Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Speedjet R:

Werbung

Betriebsanleitung
Speedjet R
Vorwort
Sie haben sich für einen Motorroller aus
Für vom Werk nicht freigegebenes Zubehör
dem Vertriebnetz von SFM entschieden,
kann bei Folgeschäden keine Gewährlei-
herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.
stung übernommen werden.
Dieses Modell ist ein tausendfach bewährter
Für Lieferumfang und Ausführung des
und robuster Motorroller.
Fahrzeuges ist allein der mit dem Händler
geschlossene Kaufvertrag gültig.
Durch die solide Konstruktion, eine sorg-
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
fältige Materialauswahl, modernste Fer-
Hinweise zum Umgang mit Ihrem Motorrol-
tigungstechniken und die gewissenhafte
ler. Sie sollten sie aufmerksam lesen, denn
Arbeit engagierter Mitarbeiter bietet der Mo-
die sachkundige Behandlung dient - neben
torroller alle SFM- typischen Merkmale, wie
der regelmäßigen Pflege und Wartung - der
Wirtschaftlichkeit, Qualität, Zuverlässigkeit
Werterhaltung und ist außerdem eine der
und Wertbeständigkeit.
Voraussetzungen für Gewährleistungs-an-
sprüche.
Das Werk arbeitet ständig an der Weiter-
entwicklung aller Typen und Modelle. Bitte
haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb
Wir wünschen Ihnen allzeit gute Fahrt.
jederzeit Änderungen des Lieferumfanges
in Form, Ausstattung und der Technik mög-
SFM GmbH
lich sind. Aus den Angaben, Abbildungen
und Beschreibungen dieser Betriebsanlei-
tung können daher keine Ansprüche her-
geleitet werden.
Technische Veränderungen am serien-
mäßigen Fahrzeug können zum Erlöschen
der EG Betriebserlaubnis führen. Bevor Sie
eine Veränderung vornehmen, fragen Sie
Ihren Fachhändler, ob diese zulässig ist.
Speedjet r
Sicherheitssymbole und Hinweise
Bitte besonders beachten:
wArNUNG
Vorsichtsmaßnahmen, die vor möglicher
Unfall-, Verletzungs- oder Lebensgefahr
schützen.
BrANDGeFAHr
Am Auspuff treten hohe Tempe raturen auf.
Achten Sie darauf, dass im Fahrbetrieb,
im Leerlauf oder beim Parken keine leicht
entflammbaren Materialien (Bekleidung und
Gepäck usw.) in Kontakt mit der heißen
Auspuffanlage kommen! – Brandgefahr!
ACHtUNG
Wichtige Hinweise und Vorsichtsregeln, die
eine Beschädigung des Fahrzeuges verhin-
dern. Nichtbeachtung kann zum Gewährlei-
stungsausschluss führen.
HINweIS
Besondere Hinweise zur besseren Hand-
habung bei Bedien-, Kontroll- und Einstell-
vorgängen sowie Pflegearbeiten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sachs Bikes Speedjet R

  • Seite 1 Vorwort Speedjet r Sie haben sich für einen Motorroller aus Für vom Werk nicht freigegebenes Zubehör Sicherheitssymbole und Hinweise dem Vertriebnetz von SFM entschieden, kann bei Folgeschäden keine Gewährlei- Bitte besonders beachten: herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. stung übernommen werden.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Speedjet r INHALtSVerZeICHNIS üBerSICHt UND BeDIeNUNG FAHrHINweISe Fahrzeugidentnummer, Fahrgestellnummer, Motornummer ..3 Sicher fahren ................14 Seitenansicht rechts und links ..........4 - 5 Wirtschaftlich und umweltbewußt fahren ......... 15 Cockpit..................6 Einfahrhinweise ............... 16 Lenkerarmatur links und rechts ..........6 Starten ................17 - 18...
  • Seite 3 INHALtSVerZeICHNIS Speedjet r Speedjet r üBerSICHt UND BeDIeNUNG Fahrzeugidentnummer Fahrgestellnummer Motornummer wArtUNGSHINweISe GewäHrLeIStUNG UND SerVICe DAteN Getriebeöl- Kontrolle..............25 Gewährleistungsbedingungen ..........36 Lenkungslager, Teleskopgabel prüfen ........25 Verschleißteilliste .............. 37 - 38 Federbein einstellen ..............26 Inspektionsplan..............39 - 41 Reifenprofil, Reifenluftdruck, Reifengröße........27 Wartungsbestätigung ............42 - 43 Vorderradbremse kontrollieren .........
  • Seite 4: Übersicht Und Bedienung

    üBerSICHt UND BeDIeNUNG Speedjet r Speedjet r üBerSICHt UND BeDIeNUNG Fahrzeugansicht rechts Fahrzeugansicht links Helmfach mit Zugang zum Bremshebel Hinterradbremse - Tankdeckel Cockpit - Öltank für Zweitaktöl - Bordwerkzeug Fahrgestellnummer Batteriefach und Sicherung Motornummer Gepäckhaken Federbein Einstellung Zünd- Lenkschloss Getriebeölkontrollschraube Bremsflüssigkeitsbehälter für...
  • Seite 5: Cockpit

    üBerSICHt UND BeDIeNUNG Speedjet r Speedjet r üBerSICHt UND BeDIeNUNG Lenkerarmatur links Lenkerarmatur rechts Zünd- Lenkschloss Cockpit Schlüsselstellungen HINweIS Bleibt der Zündschlüssel zu lange in Po- sition , ohne das der Motor läuft, führt dies zur Entladung der Batterie und kann Startschwierigkeiten verursachen.
  • Seite 6: Kraftstoff, Kraftstofftank

    üBerSICHt UND BeDIeNUNG Speedjet r Speedjet r üBerSICHt UND BeDIeNUNG Helmfach Gepäckhaken Kraftstoff, Kraftstofftank Kraftstoffvorrat, tanken HINweIS wArNUNG - Keine Wertgegenstände darin aufbe- Kraftstoff ist feuergefährlich und explo- wahren. siv! Nicht rauchen! Kein offenes Feuer - Versichern Sie sich, dass das Schloss bei allen tätigkeiten am Kraftstofftank.
  • Seite 7: Tankdeckel

    üBerSICHt UND BeDIeNUNG Speedjet r Speedjet r üBerSICHt UND BeDIeNUNG tankdeckel Schmieröltank Öffnen: Schließen: Schmieröl auffüllen - Öltankdeckel (4) öffnen und max. bis HINweIS ACHtUNG zur Unterkante (5) des Einfüllstutzens - Nur mineralisches- oder halbsynthe- - Zündschlüssel (1) in das Schloss einste- - Tankdeckel so aufsetzen, dass die Mar- nachfüllen.
  • Seite 8: Checkliste

    üBerSICHt UND BeDIeNUNG Speedjet r Speedjet r SICHerHeItSPrüFUNG Checkliste Seitenständer, Hauptständer Sicherheitskontrolle vor jeder Fahrt an- Prüfen Sie vor Fahrtantritt nachfolgende wArNUNG hand der Checkliste durchführen. Punkte: - Lenkung (leichtgängig und frei von Spiel) Keine spannungsführenden teile des Befolgen Sie die Sicherheitskontrolle genau.
  • Seite 9: Beladung, Beleuchtung

    SICHerHeItSPrüFUNG Speedjet r Speedjet r FAHrHINweISe Beladung / Beleuchtung wirtschaftlich und umweltbewußt fahren Sicher fahren richtig beladen Der Kraftstoffverbrauch, die Umweltbelas- Motor während verkehrsbedingter war- Der Kraftstoffverbrauch wird auch von wArNUNG - Auf gleichmäßige Gewichtsverteilung ACHtUNG tung und der Verschleiß von Motor, Brem- tezeit abstellen.
  • Seite 10: Einfahrhinweise

    FAHrHINweISe Speedjet r Speedjet r FAHrHINweISe Starten mit e-Starter einfahrhinweise einfahrvorschriften für Motor und - Die ersten 500 km: Neue reifen einfahren Getriebe Gasgriff nur zur Hälfte aufdrehen. wArNUNG ACHtUNG Neue reifen haben eine glatte ober- - Bis 1000 km: Das überschreiten der einfahrdreh -...
  • Seite 11 FAHrHINweISe Speedjet r Speedjet r FAHrHINweISe Bremsen Starten mit Kickstarter Nasse Bremsen Öl- und fettfreie Bremsen wArNUNG Nach dem Waschen des Motorrollers, nach wArNUNG Wasserdurchfahrten oder bei Regen kann Die Salzschicht auf Bremsschei ben und Bremsscheiben und Bremsbeläge müs- die Bremswirkung wegen feuchter bzw.
  • Seite 12 FAHrHINweISe Speedjet r Speedjet r FAHrHINweISe Bremsen Motor abstellen Fahrzeugpflege / Pflegemittel HINweIS Regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung des Motorrollers und ist eine der Voraussetzungen für die Anerken- nung von Gewährleistungsansprüchen. Korrosion durch Pflegemangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Ge- währleistung.
  • Seite 13: Pflegehinweise Fahrzeugpflege, Pflegemittel

    PFLeGeHINweISe Speedjet r Speedjet r PFLeGeHINweISe Lackschäden ausbessern Reifenpflege Stilllegen / Inbetriebnahme Fahrzeugpflege / Pflegemittel winterbetrieb und Korrosionsschutz Stilllegen Reifenpflege ACHtUNG - Motorroller reinigen. Wenn der Motorroller über einen längeren HINweIS Für den Kraftstofftank und allen Kunst- - Batterie ausbauen.
  • Seite 14: Technische Änderungen

    PFLeGeHINweISe Speedjet r Speedjet r wArtUNGSHINweISe technische änderungen, Zubehör und ersatzteile Getriebeöl Lenkungslager prüfen teleskopgabel prüfen technische änderungen am Fahrzeug Freigegebenes SFM- Zubehör und Original - Handbremse anziehen um die Vorderrad- können zum erlöschen der eG- Betriebs- ACHtUNG SFM- Ersatzteile erhalten Sie beim SFM- bremse zu blockieren.
  • Seite 15: Federbein Einstellen

    Speedjet r Speedjet r wArtUNGSHINweISe Federbein einstellen Reifenprofil Federvorspannung einstellen Bei kalten Reifen: - Ventilkappen abschrauben. - Reifenfülldruck prüfen / regulieren. HINweIS - Ventilkappen aufschrauben. Die Federvorspannung kann stufenweise verstellt werden. Luftdruck Vorne 2,0 bar Zum Erhöhen der Federvorspannung (Fe-...
  • Seite 16 Speedjet r Speedjet r wArtUNGSHINweISe Vorderradbremse Bremsflüssigkeitsbehälter Vorderradbremse Bremsflüssigkeitsstand - Lenker so einschlagen, dass der Brems- Bremsbeläge kontrollieren - Sichtkontrolle am Bremssattel (1) durch- Bremsscheibe kontrollieren wArNUNG flüssigkeitsbehälter (2) waagerecht steht. führen. kontrollieren Plötzliche Spielveränderungen oder - Sichtkontrolle an der Bremsscheibe (3) - Das Sichtfenster (3) muss bis oberhalb - Bremsbelagstärke überprüfen.
  • Seite 17: Hinterradbremse Kontrollieren

    Speedjet r Speedjet r wArtUNGSHINweISe Hinterradbremse Gasdrehgriffspiel kontrollieren - Kontrollieren Sie den Gaszug, ob er von anderen Teilen behindert wird. - Gasdrehgriff bis zum spürbaren Wider- stand öffnen. - Spiel messen. Sollwert: A = 1-2 mm Hinterradbremse kontrollieren Bremsbeläge kontrollieren...
  • Seite 18: Technische Daten

    DAteN Speedjet r Speedjet r teCHNISCHe DAteN Speedjet r Speedjet r Kraftübertragung Motor LJ1PE40QMB Kupplung: automatische Fliehkraftkupplung Motor Typ: Bauart: Einzylinder-Zweitakt-Ottomotor Getriebe: stufenlose Variomatik Hubraum: 49 cm Fahrgestell Bohrung: ø 40 mm Fahrzeugausführung: LJ50QT-M Hub: 39,2 mm Verdichtung: 6,5:1...
  • Seite 19: Schmier- Und Betriebsstoffe

    DAteN Speedjet r Speedjet r teCHNISCHe DAteN Speedjet r Speedjet r Schmier- und Betriebsstoffe Maße und Gewichte Kraftstoff- Tankinhalt: 6 Liter Gesamtlänge: 1870 mm Kraftstoff: bleifreier Superkraftstoff ROZ 95 Breite über Lenker: 700 mm ohne Rückspiegel Schmieröl: Mineralisches- oder halbsynthetisches Öl für Getrenntschmierung: Maximale Höhe:...
  • Seite 20: Gewährleistungsbedingungen

    GewäHrLeIStUNG Speedjet r Speedjet r GewäHrLeIStUNG Gewährleistungsbedingungen Verschleißteileliste Die Firma SFM GmbH erbringt im Rah- zu. Ersetzte Teile gehen in das Eigentum bei einem autorisierten SFM Händler. Verschleißteile Verschleißgrenzen men ihrer gesetzlichen Gewährleistungs- der Firma SFM GmbH über. 5. Bei Anzeige eines Gewährleistungsfalles Reifen, Schläuche...
  • Seite 21: Inspektionsplan

    GewäHrLeIStUNG Speedjet r Speedjet r INSPeKtIoNSPLAN Verschleißteileliste Bitte beachten Sie folgendes: Lassen Sie Ihren Motorroller regelmäßig Verschleißteile Verschleißgrenzen wArNUNG bei einem autorisierten SFM-Händler - Inspektionsarbeiten während des Ge- Luftfilter bei jedem regelmäßigen Wartungsintervall und bei starker Beanspruchung überprüfen, so dass Ihr Motorroller in gutem Sicherheitsgründe verbieten es, über...
  • Seite 22 INSPeKtIoNSPLAN Speedjet r Speedjet r INSPeKtIoNSPLAN I = Inspektion, reinigen, und einstellen I = Inspektion, reinigen, und einstellen A = Austauschen A = Austauschen r = reinigen (ersatz falls notwendig) r = reinigen (ersatz falls notwendig) S = Schmieren S = Schmieren...
  • Seite 23: Wartungsbestätigung

    Speedjet r Speedjet r wArtUNGSBeStätIGUNG Bremsflüssigkeit Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu 1000 km /1 Monat nach 3.000 km / nach 6.000 km / nach 9.000 km / nein nein nein nein 1. Service 6 Monate 12 Monaten 18 Monaten Händlerstempel:...
  • Seite 24 Speedjet r SFM verwendet und empfiehlt Ihr SFM Fachhändler SFM GmbH Strawinsky-Straße 27b · D-90455 Nürnberg E-Mail: info@sfm-bikes.de · www.sfm-bikes.de 2010 11 002...

Inhaltsverzeichnis