Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Eismaschine von QUIGG entschieden haben. Sie haben damit ein qualitativ hochwertiges Produkt erworben, das höchste Leistungs- und Sicherheitsstandards erfüllt. Für den richtigen Umgang und eine lange Lebens- dauer empfehlen wir Ihnen die nachfolgenden Hinweise zu beachten.
Allgemeines 1.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, in- sbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Eis- maschine einsetzen. 1.2 Zeichenerklärung Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen beim Anwender oder Schäden an der Eismaschine führen.
2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Eismaschine ist ausschließlich zum Herstellen von Speiseeis, Eisgetränken und Sorbets konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Eismaschine ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 7
• Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- Garantieansprüche ausgeschlossen. • Nehmen Sie keinerlei Veränderungen an dem Gerät vor. Verwenden Sie nur Aufsätze und Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden.
Seite 8
Warnung! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). • Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden...
Seite 9
· Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. · Beachten Sie die weiteren Hinweise im Kapitel „Reinigung“. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Hinweise zum Umgang mit Lebensmitteln • Achten Sie immer darauf dass alle Teile des Gerätes vor der Zubereitung gründlich gereinigt werden.
3. Erstinbetriebnahme 3.1 Speiseeismaschine und Lieferumfang prüfen • Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe S. 4: Lieferum- fang /Geräteteile). • Nehmen Sie die Eismaschine aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob die Eismaschine oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Eismaschine nicht.
VORSICHT! Verletzungsgefahr! • Entnehmen Sie die gekühlte Schüssel nur mit trockenen Händen oder Handschuhen um ein festkleben an der Schüssel zu vermeiden. Sollte der Inhalt noch nicht komplett gefroren sein, stellen Sie die Schüssel nochmal in den Gefrierschrank. Bereiten Sie Ihre Eiscrememasse, entsprechend dem Rezeptbuch, vor. HINWEIS! Beachten Sie bitte die Mengenangaben im Rezeptbuch, da die maximale einzufüllende Eiscremmasse nur 550ml betragen darf.
4. Gebrauch Unsachgemäßer Umgang mit der Eismaschine kann zu Beschädigungen an der Eismaschine oder zu Verletzungen bei Personen führen. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, in der Nähe einer Steckdose auf. Achten Sie darauf, dass diese Fläche leicht zu reinigen, hell ausgeleuchtet und gut zugänglich ist.
Seite 13
• Setzen Sie den Deckel auf das Basisteil, sodass die beiden Dreiecke auf der Außenseite der Geräteteile sich gegenüber- stehen, dadurch hat der Deckel die korrekte Position. Jetzt drücken Sie den Deckel leicht an, es müsste ein Klicken ertönen und somit ist der Deckel korrekt mit der Basis verbunden.
Seite 14
• Jetzt stecken Sie den Stecker in die Steckdose, drehen die Zeitschaltuhr der Motoreinheit auf die gewünschte Zeit. Für die Eiszubereitung sollten sie je nach Menge und Konsistenz mindestens 20 Minuten rechnen. Schalten Sie jetzt das Gerät ein, um ein Festfrieren der Eismasse zu vermeiden. •...
• Nachdem die Eismaschine gestoppt hat, ziehen Sie den Stecker. Drücken Sie die Verschlusstasten am Deckel und nehmen Sie ihn ab. Jetzt können Sie die Gefrierschüssel entnehmen und das Eis servieren oder in den Gefrierschrank stellen. Verwenden Sie keine spitzen und harten Gegenstände um HINWEIS! das Eis zu entnehmen, die Gefrierschüssel darf nicht beschädigt werden.
Reinigung Basisteil und Zubehör: • Die Basis und alle Zubehörteile können Sie mit Wasser und Spülmittel reinigen. Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät zur HINWEIS! Aufbewahrung wieder zusammensetzen. 6. Aufbewahrung und Transport • Bewahren Sie die Eismaschine und sein Zubehör an einem trockenen, frostfreien Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, auf.
7. Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Stecken Sie den Netzstecker nicht Netzstecker in eine gesteckt Steckdose. Ursache dafür finden und Sicherung keine Funktion erst dann die Sicherung ausgelöst wieder einlegen Gerät Kabel / Gerät defekt austauschen Gerät Motor arbeitet nicht korrekt austauschen Rührelement [siehe S.
8. Technische Daten Speiseeismaschine Modell WK-534 Spannung 230 V Leistung 12 W Frequenz 50 Hz Schutzklasse Gewicht ca. 3 kg 9. Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann mit der bei der in der Garantiekarte, am Ende dieser Anleitung angeführten Adresse, angefordert werden.
10. Entsorgung 10.1 Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. 10.2 Eismaschine entsorgen Entsorgen Sie Eismaschine entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Eismaschine nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.B.