Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
HANDBUCH
GMDSS Marine Radio Decoder
FMD15
Oktober 2006 V 4/5.xx
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fastnet Radio GMDSS Marine Radio DecoderFMD15

  • Seite 1 HANDBUCH GMDSS Marine Radio Decoder FMD15 Oktober 2006 V 4/5.xx...
  • Seite 3 KURZANLEITUNG FMD15 1. Programmieren der Timerfunktion Aufrufen des Setup Menü aus der Grundeinstellung den Cursor auf die Position Timer setzen die Timerfunktion aufrufen Eingabe einer neuen EIN-/AUSSCHALTZEIT mit Empfangsfrequenz (Channel) das Timer-Programm zur Eingabe aktivieren die Einschalt-Stunde einstellen auf die Einschalt-Minuten springen und einstellen auf die Ausschalt-Stunde springen und einstellen auf die Ausschalt-Minute springen und einstellen die Ein-/Ausschaltzeiten dem Timer übergeben...
  • Seite 4 KURZANLEITUNG FMD15 Auslesen von NAVTEX Nachrichten über RD NAVTEX die gewünschte NAVTEX-Nachricht auswählen ausgewählte Nachricht am Display anzeigen die einzelnen Nachrichten sind mit der NAVTEX-Kennung abgelegt z.B. JA54 1. Buchstabe = Sendestation 2. Buchstabe = Nachrichtenart nachfolgende Ziffer = fortlaufende Nummer der Nachrichten durch die Nachricht „blättern“...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1. Kurzbeschreibung .............. 1 - 1 1.2. Bedienung ................. 1 - 1 1.3. Lieferbare Varianten des FMD15 ........1 - 2 1.4. Tastenfunktionen .............. 1 - 3 2. Empfängerbedienung ............. 2 - 1 3. Decodieren von Nachrichten 3.1.
  • Seite 6 7. NMEA Printer und Positionslog 7.1. Ausdrucken von NMEA Daten ......... 7 - 1 7.2. Aktivieren des Navigationslogs ........7 - 2 8. Eingabe der Systemparameter ( SETUP ) 8.1. Einstellen von Uhrzeit und Datum ........8 - 1 8.2. Eingabe von Name des Eigners und Schiffes ....8 - 2 8.3.
  • Seite 7 11. Technische Daten 11.1. Allgemeines ..............11 – 1 11.2. Empfänger ..............11 - 1 11.3. Microcontroller ............. 11 - 2 11.4. Signalconverter - Decoder ........... 11 - 2 11.5. LCD Display ..............11 - 2 11.6. Thermodrucker ............. 11 - 2 11.7.
  • Seite 8 Seite 4 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 9: Einleitung

    1. Einleitung 1.1. Kurzbeschreibung Der Fastnet Marine Decoder FMD15 beinhaltet folgende Funktionen : a) Empfänger Ein hochwertiger Empfänger mit folgenden wesentlichen Eigenschaften : Empfangsbereich : 2 fest programmierte Kanäle im Bereich 100 kHz bis 13 MHz mit selektiven Vorkreisen Betriebsart : FSK (frequency shift keying) b) Telex- Sitor- Decoder Mittels PLL Konverter und eingebautem Microcomputer...
  • Seite 10: Lieferbare Varianten Des Fmd15

    1.3. Lieferbare Varianten des FMD15 Entsprechend Möglichkeiten Empfangskanäle verschiedenen Frequenzen und das Gerät mit entsprechender Software zu bestücken sind derzeit folgende Versionen lieferbar : FMD15-4-147 Mit ihm können die Navtex Nachrichten in Landessprache auf 490 kHz und der DWD (Deutscher Wetter Dienst) auf 147,3 kHz empfangen werden.
  • Seite 11: Tastenfunktionen

    1.4. Tastenfunktionen Cursor nach links Antwort <NEIN> Cursor nach rechts Antwort <JA> Cursor nach oben Scrollen nach oben Wert höher setzen Cursor nach unten Scrollen nach unten Wert niedriger setzen Übernahme der Eingabe Aktivieren der Cursorposition Auslesen der Speicherinhalte Start der Decodierung Anzeige des Speicherinhaltes am Display Displaybeleuchtung einschalten Ausdruck starten...
  • Seite 12 Seite 1-4 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 13: Empfängerbedienung

    2. Empfängerbedienung Der Empfänger ist praktisch bedienungsfrei. Die Frequenzen sind je nach Ausführung fest einprogrammiert, auch die Filter in den Vorkreisen sind fix auf die programmierte Frequenz abgestimmt. Für Navtex sind 518,0 bzw. 490,0 kHz fest einprogrammiert. Weiters ist entsprechend der Geräteausführung ein weiterer Empfangskanal auf 147,3 kHz oder 10.100,8 kHz für ein bestimmtes Fahrtengebiet fest einprogrammiert.
  • Seite 14 Seite 2-2 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 15: Decodieren Von Nachrichten

    3. Decodieren von Nachrichten Achtung : Kapitel gilt nicht für Version FMD15-NAV Der FMD15 kann Nachrichten, die in der Codeart RTTY und SITOR ausgestrahlt werden, empfangen und decodieren, d.h. in Klartext wiedergeben. Außer diesen Codearten werden noch etliche andere Codes, auch verschlüsselte, im Funkverkehr verwendet. Diese Art von Nachrichten sind normalerweise nicht für den allgemeinen Gebrauch bestimmt und können daher mit dem FMD15 nicht decodiert werden.
  • Seite 16: Einrichten Des Empfangskanales

    3.1. Einrichten des Empfangskanales Mit der Taste das Setup Menü aufrufen Mit der Taste <DOWN> den Cursor auf 5 CHANNEL (Empfangskanal) stellen und <ENTER> drücken Es erscheint am Display : CODE RTTY STORE : PRINT : Dem Empfangskanal können folgende Parameter zugeordnet werden : CODE Codeart...
  • Seite 17: Aufrufen Des Empfangskanales

    Sind alle Parameter richtig gesetzt, so kann man mit der Taste <ENTER> die neue Einstellung abspeichern, und kehrt durch Drücken der Taste <EXIT> wieder in den Stand-By (Navtex-) bzw. IDLE Mode zurück. Bei der Version FMD15-DWD sind Kanal 1 (CHAN.1) und Kanal 2 (CHAN.2) getrennt einzurichten.
  • Seite 18: Nachrichtenspeicher

    Dies bedeutet, daß der Empfänger nun auf der fest eingestellten Frequenz empfängt. In der untersten Zeile wird zuerst rechts SIGNAL angezeigt, bis der Decoder das Signal erkannt hat, dann wird angezeigt, daß als Code RTTY (Radio Tele Type) verwendet wird mit einer Übertragungsrate von 50 Baud. In der obersten Zeile wird nach einer kurzen Einphasung des Decoders der decodierte Text als Laufschrift dargestellt.
  • Seite 19 Die Nachrichtenspeicher haben zusammen eine Kapazität von insgesamt rund 20.000 Zeichen. Eine Nachricht bis maximal etwa 3.750 Zeichen wird in einem Datensatz abgespeichert. Ist eine Nachricht größer, so werden automatisch mehrere Datensätze angelegt. Insgesamt können 100 Nachrichten-Datensätze mit einer maximalen Gesamtgröße von 15.000 Zeichen gespeichert werden. Ist der Speicher bereits voll und es wird eine neue Nachricht abgespeichert, werden automatisch die jeweils ältesten Nachrichten gelöscht um für die neue Nachricht Platz zu schaffen.
  • Seite 20 Bei einem darauffolgendem Einschalten des Gerätes kann es vorkommen, daß das Gerät fehlerhafte Kennungen feststellt und aus Sicherheitsgründen den gesamten Nachrichtenspeicher löscht. Neu decodierte Nachrichten werden in jedem Fall wieder korrekt abgespeichert. Seite 3-6 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 21: Automatischer Empfang Mit Decodierung

    4. Automatischer Empfang mit Decodierung Der FMD15 verfügt über 9 Programmspeicher ( Timerfunktionen ). Jeder Programmspeicher enthält die Beginnzeit und Endzeit. (Vergleichbar mit der Funktion eines Videorecorders). Dies um zur eingestellten Zeit auf den Empfangskanal für Wetternachrichten umzuschalten. Bei der Version DWD wird auf den jeweils programmierten Kanal eingeschaltet, bei der Version Navtex wird zu den gewählten Timer-zeiten auf 490 kHz umgeschaltet.
  • Seite 22: Eingeben Einer Neuen Timerfunktion

    mit der Taste die Position TIMER anwählen dann die Taste drücken 4.1.1. Eingeben einer neuen Timerfunktion Die Taste nochmals drücken Am Display erscheint : INSERT ROW from 12:00 12:00 Mit den Cursor - Tasten wird die gewünschte Beginnzeit und Endzeit eingeben. Die Tasten <NO>...
  • Seite 23: Löschen Einer Timerfunktion

    Wenn die Werte korrekt sind, mit Taste <ENTER> abschließen. Durch nochmaliges Drücken der Taste <ENTER> können Sie weitere Programmzeilen eingeben. Mit 2 x <EXIT> wieder zurück in den StandBy Mode. 4.1.2. Löschen einer Timerfunktion Aufruf des TIMER Menü wie unter 4.1. Taste drücken Am Display erscheint :...
  • Seite 24: Unterbrechen Und Wiederaufnahme Des Timerbetriebes

    4.2. Unterbrechen und Wiederaufnahme des Timerbetriebes Durch Drücken der Taste <STDBY> kann ein gerade ablaufendes Timerprogramm unterbrochen werden. Zum jeweiligen Timer Ende schaltet das Gerät aber automatisch in den Stand-By Mode., siehe oben. Eine Wiederaufnahme des Betriebes im gerade ablaufenden Timers ist möglich indem man das Gerät für circa 2 bis 3 Sekunden ausschaltet.
  • Seite 25: Ausdrucken Von Gespeicherten Nachrichten

    Am Display wird nun bei Navtex die Nachrichtenübersicht mit Angabe der Navtex-Kennung angezeigt, bei Wahl CHANNEL die gespeicherte Nachrichten Datum Uhrzeit Abspeicherung (Anfang der Nachricht) im Zahlenformat TT MM HH MM ( Tag / Monat / Stunde / Minuten ) angezeigt. Bei der DWD Version wird der Kanal durch Wahl von READ1 bzw.
  • Seite 26 gewünschte Nachricht gleich wie bei Auslesen von Nachrichten selektieren durch Drücken der Taste wird die angewählte Nachricht vom Anfang bis Ende ausgedruckt. Mit der Taste <EXIT> kann der Druckvorgang vorzeitig abgebrochen werden. Es können jedoch auch nur Teile von Nachrichten ausgedruckt werden.
  • Seite 27: Navtex Empfang Und Decodierung

    5. NAVTEX Empfang und Decodierung Dieses Kapitel gilt nicht für die Version FMD15-DWD. Wenn das Gerät in der Standby Betriebsart (Grundeinstellung) ist, ist es ohne weitere Bedienung automatisch als NAVTEX Empfänger aktiv. Eine besondere Aktivierung des Navtex Empfängers ist daher nicht erforderlich. Die Version DWD geht nach dem Einschalten in den Zustand IDLE, d.h.
  • Seite 28: Auswahl Der Sendestationen

    5.1. Auswahl der Sendestationen Menüpunkt 2 STATION (Sendestationen) anwählen Am Display erscheint : STATIONS ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ Navtex Stationen sind mit den Buchstaben A bis gekennzeichnet. Stationen, deren Nachricht empfangen werden soll, sind mit Großbuchstaben, Stationen, deren Nachricht unterdrückt werden soll, sind mit Kleinbuchstaben einzugeben. Am Ende dieses Kapitels finden Sie eine komplette Liste aller weltweiten Navtexstationen mit Stand 20.
  • Seite 29: Auswahl Der Druckerfunktion

    Die Nachrichtenarten sind ebenfalls mit Buchstaben von A bis Z gekennzeichnet. Die Auswahl der gewünschten Nachrichtenarten erfolgt analog zur Auswahl der Stationen. Folgende Nachrichtenarten wurden international definiert : = Navigationswarnungen = Meteorologische Warnungen = Eis Report = Such- und Rettungsinformationen = Meteorologische Vorhersagen = Pilot Service Nachrichten = DECCA Nachrichten...
  • Seite 30: Wiederholung Von Navtex Nachrichten

    5.4. Wiederholung von NAVTEX Nachrichten NAVTEX Nachrichten werden, solange sie aktuell sind, wiederholt (meist alle 4 bzw. 6 Stunden) ausgesendet. Um zu vermeiden, daß bereits einmal empfangene Nachrichten erneut abgespeichert und ausgedruckt werden, können wiederholt empfangene Nachrichten unterdrückt werden. Menüpunkt 5 REPEAT (Wiederholen) anwählen Die Frage am Display mit Taste <YES>...
  • Seite 31: Rückkehr In Den Standby Zustand

    5.7. Rückkehr in den Standby Zustand Entweder durch zweimaliges Drücken der Taste oder durch : Menüpunkt 8 EXIT anwählen und Taste <ENTER> drücken Im Display erscheint die Grundeinstellung. 5.8. Behandlung und Anzeige von Fehlern Der für Navtex verwendete SITOR Code ist fehlererkennend. Jedes, einem Zeichen zugeordnete Datenfeld wird zeitversetzt wiederholt und muß...
  • Seite 32 Seite 5-6 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 33 NAVTEX STATIONS SORTED BY COUNTRY: Last updated: 20th of October 2006 490 kHz: page 1 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Azores 490,0 Horta 0130, 0530, 0930, 1330, 1730, 2130 38°...
  • Seite 34 page 2 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Spain 490,0 Coruna 0340, 0740, 1140, 1540, 1940, 2340 43° 22' N 08° 27' W active Taiwan 490,0 Lintou 0330, 0730, 1130, 1530, 1930, 2330...
  • Seite 35 page 3 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Bulgaria 518,0 Varna 0130, 0530, 0930, 1330, 1730, 2130 43° 04' N 27° 46' E active Canada 518,0 Riviere-au-Renard, QC 0020, 0420, 0820, 1220, 1620, 2020...
  • Seite 36 page 4 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Egypt 518,0 Alexandria 0210, 0610, 1010, 1410, 1810, 2210 31° 12' N 29° 52' E active Egypt 518,0 Kosseir 0330, 0730, 1130, 1530, 1930, 2330...
  • Seite 37 page 5 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Ireland 518,0 Malin Head Coastguard 0240, 0640, 1040, 1440, 1840, 2240 55° 22' N 07° 21' W active Ireland 518,0...
  • Seite 38 page 6 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Peru 518,0 OBY2 Paita 0300, 0700, 1100, 1500, 1900, 2300 05° 05' S 81° 07' W EE/SS active Peru 518,0...
  • Seite 39 7 of 8 page Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Spain 518,0 Coruna 0030, 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 43° 21' N 08° 27' W active Spain 518,0 Tarifa 0100, 0500, 0900, 1300, 1700, 2100...
  • Seite 40 4209.5 kHz: page 8 of 8 Range Country: COU: kHz: Slot: Call: Station Name: Transmission Times - All in UTC: Latitude: Longitude: Area: Lang: Status: Egypt 4209,5 Serapeum (Ismalia) 0750, 1150 30° 28' N 32° 22' E active Taiwan 4209,5 Chi-lung (Keelung) 0230, 1030, 1830 25°...
  • Seite 41: Nmea Drucker Und Navigationslog

    7. NMEA Drucker und Navigationslog 7.1. Ausdrucken von NMEA Daten Der FMD15 kann als NMEA Drucker verwendet werden. In dieser Betriebsart werden NMEA Signale, die an die NMEA 0183 Schnittstelle eingespeist werden, unverändert an den internen Drucker weitergeleitet. Bitte beachten Sie, daß nur Daten, die der Definition NMEA 0183 entsprechen, verarbeitet werden können.
  • Seite 42: Aktivieren Des Navigationslogs

    7.2. Aktivieren des Navigationslog Der FMD15 bietet die Möglichkeit, bei Anschluß eines externen GPS Gerätes mit NMEA 0183 Schnittstelle das den NMEA Datensatz " GPS Transit Specific $xxRMC " liefert, eine praktisch lückenlose Dokumentation der Reiseroute aufzuzeichen und auszudrucken. Der Inhalt dieses Datensatzes muß folgendes Format haben: $xxRMC,111111,A,2222.222,N,33333.333,W,44.44,555., 666666,77.,E*CS Alle Varianten dieses $xxRMC Datensätzes mit unterschiedlichen...
  • Seite 43 Um die anfallende Datenmenge zu steuern, können zwei Parameter ausgewählt werden, um die Informationsmenge nach Ihren persönlichen Wünschen zu definieren. Parameter 1 : Zeit von 1 bis 99 Minuten Sie können auswählen, in welchem Zeitabstand die Position des Schiffes, auch wenn keine örtliche Veränderung stattfindet (z.B.
  • Seite 44 Die Funktion des Navigationslog wird vom FMD15 auch während der Ausführung von anderen Funktionen ( z.B. Empfang und Decodierung ) durchgeführt. Eine eingehende NAVTEX Nachricht und auch ungestörte längere Decodierung unterbricht das Positionslog. Nach dem Ende der Nachricht arbeitet es jedoch weiter.
  • Seite 45: Eingabe Der Systemparameter ( Setup )

    8. Eingabe der Systemparameter ( SETUP ) 8.1. Einstellen von Uhrzeit und Datum Taste <SETUP> drücken, ( SETUP Menü erscheint ) Am Display erscheint : 1_TIME 5 CHANNEL 2 TIMER 6 VESSEL 3 NMEA 7 STATUS 4 NAVTEX 8 EXIT Der Cursor steht bereits auf Position 1 TIME mit Taste Menü...
  • Seite 46: Eingabe Von Name Des Eigners Und Schiffes

    8.2. Eingabe von Name des Eigners und Schiffes In den FMD15 können die Namen des Eigners und des Schiffes eingegeben werden. Diese werden dann bei jedem Ausdruck in der Fußzeile mitgedruckt. mit der Taste <DOWN> den Cursor auf die Position 6 VESSEL setzen mit der Taste <ENTER>...
  • Seite 47: Ausdruck Der Systemdaten

    8.3. Ausdruck der Systemdaten (STATUS) Folgende Systemdaten können ausgedruckt werden : Navigationslog ON / OFF und (bei ON) Auslöseparameter Empfängerkanal mit zugeordneten Mode Nachricht abspeichern Nachricht direkt ausdrucken Programmierte Timereinstellungen 1 bis max. 9 Gerätetyp samt Versionsnummer Eingegebener Name von Eigner und Schiff Aktivieren des Ausdruckes : mit der Taste <DOWN>...
  • Seite 48: Löschen Der Speicherinhalte

    8.4. Löschen der Speicherinhalte Alle programmierten Systemparameter können gelöscht, bzw. auf den Standardwert rückgesetzt werden. Ebenso können alle gespeicherten Nachrichten gelöscht werden. Dabei werden auch die abgespeicherten Timer-Einstellungen, Navigationslogeinstellungen und NAVTEX Parameter gelöscht. Es ist daher empfehlenswert vor der Durchführung einer Löschung des Programmspeichers einen Ausdruck der Systemeinstellungen und Navtex Einstellungen durchzuführen.
  • Seite 49: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    8.5. Wiederherstellen der Werkseinstellungen Jeder FMD15 hat in seinem EPROM Basiseinstellungen für die Systemparameter und Timerprogrammierung. Diese könenn wieder neu geladen werden. Gleicher Vorgang, wie bei aktievieren des Löschvorganges, jedoch mit Taste <NO> antworten. Am Display erscheint : Reset User defined Channel settings ? YES / NO 7.
  • Seite 50 Seite 8-6 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 51: Installation 9.1. Lieferumfang

    9. Installation 9.1. Lieferumfang Der Lieferumfang enthält alles für die Montage erforderliche Material. Außer dem FMD15 erhalten Sie : anschlußfertigt montiertes Stromversorgungskabel 2 Stück Universalbefestigungsbügel 4 Stück selbsthaltende Distanzsstücke 4 Stück Sicherungsscheiben M5 4 Stück Sternschrauben M5 1 Stück Ersatzsicherung 5 x 20 mm 2A Träge 1 Stück Sicherung 5 x 20 mm 300 mA Träge (Aktivantenne) 1 Montageschablone 1 Handbuch...
  • Seite 52: Wichtige Information

    Mit Hilfe der Bohrschablone bohren Sie positionsgenau die Befestigungslöcher für die Bügel. Anschließend befestigen Sie die Bügel, halten den FMD15 in der gewünschten Position zwischen den Bügeln und fixieren ihn mit den M5 Sternschrauben, auf die vorher die M5 Sicherungsscheiben gesteckt wurden.
  • Seite 53: Abmaße

    Abmaße: Seite 9-3 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 54: Wandmontage

    Tischmontage: Wandmontage: Seite 9-4 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 55: Anschluß Der Versorgungsspannung

    9.3. Anschluß der Versorgungsspannung Das mitgelieferte Anschlußkabel wird mit dem fertig montierten Stecker an der Rückwand eingesteckt. Der Steckverbinder ist einrastend und selbstverriegelnd. Zum Lösen der Verbindung muss die Verriegelungslasche mit einem geeigneten Werkzeug in Richtung Steckergehäuse gedrückt werden. Das Gerät ist für eine Betriebsspannung von 11 bis 15 Volt Gleichspannung ( 12 V Batterie ) ausgelegt.
  • Seite 56: Anschluß Der Nmea Schnittstelle

    9.4. Anschluss der NMEA Schnittstelle Wenn der FMD15 als Navigavigations Log oder NMEA Drucker verwendet werden soll, muß ein externes NMEA Gerät angeschlossen werden. (z.B. ein GPS Gerät) Die Anschlüsse TX+/TX- des externen Gerätes müssen mit den Anschlüssen RX+/RX- des FMD15 verbunden werden. 9.5.
  • Seite 57: Installationsvorschlag Mit Achterstagantenne

    Installationsvorschlag mit Achterstag - Antenne Seite 9-7 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 58: Installationsvorschlag Mit Aktiv - Antenne

    Installationsvorschlag mit Aktiv - Antenne Seite 9-8 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 59: Installationsvorschlag Mit Aktiv - Antenne R+R

    Installationsvorschlag mit Aktiv - Antenne R+R Seite 9-9 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 60: Thermoprinter Papierrollenwechsel

    9.6. Thermoprinter Papierrollenwechsel Der FMD15 verwendet einen Thermoprinter mit 80 (+/-0,3) mm breitem Thermoprinter Papier. Der Durchmesser der Papierrolle darf maximal 44 mm betragen und der Kerndurchmesser soll 12 mm sein. Die im Standardlieferumfang enthaltene Rolle hat eine Länge von circa 25 Meter. Das Ende der Papierrolle ist gekennzeichnet.
  • Seite 61 Seite 9-11 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 62: Versorgung Für Aktivantenne

    NF-Signal mit einem Pegel von ca. 1 Vss anliegt und über einen geeigneten Verstärker und Lautsprecher hörbar gemacht werden kann. Von Fastnet Radio wird als Zubehör auch ein Lautsprecher mit eingebautem Verstärker mit 12 V DC Versorgung angeboten, der einfach an die 3,5 mm Klinkenbuchse angesteckt wird.
  • Seite 63: Zubehör Für Den Fmd15

    10. Zubehör für den FMD15 10.1. DC/DC Konverter für 24 V Bordnetz Der FMD15 kann mit einem DC/DC Converter betrieben werden. Dieser bietet nachstehende Vorteile : Eingangsspannungsbereich 18 bis 36 Volt. Konstante Ausgangsspannung 12,5 Volt Damit kann der FMD15 an 24V Batterieanlagen betrieben werden. Der DC/DC Konverter hat ein Filter zur Unterdrückung von Störungen seitens der Schiffsversorgungsspannung integriert und bietet...
  • Seite 64: Dc24/12 Dc/Dc Konverter Von 18 ... 36 V Auf 12 V Dc

    10.3. DC24/12 DC/DC Konverter von 18 ... 36 V auf 12 V DC FUNKTION : Mit dem DC/DC Konverter DC24/12 können elektronische Geräte mit 12 V Nennspannung an einem 24 V Bordnetz betrieben werden. Die maximale Leistungsaufnahme des angeschlossenen Gerätes kann 30 Watt betragen.
  • Seite 65: Aktivantenne Für Fmd15, Fmd25, Fmd50, Fmd55P

    Beschreibung : aktive Antenne MD-AA wurde speziell abgestimmt für die Fastnet Radio GMDSS Marine Radio Decoder Serie FMDxx entwickelt. Sie kann aber auch für jeden Marine Empfänger oder andere Empfänger eingestzt werden. Sie ist vorwiegend für den Empfang vertikal polarisierter...
  • Seite 66: Mbl Marinebalun Für Stagantennen

    10.5. MBL Marinebalun für Stagantennen Der Marinebalun paßt die hochohmige Stagantenne an den 50 Ohm Antenneneingang Zuleitung Balun Antenneneingang ist ein geschirmtes 50 Ohm Koaxialkabel. Dieses leitet das Antennensignal und nicht die lokalen Störspannungen an den Empfängereingang. Damit ist eine wesentliche Verbesserung der Empfangsqualität erzielbar.
  • Seite 67 10.6. F3A / F6A Entstörfilter Praktisch jedes elektrische bzw. elektronisches Gerät an Bord, das mit dem Bordnetz verbunden ist, wie Lichtmaschine, Ladegerät, Pumpen, Kühlschrank u.s.w. liefert Störspannungen an die Versorgungsleitung. Empfindliche elektronische Geräte, wie Empfänger haben eine dadurch beeinträchtigte Funktion. Dieses Filter unterdrückt einen großen Teil der Störungen , die sonst von der Bordspannung an den Marine Radio Decoder gelangen.
  • Seite 68: M20-Als Aktiver Lautsprecher Für Fmd15 Und Fmd25

    10.7. M20-ALS Aktiver Lautsprecher für FMD15 und FMD25 FUNKTION : Der FMD15 hat keinen eingebauten NF Verstärker mit Lautsprecher zur akustischen Wiedergabe Empfangsignales. Für den normalen Betrieb des FMD15 ist dies auch nicht erforderlich. Zur Überprüfung der Erstinstallation, Beurteilung angeschlossenen Antenne, Auffinden von Störeinflüssen und für Service und Abgleicharbeiten ist die akustische Wiedergabe des...
  • Seite 69: Technische Daten

    11. Technische Daten 11.1. Allgemeines Abmessungen : 222 (Breite) x 146 (Höhe) x 55 (Tiefe) mm über alles : 288 (Breite) x 170 (Höhe) x 65 (Tiefe) mm Gewicht : ca. 1,5 kg Stromversorgung : nom. 12 V ( 11 bis 15 Volt ) DC Stromaufnahme (12V) : ca.
  • Seite 70: Microcontroller

    11.3. Microcontroller Prozessor : SAB80C535 Siemens Programmspeicher : 64K x 8 EPROM Datenspeicher : 32K x 8 Statisches RAM System Clock : 15,360 MHz 11.4. Signalconverter - Decoder Converter : NF PLL lock system Decodierung : Morse 40 bis 100 Bpm RTTY 50 Baud SITOR 100 Baud / NAVTEX Timer...
  • Seite 71: Informationen Stationen, Empfangsbedingungen

    Das Buch ist auch im einschlägigen Fachhandel erhältlich. Alternativ findet man die entsprechenden Informationen auch im : Nautischen Funkdienst Band III bzw. Yachtfunkdienst der betreffenden Seegebiete. Für die wichtigsten europäischen Fahrtengebiete hat Fastnet Radio die aktuellen Informationen aufbereitet. Siehe www.fastnet-radio.com Seite 12-1...
  • Seite 72: Karte W6 Westeuropa Wetternachrichten Gebiete

    12.2. Karte W6 Westeuropa Wetternachrichten Gebiete Seite 12-2 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 73: Bezeichnungen Für Windstärke

    12.3. Bezeichnungen für Windstärke Beau- Bezeichnung Bezeichnung Mittlere Mittlere Bezeichnung fort- deutsch englisch Windstärke Windstärke in der Skala in m/s in kn Wetterkarte Stille calm < 0,2 < 1 Leiser Zug light air 0,3 - 1,5 1 - 3 Leichte slight 1,6 - 3,3 4 - 6...
  • Seite 74: Bezeichnungen Für Seegang

    12.4. Bezeichnungen für Seegang See- Bezeichnung Auswirkung Gang- des Seegangs Skala Vollkommen Spiegelglatte See glatte See Ruhige, Kleine schuppenförmig aussehende Kräuselwellen, gekräuselte See keine Schaumkämme Schwach Wellen noch kurz, aber ausgeprägter. Kämme sehen bewegte See glasig aus und brechen sich nicht. Vereinzelt weiße Schaumköpfe Leichte, Wellen noch klein, werden aber länger.
  • Seite 75: Empfangsantennen Auf Schiffen

    12.5 Empfangsantennen auf Schiffen Funkempfänger für die unterschiedlichsten Aufgaben gehören heute zur Grundausstattung der meisten seegehenden Schiffe. Daß jeder Empfänger, auch wenn er noch so hochwertig ist, nur so gut arbeiten kann, wie die angeschlossene Antenne ist, wird in vielen Fällen zu wenig beachtet.
  • Seite 76 Neue Geräte mit entsprechender Zulassung bzw. CE Zeichen sind bereits weitestgehend störungsfrei konzipiert und aufgebaut. Bei älteren Geräte müssen gegebenenfalls entsprechende Entstörungsmaßnahmen gesetzt werden. Die Zuleitung von der Antenne zum Empfänger muß über ein verlustarmes, gut geschirmtes Koaxkabel mit der gleichen Impedanz wie der Empfängereingang erfolgen.
  • Seite 77: Beispiele

    FMD15 5.1x SCHIFF-NAME EIGNER-NAME ACHTUNG! Die aktuellen Sendezeiten entnehmen Sie bitte dem Sendeplan, dem Nautischen Funkdienst oder dem Yachtfunkdienst. Fastnet Radio, Hamburg informiert Sie auf Anfrage auch gerne über die aktuellen Sendepläne der wichtigsten Sendestationen. Siehe auch www.fastnet-radio.com Seite 13-1...
  • Seite 78: Beispiele Navtex Ausdrucke

    13.2. Beispiele NAVTEX Ausdrucke Navtexmeldung Sender Cullercoast, England WZ 514 DOVER STRAIT. SANDETTIE LIGHTVESSEL 51-0 9N 01-47E FOG SIGNAL UNRELIABLE. NAVTEX 518 kHz GA04 12-03-94 0:53UTC Navtexmeldung von Splitradio SLITRADIO NAV WNG 243/92 SINCE DEC 16TH 1992 N OF CLIFF MULO (43 31 06 N-15 55 30 E) ANCHORED WAVEGRAPHIC STATION MAKED WITH W-FLASHING LIGHT.
  • Seite 79: Beispiel Klartextwetterbericht

    13.3. Beispiele Klartextwetterberichte Sturmwarnung Nordsee / Ostsee von Sender Pinneberg STURM - WARNUNG NORDSEE NR.: 213, DAT: 14.03.1994, 15.30 UHR UTC DEUTSCHE BUCHT GRFAHR SUEDWEST BIS WEST SUEDWESTLICHE NORDSEE GEFAHR SUEDWEST BIS WEST 8. DOGGER GEFAHR WEST 7. FORTIES GEFAHR WEST 8. FISCHER GEFAHR WEST BIS NORDWEST 10.
  • Seite 80: Beispiel Ausdruck Navigationslog

    GA50 TA61 TA53 TA31 TA03 TA23 SA28 SA27 SL07 SA19 SA17 SA05 SA72 SA68 SA60 SA08 SA95 GA53 SB24 OB86 SB24 SA28 SL07 SA19 SA05 SA72 SA68 GMDSS MARINE RADIO DECODER FMD15 5.1x FASTNET LADY FASTNET RADIO Seite 13-4 FMD15 V 4/5.xx Oktober 2006...
  • Seite 81: Anhang 14.1 Service Und Wartung

    14. Anhang 14.1. Service und Wartung Der FMD15 ist wartungsfrei konstruiert. Es empfiehlt sich jedoch, nach dem Druck von 10 Papierrollen den Drucker von Papierstaub zu reinigen. 14.2. Servicestellen Sollten unerwartet Störungen am Geräte auftreten, und Ihnen Ihr Händler, bzw. elektronische Fachwerkstatt, nicht weiterhelfen können, wenden Sie sich bitte an folgende Servicestelle: Kreiger Ges.m.b.H.
  • Seite 82: Gewährleistung

    14.3. Gewährleistung Der Hersteller garantiert, daß jedes Produkt frei von Material- und Herstellungsfehlern entsprechend der Spezifikation geliefert wird. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate auf Teile und Arbeitsaufwand vom Kaufdatum an. Verschleißteile, wie Lampen, Sicherungen, Batterien, Lager etc. sind durch diese Garantie nicht gedeckt. Garantieservice wird durch authorisierte Service-Händler weltweit durchgeführt.
  • Seite 83: Firmware Update

    Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Verlust, auch auf Grund anderweitiger Verträge entstandene Zufalls- oder Folgeschäden, auch wenn diese durch mangelnde Wartung hervorgerufen wurden oder im Zusammenhang mit dem Verkauf, der Installation, dem Gebrauch oder der Reparatur des Produktes stehen. Zur Erläuterung: Folgeschäden umfassen in begrenztem Umfang z.B.
  • Seite 84: Sonstige Akustische Fehlermeldungen

    Wird gerade eine Nachricht decodiert, so wird bei einer Störung im Druckwerk automatisch die Nachricht in den Speicher geschrieben und kann nach Behebung des Fehlers aus dem Speicher ausgedruckt werden. In diesem Fall nach Ende der Decodierung das Gerät abschalten, den Fehler im Druckwerk beheben, das Gerät wieder einschalten.
  • Seite 85 A N F O R D E R U N G S S C H E I N An die Kreiger Ges.m.b.H. Feschnigstrasse 72 9020 Klagenfurt Austria Betrifft : Firmware Update FMD15 Senden Sie mir Informationen bezüglich eines Firmware-Update für den FMD15 an folgende Adresse : Name : __________________________________ Straße...
  • Seite 86 Handbuch Fastnet Radio Marine Radio Decoder FMD15 Stand Oktober 2006 KREIGER GesmbH Feschnigstrasse 72 9020 Klagenfurt Österreich / Austria Tel. 0043 463 43390 Mob 0043 664 18 17 985 Fax 0043 463 43390 4 eMail: kreiger@aon.at Web : www.kreiger.eu Seite 14-6...

Inhaltsverzeichnis