Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
CDR 699 USB / CDR 699
PŘENOSNÉ RÁDIO S CD PŘEHRÁVAČEM
NÁVOD K OBSLUZE
PRENOSNÉ RÁDIO S CD PREHRÁVAČOM
NÁVOD NA OBSLUHU
PRZENOŚNE RADIO Z ODTWARZACZEM CD
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HORDOZHATÓ RÁDIÓ CD-LEJÁTSZÓVAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TRAGBARES RADIO MIT CD-PLAYER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PORTABLE RADIO WITH CD PLAYER
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k  přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a  bezpečnostné pokyny, ktoré sú v  tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG CDR 699 USB

  • Seite 1 CDR 699 USB / CDR 699 PŘENOSNÉ RÁDIO S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K OBSLUZE PRENOSNÉ RÁDIO S CD PREHRÁVAČOM NÁVOD NA OBSLUHU PRZENOŚNE RADIO Z ODTWARZACZEM CD INSTRUKCJA OBSŁUGI HORDOZHATÓ RÁDIÓ CD-LEJÁTSZÓVAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TRAGBARES RADIO MIT CD-PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG PORTABLE RADIO WITH CD PLAYER INSTRUCTION MANUAL ...
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    TRAGBARES RADIO MIT CD-PLAYER SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 30: Gerätebeschreibung

    15. Halter REPEAT-Taste 16. Teleskopantenne (FM) 4. BACK-Taste 17. AUX-IN-Eingangsbuchse LED-Kontrollleuchte POWER 18. Kopfhöreranschluss 6. FOLDER+-Taste / SKIP +10 (CDR 699 USB) 19. Lautstärkeregler RANDOM-Taste (CDR 699) 20. Fenster für die Radiofrequenz STOP-Taste 21. Radio-Tuningtaste 8. PLAY-/PAUSE-/USB-Taste (CDR 699 USB) 22.
  • Seite 31: Kopfhöreranschluss

    NETZSPANNUNG Netzversorgung Achten Sie darauf, dass die Stromspannung des Gerätes der Spannung Ihres Stromnetzes entspricht. Die Gabel des Stromversorgungskabels stecken Sie in die Steckdose. Wichtig! Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, denken Sie daran, dieses auszuschalten, damit nicht unnötig elektrische Energie verbraucht wird.
  • Seite 32: Abspielen Der Cd

    ABSPIELEN DER CD Legen Sie die CD wie oben beschrieben ein. 2. Den Funktionsschalter schieben Sie in die Position „CD/MP3/USB/AUX“ (CDR 699 USB) / „CD/AUX“ (CDR 699). Die CD dreht sich kurz, und danach erscheint auf dem LCD-Display das gesamte Titelrepertoire.
  • Seite 33: Mp3-Wiedergabe

    MP3-WIEDERGABE (nur CDR 699 USB) Legen Sie die MP3-Disc ein und schließen Sie den Deckel der Discfaches. 2. Den Funktionsschalter schieben Sie in die Position „CD/MP3/USB/AUX“. Die Disc dreht sich, das Gerät führt eine komplette Kontrolle des Discinhaltes durch und zählt die Gesamtanzahl der Titel.
  • Seite 34: Anmerkung Zu Usb

    3,5-mm-Jack-Anschluss. Schließen Sie den Kopfhörerausgang oder den Leitungsausgang des externen Gerätes an den AUX-Eingang dieses Gerätes. 2. Den Funktionsschalter schieben Sie in die Position „CD/MP3/USB/AUX“ (CDR 699 USB) / „CD/AUX“ (CDR 699). Schalten Sie das externe Gerät (bspw. den CD-Player) an.
  • Seite 35: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Wellenbereich des Gerätes AM 520-1710 kHz FM 87,5–108 MHz Wellenlänge des Lasers 760–800 nm Musikleistung 2 × 1,2 W (RMS) Stromversorgung: AC 110 V / 220 V ~ 50/60 Hz DC 9 V - - - - - (6×...
  • Seite 48 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Diese Anleitung auch für:

Cdr 699

Inhaltsverzeichnis