Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Soyer Anleitungen
  4. Schweißzubehör
  5. BMS-6 ISO
  6. Bedienungsanleitung

Soyer BMS-6 ISO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Bolzenschweißer
BMS-6 ISO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Soyer BMS-6 ISO

Inhaltszusammenfassung für Soyer BMS-6 ISO

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bolzenschweißer BMS-6 ISO...
  • Seite 2 BMS-6 ISO...
  • Seite 3 BMS-6 ISO Bedienungsanleitung Bolzenschweißer BMS-6 ISO Seriennummer* Bolzenschweißer BMS-6 ISO _________________________ Tragen Sie hier bitte die Seriennummer ein, damit Sie im Servicefall schnell auf diese Daten zugreifen können. Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH Etterschlag Inninger Straße 14 82237 Wörthsee Telefon +49 (0) 8153 - 885 - 0 Telefax +49 (0) 8153 –...
  • Seite 4 BMS-6 ISO...
  • Seite 5 Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Ihr SOYER-Bolzenschweißer BMS-6 ISO wurde insbesondere für eine blitzschnelle Befestigung von Isoliernägel, Teller- stiften und SOYER-Schweißbolzen nach DIN EN ISO 13 918 auf metallischen Grund- flächen ausgelegt ist ein eingetragenes Warenzeichen der Heinz Soyer ®...
  • Seite 6 BMS-6 ISO...

  • Seite 7: Ce-Konformitätserklärung

    BMS-6 ISO Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH Inninger Straße 14 82237 Wörthsee CE - Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Maschine in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten Richtlinien und Normen entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
  • Seite 8 BMS-6 ISO...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Beschreibung der Technik ....................16 Aufbau des Bolzenschweißers ..................... 16 Ansicht ..........................17 Technische Daten ........................ 18 Stromlaufplan BMS-6 ISO ....................19 Änderung der Netzspannung auf 115 / 230 Volt ..............19 Sicherheitshinweise ........................20 Kennzeichnung von Hinweisen in der Bedienungsanleitung ..........20 Personalqualifikation und Schulung ..................
  • Seite 10 Bolzenschweißer ........................34 Reinigung ..........................34 7.2.1 Reinigungsmittel ......................34 Auswechseln von Bauteilen ....................34 Sicherungen ......................... 34 Ersatzteile BMS-6 ISO ........................ 36 Ersatzteile BMS-6ISO ......................36 Störungsbeseitigung ........................37 Übersicht Fehlercode ......................38 Funktionsstörungen ......................39 Transport und Lagerung ......................41 Gewährleistungsbedingungen ....................

  • Seite 11: Anhang A / Ps-1 Und Ps-1K - Spitzenzündung

    BMS-6 ISO Anhang A / PS-1 und PS-1K – Spitzenzündung Einstellung der Bolzenschweißpistolen PS-1 und PS-1K Anhang A Anhang B / PS-1KI – Spitzenzündung Einstellung der Bolzenschweißpistole PS-1KI Anhang B...

  • Seite 12: Allgemeines

    BMS-6 ISO 1 Allgemeines Was Sie grundsätzlich beachten sollten ... Mit diesem Bolzenschweißer haben Sie ein Produkt erworben, das • dem neuesten Technologiestandard entspricht • die derzeitigen Sicherheitsanforderungen voll erfüllt und • ein erfolgreiches Arbeiten ermöglicht. Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Bolzenschweißers auf jeden Fall folgende Punkte: •...

  • Seite 13: Verwendungszweck

    -Bolzenschweißer BMS-6 ISO mit Spitzenzündung können ® SOYER-Gewindebolzen, Nägel und Stifte mit Flansch nach DIN EN ISO 13918 von M3 – M6 bzw. Ø 2 – 5,5mm aus verkupfertem oder rostfreiem Stahl, Messing, Aluminium sowie Tellerstifte Ø 2 –2,7mm aus Stahl verschweißt werden.

  • Seite 14: Kapitel Der Bedienungsanleitung

    1.5.1 Kapitel der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung beschreibt die Inbetriebnahme und den Betrieb des Bolzenschweißers BMS-6 ISO unter Normalbedingungen. Die vorliegende Bedienungsanleitung des Bolzenschweißers BMS-6 ISO enthält folgende Kapitel: • Kapitel 1 "Allgemeines". Angaben zum Verwendungszweck, über das Erzeugnis und ergänzende Informationen.

  • Seite 15: Verhalten Bei Störungen

    Ansprechpartner und Serviceadressen Bei Fragen zum Betrieb der Bolzenschweißanlage, zu Nachrüstungen oder im Servicefall wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Servicestelle oder an folgende Adresse: Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH Etterschlag Inninger Straße 14 D-82237 Wörthsee Telefon +49 (0) 8153-885-0 Telefax +49 (0) 8153-8030 info@soyer.de...

  • Seite 16: Beschreibung Des Bolzenschweißers

    Verbindung mit hoher Festigkeit in einer extrem kurzen Schweißzeit von nur 1 - 3 Millisekunden (0,001 - 0,003 sec.). Aufbau des Bolzenschweißers An den Bolzenschweißer BMS-6 ISO ist als Standardpistole die Bolzenschweißpistole PS-1 mit Steuerkabel und Stützrohr anzuschließen. Optional sind die Bolzenschweißpistolen PS-1KI für Tellerstifte, oder die Kontaktpistolen PS-3K, PS-0K, PS-1K für Bolzen und Isoliernägel mit Zündspitze...

  • Seite 17: Ansicht

    BMS-6 ISO Ansicht Der Bolzenschweißer BMS-6 ISO ist handlich, kompakt und robust ausgeführt. Er besitzt einen Tragegriff und ist optional mit einen Tragegurt auszustatten. Abb. Frontansicht BMS-6ISO Abmessungen 300 x 120 x 320mm (B x H x T) Abb. Rückansicht BMS-6ISO...

  • Seite 18: Technische Daten

    BMS-6 ISO Technische Daten Bezeichnung BMS-6 ISO SOYER-Gewindebolzen, Nägel und Stifte mit Flansch nach DIN EN ISO 13918 von M3 – M6 bzw. Ø 2 – 5,5mm, sowie Schweißbereich für Tellerstifte Ø 2 –2,7mm und 10-55mm Länge Material Stahl, rostfreier Stahl, Aluminium und Messing Spitzenzündung nach DIN EN ISO 14555 und DVS-Merkblatt...

  • Seite 19: Stromlaufplan Bms-6 Iso

    BMS-6 ISO Stromlaufplan BMS-6 ISO SO105 ISO SO115Rev.3 Messpunkte FRONTPLATTE (SO115Rev.2) F4 115V 5Vdc 26Vdc Flachkabel MASCHINENPLATINE F5 230V 26Pol F6 230V Trigger F7 115V Pistole Ladung F1 6,3AT KERN20 5Wdg. KERN20 5Wdg. MASSE MASSE S30E4A NETZ 115V 190V 115/230Vac...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    BMS-6 ISO 3 Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei der Aufstellung bzw. bei Betrieb zu beachten sind. Daher ist diese Bedienungsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Bediener sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen. Sie muss ständig am Einsatzort der Anlage verfügbar sein.

  • Seite 21: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    BMS-6 ISO Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen, als auch für die Anlage und Umwelt zur Folge haben. Beachten Sie die Sicherheitshinweise nicht, kann dies zum Verlust jeglicher Schadensansprüche führen. Im einzelnen kann Nichtbeachtung beispielsweise folgende Gefährdungen nach sich ziehen: •...

  • Seite 22: Bevor Sie Mit Dem Schweißen Beginnen

    BMS-6 ISO • Tragen Sie Leder-Stulpen-Handschuhe. • Tragen sie weder Ringe, Uhr noch elektrisch leitende Schmuckstücke. • Tragen Sie eine Schutzbrille mit Sichtscheibe der Schutzstufe 2. (DIN 58211, Teil 6). Während des Schweißens entstehen Schweißspritzer und ein Lichtblitz. • Tragen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz.

  • Seite 23: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten

    BMS-6 ISO LEBENSGEFAHR Personen mit Herzschrittmacher dürfen den Bolzenschweißer nicht bedienen und sich nicht in der Nähe aufhalten. Hat sich ein Unfall ereignet, so • schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es vom Netz und • benachrichtigen Sie einen Arzt.

  • Seite 24: Aussage Des S-Zeichens

    BMS-6 ISO  Die optimale Lösung für die ordnungsgemäße Aufbewahrung von SOYER- Bolzenschweißern und von Schweißistolen, Kabeln, Bolzen, Umrüstsätzen, usw. bietet Ihnen unser SOYER-Gerätekoffer GK-2 (Option). • Sichern Sie den Bolzenschweißer gegen Inbetriebnahme durch Unbefugte. • Prüfen Sie Schweißkabel und Anschlüsse des Bolzenschweißers auf Beschädigung wie Abbrand, mechanischen Verschleiß...

  • Seite 25: Aufstellen Des Bolzenschweißers

    • Bedenken Sie, dass zusätzliche Verlängerungskabel einen Spannungsabfall verursachen, der zu Störungen in der Anlage führen kann.  Das Gehäuse des Bolzenschweißers BMS-6 ISO entspricht der Schutzklasse IP 21. Beachten Sie bitte, dass diese Schutzart z. B. nicht für den Gebrauch oder Transport bei Regen geeignet ist.

  • Seite 26: Inbetriebnahme

    BMS-6 ISO 5 Inbetriebnahme Gesamtansicht 1 Potentiometer für Ladespannung 6 Massekabelstecker 2 Leuchtdioden zur Funktionskontrolle 7 Netzschalter 3 Tabelle Schweißparameter 8 Sicherungen 4 Steuerkabelanschluss 9 Netzanschluss 5 Schweißkabelbuchse 10 Typenschild 5.1.1 Bedienelemente • Potentiometer (Pos.1, Kap. 5.1) Mit dem Potentiometer ist die stufenlose Einstellung der Ladespannung möglich.

  • Seite 27: Anzeigeelemente

    Markierung des Massekabelsteckers zum Masse Anschluss des Massekabels Markierung der Steuerkabel- und Schweiß- Pistole kabelbuchsen zum Anschluss der Pistole. 5.1.5 Sicherungselemente Der Bolzenschweißer BMS-6 ISO ist mit folgenden Sicherungen abgesichert: - Netzeingangsicherungen: 2 x 10 A Träge Einschub (Pos.8, Kap. 5.1)

  • Seite 28: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme

    BMS-6 ISO - Ladesicherung F1: 6,3 A Träge Steuerplatine S0-115 - Steuersicherung F2: 1 A Träge Steuerplatine S0-115 (Sicherung Lüfter F3: 250 mA Träge Steuerplatine S0-115 (Lüfter als Option möglich) WARNUNG Müssen Sie Sicherungen ersetzen, so verwenden Sie nur solche mit den vorgeschriebenen elektrischen Werten.

  • Seite 29: Betrieb

    BMS-6 ISO • Netzkabel in Netzanschluss am Bolzenschweißer (Pos.9, Kap. 5.1) einstecken und an das Stromnetz anschließen LEBENSGEFAHR Bolzenschweißer nur an vorschriftsmäßigen Schutzkontaktsteckdosen anschließen. Lassen Sie ggf. durch einen Elektrofachmann prüfen, ob die Steckdose geerdet ist. Betrieb • Netzschalter (Pos.7, Kap. 5.1) einschalten.

  • Seite 30: Schweißparameter

    BMS-6 ISO Schweißparameter Die Schweißparameter des Bolzenschweißers BMS-8N wurden mit der Bolzenschweißpistole PS-1, PS-1K und PS-1KI ermittelt. PS-1KI PS-1 / PS-1K Ø 2 Ø 2,6 Ø 2 Ø 3 Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 4 - 5...

  • Seite 31: Güteprüfung

    Prüfungen sind in Anlehnung an diese Richtlinie vereinfacht wiedergegeben. Sie beziehen sich auf Arbeitsprüfungen, die in Eigenüberwachung vor Beginn und während der Schweißarbeiten durchgeführt werden. Die Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH ist Mitglied im Deutschen Verband für Schweißtechnik e. V. (DVS), München. Anforderungen an den Betrieb Der Betrieb muss über eine verantwortliche Schweißaufsichtsperson und...

  • Seite 32: Vereinfachte Arbeitsprüfung

    BMS-6 ISO • Biegeversuch (mindestens 3 Proben) In Zweifelsfällen ist der Prüfumfang in Anlehnung an die DVS – Richtlinie 0905, Teil 2, Abschnitt 5.1.1 zu erweitern. 6.4.2 Vereinfachte Arbeitsprüfung Vereinfachte Arbeitsprüfungen dienen zur Kontrolle der richtigen Geräteeinstellung und Arbeitsweise der Gräte. Sie werden vor Beginn jeder Schicht oder nach mehrstündigen Unterbrechungen durchgeführt.
  • Seite 33 BMS-6 ISO bestanden, wenn kein Anriss oder Bruch in der Schweißzone vorliegt. Die Annahmezahl nach DIN 267, Teil 5, nach AQL 4 ist einzuhalten. Werden bei einem Prüflos mehr fehlerhafte Stücke gefunden als der Annahmezahl AQL 4 (siehe DIN 267) entspricht,...

  • Seite 34: Wartung

    Die einwandfreie Funktion Ihres Bolzenschweißers ist nur gewährleistet, wenn Original-SOYER-Ersatzteile verwendet werden. Sicherungen Der Bolzenschweißer BMS-6 ISO ist mit folgenden Sicherungen abgesichert: - Netzeingangsicherungen: 2 x 10 A Träge Einschub (Pos.8, Kap. 5.1) - Ladesicherung F1: 6,3 A Träge Steuerplatine S0-115 - Steuersicherung F2: 1 A Träge Steuerplatine S0-115...
  • Seite 35 BMS-6 ISO GESUNDHEITSGEFÄHRDUNG Müssen Sie Sicherungen ersetzen, so verwenden Sie nur solche mit den vorgeschriebenen elektrischen Werten. Bei überdimensionierten Sicherungen kann es zu Defekten an der elektrischen Anlage oder zu einem Brand kommen. LEBENSGEFAHR Trennen Sie zum Wechseln der Sicherung den Netzstecker vom Stromnetz.

  • Seite 36: Ersatzteile Bms-6 Iso

    BMS-6 ISO 8 Ersatzteile BMS-6 ISO Ersatzteile BMS-6ISO Pos. Nr. Menge Bezeichnung Bestell-Nr. BMS-46 ISO komplett P01054 Frontplatine SO-105 ISO F04674/FA Steuerplatine SO-115 SMD F04538/FA Kondensator 22000 μF / 200 Volt E01199 Massestecker-Einbau SEM-25 E01964 Massebuchse-Einbau BEM-25 E01958 Feinsicherung 10A Träge E01898 Feinsicherung 6,3A Träge...

  • Seite 37: Störungsbeseitigung

    Beseitigung soll Ihnen helfen, Störungen unverzüglich vor Ort zu beheben. Erweist sich die Störungsbeseitigung als schwierig oder ist diese unmöglich, wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige SOYER-Kundendienststelle oder direkt an die Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH. Anschrift und Telekommunikationsnummern finden Sie in Kapitel 1.6 Ansprechpartner...

  • Seite 38: Übersicht Fehlercode

    BMS-6 ISO Übersicht Fehlercode Bei Störungen schaltet sich der Bolzenschweißer ab. Die Ladespannung der Kondensatoren wird intern entladen. An den Anzeigeelementen (Pos.2, Kap.5.1) wird eine Fehlermeldung als Code ausgegeben: Code Bedeutung mögliche Ursache Der Sicherheitskreis hat Bedienungsfehler angesprochen. beim Schweißen LED 4.1 ist EIN und LED 4.3 blinkt...

  • Seite 39: Funktionsstörungen

     Bolzen mit Zündspitze verwenden oder Körnung verkleinern zustande, obwohl Anlage betriebsbereit Defekt an der Steuerung im Bolzenschweißer bzw. an der Schweißpistole  SOYER - Kundendienst verständigen Bolzen sitzt zu locker im Bolzenhalter  Bolzenhalter zusammendrücken bzw. nachspannen Bolzengewinde Bolzenhalter abgenutzt ...
  • Seite 40 BMS-6 ISO Fehler Ursache  Fehlerbeseitigung Bolzen verschweißt nicht Schweißenergie zu gering eingestellt  Schweißenergie neu einstellen mit der gesamten Flanschfläche, Festigkeit Masseanschluß mangelhaft  Massekabel und Massezwingen auf festen Sitz prüfen, ggf. der Schweißung unzureichend festziehen Zu starke Verunreinigungen auf der Werkstückoberfläche...

  • Seite 41: Transport Und Lagerung

    Der Bolzenschweißer BMS-6ISO besitzt zum bequemen Transport einen Tragebügel. Die optimale Lösung für die Aufbewahrung und den Transport des Bolzenschweißers BMS-6 ISO und z.B. der Bolzenschweißpistole PS-1K bietet der Gerätekoffer GK-2. GESUNDHEITSGEFÄHRDUNG Sichern Sie die Bolzenschweißanlage gegen unbefugte Nutzung durch Kinder und unqualifiziertes Personal.

  • Seite 42: Normen Und Richtlinienverzeichnis

    BMS-6 ISO 12 Normen und Richtlinienverzeichnis • 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie • 2014/30/EU Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit • EN 60974–1 Lichtbogenschweißeinrichtungen - Schweißstromquellen • EN 60974–10 Lichtbogenschweißeinrichtungen - Anforderungen an die EMV • DVS-Merkblatt 0901 Lichtbogenbolzenschweißen von metallischen Werkstoffen • DVS-Merkblatt 0902 Lichtbogenbolzenschweißen mit Hubzündung •...
  • Seite 43 Anhang A / PS-1 und PS-1K Anhang A / PS-1 und PS-1K - Spitzenzündung 1 Einstellung der Bolzenschweißpistole PS-1 / PS-1K ............. 2 Einstellung des Bolzenhalters ....................2 1.2 Einbau des Bolzenhalters in die Bolzenschweißpistolen PS-1 und PS-3K ..... 3 1.3 Einbau des Bolzenhalters in die Bolzenschweißpistolen PS-1K und PS-0K ....

  • Seite 44: 1 Einstellung Der Bolzenschweißpistole Ps-1 / Ps-1K

    Anhang A PS-1 und PS-1K 1 1 Einstellung der Bolzenschweißpistole PS-1 / PS-1K Einstellung des Bolzenhalters Die Bolzenhalter der Bolzenschweißpistolen PS-1, PS-3K, PS-0K und PS-1K sind baugleich. Bei der Verwendung von langen Schweißbolzen ist jedoch aufgrund der kurzen Bauform der Schweißpistolen PS-0K und PS-1K erforderlich, die Anschlagschraube (4) der Bolzenhalter bei diesen Schweißpistolen entsprechend zu kürzen.

  • Seite 45: Einbau Des Bolzenhalters In Die Bolzenschweißpistolen Ps-1 Und Ps-3K

    Anhang A / PS-1 und PS-1K 1.2 Einbau des Bolzenhalters in die Bolzenschweißpistolen PS-1 und PS-3K Die nachfolgende Darstellung zeigt den Einbau in die Bolzenschweißpistolen PS-1 und PS-3K. 1 Pistolenfuß 4 Faltenbalg 2 Bolzenhalter 5 Federkolben 3 Überwurfmutter •Überwurfmutter (3) mit Steckschlüssel SW 17 lösen •...

  • Seite 46: Einbau Des Bolzenhalters In Die Bolzenschweißpistolen Ps-1K Und Ps-0K

    Anhang A PS-1 und PS-1K 1.3 Einbau des Bolzenhalters in die Bolzenschweißpistolen PS-1K und PS-0K Die nachfolgende Darstellung zeigt den Einbau in die Bolzenschweißpistole PS-1K. Die Einbauanleitung gilt auch für die Bolzenschweißpistole PS-0K. 1 Bolzenhalter 2 Stützrohr •Überwurfmutter mit Steckschlüssel SW 14 lösen. •...

  • Seite 47: Einstellung Des Federdrucks

    Anhang A / PS-1 und PS-1K Einstellung des Federdrucks Der Druck, mit dem der Bolzen beim Schweißvorgang auf das Werkstück drückt, wird als Federdruck bezeichnet. Die nachfolgende Darstellung zeigt die Einstellung des Federdrucks bei der Bolzenschweißpistole PS-1 mit Federdruckanzeige. Die Bolzenschweißpistole PS-3K ist mit einer ähnlichen Federdruckanzeige ausgeführt.

  • Seite 48: 2 Inbetriebnahme

    Anhang A PS-1 und PS-1K 2 2 Inbetriebnahme 2.1 Gesamtansicht Die nachfolgende Darstellung zeigt die Bolzenschweißpistole PS-3K. Sie unterscheidet sich in den bezeichneten Komponenten unwesentlich von den Bolzenschweißpistolen PS-1, PS-3, PS-0K und PS-1K. • Die Bolzenschweißpistolen PS-0K und PS-1K besitzen anstelle der Pistolenfüße (2) Stützrohre.

  • Seite 49: Anschluss Der Bolzenschweißpistolen An Den Bolzenschweißer

    Anhang A / PS-1 und PS-1K Anschluss der Bolzenschweißpistolen an den Bolzenschweißer Die Bolzenschweißpistolen werden mit dem Pistolen- und Steuerkabel an den Bolzenschweißer angeschlossen 2.3 Betrieb • Masseanschluss des Bolzenschweißers herstellen • Bolzenschweißpistole wie in Kap. 5 beschrieben anschließen • Bolzenschweißpistole wie in Anhang A, Kap. 1 beschrieben einstellen •...

  • Seite 50: Ersatzteile

    Anhang A PS-1 und PS-1K 3 Ersatzteile Ersatzteilliste Bolzenschweißpistole PS-1K neu Pos. Nr. Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Bolzenschweißpistole PS-1K neu komplett P02117 Stützrohr Ø 30 mm F03813 3 Pistolenfuß (Option) F03890 3 Gewindestift (Option M01338 Stützrohraufnehmer F03812 Gewindestift M6 x 5 M03541 Druckstück, federnd, M4 x 10 M03542...

  • Seite 51: Perspektivische Darstellung Bolzenschweißpistole Ps-1K

    Anhang A / PS-1 und PS-1K Perspektivische Darstellung Bolzenschweißpistole PS-1K Anhang A /9...
  • Seite 52 Anhang A PS-1 und PS-1K Anhang A /10...

  • Seite 53: Anhang B / Ps-1Ki

    Anhang B / PS-1KI Anhang B / PS-1KI - Spitzenzündung Einstellung der Bolzenschweißpistole PS-1KI ................3 Einstellung der Tellerstiftaufnahme ..................3 Einbau der Tellerstiftaufnahme in die Bolzenschweißpistole ..........4 Einstellung des Federdrucks ....................5 Inbetriebnahme ..........................6 Gesamtansicht ........................6 Anschluss der Bolzenschweißpistolen an den Bolzenschweißer ..........
  • Seite 54 Anhang B / PS-1KI Anhang B /2...

  • Seite 55: Anhang B / Ps-1Ki - Spitzenzündung

    Anhang B / PS-1KI 1 Einstellung der Bolzenschweißpistole PS-1KI Einstellung der Tellerstiftaufnahme Die Bolzenschweißpistole PS-1KI besitzt anstelle eines Bolzenhalters eine Tellerstiftaufnahme (1). Die Einstellung der Bolzenschweißpistole beschränkt sich auf die Einstellung der Federkraft, welche Tellerstifte (4) in der Tellerstiftaufnahme hält. Die Federkraft, die mit 3 Gewindestiften (3) einzustellen ist, bestimmt, wie stark der Tellerstift in der Tellerstiftaufnahme gehalten wird.

  • Seite 56: Einbau Der Tellerstiftaufnahme In Die Bolzenschweißpistole

    Anhang B / PS-1KI Einbau der Tellerstiftaufnahme in die Bolzenschweißpistole Die Tellerstiftaufnahme ist wie folgt in die Bolzenschweißpistole einzubauen: •Überwurfmutter (6) mit Steckschlüssel SW17 gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Aufnahmestift (5) bis zum Anschlag in den Federkolben schieben. •Überwurfmutter (6) mit Steckschlüssel SW17 im Uhrzeigersinn drehen und Aufnahmestift (5) befestigen (Überwurfmutter nur handfest anziehen).

  • Seite 57: Einstellung Des Federdrucks

    Anhang B / PS-1KI Einstellung des Federdrucks Der Druck, mit dem der Tellerstift beim Schweißvorgang auf das Werkstück drückt, wird als Federdruck bezeichnet. Die nachfolgende Darstellung zeigt die Einstellung des Federdrucks. 1 Einstellschraube 2 Gewindestift Der Federdruck ist mit der Einstellschraube (1) wie folgt einzustellen: •...

  • Seite 58: Inbetriebnahme

    Anhang B / PS-1KI 2 Inbetriebnahme Gesamtansicht Die nachfolgende Darstellung zeigt die Bolzenschweißpistole PS-1KI Anhang B /6...

  • Seite 59: Anschluss Der Bolzenschweißpistolen An Den Bolzenschweißer

    Anhang B / PS-1KI Anschluss der Bolzenschweißpistolen an den Bolzenschweißer Die Bolzenschweißpistole wird mit dem Pistolen- und Steuerkabel an den Bolzenschweißer angeschlossen Betrieb • Masseanschluss des Bolzenschweißers herstellen. • Bolzenschweißpistole wie in Kap. 5 beschrieben anschließen. • Bolzenschweißpistole wie in Anhang B, Kap. 1 beschrieben einstellen. •...

  • Seite 60: Ersatzteile

    Anhang B / PS-1KI 3 Ersatzteile 3.1 Ersatzteilliste Bolzenschweißpistole PS-1KI neu Pos. Nr. Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Bolzenschweißpistole PS-1KI neu komplett P02118 Zylinderschraube M3 x 12 F03930 Massescheibe M01980 Tellerstiftaufnahme F03928 Druckstück federnd M4 x 10 M03542 Stützrohr für Tellerstifte F03926 Linsenschraube M4 x 8 M02021 Stützrohrführung...

  • Seite 61: Perspektivische Darstellung Bolzenschweißpistole Ps-1Ki

    Anhang B / PS-1KI 3.2 Perspektivische Darstellung Bolzenschweißpistole PS-1KI Anhang B /9...
  • Seite 62 Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH Etterschlag Inninger Straße 14 D-82237 Wörthsee Tel.: ++49-(0) 81 53 / 8 85-0 Fax: ++49-(0) 81 53 / 80 30 Internet: www.soyer.de E-Mail: info@soyer.de...

Inhaltsverzeichnis