TIPP: Gibt nähere Informationen n zur Funktionsweise und Tipps um das Gerät effiz ffizient zu nutzen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 3 -...
Ca. 1330 x 800 x 1700 mm (L x B x H) Gewicht netto / brutto 75 / 127 kg ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 7 -...
Die Installation der Hebebühne is ist nicht in feuchten, nassen sowie explosionsg gefährdeten Räumen zulässig. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 11 -...
Die Wuchtmaschine muss am Bo Boden verankert werden, um ein genaues Wuchter ergebnis zu erzielen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 12 -...
Seite 13
Schutzbogen der Reifen komplett abgedeckt und der Schutzbogen ca. mittig im Verhältnis zum Rad ist. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 13 -...
Seite 14
Fachpersonal Zugang hat. Die Maschine über einen eigenen Ansch hluss und einen eigenen geeigneten Leitungsschu hutzschalter anschließen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 14 -...
1. Positionieren Sie die Messlehre auf die Position „0“ 2. Drücken Sie die Tastenkombination STOP + <5g 3. Danach erscheint im Display die Nebenstehende Anzeige ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 16 -...
Seite 17
14. Wenn die Anzeige CAL – 10 erscheint is die Kalibration missglückt und muss erneut gemacht werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 17 -...
Keine großen Gegenstände auf der Maschine ablegen, da dies die Genauigkeit des Auswuchtens beeinträchtigen könnte. Weitere spezielle Sicherheitshinweise sind in den einzelnen Kapiteln angegeben. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 18 -...
Aufsatz für die Spannglocke verwendet werden. Diese Möglichkeit vergrößert die Gefahr von Spannfehlern und ist deswegen nur bei Stahlfelgen empfehlenswert. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 20 -...
Seite 21
Spannfeder dann ein passender Konus auf der Wuchtwelle platziert, mit Hilfe einer Druckhaube kann die Felge auf der Wuchtwelle gespannt werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 21 -...
Seite 22
Zum Auswuchten von Aluminiumfelgen empfehlen wir die Auswahl des ALU S Modus, dieser berücksichtigt nicht nur den genauen Querschnitt Ihrer Felge, sondern hilft Ihnen bei der genauen Positionierung des Klebegewichtes. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 22 -...
Seite 23
Bei ALU 1, 2 und 3 müssen beim anbringen von Klebegewichten folgende Maße eingehalten werden: 4. Eingabe der Reifengrößen a) Grundsätzliches: Im Motorrad-Modus muss eine optionale Messspitze (+100mm) verwendet werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 23 -...
Seite 24
= Innen-Durchmesser der Felge bei der 2. Position des Gewichtes Position der Messspitze an der Felge: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 24 -...
Seite 25
Parameter. Im nachfolgenden Ein ingabeschema können die übernommenen Daten ten kontrolliert oder ggf. verändert werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 25 -...
Seite 26
Eingabe- Schema ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 26 -...
Seite 27
Bei ATH W42/W62: Platzieren Sie das benötigte Gewicht auf der Messlehre und bringen Sie es entsprechend an. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 27 -...
Seite 28
Drehen Sie nun das Rad bis sich die Rechte Speiche auf der 12 Uhr Position befindet. Bestätigen Sie nun diese Position mittels ALU ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 28 -...
Seite 29
Bei ATH W42: Positionieren Sie nun das Gewicht auf der automatischen Messlehre und bringen Sie das Gewicht mithilfe dieser an der Felge. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 29 -...
Seite 30
Drehen Sie das Rad bis sich das Ventil auf der 12 Uhr- Position befindet. Mit der Taste wird ein erneuter Wuchtvorgang gestartet. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 30 -...
ERR CAL Maschine fals lsch oder nicht kalibriert. Maschine n e neu kalibrieren ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 31 -...
Befestigungsbohrungen in der Felge bzw. Bremse verantwortlich sein. In solch einem Fall ist eine Nachjustierung ratsam, ohne dabei zuvor das Rad abzunehmen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 32 -...
Bei Austausch des Positionsaufnehmers lediglich die Platine ohne Halterung austauschen, dadurch muss diese nicht neu eingestellt werden. Montage der Piezoaufnehmer ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 33 -...
Seite 34
Isolierung der Kristalle mindestens 50 0 MOhm betragen. 8. Abdeckung wieder anbringen. 9. Servicekalibrierung durchführen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 20 014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderunge en vorbehalten / Stand: 12/2014 - 34 -...
WICHTIGER HINWEISE / IMPORTANT NOTES: Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung, unterlassene Wartung oder mechanische Beschädigung entstehen, fallen nicht in die Gewährleistung. Für Anlagen, die nicht durch einen zugelassenen Monteur der Fa. ATH montiert wurden, beschränkt sich die Gewährleistung auf die Bereitstellung der erforderlichen Ersatzteile.
Seite 37
Veränderungen) entstanden sind, den Gewährleistungsfall ausschließen! Zur Hilfe notieren Sie sich nachfolgend alle Daten Hersteller & Typ der verwendeten Verankerungsbolzen: • ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2014, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 12/2014 - 37 -...