Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nikon Speedlight SB-N10 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Speedlight SB-N10:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 123
SB-N10
Underwater Speedlight
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nikon Speedlight SB-N10

  • Seite 3 水中スピードライト SB-N10 使用説明書...
  • Seite 67 SB-N10 Underwater Speedlight User’s Manual...
  • Seite 123: Unterwasser-Blitzgerät

    Unterwasser-Blitzgerät SB-N10 Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 Das Unterwasser-Blitzgerät SB-N10 ist für den Einsatz mit den Unter- wassergehäusen WP-N1, WP-N2 und WP-N3 sowie mit Kameras vom Typ Nikon  1 AW1 vorgesehen. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem Ort auf, zu dem alle Benutzer dieses Produkts Zugang haben, und lesen Sie sowohl dieses Handbuch als auch das Kamerahandbu- ch vor dem Gebrauch aufmerksam durch.
  • Seite 125 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .......................v Einleitung ..........................1 Packungsinhalt ......................1 Erforderliches Zubehör ..................2 Teile des SB-N10 ......................3 Bereiten Sie das Blitzgerät vor ................7 Batterien bzw. Akkus einsetzen ...............7 Anbringen der Unterwasser-Blitzschiene ..........10 Vorbereitungen vor dem Tauchen ..............18 Die Checkliste vor dem Tauchen ..............18 Die Endkontrolle ....................19 Blitzfotografi...
  • Seite 126 • Für Kunden in den USA: http://www.nikonusa.com/ • Für Kunden in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Für Kunden in Asien, Ozeanien und dem Nahen Osten: http://www.nikon-asia.com/ Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen, Tipps und Antworten auf häufi g gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografi...
  • Seite 127: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, um zu vermeiden, dass Ihr Nikon-Produkt beschädigt wird oder Sie selbst und andere sich verletzen. Bewahren Sie diese Sicherheitshin- weise so auf, dass alle Personen, die das Produkt verwenden, sie lesen können.
  • Seite 128 Vorsicht beim Benutzen des Blitzgeräts. • Das Zünden des Blitzgeräts in unmittelbarer Nähe zur Haut oder zu an- deren Objekten kann Verbrennungen verursachen. • Das Blitzen in unmittelbarer Nähe der Augen kann zu vorübergehenden Sehstörungen führen. Halten Sie beim Blitzen einen Mindestabstand von 1 m zum Objekt.
  • Seite 129 • Keiner großen Hitze oder off enem Feuer aussetzen. Vor Nässe schützen und nicht in Wasser eintauchen. Keinen übermäßigen Druck auf Batter- ien oder Akkus ausüben. • Nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Halsketten oder Haarn- adeln transportieren oder aufbewahren. • Batterien und Akkus können auslaufen, wenn sie vollständig entladen sind.
  • Seite 130 Sprühnebel, Wind, Sand oder Staub. Stellen Sie sicher, dass die Batterien bzw. Akkus vor dem Einsetzen trocken sind. Sollte das Gerät undicht sein, beenden Sie sofort die Benutzung, trocknen Sie es ab und bringen Sie es zu einem Nikon- Kundendienst.
  • Seite 131 Weise starkem Druck, übermäßigen mechanischen Kräften oder hefti- gen Erschütterungen ausgesetzt wird. Sollte das Gerät einen Sturz oder sonstige starke Stöße erleiden, lassen Sie die Wasserdichtigkeit vom Nikon-Kundendienst überprüfen. Für diesen Service fällt eine Gebühr an. • Schäden aufgrund von Handhabungsfehlern der Benutzer sind nicht von der Garantie abgedeckt.
  • Seite 132 Verwenden des Blitzgeräts ❚❚ Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch des Blitzgeräts: • Nehmen Sie die Batterien bzw. Akkus für Aufbewahrung oder Transport her- aus. Falls die Batterien oder Akkus im Gerät gelassen werden, könnte es sich versehentlich einschalten und einen Brand verursachen. •...
  • Seite 133 Batterien und Akkus ❚❚ Beachten Sie folgende Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Batterien bzw. Akkus für dieses Gerät: • Die hohen Ströme, die das Blitzgerät benötigt, können dazu führen, dass Ak- kus vor dem Erreichen der vom Hersteller angegebenen Lebensdauer (An- zahl der Ladezyklen) unbrauchbar werden.
  • Seite 134 O-Ring entfernen Sie überschüssiges Fett mit einem Tuch oder ähnlichem. • Wenden Sie sich an einen Nikon-Kundendienst, wenn Sie feststellen, dass die O-Ring-Dichtung eingerissen, verformt oder in anderer Weise beschä- digt ist. • Nicht auseinandernehmen oder modifi zieren. Andernfalls kann die Garantie verfallen und es können Fehlfunktionen auftreten.
  • Seite 135 Wassereintritt oder anderen Schäden an der Ausrüstung kommen. Reparaturen und eine innere Überprüfung dürfen nur von einem Nikon-Kundendienst durchgeführt werden. • Nach dem Einsatz das Blitzgerät, das Unterwasser-Glasfaserkabel und das Unterwassergehäuse bzw. den Adapter für Unterwasser-Glasfaserkabel ab- nehmen und die Schiene mit klarem Wasser abspülen.
  • Seite 136 Beachten Sie die folgenden Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen beim Ver- wenden der Adapters für Unterwasser-Glasfaserkabel: • Der SR-N10A passt zu Nikon  1 AW1 Kameras mit wasserdichtem Objektiv und stellt die Verbindung zum Blitzgerät SB-N10 über ein Unterwasser- Glasfaserkabel SC-N10A her. Befestigen Sie die Kamera und das Blitzgerät sicher auf der Blitzschiene, damit sich die Geräte nicht versehentlich von der...
  • Seite 137: Einleitung

    Einleitung Einleitung In diesem Abschnitt fi nden Sie die Bezeichnungen für das mitgelief- erte Zubehör und die Teile des SB-N10. Packungsinhalt Packungsinhalt Vergewissern Sie sich, dass die Packung die hier aufgeführten Teile enthält. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn etwas fehlen sollte. Unterwasser-Weitwinkel- Streuscheibe SW-N10A Unterwasser-Blitzgerät SB-N10...
  • Seite 138: Erforderliches Zubehör

    Blitzgerät mittels eines SC-N10A mit dem Gehäuse (  10). Adapter für Unterwasser-Glasfaserkabel SR-N10A Wenn Sie eine Nikon 1 AW1 benutzen, montie- ren Sie die Kamera mit dem Adapter SR-N10A auf die Unterwasser-Blitzschiene SK-N10A und verbinden das SB-N10 mittels des SR-N10A und eines SC-N10A (  14).
  • Seite 139: Teile Des Sb-N10

    Teile des SB-N10 Teile des SB-N10 Pilotlicht ..........28 Abdeckung des Sensors Öse für Schnur ........29 ...........12, 16, 32 Befestigungsschraube Anschluss für Glasfaserkabel ...........11, 15, 28 ............12, 17 Batteriehalter-Verriegelung Funktionswählrad .......4 .............7, 18 Taste für das Pilotlicht Einstellrad für die Blitzleistung ..........5, 23, 24, 28 .............
  • Seite 140 Das Funktionswählrad ❚❚ Wählen Sie eine Blitzbelichtungssteuer- ung: • OFF : Blitzgerät ist abgeschaltet. • M1/M2 : Manuelle Blitzbelichtungssteuer- ung (  26; nicht verfügbar mit der J1, J2, J3 und S1). • TTL : TTL-Blitzsteuerung (  22). Drück- en Sie die Taste für das Pilotlicht, um die Möglichkeit der Blitzbelichtungskorrektur einzuschalten oder aus- zuschalten.
  • Seite 141 Die Taste für das Pilotlicht ❚❚ Schalten Sie das Pilotlicht ein oder aus bzw. aktivieren Sie die Möglichkeit zur Blitzbelichtungskorrektur. • Um das Pilotlicht ein- oder auszuschalten  28) drücken Sie die Taste etwa eine Sekunde lang. Das Pilotlicht geht bei der Blitzzündung automatisch aus.
  • Seite 142 Die Blitzbereitschaftsanzeige ❚❚ Zeigt den Status des Blitzgeräts an. Anzeige Status Das Blitzgerät ist geladen und bereit zum Zünden Leuchtet rot (gilt nicht, wenn die Möglichkeit zur Blitzbelich- tungskorrektur ausgeschaltet ist). Leuchtet nach der Blitz wurde im TTL-Modus gezündet. Blitzzündung 2 s lang grün Möglichkeit zur Blitzbelichtungskorrektur ist aus- Leuchtet blau geschaltet.
  • Seite 143: Bereiten Sie Das Blitzgerät Vor

    Bereiten Sie das Blitzgerät vor Bereiten Sie das Blitzgerät vor Lesen Sie zuerst die Anleitungen für das Unterwassergehäuse bzw. die Kamera. Der O-Ring ❚❚ Der O-Ring hält das Gerät wasserdicht. Prüfen und reinigen Sie vor dem Gebrauch des Blitzgeräts den O-Ring und die Nut für den O-Ring.
  • Seite 144 Nehmen Sie den Batteriehalter heraus. Ziehen Sie den Halter langsam aus dem Gerät. Halten Sie ihn dabei gerade und das Gerät waagrecht, damit kein Wasser in das Innere tropfen kann. Legen Sie die Batterien oder Akkus ein. Setzen Sie die Batterien oder Akkus in der gezeigten Ausrich- tung in den Halter ein.
  • Seite 145 Verriegeln Sie den Batteriehalter. Schieben Sie die gedrückt gehaltene Verriegelung im Uhrzeigersinn auf die Position LOCK. Batterien / Akkus Ersetzen Sie die Batterien bzw. Akkus, wenn es länger als 30 Sekunden dauert, bis die Blitzbereitschaftsanzeige rot leuchtet, nachdem das Blitzgerät mit vol- ler Leistung gezündet hat.
  • Seite 146: Anbringen Der Unterwasser-Blitzschiene

    Anbringen der Unterwasser-Blitzschiene Anbringen der Unterwasser-Blitzschiene Montieren Sie die Ausrüstung vor dem Einsatz unter Wasser an der Unterwasser-Blitzschiene. Unterwassergehäuse ❚❚ Wenn Sie ein Unterwassergehäuse WP-N1, WP-N2 oder WP-N3 be- nutzen, montieren Sie das Gehäuse und das Blitzgerät auf die Unter- wasser-Blitzschiene SK-N10A und stellen Sie die Verbindung mittels Unterwasser-Glasfaserkabel SC-N10A her (beides separat erhältlich;...
  • Seite 147 Bringen Sie das Blitzgerät an. Montieren Sie das Blitzgerät mit der Befestigungsschraube auf dem Griff . Platzieren Sie das Unterwassergehäuse auf der Schiene. Richten Sie das Stativgewinde und die Schraube für Gehäuse/Adapter aufeinander aus und drehen Sie die Schraube ein Stück hinein. Positionieren Sie das Unterwassergehäuse.
  • Seite 148 Ziehen Sie das Kabel durch den Griff . Fädeln Sie das Glasfaserkabel wie abgebildet von unten nach oben durch den Griff . Das kürzere gerade Kabelende muss sich oben befi nden. Öff nen Sie die Abdeckung des Sensors. Öff nen Sie am Blitzgerät die Abde- ckung des Sensors.
  • Seite 149 Schließen Sie das Kabel am Unterwassergehäuse an. Stecken Sie den unteren Stecker in den Anschluss für das Glasfaserkabel am Gehäuse. Zum Entfernen der Ausrüstung von der Schiene führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Um Schiene und Griff voneinander zu tren- nen, müssen Sie mit dem mitgelieferten Innensechskantschlüssel die Schraube der Griff befestigung wie gezeigt lösen.
  • Seite 150 Kamera Nikon 1 AW1 ❚❚ Wenn Sie eine Nikon  1 AW1 benutzen, montieren Sie die Kamera mit dem Adapter für Unterwasser-Glasfaserkabel SR-N10A und das Blitzgerät auf die optionale Unterwasser-Blitzschiene SK-N10A und stellen Sie die Verbindung mittels eines Unterwasser-Glasfaserka- bels SC-N10A her (beides separat erhältlich;...
  • Seite 151 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera und das SB-N10 ausgeschaltet sind, bevor Sie die Montage wie nachfolgend beschrieben durchführen. Bereiten Sie die Kamera vor. Bringen Sie ein wasserdichtes Objek- tiv an und klappen Sie das integrierte Blitzgerät hoch. Bringen Sie den Adapter an. Richten Sie das Stativgewinde und die Schraube für die Kamera aufeinander aus und verbinden Sie Kamera und...
  • Seite 152 Positionieren Sie die Kamera/Adapter-Kombination. Verschieben Sie die Kombination, bis sie an der Führung der Aufl agefl äche anliegt. Ziehen Sie die Schraube für Gehäuse/Adapter fest an. Drehen Sie die Schraube nun das restliche Stück hinein. Ziehen Sie das Kabel durch den Griff . Fädeln Sie das Glasfaserkabel wie abgebildet von unten nach oben durch den Griff .
  • Seite 153 Schließen Sie das Kabel am Blitzgerät an. Stecken Sie den oberen Stecker si- cher in den Anschluss für das Glasfa- serkabel am Blitzgerät. Schließen Sie das Kabel am Adapter an. Stecken Sie den unteren Stecker in ei- nen Anschluss für das Glasfaserkabel am Gehäuse.
  • Seite 154: Vorbereitungen Vor Dem Tauchen

    Vorbereitungen vor dem Tauchen Vorbereitungen vor dem Tauchen Prüfen Sie vor dem Einsatz unter Wasser, ob die Ausrüstung wasser- dicht und betriebsbereit ist. Die Checkliste vor dem Tauchen Die Checkliste vor dem Tauchen Gehen Sie die Checkliste durch, bevor Sie die Ausrüstung mit ins Was- ser nehmen: Ist das integrierte Blitzgerät der Kamera hochgeklappt? Ist die Ausrüstung sicher an der Schiene befestigt (...
  • Seite 155: Die Endkontrolle

    Dieser Abschnitt beschreibt die letzte Kontrolle vor dem Tauchgang, nachdem das SB-N10 angebracht wurde. Wie die Endkon trolle für die Nikon 1 AW1 oder ein Unterwassergehäuse vorgenommen wird, ist in den zugehörigen Handbüchern erläutert. Nachdem Sie die Checkliste auf Seite 18...
  • Seite 156 • Folgt man den Anweisungen für die korrekte Handhabung vor oder wäh- rend des Gebrauchs nicht, kann dies zu irreparablen Schäden am Produkt aufgrund von Wassereintritt führen. Sollte das Gerät undicht sein, beenden Sie sofort die Benutzung, trocknen Sie das Gerät ab, und wenden Sie sich an einen Nikon-Kundendienst.
  • Seite 157 Vorsichtsmaßnahmen • Das Gerät schwimmt nicht. Lassen Sie es daher unter Wasser oder auf dem Wasser nicht los. • Belassen Sie das Gerät nicht im direkten Sonnenlicht, in geschlossenen Autos an heißen Tagen, im Koff erraum oder an anderen Orten mit sehr ho- hen Temperaturen.
  • Seite 158: Blitzfotografi E

    Blitzfotografi e Blitzfotografi e Dieser Abschnitt erläutert das Fotografi eren mit Blitzlicht. Beachten Sie, dass das Unterwasser-Blitzgerät nur zündet, wenn das integrierte Blitzgerät der Kamera zündet. Stellen Sie die Kamera so ein, dass das AF-Hilfslicht der Kamera abgeschaltet ist und dass der Blitz bei jeder Aufnahme zündet.
  • Seite 159 Einstellung am Blitzgerät vornehmen. Drehen Sie das Funktionswählrad auf TTL. Nehmen Sie Bilder auf. Wenn die Blitzleistung erfolgreich angepasst wurde, leuchtet die Blitzbereitschaftsanzeige nach der Blitzzündung etwa zwei Sekunden lang grün. Falls die Anzeige nicht leuchtet, ändern Sie den Abstand zum Hauptobjekt und versuchen Sie es erneut. Die Stärke des Blitzlichts kann mit dem Einstellrad für die Blitzleistung korrigiert werden.
  • Seite 160: Ttl-Blitzsteuerung Mit Der J1, J2, J3 Und S1

    TTL-Blitzsteuerung mit der J1, J2, J3 und S1 ❚❚ Führen Sie die folgenden Schritte aus. Einstellungen an der Kamera vornehmen. Wählen Sie folgende Einstellungen. • Aufnahmemodus: Wählen Sie Programm- automatik (P), Blendenautomatik (S), Zeitautomatik (A) oder manuelle Belich- tungssteuerung (M). •...
  • Seite 161 Die J1, J2, J3 und S1 Wenn Sie das Blitzgerät zusammen mit der J1, J2, J3 oder S1 verwenden, müs- sen Sie die Möglichkeit zur Blitzbelichtungskorrektur ausschalten. Falls die Blitzbereitschaftsanzeige rot leuchtet, drücken Sie die Taste für das Pilotlicht bis die Blitzbereitschaftsanzeige blau leuchtet (etwa drei Sekunden). Die Syn- chronisation des Blitzgeräts schlägt möglicherweise fehl, wenn die Möglich- keit zur Blitzbelichtungskorrektur aktiviert ist.
  • Seite 162: Manuelle Blitzbelichtungssteuerung

    Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Benutzer der AW1, J4 und S2 können das Funktionswählrad des Blitzgeräts für die manuelle Blitzbelichtungssteuerung auf M2 dre- hen, wodurch die Stärke des Blitzlichts direkt am Einstellrad für die Blitzleistung gewählt werden kann. Einstellungen an der Kamera vornehmen. Wählen Sie folgende Einstellungen.
  • Seite 163 Einstellungen am Blitzgerät vornehmen. Drehen Sie das Funktionswählrad auf M2 und wählen Sie die Stärke des Blitzlichts mit dem Einstellrad für die Blitzleistung. Nehmen Sie Bilder auf. Blitzleistung Abhängig von den Kameraeinstellungen und Aufnahmebedingungen haben Änderungen der Blitzleistung mittels des zugehörigen Einstellrads manchmal nicht den gewünschten Eff...
  • Seite 164: Benutzen Des Pilotlichts

    Benutzen des Pilotlichts Benutzen des Pilotlichts Drücken Sie die Taste für das Pilotlicht, um das Pilotlicht einzus- chalten. Das Pilotlicht lässt erkennen, wo das Blitzgerät hinzeigt, und es kann zur Unterstützung der Scharfeinstellung auf schwach beleuchtete Objekte dienen. Die Richtung des Blitzgeräts lässt sich verstellen, wie nachfolgend abgebildet.
  • Seite 165: Unterwasser-Weitwinkel-Streuscheibe

    Unterwasser-Weitwinkel-Streuscheibe Unterwasser-Weitwinkel-Streuscheibe Das Verwenden der Unterwasser-Weitwinkel-Streuscheibe ver- größert den vertikalen und horizontalen Leuchtwinkel auf 110°, wodurch das Blitzlicht diff user ist und eine größere Fläche ausge- leuchtet wird. Bei Benutzung des Adapters hat das Blitzgerät die Leitzahl 20 (für Meter). Abhängig vom Objektiv kann bei manchen Brennweiten eine Randverschattung auftreten;...
  • Seite 166: Anbringen Und Abnehmen Der Streuscheibe

    Anbringen und Abnehmen der Streuscheibe Anbringen und Abnehmen der Streuscheibe Die Streuscheibe wird folgendermaßen angebracht und entfernt. Anbringen der Streuscheibe ❚❚ Bringen Sie das Loch der Streuscheibe mit dem Pilotlicht in Überein- stimmung und schieben Sie die Streuscheibe auf das Blitzgerät, bis die Laschen in die seitlichen Schlitze einrasten.
  • Seite 167: Nach Dem Gebrauch

    Nach dem Gebrauch Nach dem Gebrauch Das Blitzgerät muss nach dem Unterwassereinsatz gereinigt werden. Das Missachten dieser Vorsorgemaßnahme kann Schäden, Verfärbungen, Korrosion, unangenehme Gerüche oder den Verlust der Wasserdichtigkeit nach sich ziehen. Vor dem Reinigen des Blitzgeräts Reinigen Sie das Gerät in Innenräumen, die frei von Sand und Sprühnebel sind. Entfernen Sie zunächst Wasser, Salz, Sand und sonstige Fremdkörper von Ihren Händen und aus dem Haar.
  • Seite 168 Tauchen Sie das Blitzgerät unter. Vergewissern Sie sich, dass der Batteriehalter eingesetzt und si- cher verriegelt ist. Tauchen Sie dann das Gerät in einen Behälter mit sauberem Süßwasser. Um das Eindringen von Wasser und sonstige Schäden zu verhindern, dürfen Sie nicht das Batterie- fach herausnehmen, während das Gerät im Wasser liegt.
  • Seite 169 Lassen Sie das Gerät im Schatten trocknen. Packen Sie das Gerät nicht gleich ein, sondern lassen Sie es an einem schat- tigen, gut belüfteten Platz trocknen. Reinigen Sie den Batteriehalter. Kontrollieren Sie, dass der Batteriehalter außen trocken ist, und nehmen Sie ihn dann aus dem Gerät. Entfernen Sie jegliche Fremdkörper mit einem weichen, trockenen Tuch.
  • Seite 170: Wartung

    Wartung Wartung Dieser Abschnitt beschreibt die Pfl ege des O-Rings und des Blitzgeräts. Pfl ege des O-Rings Pfl ege des O-Rings Die Wasserdichtigkeit des Blitzgeräts wird mit Hilfe eines O-Rings erreicht. Die unsachgemäße Behandlung des O-Rings kann zur Un- dichtigkeit führen. Prüfen Sie wie nachstehend beschrieben den Zustand des O-Rings stets, wenn das Gerät unter Wasser benutzt wurde.
  • Seite 171 Prüfen Sie die Nut für den O-Ring. Entfernen Sie mit einem Blasebalg oder Wattestäbchen jegliche Fremdkörper aus der Nut für den O-Ring. Beim Ge- brauch von Wattestäbchen darauf ach- ten, dass keine Fasern zurückbleiben. Fetten Sie den O-Ring ein. Geben Sie etwa fünf Millimeter des Silikonfetts in ein Plastiktütchen und verteilen Sie es darin mit den Fingern ).
  • Seite 172 O-Ringe Der O-Ring muss regelmäßig ersetzt werden. Tauschen Sie den O-Ring sofort aus, wenn er beschädigt, eingerissen oder verzogen ist oder seine Elastizität verloren hat. O-Ringe sollten mindestens einmal im Jahr ersetzt werden, auch wenn das Gerät nicht benutzt wurde; verwenden Sie nur O-Ringe, die für die- ses Gerät bestimmt sind.
  • Seite 173: Pfl Ege Und Aufbewahrung

    Orten, wo fl üchtige Chemikalien verwendet werden. • Prüfen Sie den O-Ring vor und nach dem Gebrauch und bevor das Gerät gelagert wird. Nikon empfi ehlt das Austauschen des O-Rings bereits, wenn erste Abnutzungserscheinungen zu sehen sind. • Obwohl der Wartungsbedarf auch von den Aufbewahrungsbedin- gungen und der Nutzungshäufi gkeit abhängt, ist es empfehlenswert,...
  • Seite 174: Problembehebung

    Sollte das Blitzgerät nicht wie erwartet funktionieren, schauen Sie bitte zuerst in der folgenden Liste mit öfter vorkommenden Proble- men nach, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kun- dendienst wenden. Das Blitzgerät lädt nicht (die Blitzbereitschaftsanzeige leuchtet nicht rot): •...
  • Seite 175 In Aufnahmen mit TTL-Blitzsteuerung ist das Hauptobjekt über- oder unter- belichtet: • Prüfen Sie, ob das Glasfaserkabel richtig angeschlossen ist. • Abhängig von den Kameraeinstellungen und Aufnahmebedin- gungen haben Änderungen der Blitzleistung mittels des zugehöri- gen Einstellrads manchmal nicht den gewünschten Eff ekt. In Aufnahmen mit manueller Blitzbelichtungssteuerung ist das Hauptobjekt unterbelichtet: Die mit dem Funktionswählrad gewählte Blitzbelich- tungssteuerung passt nicht zur Einstellung im Aufnahmemenü...
  • Seite 176: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Unterwasser-Blitzgerät mit TTL-Blitzsteuerung Leitzahl (in Luft; 28 bei voller Leistung, 20 mit Unterwasser- ISO 100, für Meter) Weitwinkel-Streuscheibe Leuchtwinkel 80° horizontal und vertikal; 110° horizontal und vertikal mit Unterwasser-Weitwinkel-Streuscheibe Eff ektive 0,3 m bis 4 m; hängt von ISO-Empfi ndlichkeit und Blitzreichweite Blende ab Gerät ein-/ausschalten...
  • Seite 177: Zubehör, Das Optional Erworben Werden Kann

    90 g, mit Batterien bzw. Akkus Im Rahmen von Produktverbesserungen können technische Daten und Aussehen des Produkts ohne Vorankündigung geändert werden. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Handbuch resultieren könnten. Alle Angaben gelten für ein Gerät mit frischen Batterien bzw. voll aufge- ladenen Akkus.
  • Seite 347 SB-N10...
  • Seite 348 SB-N10 WP-N1 WP-N2 WP-N3 Nikon 1 AW1 v–...
  • Seite 354 viii...
  • Seite 355 100m...
  • Seite 363 ❚❚ • • • • • • • • xvii...
  • Seite 367 SB-N10 SW-N10A SB-N10 WP-G1000 WP-O3000 O...
  • Seite 368 SK-N10A SC-N10A WP-N1 WP-N2 WP-N3 SB-N10 SK-N10A SC-N10A SR-N10A Nikon 1 AW1 SK-N10A SR-N10A SC-N10A SB-N10...
  • Seite 369 SB-N10 SB-N10 .......28 ..12 16 32 ........29 ....12 17 ..11 15 28 ....7 18 ........4 .......4 23 27 ..5 23 24 28 ..7 18 19 31 ....6...
  • Seite 370 ❚❚ • OFF • M1/M2 J1 J2 J3 • TTL TTL ❚❚ J1 J2 J3...
  • Seite 371 ❚❚ • • 23 24...
  • Seite 372 ❚❚...
  • Seite 375 LOCK...
  • Seite 376 ❚❚ WP-N1 WP-N2 WP-N3 SK-N10A SC-N10A SK-N10A SC-N10A SB-N10 SB-N10...
  • Seite 380 Nikon 1 AW1 ❚❚ Nikon 1 AW1 SK-N10A SC-N10A SR-N10A SC-N10A SK-N10A SR-N10A SB-N10...
  • Seite 381 SB-N10...
  • Seite 384 10 14 12 17 • • • • LOCK...
  • Seite 385 SB-N10 Nikon 1 AW1...
  • Seite 387 • •...
  • Seite 390 J1 J2 J3 ❚❚ • •...
  • Seite 393 A M1 SB-N10...
  • Seite 395 20 m...
  • Seite 396 ❚❚ ❚❚...
  • Seite 402 WP-G1000...
  • Seite 404 • • • • • • •...
  • Seite 405 • •...
  • Seite 406 ISO 100 m 0.3m 5600K • • • • • • • • • 0 C – 40 C...
  • Seite 407 100m 87 133 140mm 627g CIPA • SK-N10A • SR-N10A • SC-N10A • SW-N10A • O WP-O3000 • WP-G1000...
  • Seite 408 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) × × × × × × × CD-ROM...
  • Seite 409 SJ/T11363-2006 × SJ/T11363-2006 2011/65/EU 6-11...
  • Seite 410 200020 400-820-1665 9:00–18:00 http://www.nikon.com.cn/ 2014...
  • Seite 411 SB-N10...
  • Seite 412 SB-N10 WP-N1 WP-N2 WP-N3 Nikon 1 AW1 v–xiv...
  • Seite 414 • http://www.nikonusa.com/ • http://www.europe-nikon.com/support/ • http://www.nikon-asia.com/ http://imaging.nikon.com/...
  • Seite 423 SK-N10A ❚❚ • SK-N10A SB-N10 WP-N1 WP-N2 WP-N3 SR-N10A • • • • • xiii...
  • Seite 425 SB-N10 SW-N10A SB-N10 WP-G1000 WP-O3000 O...
  • Seite 426 SK-N10A SC-N10A WP-N1 WP-N2 WP-N3 SB-N10 SK-N10A SC-N10A SR-N10A Nikon 1 AW1 SK-N10A SR-N10A SC-N10A SB-N10...
  • Seite 428 ❚❚ • OFF • M1/M2 J1 J2 J3 • TTL TTL ❚❚ J2 J3...
  • Seite 429 ❚❚ • • 23 24...
  • Seite 430 ❚❚...
  • Seite 434 ❚❚ WP-N1 WP-N2 WP-N3 SK-N10A SC-N10A SK-N10A SC-N10A SB-N10 SB-N10...
  • Seite 438 Nikon 1 AW1 ❚❚ Nikon 1 AW1 SK-N10A SC-N10A SR-N10A SC-N10A SK-N10A SR-N10A SB-N10...
  • Seite 439 SB-N10...
  • Seite 520 –...

Inhaltsverzeichnis