Verwandte Anleitungen für Azusa MIK0139
Inhaltszusammenfassung für Azusa MIK0139
- Seite 1 MIK0139 MIK0140 MIK0141 MIK0142 Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare Wireless microphone...
-
Seite 3: Sicherheitsanleitungen
Mikrofonen und trennen das Gerät von der Stromversorgung, wenn es nicht benutzt wird. MERKMALE • Breiter Frequenzgang, hohes S/N-Verhältnis. • Niedriger T.H.D. • Betriebsanzeige • Weite Reichweite (bis zu 50 m, abhängig von den Umgebungsfaktoren, Wetter, usw.) PRODUKTBESCHREIBUNG Einzelkanal (MIK0139, MIK0140) - Seite 4 Bedienungsanleitung Zweikanal (MIK0141, MIK0142) Netztaste Display KANAL A Lautstärkeregler KANAL A Betriebsanzeige KANAL A Audioanzeige KANAL B Lautstärkeregler KANAL B Betriebsanzeige KANAL B Audioanzeige Antenne 10. AF Ausgang 11. AUX Ausgang 12. Netzkabelanschluss Mikrofone Grill LED Batterie-Anzeige EIN/STB/AUS SCHALTER Clipmikrofon-Eingang Batteriedeckel...
-
Seite 5: Bedienung
Ersetzen Sie die Batterien für einen besseren Empfang. Batterien ersetzen Die Batterien ersetzen, jedes Mal wenn Sie bemerken dass sich die Tonqualität verschlechtert hat, das Signal unstabil ist, oder die effektive Reichweite hat sich verringert. MIK0139 MIK0140 MIK0141 MIK0142 Kanal... - Seite 6 2x AA Batterien (Clip) (Clip) Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. “Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät MIK0139-0140-0141-0142 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu” Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
-
Seite 7: Safety Precautions
FEATURES • Wide frequency response, high S/N ratio. • Low T.H.D. • Power indication • Wide range of use (up to 50 m, depending on environmental factors, weather, etc.) PRODUCT DESCRIPTION Single channel (MIK0139, MIK0140) - Seite 8 Owner’s manual Dual channel (MIK0141, MIK0142) Power switch Display CHA volume control CHA signal lamp CHA audio lamp CHB volume control CHB signal lamp CHB audio lamp Antenna 10. AF out 11. AUX out 12. Power cord socket Mikrofone Grill Battery LED indicator ON/STB/OFF SWITCH Clip mic in...
-
Seite 9: Operation
If the signal on the microphone is off or dusky, the battery level is low. Replace batteries for better reception. Battery replacement Change batteries whenever you notice the sound quality has deteriorated, the signal is unstable or the effective distance has shortened. SPECIFICATION MIK0139 MIK0140 MIK0141 MIK0142 Channel single... - Seite 10 2x AA batteries (clip) (clip) Specifications are subject to change without prior notice. “The Lechpol company declares that product MIK0139/MIK0140/MIK0141/MIK0142 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/UE. The proper declaration for download from www.lechpol.eu”...
-
Seite 11: Cechy Produktu
Instrukcja obsługi Kwestie bezpieczeństwa Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Niewłaściwe użycie produktu może stwarzać ryzyko uszkodzeń. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami. Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w zbyt wysokich temperaturach. Urządzenie należy chronić... - Seite 12 Instrukcja obsługi Dwa kanały (MIK0141, MIK0142) Przycisk zasilania Wyświetlacz Pokrętło regulacji głośności CHA (kanał A) Wskaźnik sygnału CHA (kanał A) Wskaźnik audio CHA (kanał A) Pokrętło regulacji głośności CHB (kanał B) Wskaźnik sygnału CHB (kanał B) Wskaźnik audio CHB (kanał B) Antena 10.
-
Seite 13: Wymiana Baterii
Jeśli wskaźnik nie jest widoczny lub jest widoczny słabo, oznacza to, że poziom baterii jest niski. Wymień baterie, aby uzyskać lepszy zasięg. Wymiana Baterii: Wymień baterie, kiedy zauważysz pogorszenie stanu dźwięku, niestabilność sygnału lub zmniejszenie zasięgu. SPECYFIKACJA MIK0139 MIK0140 MIK0141 MIK0142 Kanał jeden 1x mikrofon do ręki... - Seite 14 2x baterie AA (mik. klip) (mik. klip) Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. „Niniejszym firma Lechpol oświadcza, że urządzenie MIK0139/MIK0140/MIK0141/MIK0142 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www.lechpol.eu” Poland Prawidłowe usuwanie produktu...
-
Seite 15: Instructiuni Privind Siguranta
CARACTERISTICI • Raspuns larg in frecventa, raport semnal/zgomot mare • Distorsiuni armonice (THD) scazute • Indicator pornire • Raza de actiune extinsa - pana la 50m, in zone fara obstacole DESCRIERE PRODUS Aparat cn singur canal (MIK0139, MIK0140) - Seite 16 Manual de utilizare Aparat cu canal dublu (MIK0141, MIK0142) Comutator Pornire Ecran Control volum CHA (canal A) Indicator luminos semnal CHA Indicator luminos audio CHA Control volum CHB (canal B) Indicator luminos semnal CHB Indicator luminos audio CHB Antena 10. Iesire AF 11.
- Seite 17 Daca semnalul microfonului este oprit sau se aude intrerupt, bateria este descarcata. Va trebui sa o inlocuiti cu o baterie noua. Bateria Daca semnalul microfonului este oprit sau se aude intrerupt, bateria este descarcata. Va trebui sa o inlocuiti cu o baterie noua. SPECIFICATII MIK0139 MIK0140 MIK0141 MIK0142 Canale singular...
- Seite 18 2 baterii AA (rever) (rever) Specificatiile sunt supuse schimbarilor fara notificare prealabila. „Compania Lechpol declară că produsul MIK0139/MIK0140/MIK0141/MIK0142 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE Declaraţia pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu” Romania...
- Seite 20 www.azusa.pl...