 Bedienungsanleitung | Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Használati útmutató | Navodila za uporabo Da bin ich mir sicher. Kosmetikspiegel Miroir de maquillage | Specchio cosmetico | Kozmetikai tükör | Kozmetično ogledalo Produkt Info www.hofer-service.at ID: #05007...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.* Ihr Hofer Serviceportal www.hofer-service.at Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer Serviceportal unter www.hofer-service.at. * Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ............4 français ........21 verwendung ..........5 Italiano ........37 Magyar ........53 lieferumfang/geräteteile ......6 Slovenščina .........71 allgemeines ..........7 Anleitung lesen und aufbewahren .....7 Zeichenerklärung ...........7 Sicherheit ............8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....8 Sicherheitshinweise ........8 lieferumfang prüfen ........11 Betrieb ............ -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto • Áttekintés • Pregled... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo • Használata • Uporaba... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile lieferumfang/geräteteile Vergrößerungsspiegel LED-Beleuchtung Deckel Ein-/Ausschalter Halterung Sockel Vertiefung, 3 Stück Feststellschraube, 2 Stück Spiegel, normal Führung Batteriefach... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Anleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dem Kosmetikspiegel. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Kosmetikspiegel einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Ver- letzungen oder Schäden am Kosmetikspiegel führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kosmetikspiegel ist als normaler Spiegel und Spiegel mit 5-facher Vergrößerung zur Unterstützung bei der täglichen Hautpflege und dem Auftragen dekorativer Kos- metik konzipiert. Der Kosmetikspiegel ist ausschließlich für den Gebrauch im priva- ten Bereich und in Innenräumen vorgesehen. Er ist kein Spielzeug. Verwenden Sie den Kosmetikspiegel nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. - Seite 9 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringer- ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Kosmetikspiegel kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg-...
- Seite 10 Sicherheit VORSICHT! Verletzungsgefahr! Der Kosmetikspiegel wird mit Batterien betrieben und kann bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch Ver- letzungen verursachen. − Berühren Sie den Kosmetikspiegel nicht mit feuchten Händen, und legen bzw. tauchen Sie ihn nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Öffnen Sie die Abdeckung des Kosmetikspiegels nur, um die Batterien auszuwechseln oder ganz zu entnehmen.
-
Seite 11: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kosmetikspiegel kann zu Beschädigungen des Produktes führen. − Halten Sie den Kosmetikspiegel von heißen Oberflächen und von offenen Flammen wie z. B. von Lagerfeuern oder Kerzen fern. − Üben Sie keine übermäßige Kraft auf den Kosmetikspiegel aus. -
Seite 12: Kosmetikspiegel Aufstellen
Betrieb nach oben ab (siehe Schritt 2 in Abb. B). 4. Ziehen Sie den Deckel (siehe Abb. C). 5. Öffnen Sie das Batteriefach 6. Legen Sie 4 Batterien vom Typ AAA ein. Achten Sie dabei auf die Polarität und dar- auf, die Batterien richtig einzusetzen. 7. -
Seite 13: Reinigung
Reinigung Wenn die LED-Beleuchtung trotz Einschaltens nicht mehr funktioniert, können Sie in den meisten Fällen davon ausgehen, dass die Batterien aufgebraucht sind. Befolgen Sie diese Schritte, wenn Sie die Batterien wechseln, und beachten Sie dabei die zuvor erwähnten Sicherheitshinweise zu Akkus und Batterien: auf Position 0. -
Seite 14: Aufbewahrung
Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kosmetikspiegel kann zu Beschädigungen des Kosmetikspiegels führen. − Tauchen Sie den Kosmetikspiegel zum Reinigen nicht in Wasser. − Reinigen Sie den Kosmetikspiegel nicht mit einem Dampf- oder Hochdruckreiniger. − Stellen Sie den Kosmetikspiegel nicht in die Spül- oder Waschmaschine. -
Seite 15: Technische Daten
6 V DC (4 x Batterietyp AAA) Vergrößerungsfaktor: 1 Seite 5-fach Gewicht: ca. 1 kg Abmessungen: ca. 17 cm/33 cm/13 cm (Duchmesser/Höhe/Tiefe) Artikelnummer: 38746 Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. -
Seite 17: Garantie
00800 5686 5686 E-Mail: info@hanson-import.de Hersteller-/Importeurbezeichnung: Hanson Im- und Export GmbH Harckesheyde 91-93 D-22844 Norderstedt Produktbezeichnung: LED-Kosmetikspiegel Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 72379/72567 Artikelnummer: 38746 Aktionszeitraum: 12/2014 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG Hofer-Straße 2 A-4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ............................................................................................................................................ -
Seite 18: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Über- gabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantie- ansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte drin- gend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kas- sabon und die Garantie- karte daher auf! -
Seite 19: Garantiekarte - Ch
00800 5686 5686 E-Mail: info@hanson-import.de Hersteller-/Importeurbezeichnung: Hanson Im- und Export GmbH Harckesheyde 91-93 D-22844 Norderstedt Produktbezeichnung: LED-Kosmetikspiegel Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 72379/72567 Artikelnummer: 38746 Aktionszeitraum: 12/2014 Firma und Sitz des Verkäufers: ALDI SUISSE AG Niederstettenstrasse 3 CH-9536 Schwarzenbach SG Fehlerbeschreibung: .............................................................................................................. -
Seite 20: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Über- gabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantie- ansprüchen sind die Vorlage des Kassa- bons sowie die Ausfül- lung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garan- tiekarte daher auf! - Seite 87 | forgalmazó: | Distributer: Hanson Im- und Export GmbH Harckesheyde 91-93 D-22844 Norderstedt E-Mail: info@hanson-import.de KUNDENDIENST • SErvIcE aprÈS-vENTE • aSSISTENza poST vENDITa • ÜgyfÉlSzolgÁlaT • poproDajNa poDpora 00800-5686 5686 www.hanson-import.de jaHrE Typ/Type/Modello/ Artikel-Nr./N° réf./Cod. art./Cikk garaNTIE 12/2014 Típus/Tip: 72379/72567 szám/Številka izdelka: 38746...