Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Texas TS 4518
Inhaltszusammenfassung für Texas TS 4518
- Seite 1 DK Betjeningsvejledning UK User Manual DE Bedienungsanleitung TS 4518 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 17.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Seite 2: Dansk Original Brugsanvisning Illustrationer
Illustrationer / Illustrations / Abbildungen... -
Seite 6: Advarselssymboler
Advarselssymboler Advarsel! Fare. Hvis maskinen ikke bruges korrekt, kan det bliver farligt for en selv og andre. Læs betjeningsvejledningen grundigt før brug af maskinen. Benyt høreværn, sikkerheds-briller og sikkerhedshjelm. Brug sikkerhedshandsker. Brug sikkerhedsfodtøj og sikkerhedsbukser med skæreværn (skærehæmmende indlæg) Risiko for tilbageslag! Tilbageslag er en hurtig og ukontrollabel bevægelse af kædesaven mod brugeren Hold motorkædesaven fast med begge... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Registrering af produkt / Reservedele Det er påkrævet at bære støvler/sko med Registrer Deres produkt online på Mit Texas. Mit Texas skridsikre såler og stålkappe, findes på www.texas.dk. Efter registrering kan Texas sikkerhedshandsker, bukser med skæreværn og give Dem en endnu bedre service. -
Seite 8: Benzinsikkerhed
Der kan opstå alvorlig personskade, hvis du spilder Pas på du ikke brænder dig på den varme benzin på dig selv eller på dit tøj. Skyl straks huden, udstødning. og skift tøj med det samme! Stop straks motoren ved kontakt med et Anvend kun en godkendt benzinbeholder. -
Seite 9: Symboler På Maskinen
Bland i små mængder. Position op: Start • Position ned: Motor stoppper Texas anbefaler Alco Multi-Mix universal 2-takts olie - Art. no. 90406520 (0,1 L) / 90406521 (1 L) Choker-knap: blandet i forholdet 2,5% (40:1). Dette svarer til at Trækkes knappen ud, gives choker... -
Seite 10: Start / Stop
Oliemængden kan også justeres manuelt (Fig. 3 meter væk fra påfyldningsstedet, før motoren startes. Kædeolie Texas anbefaler Alco kædeolie type SAE 30. Brug altid kædeolie til smøring af sværd og kæde. Texas anbefaler Alco kædeolie Tjek altid at maskinen er påfyldt med kædeolie inden start. -
Seite 11: Olietank Filter
Reklamationsretten og generelle betingelser Tekniske specifikationer Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 3 år for private i Danmark, 2 år i andre Model TS 4518 lande i EU. Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års garanti. Slagvolumen 45.1 cc Effekt 1,8 kW (8500 omdr./min.) -
Seite 12: Luftfilter
• • Membraner/pakninger Montering/anvendelse af uoriginale reservedele • Tændrør • Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for • Motorvæsker (olie, benzin, fedt) • Kædeolie Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i • Startsnor hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted. -
Seite 13: Warning Symbols
Warning symbols Warning! Hazard. Incorrect use of the machine may be hazardous to the operator and others. Read the user manual thoroughly before using the machine. Use ear defenders, safety goggles and a safety helmet. Use safety gloves. Use safety shoes and safety pants with cut- retardant material (cut-retardant padding). -
Seite 14: Safety Instructions
Registering the product / spare parts with cut-retardant material, safety helmet with Register your product online at My Texas. To find My visor and ear defenders is mandatory. Avoid www.texas.dk. Texas, visit Once you have wearing loose-fitting clothing. -
Seite 15: Petrol Safety
Petrol safety Be careful not to burn your fingers on the Exercise extreme caution when in contact with petrol. hot exhaust. Petrol is highly flammable and its fumes are explosive. Immediately stop the engine if there is contact Serious personal injury can result if you spill petrol with foreign bodies, remove the spark plug onto your clothes or person. -
Seite 16: Symbols On The Machine
Mix in small amounts. Choke button: • Texas recommends Alco Multi-Mix universal 2- Pull the button out to apply choke stroke oil - Art. no. 90406520 (0.1 l) / 90406521 (1 l) mixed in ratio 2.5% (40:1). This Chain brake: The white arrow corresponds to 0.1 l 2-stroke oil mixed with 4 l... -
Seite 17: Start/Stop
(Fig.14) starting the machine, ensure that you are at least 3 m away from the location where you added the fuel. Texas recommends Alco chain oil type SAE 30. Chain oil Always check the machine is full with chain Always use chain oil to lubricate the guide bar and chain. -
Seite 18: Oil Tank Filter
Clean/Adjust/ Spark plug Every 20 hours Technical specifications Replace Fuel hose Check Every 20 hours Model TS 4518 If necessary Cubic capacity 45.1 cc Chain brake Check Each time used If necessary Power 1.8 kW (8500 rpm) -
Seite 19: Troubleshooting
• Filters • Other conditions, for which Texas A/S is not liable for If you start the engine without having filled it with the At all times, only an authorised service centre correct oil and petrol mix, it will damage the engine and... -
Seite 20: Warnsymbole
Warnsymbole Warnung! Gefahr. Bei unsachgemäßer Verwendung der Maschine besteht Gefahr für den Bediener und umstehende Personen. Vor der Verwendung der Maschine Bedienungsanleitung gründlich lesen. Kapselgehörschutz („Micky Maus“), Schutzbrille und Schutzhelm tragen. Schutzhandschuhe tragen. Sicherheitsschuhe und Schnittschutzhosen tragen. Rückschlaggefahr! Ein Rückschlag ist eine nicht kontrollierbare, schnelle Bewegung der Motorsäge hin zum Bediener. -
Seite 21: Sicherheitshinweise
Wenn Sie Ihr Produkt registrieren, stellt Ihnen Texas alle für das Produkt erhältlichen Informationen bereit. Prüfen Sie die Motorsäge auf verschlissene, lose Darüber hinaus kann Texas Sie in Bezug auf wichtige Befestigungsmittel oder beschädigte Teile. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Muttern gut angezogen Informationen zu Ihrem Produkt kontaktieren. -
Seite 22: Umgang Mit Benzin
Der Auspuff kann heiß werden. Es besteht Wenn Benzin auf Ihren Körper oder auf Ihre Kleidung Verbrennungsgefahr für die Finger! gelangt, können schwere Verletzungen die Folge sein. Spülen Sie sofort Ihre Haut ab und wechseln Sie Ihre Sollte die Maschine in Kontakt mit Fremdkörpern kommen, Kleidung! schalten Sie den Motor umgehend ab, entnehmen Sie den Zündkerzenstecker und prüfen Sie die Maschine sorgfältig... -
Seite 23: Symbole Auf Der Maschine
Choke: Zum Aktivieren des Chokes Sie nur kleine Mengen. Schalter herausziehen • Texas empfiehlt Alco Multi-Mix Universal-Zweitaktöl – Kettenbremse: Der weiße Pfeil Art.-Nr. 90406520 (0,1 l) / 90406521 (1 l) mit einem zeigt die Stellung des Handschutzes Mischungsverhältnis von 2,5 % (40:1). Dies entspricht im deaktivierten Zustand an. -
Seite 24: Starten/Stoppen
Prüfen Sie vor dem Start, ob die Maschine mit Kettenöl Kettenöl befüllt ist. Ein Betrieb ohne Kettenöl Verwenden Sie für das Schmieren von Führungsschiene kann die Säge beschädigen. und Kette stets Kettenöl. Texas empfiehlt Alco Kettenöl. Vergasereinstellung Starten/Stoppen Kaltstart Der Vergaser ist werkseitig eingestellt. Eventuell ist jedoch eine Feinjustierung erforderlich. -
Seite 25: Ölfilter
Handhabung von Benzin beachtet werden. Bei Bedarf Kettenbremse Prüfen Bei jeder Technische Daten Verwendung Modell TS 4518 Bei Bedarf Hubraum 45,1 cm³ Garantie und allgemeine Geschäftsbedingungen Leistung 1,8 kW (8500 U/min) Die Garantielaufzeit beginnt mit dem Kaufdatum und beträgt für Privatpersonen in Dänemark 3 Jahre bzw. -
Seite 26: Fehlerbehebung
Anbau/Verwendung von Ersatzteilen von Fremdanbietern Anwerfseil • • Filter Weitere Umstände, für die Texas A/S nicht verantwortlich zu machen ist Wird der Motor ohne das richtige Benzin-Öl-Gemisch gestartet, In jedem Fall entscheidet allein die autorisierte führt dies zu einem irreparablen Motorschaden, der nicht von Servicewerkstatt, ob ein Garantiefall vorliegt oder nicht. -
Seite 27: Ce Overensstemmelseserklæring Dk
EN ISO 11681-1:2011 - EN ISO 14982:2009 S/N: 1601130001 - 1812139999 Texas Andreas Petersen A/S - keeper of documentation Knullen 22 • DK-5260 Odense S 14.10.2016 Martin Enslev, Product Manager (authorised representative for Texas Andreas Petersen A/S and responsible for technical documentation)