Lezyne SUPER GPS Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lezyne SUPER GPS
Inhaltszusammenfassung für Lezyne SUPER GPS
- Seite 2 FCC- & IC-Warnhinweise an den Benutzer: Lezyne ist eine Marke von Lezyne USA, Inc. und sowohl in den USA Jegliche Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von der für Ü bereinstimmung als auch international registriert. Jede unerlaubte Nutzung ist ausdrücklich untersagt.
- Seite 3 Messungen erfordern. Lezyne übernimmt keine Garantie für die Genauigkeit und Vollständigkeit der Kartendaten in diesem Produkt. Lezyne haftet unter keinen Umständen für mittelbare oder Folgeschäden, für Bußgelder oder Vorladungen, die aus der Verwendung dieses Produkts oder Teilen davon oder als Folge dieser Verwendung entstehen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
– Inhalt Alter* – Gewicht* • Erste Schritte Seite 5 – Größe* – Tasten – Geschlecht* – Anzeigesymbole • Auto/Vordef. Benachrichtigung einrichten Seite 32 – GPS aufladen – Blättern – GPS installieren – Pause – GPS einschalten – Runde – GPS-Satellitensignal –... -
Seite 5: Erste Schritte
Erste Schritte Tasten Für die Zurück-Funktion drücken 2 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät ein-/auszuschalten Während einer Tour drücken, um zur letzten Datenzeile links zu blättern EINGABE Drücken, um eine Auswahl in der Menüanzeige vorzunehmen Während einer Tour drücken, um das Hintergrundlicht ein-/auszuschalten MENÜ... -
Seite 6: Anzeigesymbole
Erste Schritte Funktionen der „Menü“- und „Pause“-Anzeigentasten Zurück Drücken Gedrückt halten Auswählen Anzeigesymbole Smartphone GPS-Status Akkustatus Leistungssensor Pulsmesser Kadenzmesser Geschwindigkeitssensor... - Seite 7 Erste Schritte Aufladen Vor der ersten Verwendung des GPS-Geräts von Lezyne ist der Akku vollständig aufzuladen. Zudem wird ein Besuch der Website lezyne.com/gpsroot empfohlen, um das GPS-Gerät mit der neuesten Software zu aktualisieren. 1. Äußere Feuchtigkeit entfernen 2. USB-Abdeckung öffnen 3.
-
Seite 8: Gps Einschalten
Erste Schritte GPS einschalten Linke Taste gedrückt halten, um das Mini GPS einzuschalten. Taste zum Einschalten des Geräts 2 Sekunden lang gedrückt halten GPS-Satellitensignal Vor Beginn einer Tour muss ein GPS-Signal angezeigt werden. Die Signalerfassung kann 30 bis 90 Sekunden dauern. Beste Ergebnisse erzielen Sie wie folgt: 1. -
Seite 9: Eine Tour Starten
Erste Schritte Eine Tour starten 1. Eine Tour kann gestartet werden, wenn mindestens ein ausgefüllter GPS- Statuspunt angezeigt wird. 2. Durch Drücken der Taste rechts unten wird die Aufzeichnung gestartet. 3. Die Tourdaten werden aufgezeichnet, sobald der Timer läuft. Drücken, um die 4. -
Seite 10: Tour Auf Den Computer Übertragen
Erste Schritte Tour auf den Computer übertragen 1. Dichtung des USB-Anschlusses entfernen 2. Power oder Super GPS über ein Micro-USB-Kabel mit dem Computer verbinden. 3. Das GPS-Gerät lässt sich wie ein USB-Laufwerk mit enthaltenen Ordnern lesen. 4. Im Lezyne GPS-Ordner finden Sie Ihre .Fit-Tourdateien im Ordner „Aktivitäten“. -
Seite 11: Anzeige Einrichten
Anzeige einrichten Menü-Anzeige gedrückt halten, um die MENÜ -Anzeige aufzurufen Layout-Anzeige Drei Display-Optionen stehen zur Auswahl. • 2 Datenzeilen • 3 Datenzeilen • 4 Datenzeilen Die Layouts können variieren, die Anzeige ist jedoch auf 2 Datenzeilen eingestellt. Option 1 und Option 2 können gewechselt werden. Zum Ändern des Layouts 1. -
Seite 12: Anzeige Option
Anzeige einrichten Felder-Anzeige In der Felder-Anzeige kann ausgewählt werden, welche Datenmetriken in der letzten Datenzeile angezeigt werden sollen. Die EINGABETASTE drücken, um sie auszublenden oder anzuzeigen. Einstellbare Daten Herzfrequenz Standarddaten werden immer angezeigt. Durchschn. Herzfrequenz Tour 1 Max. Herzfrequenz Tour 2 Kadenz Zeit Durchschn. - Seite 13 Anzeige einrichten Anzeige Option 2 In Option 2 kann die Anzeige aller gewünschten einstellbaren Daten ausgewählt werden. Die EINGABETASTE drücken und nach oben oder unten blättern. Durch Drücken der EINGABETASTE die gewünschte Einstellung auswählen. Anzeige Startfeld Im Startfeld können alle gewünschten einstellbaren Datenmetriken ausgewählt werden, die am Anfang von Durch Daten blättern angezeigt werden sollen.
-
Seite 14: Einheiten-Anzeige
Anzeige einrichten Einheiten-Anzeige In der Einheiten-Anzeige kann zwischen Meilen und Kilometern ausgewählt werden. Die EINGABETASTE drücken und nach oben oder unten blättern. Durch Drücken der EINGABETASTE die gewünschte Einstellung auswählen. Anzeige Helligkeit Unter Helligkeit kann die Stärke des Hintergrundlichts in Prozent ausgewählt werden. -
Seite 15: Anzeige Kontrast
Anzeige einrichten Anzeige Kontrast Unter Kontrast kann der Anteil der anzuzeigenden Bildschirmfarbe in Prozent ausgewählt werden. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ CK oder drücken Sie die Taste ZURÜ... -
Seite 16: Uhrzeit Einrichten
Uhrzeit einrichten Zeitzone Mit der Option Zeitzone wird die Uhrzeit anhand des nächstgelegenen Standorts eingestellt. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Option auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Sommerzeit Mit der Option Sommerzeit wird die Uhrzeit entsprechend eingestellt, falls am jeweiligen Standort Sommerzeit gilt. -
Seite 17: Bluetooth - Gerätekopplung
ANDROID auswählen. Anschließend die EINGABETASTE drücken, um die Suche nach dem ausgewählten Smartphone zu starten. 5. Die App GPS Ally zeigt das Lezyne-Gerät an, mit dem gekoppelt werden soll. Das Gerät auswählen. Daraufhin wird der Benutzer in einer Popup-Nachricht gefragt, ob eine Kopplung gewünscht wird. Option Koppeln auswählen. -
Seite 18: Benachrichtigungseinstellung
Bluetooth – Gerätekopplung Benachrichtigungseinstellung Wenn das Lezyne Power und das Super GPS mit einem Smartphone gekoppelt sind, können sie die Optionen SMS, E-Mail und Anrufbenachrichtigung anzeigen. * Um diese Funktion zu aktivieren, muss zuerst sichergestellt werden, dass die Smartphone-Benachrichtigungen per SMS und E-Mail aktiviert sind. Einzelheiten dazu stehen in den jeweiligen Herstelleranweisungen. -
Seite 19: Pulsuhr Einrichten
Bluetooth – Gerätekopplung Pulsuhr einrichten Das Lezyne Power und das Super GPS können mit Bluetooth Smart oder LE-Pulsuhren gekoppelt werden. * Vor der Kopplung mit der Pulsuhr sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Kopplung der Pulsuhr mit Geräten zu lesen. In Herzfrequenz die EINGABETASTE zum Verbinden drücken. Daraufhin sucht das Gerät nach der Pulsuhr. -
Seite 20: Ü Berwachung Von Geschwindigkeit Und Kadenz Einrichten
Bluetooth – Gerätekopplung Ü berwachung von Geschwindigkeit und Kadenz einrichten Das Lezyne Power und das Super GPS können mit Bluetooth Smart oder LE- Geschwindigkeits- und Kadenzüberwachungsgeräten gekoppelt werden. Nach der Gerätekopplung muss im Fahrrad-Menü der Radumfang zur genauen Anzeige angegeben werden. -
Seite 21: Leistungsüberwachung Einrichten
Bluetooth – Gerätekopplung Leistungsüberwachung einrichten Das Lezyne Power und das Super GPS können mit Bluetooth Smart oder LE-Leistungsmonitoren gekoppelt werden. * Vor der Kopplung mit dem Leistungsmonitor sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Kopplung des Monitors mit Geräten zu lesen. In Leistung die EINGABETASTE zum Verbinden drücken. Daraufhin sucht das Gerät nach dem Ü... -
Seite 22: Ant+ - Gerätekopplung
Ant+ – Gerätekopplung Pulsuhr einrichten Das Lezyne Super GPS kann mit Ant+ Pulsuhren gekoppelt werden. * Vor der Kopplung mit der Pulsuhr sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Kopplung der Pulsuhr mit Geräten zu lesen. In Herzfrequenz die EINGABETASTE zum Aktivieren drücken. Daraufhin sucht das Gerät nach der Pulsuhr. -
Seite 23: Geschwindigkeitsüberwachung Einrichten
Ant+ – Gerätekopplung Geschwindigkeitsüberwachung einrichten Das Lezyne Super GPS kann mit Ant+ Pulsuhren gekoppelt werden. Nach der Gerätekopplung muss im Fahrrad-Menü der Radumfang zur genauen Anzeige angegeben werden. * Vor der Kopplung mit der Geschwindigkeitsüberwachung sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Einstellung und Kopplung des Ü berwachungsgeräts mit Geräten zu lesen. -
Seite 24: Kadenzüberwachung Einrichten
Ant+ – Gerätekopplung Kadenzüberwachung einrichten Das Lezyne Super GPS kann mit Ant+ Kadenzüberwachungsgeräten gekoppelt werden. * Vor der Kopplung mit dem Kadenzüberwachungsgerät sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Einstellung und Kopplung des Ü berwachungsgeräts mit Geräten zu lesen. In Kadenz die EINGABETASTE zum Aktivieren drücken. Daraufhin sucht das Gerät nach dem Ü... - Seite 25 Ant+ – Gerätekopplung Ü berwachung von Geschwindigkeit und Kadenz einrichten Das Lezyne Super GPS kann mit Ant+ Geräten zur Geschwindigkeits- und Kadenzüberwachung gekoppelt werden. Nach der Gerätekopplung muss im Fahrrad-Menü der Radumfang zur genauen Anzeige angegeben werden. * Vor der Kopplung mit den Geräten zur Geschwindigkeits- und Kadenzüberwachung sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Kopplung der Ü...
-
Seite 26: Leistungsüberwachung Einrichten
Ant+ – Gerätekopplung Leistungsüberwachung einrichten Das Lezyne Super GPS kann mit Ant+ Geräten zur Leistungsüberwachung gekoppelt werden. * Vor der Kopplung mit dem Leistungsüberwachungsgerät sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zur Einstellung, Kopplung und Kalibrierung des Ü berwachungsgeräts mit Geräten zu lesen. -
Seite 27: Manuelle Leistungs-Id Einrichten
Ant+ – Gerätekopplung Manuelle Leistungs-ID einrichten Über „Manuelle ID“ kann der Benutzer die ID-Nummer seines Leistungsmessers eingeben. Normalerweise steht diese Nummer auf dem Leistungsmesser. Dadurch wird sichergestellt, dass nur der eigene Leistungsmesser angeschlossen wird. Dies ist bei der ersten Gerätekopplung hilfreich, wenn der Benutzer zum schnelleren Einrichten lediglich diese Geräte-ID benötigt. -
Seite 28: Rad Einrichten
Rad einrichten Radumfang einrichten Mit Radumfang wird der Geschwindigkeitssensor zur genauen Anzeige der Geschwindigkeit anhand der Radgröße kalibriert. Dies ist erforderlich, wenn beim Training auf einem Indoor-Gerät ein Geschwindigkeitssensor verwendet wird. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. -
Seite 29: Persönliches Einrichten
Persönliches einrichten Sportart Durch Auswahl der Sportarten RENNRAD oder MTB kann die jeweils geeignete Tourenart bestimmt werden. Zudem wird mit dieser Option die Kategorisierung für Downloads festgelegt. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Option auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. -
Seite 30: Alter Einstellen
Persönliches einrichten Alter einstellen Anhand der Alterseinstellung wird der Kalorienverbrauch berechnet. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ CK oder drücken Sie die Taste ZURÜ CK. Gewicht einstellen Anhand der Gewichtseinstellung wird der Kalorienverbrauch berechnet. -
Seite 31: Größe Einstellen
Persönliches einrichten Größe einstellen Anhand der Größenangabe wird der Kalorienverbrauch berechnet. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ CK oder drücken Sie die Taste ZURÜ CK. Geschlecht einstellen Anhand der Geschlechtsangabe wird der Kalorienverbrauch berechnet. -
Seite 32: Auto/Vordef. Benachrichtigung Einrichten
Auto/Vordef. Benachrichtigung einrichten Einstellung Blättern Festgelegt ist automatisches Blättern zur letzten Datenzeile. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten Ein oder Aus auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Einstellung Start/Stop (Pause) Die Einstellung Pause ist eine automatische Start/Stopp-Funktion, mit der die Tourenaufzeichnung bei Stillstand gesteuert wird. -
Seite 33: Einstellung Licht
Auto/Vordef. Benachrichtigung einrichten Runde – Vordef. Benachrichtigung einrichten Die vordefinierte Runde ermöglicht das Einrichten einer Popup-Benachrichtigung auf Grundlage der Ziele Zeit oder Distanz. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Option Zeit oder Distanz auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ... -
Seite 34: Benachrichtigung Einrichten
Benachrichtigung einrichten Benachrichtigung Strecke einrichten Die Popup-Benachrichtigung Strecke wird angezeigt, sobald ein festgelegtes Streckenziel erreicht wurde. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ... -
Seite 35: Benachrichtigung Kalorien Einrichten
Benachrichtigung einrichten Benachrichtigung Kalorien einrichten Die Popup-Benachrichtigung Kalorien wird angezeigt, sobald ein festgelegtes Ziel erreicht wurde. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ... -
Seite 36: Benachrichtigung Max Puls Einrichten
Benachrichtigung einrichten Benachrichtigung Max Puls einrichten Die Popup-Benachrichtigung Max Puls wird angezeigt, sobald eine festgelegte Höchstgrenze erreicht wurde. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten die Einstellung ERHÖ HEN oder VERRINGERN. Die Einstellungen durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie ZURÜ... -
Seite 37: Aufzeichnungen
Aufzeichnungen Alles löschen Mit Alles löschen werden alle aufgezeichneten und im Gerät gespeicherten Touren gelöscht. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten Ja oder Nein auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Ä lteste löschen Mit Ä lteste löschen wird die älteste aufgezeichnete und im Gerät gespeicherte Tour gelöscht. Diese Option ist hilfreich, wenn Speicherplatz für neue Aufzeichnungen benötigt wird und bekannt ist, dass die älteste Aufzeichnung nicht wichtig ist, aber andere Touren nicht gelöscht werden sollen. -
Seite 38: Speicher
Aufzeichnungen Speicher Zeigt an, wie viele Aufzeichnungsstunden noch zur Verfügung stehen. Tour 1 zurücksetzen Ermöglicht, die aufgezeichneten Meilen in Tour 1 zu löschen. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten Ja oder Nein auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. -
Seite 39: Tour 2 Zurücksetzen
Aufzeichnungen Tour 2 zurücksetzen Ermöglicht, die aufgezeichneten Meilen in Tour 2 zu löschen. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten Ja oder Nein auswählen. Auswahl durch Drücken der EINGABETASTE übernehmen. Km-Zähler zurücksetzen Ermöglicht, die gesammelten Kilometer/Meilen auf dem Kilometerzähler zu löschen. Die EINGABETASTE drücken und mit den rechten Tasten Ja oder Nein auswählen. -
Seite 40: Info
Info Gerät Zeigt das Herstellungsdatum des Geräts an Firmware Die Zahlen in „Firmware“ zeigen an, welche Geräteversion aktuell verwendet wird. -
Seite 41: Gps
Info Hier kann ausgewählt werden, ob der GPS-Chip GPS oder GPS+Glonass verwenden soll. Nur GPS bietet eine längere Akku-Lebensdauer. Mit GPS+Glonass ist ein optimaler Satellitenempfang möglich. Sat. (Satelliten) Die aktuelle Anzahl der vom Gerät verwendeten Satelliten. - Seite 42 Info HDOP, VDOP Qualität der GPS-Daten. Horizontale Dilution of Precision (DOP, Verringerung der Genauigkeit). Vertikale Dilution of Precision (DOP, Verringerung der Genauigkeit). Akku Momentane Akkuspannung.
- Seite 43 Info FCC-ID FCC-Zertifizierungsnummer des Geräts Zertifizierungsnummer von Industry Canada Die drei bisherigen Konformitätszeichen (C-Tick, A-Tick und RCM) werden unter einem Konformitätszeichen, dem RCM-Zeichen, zusammengefasst. Bluetooth LE Softwareversion von Bluetooth LE Ant+ Softwareversion von Ant+...
-
Seite 44: Spezifikationen
Spezifikationen Akkutyp Wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie, 900 mAh Akku-Lebensdauer Bis zu 22 Std. Speicherkapazität Bis zu 200 Std. (Power GPS) Bis zu 400 Std. (Super GPS) Betriebstemperaturbereich -20 ⁰C bis 60 ⁰C Temperaturbereich zum 0 ⁰C bis 45 ⁰C Aufladen Dichtheit Getestet nach IPX7*, 30 Minuten in 1 Meter Wassertiefe... -
Seite 45: Erläuterung Der Datenmetriken
Erläuterung der Datenmetriken Aufwärts: Messung der Höhenmeter (aufwärts) insgesamt der eine Runde anhand einer vordefinierten Distanz oder Zeit zu aktuellen Tour markiert. Autom. Blättern: Letzte Datenzeile zeigt abwechselnd andere Kilometerzähler: Kumulative Aufzeichnung der Streckenlänge Informationen an, zum Beispiel: Durchschn. Geschwindigkeit, zwischen den Touren Höhenmeter, Temperatur Leistung –... -
Seite 46: Fehlerbehebung
*Beim Zurücksetzen des Geräts könnten Einstellungen und Dateien verloren gehen. • und MENÜ 45 Sekunden lang gedrückt halten. • Daraufhin wird das Gerät ausgeschaltet. • 2 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät wieder einzuschalten. 2015 © Lezyne USA, Inc. Alle Rechte vorbehalten.