Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Ausgabe Dezember 2007
Techn. Änderungen im Sinne der
Produktverbesserung vorbehalten!
Gas-Brennwertkessel
nach DIN EN 483
Nennleistungen:
8,9 - 43,0 kW
13,3 - 65,0 kW
15,8 - 89,5 kW
18,4 - 114,0 kW
Produkt-Ident Nr.
0063BL3253
CH
SVGW-Nr.
05-056-4
Technische Information • Montageanleitung
GiegaStar 45 - 115
Gas
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Giersch GiegaStar 45
Inhaltszusammenfassung für Giersch GiegaStar 45
- Seite 1 Technische Information • Montageanleitung GiegaStar 45 - 115 Ausgabe Dezember 2007 Techn. Änderungen im Sinne der Produktverbesserung vorbehalten! Gas-Brennwertkessel nach DIN EN 483 Nennleistungen: 8,9 - 43,0 kW 13,3 - 65,0 kW 15,8 - 89,5 kW 18,4 - 114,0 kW Produkt-Ident Nr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Installationshinweise ... . . 21 Vorwort......3 Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Vorwort
4,0 bar Min. Betriebsüberdruck: 0,8 bar 1.1 Allgemeines 1.4 Betriebsweise Brennwertkessel CE-zugelassen nach Die Gas-Brennwertkessel GiegaStar 45/65/85/115 - DIN EN 483 können sowohl raumluft-abhängig als auch raum- - 90/396/EWG - Gasgeräterichtlinie luft-unabhängig betrieben werden. In Verbindung - 92/42/EWG - Wirkungsgradrichtlinie mit einer Regelung aus dem Giematic -Programm - 89/336/EWG - EMV-Richtlinie. -
Seite 4: Konstruktion
2 Konstruktion 2.1 Anordnung der Bauteile Doorsnede Remeha Quinta 45/65 Abb.1: Anordnung der Bauteile 1 Automatischer Schnellentlüfter 2 Verbrennungsluftgebläse 3 Gaskombinationsventil 4 Mischkammer / Venturi 5 Wärmetauscher 6 Rücklauffühler 7 Luftansaugrohr 8 Manometer 9 Bedienungsschaltfeld 10 Einbaumöglichkeit für Giematic-Regelung 11 Inspektionsdeckel 12 Schauglas 13 Zünd-/Ionisationselektrode 14 Kesselvorlauffühler... -
Seite 5: Arbeitsprinzip
2.2 Arbeitsprinzip Die GiegaStar 45/65/85/115 sind für eine gleitende Betriebsweise der Kesseltemperatur ausgelegt. Das Rücklaufwasser wird entsprechend der Anla- genauslegung und Betriebsweise mit möglichst niedrigen Temperaturen zum Kessel zurückfließen. Im unteren Teil des Wärmetauschers erfolgt die Kondensation des im Heizgas enthaltenen Was- serdampfes. -
Seite 6: Abmessungen Und Technische Daten
Seitenansicht Ansicht “ Œ Ž Draufsicht “ Abb. 2: Abmessungen GiegaStar 45/65/85 Rücklauf Heizung GiegaStar 45/65: R1¼ und Rp1 Rücklauf Heizung GiegaStar 85/115: R1¼ Vorlauf Heizung GiegaStar 45/65: R1¼ und Rp1 Vorlauf Heizung GiegaStar 85/115: R1¼ Gasanschluss: R ¾... -
Seite 7: Technische Daten
3.2 Technische Daten GiegaStar Produkt-Ident-Nr. 0063BL 3253 Leistungsregelung modulierend Nennwärmeleistung, 75/60° C 8,0 - 40,0 12,0 - 61,0 14,1 - 84,2 16,6 - 107 Nennwärmeleistung, 40/30° C 8,9 - 43,0 13,3 - 65,0 15,8 - 89,5 18,4 - 114 Nennwärmebelastung H 8,2 - 41,2 12,2 - 62,0 14,6 - 86,0... -
Seite 8: Lieferumfang
• Spezialwerkzeug für Reinigung Wärmetau- scher 4.6 Gasanschluss Die Brennwertkessel GiegaStar 45/65/85 sind für den Betrieb mit Erdgas E/LL und Flüssiggas, der 4 Anwendungsdaten Kessel GiegaStar 115 ist nur für den Betrieb mit Erdgas E und LL geeignet. Alle Kessel werden vor- 4.1 Allgemeines... -
Seite 9: Bedienung
5 Bedienung 5.1 Bedienungs- und Anzeigekomponenten 5.1.1 Allgemeines Die Brennwertkessel GiegaStar 45/65/85/115 sind mit einem Kesselautomaten in Mikroprozessor- technik ausgerüstet. Sie enthalten in Baueinheit sowohl den Gasfeue- rungsautomaten, das Steuerteil für den Pro- grammablauf wie auch Eingabe- und Auslese- möglichkeiten von Betriebssituationen. - Seite 10 Code-Fenster Darstellung von Betriebsmodus: 1 nur Ziffer Einstellmodus: Ziffer mit Punkt Auslesemodus: Ziffer mit blinkendem Punkt Blockiermodus: Buchstabe b Zwangsvollastbetrieb: Buchstabe H Zwangsteillastbetrieb: Buchstabe L Störmodus: Blinkende Ziffer < Extra Darstellung in Serviceebene Drehzahlmodus: Ziffer halbiert t -Fenster Darstellung von Temperaturen Einstellungen Störungen...
-
Seite 11: Anzeige Von Daten Mit Mehr Als Zwei Ziffern
5.1.3 Anzeige von Daten mit mehr als zwei Ziffern Im zweiziffrigen t-Fenster können Daten mit mehr als 2 Ziffern wie folgt angezeigt werden: • Daten oberhalb 99 werden durch einen leuch- tenden Punkt zwischen den beiden Ziffern dar- gestellt (Beispiel bedeutet 108) •... -
Seite 12: Programmablauf-Übersicht
5.2 Programmablauf-Übersicht Drücken der m m m m -Taste Drücken der s s -Taste Anzeige im Code-Fenster Anzeige im -Fenster Betriebsmodus, Pkt. 5.3, 5.4 nur eine Ziffer oder Buchstabe Kesselvorlauftemperatur, Voll-/Teillast, Blockiermodus 0-9, h, l, b Einstellmodus Betreiber, Pkt. 5.5 Ziffer und Punkt Gewünschte maximale Kesselvorlauftempetatur (= Kesselthermostat) -
Seite 13: Betriebsmodus
5.3 Betriebsmodus ( Ziffer ruhend, ohne Punkt) Der Betriebsmodus ist die Standartanzeige des Kesselschaltfeldes und gibt im Code-Fenster den Betriebszustand und im t-Fenster die gemesse- ne Kessel-Vorlauf-Temperatur wieder. Nachstehend die Bedeutungen der Ziffern im Code-Fenster: Code Beschreibung Ruhezustand, keine Wärmeanforderung Vor- und Nachbelüftung. -
Seite 14: Blockiermodus
2. m - Taste drücken und 5 Sek. gedrückt halten bis Parameter P im Code-Fenster erscheint. 3. - Mit [+] und [-] -Tasten Parameter P einstellen (GiegaStar 45: P = 42, GiegaStar 65: P = 62, GiegaStar 85: P = 80) 4. - Mit e-Taste bestätigen Maximale Abgastemperatur um max. -
Seite 15: Temperatur
5.5.1 Gewünschte maximale Kesselvorlauf- temperatur Heizbetrieb (Parameter Die gewünschte maximale Kesselvorlauftempera- tur ist einstellbar von °C (Werksein- stellung: 75°C). Œ Ž Abb. 5: Einstellung gewünschte maximale Kesselvorlauftemperatur 5.5.2 Pumpennachlaufzeit Heizbetrieb 5.5.3 Temperatur WW-Speicher (Parameter (Parameter Die Temperatureinstellung erfolgt am witterungs- Diese Einstellung ist nur zutreffend wenn durch geführten Regler. -
Seite 16: Programmierung Kesselregelung (Parameter A )
5.5.4 Programmierung Kesselregelung • Ändern der Einstellung mit den [+]- und (Parameter [-]-Tasten: Werkseinstellung: (Heizbetrieb modulierend, • Speichern Sie die neue Einstellung durch Warmwasser an- und Boosterfunktion* ausge- Druck auf die e-Taste. Das t-Fenster blinkt schaltet). zweimal zur Bestätigung der Speicherung. Um die Kesselregelung zu ändern, sind folgende •... - Seite 17 Achtung: Einstellungen in dieser Ebene sind nur durch autorisiertes Fachpersonal vorzu- nehmen. Unsachgemässe Einstellungen können zu Fehlfunktionen führen. Grau hinterlegte Parameter (siehe Pkt. 5.5) Einstellmodus für den Betreiber. Grundeinstellung Code Beschreibung Einstellbereich und eventueller Hinweis GS45 GS65 GS85 GS115 Gewünschte max. Kesselvorlauftemperatur, 20 bis 90 °...
-
Seite 18: Max. Kesselvorlauftemperatur Während
5.6.1 Max. Kesselvorlauftemperatur während 5.6.6 Maximale Wartezeit Zwangsteillastbetrieb nach Regelabschaltung (Parameter (Parameter Während der Dauer des Zwangsteillastbetriebes Einstellbar von Minuten. Werksein- (Parameter ) wird die hier eingestellte Vorlauf- stellung Minuten. temperatur nicht überschritten. Wird die errechnete Wiedereinschalttemperatur (siehe Pkt. 5.7 oder Code 8) bis zum Ablauf der 5.6.2 Startpunkt Rückmodulation Wartezeit nicht erreicht, geht der Kessel automa- (Parameter... -
Seite 19: Auslesemodus
5.7 Auslesemodus ( Ziffer ruhend und blinkender Punkt Zum Anzeigen von Betriebstemperaturen und Schaltbefehlen, ist der Auslesemodus wie folgt zu wählen: Aus dem Betriebsmodus heraus m-Taste zwei- • mal drücken, bis im Code-Fenster mit blin- kendem Punkt erscheint. Mit der s-Taste lassen sich nun folgende •... -
Seite 20: Störmodus
5.9 Störmodus ( blinkende Ziffer) (Zugang nur mit Servicecode C12) Treten während des Betriebes Störungen im Pro- grammablauf auf, wird das im t-Fenster ange- zeigt (s. Pkt. 9.4 und Tabelle 15 Seite 35). Die zuletzt aufgetretene Störung und die dabei herrschenden Temperaturen werden im Daten- speicher registriert und können nach Freischaltung über den Servicecode “... -
Seite 21: Installationshinweise
Anschluss. VDI 2035: Anforderungen an die Wasserbeschaf- fenheit. DIN 1986 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke Der GiegaStar 45/65/85/115 darf nur in Abb. 6: Platzbedarf für Montage trockenen, frostfreien Räumen instal- liert werden! Für die Installation in der Schweiz zu beachten: 6.2 Wandmontage... -
Seite 22: Wasseraufbereitung
Zuleitung sind die Vorschriften der TRGI zu beachten. Neutralisations- modul Die Kessel GiegaStar 45/65/85 sind für Erdgas E/ LL und Flüssiggas, der GiegaStar 115 nur für Erd- gas eingerichtet, sie werden voreingestellt für Erd- Abb. 7: Kondenswasserableitung gas E Wobbeindex 15,0 kWh/m ausgeliefert. -
Seite 23: Elektrische Funktion
7 Elektrische Funktion Sicherungsbelegung im Kesselautomat MCBA Kessel- 7.1 Allgemeines Bezeichnung Stärke Spannung sicherung Die Kessel GiegaStar 45/65/85/115 sind mit einer MCBA, KP, elektronischen Regel- und Sicherheitsarmatur aus- 230 V AC GS 45/65/ DWV od. LP gerüste. Die Flammenüberwachung erfolgt über... -
Seite 24: Sicherheitstemperaturüberwachung Abgas
7.2.7 Sicherheitstemperaturüberwachung Abgas Der Kesselfühler ist ist mit einem Fühler im Abgas- weg ausgestattet der die Abgastemperatur über- wacht. Die maximale zulässige Abgastemperatur kann zwischen 80 und 120°C stufenlos eingestellt werden (Werkseinstellung 100°C). Bei Annähe- rung der Abgastemperatur an die eingestellte max. Abgastemperatur erfolgt eine Rückmodulierung, wobei der Brenner möglichst lange in Betrieb bleibt. -
Seite 25: Elektrische Anschlüsse
7.3 Elektrische Anschlüsse Bei Verwendung der Giematic -Basisregelung (1 Heizkreis, 1 Warmwassererwärmung) werden alle externen Anschlüsse an der Standardklemm- leisten angeschlossen (Abb. 9). Diese Klemmlei- sten finden Sie im Kesselschaltfeld nach Lösen von 2 Schrauben (Abb 10). Die externen An- schlussmöglichkeiten werden nachstehend be- schrieben. -
Seite 26: Schaltpläne
PLATINE PLATINE BETRIEBS-/ Platine Interface Platine PLATINE KESSELAUTOMAT TEM-INTERFACE STÖRMELDUNG TEM-Interface X18A X20A X19A X19A 6,3AT P.C. SERVICE DISPLAY BLP/DV Externe Tmod. Ba/B2 Pumpe 230V Gebläse Gebläse Netz / 230V,50Hz 1999-12-16 AANSLUITING Tmx 2000-03-06 B6964 INTRODUKTIE 1999-12-16 12/19/07 Blad.-1... - Seite 27 Legende: Abgastemperaturfühler Aussentemperaturfühler Farblegende: Speicherfühler Blau Speicherladepumpe Braun Fremdregelung 1. Stufe BR/WS Braun/Weiss Fremdregelung 2. Stufe Gelb Drei-Wege Ventil GL/GN Gelb/Grün Sicherung GL/WS Gelb/Weiss Gaskombinationsventil Grün Pumpe (Puls Weiten Modulation) Grau Rücklauftemperaturfühler Orange Sicherheitstemperaturbegrenzer OR/WS Orange/Weiss Umwälzpumpe Vorlauftemperaturfühler RT/WS Rot/Weiss Steckverbindung (230 V ~) Schwarz Steckverbindung für witterungsgeführte...
- Seite 28 Schaltplan GiegaStar 115...
- Seite 29 Legende: Abgastemperaturfühler Aussentemperaturfühler Farblegende: Speicherfühler Blau Speicherladepumpe Braun Fremdregelung 1. Stufe BR/WS Braun/Weiss Fremdregelung 2. Stufe Gelb Drei-Wege Ventil GL/GN Gelb/Grün Sicherung GL/WS Gelb/Weiss Gaskombinationsventil Grün Pumpe (Puls Weiten Modulation) Grau Rücklauftemperaturfühler Orange Sicherheitstemperaturbegrenzer OR/WS Orange/Weiss Vorlauftemperaturfühler Steckverbindung (230 V ~) RT/WS Rot/Weiss Steckverbindung für witterungsgeführte...
-
Seite 30: Kesselregelung
7.5 Kesselregelung 7.5.3 Modulierende witterungsabhängige Gie- matic-Regelungen 7.5.1 Allgemeines Giematic –Basisregelung (1 Heizkreis, 1 Warm- Die Gas-Brennwertkessel GiegaStar 45/65/85/115 wassererwärmung) können wie folgt geregelt werden: Bei Montage in einem Referenzraum erfolgt die elektrische Verbindung mit einem zweiadrigem Ka- • Modulierende Belastungsregelung auf Basis bel (nicht parallel mit 230 Volt Leitungen verlegen) des Sollwertes der witterungsgeführten Hei-... -
Seite 31: Analoge Regelung (0-10 Volt Signal)
7.5.4 Analoge Regelung (0-10 Volt Signal) 7.5.5 Zweistufiger Kesselbetrieb mit oder ohne Trinkwassererwärmung mit einer Fremd- Mit einem speziellen Interface (als Zubehör liefer- regelung bar) welches im Kessel eingebaut werden kann, ist Bei der Zuordnung der Regelung sind folgende Ar- eine modulierende Ansteuerung mit einem 0-10 V beitsgänge erforderlich: Signal möglich. -
Seite 32: Stör- Und Betriebsmeldungen
Achtung bei Flüssiggasbetrieb: 8 Inbetriebnahme • Vor dem Einschalten ist die Einstellschraube ‘Vollast’ (siehe Abb. 15) 3 (GiegaStar 45), 8.1 Allgemeines 4 (GiegaStar 65) bzw. 1 (GiegaStar 85) Die Kessel GiegaStar 45/65/85 sind werkseitig auf Umdrehungen im Uhrzeigersinn zu verstellen. - Seite 33 CO - weniger CO * nicht für GiegaStar 115 Abb. 15: Einstellpunkte Gebläsedrehzahl Erdgas E/L/LL Flüssiggas U. / Min. Vollast Teillast Erdgas Flüssiggas GiegaStar 45 5250 4600 1100 10,6 GiegaStar 65 5250 4600 1200 GiegaStar 85 6200 6100 1200...
-
Seite 34: Belastungsanpassung
8.4 Belastungsanpassung Die Kessel GiegaStar 45/65/85/115 können so- GiegaStar 115 wohl für den Heizbetrieb (Parameter ) als auch Brennerleistung / Gebläsedrehzahl für den Warmwasserbetrieb (Parameter ) im Ein- stellmodus für den Fachmann in der Belastung an- gepasst werden. Der Zusammenhang zwischen Gebläsedrehzahl und Belastung kann den nachfol-... -
Seite 35: Störungen
9.1 Allgemeines 9.2 Kombination mit einer modulierenden Bei der Stördiagnostik muss unterschieden wer- Giematic-Regelung den, auf welche Art die Kessel GiegaStar 45/65/85/ Führen Sie die nachstehend beschriebenen 115 regelungstechnisch angesteuert werden. Schritte in der Reihenfolge aus: Nachstehend die Diagnostik bei Ansteuerung durch einer Giematic-Regelung (Pkt. -
Seite 36: Störungen Bei Kesseln Mit Oder Ohne Fremdregelung
9.3 Störungen bei Kesseln mit oder ohne Fremdregelung Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte in der Reihenfolge aus: Schritt Feststellung Kontrolle Massnahme Netzspannung 230 V 50 Hz Es erscheinen keine Ziffern auf dem Wenn Sicherung defekt, austau- Display im Kesselautomaten Sicherung im Eurostecker an der schen Geräteunterseite... - Seite 37 Störcodes Beschreibung Ursache/Kontrollstellen Flammensimulation - Gaseinstellung kontrollieren - Gaskombiventil erneuern Kurzschluss 24 V Verdrahtung kontrollieren 1. Kein Zündfunke vorhanden. Kontrollieren: - Anschluss von Zündkabel und Zündelektrode - Zündkabel und Zündelektrode auf Durchschlag - Elektrodenabstand; (3 bis 4 mm) - Erdungsanschluss an Zündelektrode 2.
-
Seite 38: Wartung Und Reinigung
Reinigung des Sifons für die Kondensatablei- tung. 10.1 Allgemeines • Wenn vorhanden, Überprüfung und spülen der Die Kessel GiegaStar 45/65/85/115 sind bei richti- Neutralisationseinrichtung. ger Einstellung weitgehend wartungsfrei. Der • Kontrolle der Zündelektrode. Der Elektroden- Brennwertkessel muss einmal jährlich kontrolliert abstand soll 3-4 mm betragen. -
Seite 39: Verbrennungstechnische Prüfung
Pkt. 10.3. denabstand (3 - 4 mm) überprüfen. • Verkleidungsteile wieder montieren. 10.2.2 Reinigung des Sifons • GiegaStar 45/65/85/115 in Betrieb nehmen. • Kessel spannungsfrei schalten. • Sifon abschrauben, entleeren und ausspülen. Nach der Kesselreinigung ist eine Abgasmessung •... -
Seite 40: Herstellerbescheinigung
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Auflagen für neu errichtete Anlagen ab 01.01.1998. Produkt: Gas-Brennwertkessel GiegaStar 11 Typ: GiegaStar 21 GiegaStar 31 GiegaStar C 31 GiegaStar 45 GiegaStar 65 GiegaStar 85 GiegaStar 115 GiegaStar Compact Eine umfassende Qualitätssicherung ist gewährleistet durch zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001. Hemer, den 15.11.2007... -
Seite 41: Konformitätserklärung
12 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hersteller: Enertech GmbH Division GIERSCH Brenner und Heizsysteme Anschrift: Adjutantenkamp 18 58675 Hemer Produkt: Gas-Brennwertkessel Handelsbezeichnung: GiegaStar Typ, Ausführung: GiegaStar 45 GiegaStar 65 GiegaStar 85 GiegaStar 115* Produkt-ID-Nummer: CE-0063BL3253 Bestimmungsland: 2E(s)B 2E(R)B’ , 2H3P 2H3P 2ELL3B/P 2H3P 2H3P... - Seite 42 Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten. GIERSCH Enertech GmbH Division GIERSCH • Brenner und Heizsysteme Adjutantenkamp 18 • D-58675 Hemer • Telefon 02372/965-0 • Telefax 02372/61240 E-Mail: kontakt@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de...