Inhaltsverzeichnis
Werbung
Die Einhaltung der geltenden Vorschriften ist für in den USA vertriebene Laserprodukte obligatorisch. Ein entsprechender Bericht
wurde dem Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der U.S. Food and Drug Administration (FDA) des Department
of Health and Human Services (DHHS) vorgelegt. Dies bedeutet, dass das Produkt keine gefährliche Laserstrahlung erzeugt.
Das nachfolgend abgebildete Kennzeichen gibt an, dass diese CDRH-Vorschriften durch das Produkt erfüllt werden.
Laserprodukte, die in den USA verkauft werden, müssen mit diesem Zeichen versehen sein.
VORSICHT: Ein Abweichen von den in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren zur Bedienung und
Steuerung kann zum Austreten gefährlicher Strahlung führen.
Dies ist ein Halbleiterlaser. Die maximale Leistung der Laserdiode beträgt 15 mW bei einer Wellenlänge von 770-800 nm.
Alle anderen Benutzer
WARNUNG: Die Verwendung von Bedienelementen sowie Leistungsanpassungen oder Verfahren, die in diesem Handbuch
nicht beschrieben sind, können zum Austreten gefährlicher Strahlung führen.
Dies ist ein Halbleiterlaser. Die maximale Leistung der Laserdiode beträgt 15 mW bei einer Wellenlänge von 770-800 nm.
Für Dänemark
ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsttelse for stråling. Klasse
1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.
Für Finnland, Schweden
VAROITUS! : Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä köyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNNING: Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan använderen utsattasr för
osynling laserstrålnig, som överskrider gränsen för laserklass 1.
VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina nakymattomalle lasersateilylle. Aja katso sateeseen.
VARNING: Osynlig laserstråining när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej stråien.
Für Norwegen
ADVARSEL: Dersum apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for
unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klasse 1.
Dette er en halvleder laser. Maksimal effeckt til laserdiode er 15 mW, og bolgelengde er 770-800 nm.
WARNKENNZEICHEN
An der Innenseite des Geräts sind drei Laser-Warnaufkleber angebracht (siehe unten).
OZONFREISETZUNG (für alle Benutzer)
Beim Betrieb des Druckers werden Spuren von Ozon freigesetzt. Diese Menge an Ozon ist jedoch zu gering, um gesundheitliche
Beeinträchtigungen oder Schäden hervorzurufen. Nichtsdestotrotz sollten Sie in den Räumlichkeiten, in denen das Gerät
betrieben wird, für ausreichende Belüftung sorgen, insbesondere dann, wenn das Druckvolumen umfangreich ist oder sich das
Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg im Dauerbetrieb befindet.
WARNKENNZEICHEN
An der Außenseite des Geräts ist ein Laser-Sicherheitsaufkleber angebracht (siehe unten).
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
iv
A-61316_de May 2015
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
