VORSICHT Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, KURZSCHLUSSGEFAHR die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können. NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE.
INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 1/ MP10 - Übersicht über die Bedienoberfläche ....6 1. Tasten mit einer einzelnen Funktion ..............6 2. Tastenpaare mit einer Funktion ..............7 3. Sondertasten ....................7 Kapitel 2/ Einleitung ................8 Hauptmerkmale ....................8 Kapitel 3/ Montage und Inbetriebnahme ............9 1. Montage von Seitenwänden und Pedal-Kasten..........10 2. Montage der Rückwand ................10 3. Montage der Klaviatur .................11 4. Einschalten des Instruments (Power) ............12 5. Einstellen der Lautstärke ................12 Kapitel 4/ Voices & Piano-Funktion ...........13 1. Auswahl von Voices ..................13 2. Liste der Voices ...................14 Kapitel 5/ Erstellen von Layern ............15 1. Tastenfunktionen für das Layern ..............15...
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS 3. Beispiel für die Verwendung der Rhythm-Funktion ........23 Liste der Rhythmus-Pattern ................24 Kapitel 10/ Die Taste Record ...............25 1. Verwendete Tasten ..................25 2. Aufnahmefunktion ..................25 3. Verwendung der Aufnahme-Funktion ............25 4. Hinweise zur Aufnahme-Funktion .............26 Kapitel 11: Pedale................27 1. MP10-Pedale....................27 2. Details zu den Pedalen.................27 Kapitel 12/ MIDI ................28 1. MIDI ......................28 2. MIDI-Verbindung über USB ...............28 3. Konventionelle MIDI-Verbindung ..............28 4. MIDI-Kanal ....................29 Kapitel 13/ Anschluss über MIDI ............30 1. Grundlegende MIDI-Verkabelung............. 30 2. Anschluss weiterer Klangerzeuger ............. 30 3. Anschluss an einen Software-Sequenzer ..........31 Kapitel 14/ Verschiedenes ..............32 1. Kopfhörer ....................32 2. Audio-Eingangsbuchsen ................32...
Kapitel 1 MP10 - Übersicht über die Bedienoberfläche 1. Tasten mit einer einzelnen Funktion (1) Taste Voices Dient zur Auswahl eines der 88 Instrumenten-Sounds (2) Taste Piano Dient zur Auswahl des Sounds „1 GRAND PIANO“ (3) Taste Layer Kombiniert zwei Sounds zur einem volleren, interessanteren Sound...
(Drücken Sie die beiden mit der Klammer zusammengefassten Tasten gleichzeitig.) 1) Tastenpaar Func (Funktion) (2) Tastenpaar Xpose (Transposition) Drücken Sie die Tasten [Layer] und [Split] Drücken Sie die Tasten [Favorite 1] und gleichzeitig, um die MP10-Sonderfunktio- [Favorite 2] gleichzeitig, um die Transpo- nen aufzurufen. se-Funktion aufzurufen. (3) Tastenpaar Demo (4) Tastenpaar Jump Drücken Sie die Tasten [Record] und...
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das MP10 Digitalpiano entschieden haben. Das MP10 basiert auf Kurzweils neuester Generation der Klangerzeugung, welche bereits den professionellen Synthesizer PC3LE so erfolgreich gemacht hat. Unsere Ingenieure haben die Sounds und Begleit-Rhythmen mit größter Sorgfalt nachgebildet, sodass das Spielerlebnis dem eines echten Instruments bis ins kleinste Detail gleicht.
Kapitel 3 Montage und Inbetriebnahme Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Bezeichnung Bezeichnung (1) Klaviatur 1EA (7) Schrauben für Seitenwände und Klaviatur (2) Seitenwand (Links) 1EA (8) Schrauben für Seitenwände und Pedal-Kasten 4EA (3) Seitenwand (Rechts) 1EA (9) Schrauben für Rückwand (4) Pedal-Kasten 1EA (10) Schrauben für Rückwand und Pedal-Kasten (5) Rückwand...
Kapitel 3 Montage und Inbetriebnahme ● Wir empfehlen, das MP10 nicht alleine aufzubauen. Zu zweit lässt sich der Aufbau schnell und einfach erledigen. ● Verwenden Sie ausschließlich die beiliegenden Schrauben bzw. Ersatzschrauben gleicher Größe. Die Verwendung vona Schrauben falscher Größe kann zu einer Beschädigung des Instruments und zu Verletzungen führen.
3. Montage der Klaviatur Schrauben zur Befestigung der Klaviatur an der Seitenwand Pedal-Einstellschraube 1. Legen Sie die Klaviatur so auf den Ständer, dass die Holzzapfen an der Klaviatur-Un- terseite in die Löcher der Seitenwände passen. 2. Befestigen sie die Klaviatur mit den Schrauben (7) an den Seitenwänden. 3.
Montage und Inbetriebnahme 4. Einschalten des Instruments (Power) Das MP10 wird über ein Gleichstromnetzteil mit Strom versorgt. Dem Netzteil liegt ein Netzkabel zum Anschluss an eine Steckdose bei. Bevor Sie das Netzkabel einstecken, muss der Netzschalter an der rechten Seite der Klaviatur ausgeschaltet sein.
Kapitel 4 Voices & Piano-Funktion In der Kurzanleitung auf den Seiten 8-9 finden Sie eine Übersicht über die Funktion der einzelnen Tasten. Im Folgenden sind die Tastenfunktionen detailliert beschrieben. 1. Auswahl von Voices Die Auswahl einer der 88 Haupt-Voices kann sowohl über die Taste [Voice] oder [Piano] erfolgen.
Voice Note/Taste Voice Note/Taste Bei aus zwei Namen zusammengesetzten Voice-Namen, die (z. B.: „5 Piano+Pad“ oder „41 Horns+Str“) handelt es sich um gelayerte Sounds mit zwei Voices.
Sounds erzeugen, indem der aktuelle Sound mit einem weite- ren kombiniert wird. Sie können dann beide Sounds gleichzeitig über den gesamten Tonumfang spielen und mit Ihrem MP10 so den Klang eines großen Ensembles mit vielen Musikern erzeugen. Wählen Sie die erste Voice wie gewohnt über die Taste [Voices] oder [Previous] aus.
Seite 16
Kapitel 5 Erstellen von Layern Über die Tasten [Next] und [Previous] stellen Sie das Lautstärkever- hältnis der beiden Bereiche ein. Um das Lautstärkeverhältnis wieder auf den Wert „0“ zurückzuset- zen, drücken Sie das Tastenpaar [Jump] (drücken Sie dazu gleich- zeitig die Tasten [Next] und [Previous]). Der Wertebereich für das Lautstärkeverhältnis liegt zwischen -9 und 9.
Kapitel 6 Erstellen von Splits 1. Tasten für das Splitten [Voice], [Piano], [Split], [Split Key], [X-pose], [Next], [Previous], [Jump] 2. Splitten der Klaviatur in zwei Abschnitte Sie können die Klaviatur in zwei Bereiche aufteilen und in jedem Bereich einen anderen Sound spielen. Auf diese Weise können Sie zwei Instrumente gleichzeitig spielen.
Seite 18
Kapitel 6 Erstellen von Splits Bei Bedarf können Sie die [Volume]-Taste drücken, um das Laut- stärkeverhältnis der beiden Voices zu bearbeiten: Drücken Sie dazu die Taste [Volume]: Im Display wird nun „0“ ange- zeigt, d. h. die Voices des unteren und des oberen Bereichs haben dieselbe Lautstärke.
Um ein Splitting und die dafür eingestellten Voices zu speichern, halten Sie eine der drei Tasten [Favorite 1], [Favorite 2] oder [Favorite 3] zwei Sekunden lang gedrückt. Die Neue Split/Voice-Ein- stellung wird dann gespeichert und lässt sich über dieselbe Taste später jederzeit wieder aufrufen. 3.
Sie Ihren MP10 Ihren Bedürfnissen an- (7) Fine Tuning passen können. Die Stimmung des MP10 lässt sich in Schritten von 1 Cent (1/100 Halbton) feinstimmen. Diese Funktion ist nützlich, (2) Parameter des Function-Modus wenn Sie mit Instrumenten zusammenspielen, die leicht Transpose, Effect Level, Touch Sensitivity, Fine Tuning, MIDI verstimmt und schwierig zu stimmen sind.
Dieses Problem lässt sich mit Hilfe der Transpose-Funktion einfach beheben: Drücken Sie zunächst das Tastenpaar [Xpose]. Bb liegt zwei Halbtöne unter C, daher müssen Sie zweimal die [Previous]-Taste drücken, um den Transpose-Parame- ter auf „-2“ einzustellen. Das MP10 spielt nun wie die B-Klarinette in Bb.
[Rhythm], [Tempo], [Play/Stop], [Next], [Previous], [Favorite 1/2/3] 2. Erläuterung der Rhythm-Funktion Das MP10 bietet 78 vorbereitete Rhythmus-Pattern unterschiedlicher Stile, die Sie zur Begleitung nutzen können. Drücken Sie die [Rhythm]-Taste, um einen Rhythmus auszuwählen. Im LED-Display wird die Nummer des aktuellen Rhythmus-Pattern eingeblendet.
3. Beispiel für die Verwendung der Rhythm-Funktion Zu einer Rhythmus-Begleitung zu spielen, fühlt sich viel natürlicher an als mit einem einfachen Metronom. Passen Sie das Tempo dem Stil und der Tempo-Vorgabe für das jeweilige Stück an. Stellen Sie die gewünschte Rhythmus- Lautstärke ein.
[Record], [Voice], [Piano], [Favorite1], [Favorite2], [Xpose], [Rhythm], [Play/Stop], [Next], [Previous] 2. Aufnahmefunktion Mit dem MP10 können Sie Ihr Spiel ähnlich wie mit einem Tonbandgerät aufzeichnen. Diese Funktion kann Ihnen beim Komponieren und auch bei Aufführungen gute Dienste leisten. So können Sie die Aufnahme-Funktion beispielsweise verwenden, um mehrere Stimmen mit unterschiedlichen Sounds zu spielen.
Sobald die zu ersetzende Stelle erreicht wird, drücken Sie die Taste [Record] und spielen Sie den neuen Teil ein. Dabei löscht der MP10 sämtliche Noten im Song, bis Sie die Taste [Play/Stop] drücken. Sie können Songs aus vielen Teilen mit verschiedenen Sounds erstellen, indem Sie jeweils den MIDI-Kanal und die Voice umstellen, bevor Sie in den Rhythm-Modus wechseln (weitere Informationen siehe Voices auf Seite 13 und MIDI-Kanäle auf Seite 20).
Kapitel 11 Pedale 1. MP10-Pedale Die drei Pedale der MP10 entsprechen in punkto Funktionalität den Pedalen bei einem akustischen Flügel. Von links nach rechts stehen ein Sustain-, ein Sostenuto- sowie ein Soft-Pedal (Una Corda) zur Verfügung. 2. Details zu den Pedalen (1.) Sustain-Pedal...
Das MP10 verfügt über einen einzelnen USB-Anschluss auf der Geräterückseite. Das MP10 kann über ein einzelnes USB-Kabel MIDI-Daten ausgeben und empfangen und unterstützt damit alle Funk- tionen der klassischen MIDI-Ein- und Ausgangsbuchsen. Um das MP10 mit einem Computer zu verbinden, genügt also ein einfaches USB-Kabel.
Auf die gleiche Weise können Sie das auch mit einem Sequenzer-Programm auf Ihrem Computer machen, wo Ihnen allerdings eine viel größere Speicherkapazität zur Verfügung steht. In der folgenden Abbildung sehen Sie, wie Sie Ihren MP10 an einen PC anschließen können. Verwenden Sie dazu wahlweise ein USB-Kabel oder ein MIDI-Interface mit herkömmlichen Kabeln.
MIDI-Controller oder (2) als letzter Klangerzeuger in der MIDI-Kette konfiguriert werden. Das liegt daran, dass das MP10 nicht über einen MIDI-Thru-Port verfügt: Das bedeutet aber nur, dass sich das MP10 entweder an erster oder letzter Position in der MIDI-Kette befinden muss.
MIDI-Controller 3. Anschluss an einen Software-Sequenzer Um das MP10 als MIDI-Controller für einen Computer zu verwenden, müssen Sie das MP10 nur mit dem beiliegen- den Kabel an Ihren Computer anschließen. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden möchten, achten Sie darauf, dass Sie ein USB-Kabel von Typ-A auf Typ-B verwenden (der USB-Anschluss des MP10 ist ein Anschluss vom Typ B).
Über die Audio-Ausgangsbuchsen können Sie Ihr MP10 an einen Verstärker oder ein Lautsprecher-System anschlie- ßen, um eine größere Lautstärke zu erzielen. Für Aufnahmen können Ihr MP10 über diese Buchsen auch an ein Mischpult oder Aufnahmegerät anschließen. Verwenden Sie dazu Cinch-Kabel. Der Lautstärkeregler des MP10 steu-...
Anhang A Spezifikationen MP10 Merkmale 88 gewichtete Tasten mit Hammermechanik und einstellbarer Taste Anschlagdynamik Polyphonie 64 Stimmen 88 ausdrucksstarke Sounds aus dem PC3 inklusive dem Werksprogramme preisgekrönten Triple Strike Grand Piano. (Eine Liste der Sounds finden Sie auf Seite 14.)
Seite 36
Sound Service GmbH Am Spitzberg 3 15834 Rangsdorf Deutschland Tel.: +49 (0)33708-933-0 Fax: +49 (0)33708-933-189 E-Mail: info@soundservice.eu TECHNISCHER SUPPORT: E-Mail: support@kurzweil.com...