Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kaba Programmer 1460
Bedienungsanleitung
Dokument-Nr.: k1evo801de-2010-10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kaba 1460

  • Seite 1 Kaba Programmer 1460 Bedienungsanleitung Dokument-Nr.: k1evo801de-2010-10...
  • Seite 2 Kaba® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Kaba AG. Microsoft® ist eine eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Diese Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der Kaba AG auf keine Weise reproduziert oder anderwei- tig weiterverwendet werden. copyright by Kaba AG 2010...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    6.4 Aktualisieren von Aktuatoren ..... . 28 6.5 Manuelle Einstellungen ......28 Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 7 Datenübertragung zwischen Software + Programmer 29 7.1 Installation der Treiber ......29 7.2 Herunterladen von Daten aus der Software .
  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Programmieren für die Produkte der Kaba evolo Generation. 1.3 Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an ausgebildete Fachper- sonen und von Kaba geschulte Fachpersonen für die Installation, Inbetriebnahme und den Service der von Kaba vertriebenen elektronischen Komponenten. 1.4 Ergänzende Dokumentation Zusätzliche technische Informationen für die elektro-...
  • Seite 6: Hinweis- Und Warnsymbole

    Entladung. Hinweis: Bezeichnet einen technischen Hin- weis zur Bedienung des Produktes. 1.6 Begriffsdefinition Die Anleitung enthält fachspezifische und Kaba spezi- fische Ausdrücke, die im Glossar auf Seite 35 erklärt werden. Um das Lesen dieser Anleitung zu vereinfachen, wird das Programmiergerät Kaba programmer 1460 ver-...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Und Umwelt

    Sicherheitshinweise und Umwelt 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der Programmer ist nur für den vorgesehenen Zweck, das Konfigurieren und Programmieren von Aktuato- ren von Kaba zu benutzen und zu betreiben. Ein ande- rer Gebrauch ist nicht zulässig und verursacht Schäden am Gerät. 2.2 Sicherheitshinweise Für einen sicheren Gebrauch des Programmers sind...
  • Seite 8: Esd Sicherheitshinweis

    Sicherheitshinweise und Umwelt 2.2.1 ESD Sicherheitshinweis Zerstörungsgefahr für elektronische Komponenten durch elektrostatische Entladung. Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die gegenüber elektrostatischen Ent- ladungen (ESD) empfindlich sind. Um das Risiko einer elektrostatischen Entladung zu vermindern darf das Gehäuse des Programmers nicht geöffnet werden. 2.3 Entsorgung der Verpackung Verpackung umweltgerecht entsorgen Die Verpackung ist recyclebar.
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Mit dem Programmer können Kaba standalone Aktua- toren von Fachpersonen konfiguriert und program- miert werden. Gleichzeitig ist der Programmer die Verbindung (Schnittstelle) zwischen der Software und den Aktuatoren. 3.1 Lieferumfang Der Programmer wird mit folgendem Zubehör gelie- fert: •...
  • Seite 10: Aufbau Des Programmers

    Produktbeschreibung 3.3 Aufbau des Programmers Programmer 1460 Funkschnittstelle Anschluss für Programmierkabel Display Menü Tasten AUF, Navigationstaste ENTER AB, Navigationstaste Alphanummerische Tasten Ein-/Aus-Taste Home Taste, Abbrechen, Zurück Gehäuse Belegungen der Tastatur USB Schnittstelle/ Die Tastatur ist ähnlich einem Mobiltelefon aufgebaut. Anschluss Netzladegerät...
  • Seite 11 Im Folgenden sind die wichtigsten Symbole erklärt. Symbole Bedeutung / Funktion Menü Export (Aktuatoren konfigurieren) Menü Import (Aktuatoren auslesen) Menü Einstellungen Akku Ladestatus Einstellungen Programmer Daten Programmiermaster eingeloggt USB Schnittstelle angeschlossen Mit dem Programmer verbinden Firmware Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 12 Produktbeschreibung Symbole für die Aktuatoren Symbole Akuatoren allgemeines Zeichen für Aktuatoren c-lever c-lever compact Zylinder Digitalzylinder Reader k1evo801de-2010-10 Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Bedienung

    Das Display zeigt während der Bedienung, eine Viel- zahl von verschiedenen Dialogen mit Aufforderun- gen und Meldungen an. Display beachten 1. Display während der Bedienung des Pro- grammers aufmerksam verfolgen. 2. Die Aufforderungen und Meldungen bestäti- gen. Kaba Programmer 1460 k1evo801de-2010-08...
  • Seite 14: Navigationstasten Und Enter

    Bedienung 4.4 Navigationstasten und ENTER Die 3 Tasten unter den Menü Tasten sind die beiden Navigationstasten AUF und AB, sowie die Bestäti- ENTER gungstaste ENTER. Mit den Tasten AUF und AB wird zum Beispiel das nächste Untermenü (markiert) gewählt und durch Drücken der Taste ENTER geöffnet.
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    • dem Firmware-Update • der Notspeisung. 5.3 Einstellungen Programmer 1. Menü Taste Einstellungen drücken. Das Menü Einstellungen öffnet. 2. Menü Programmer mit den Navigationstas- ten AUF und AB wählen und mit Taste ENTER bestätigen. Die Untermenüs werden angezeigt. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 16: Sprache Einstellen

    Inbetriebnahme 5.3.1 Sprache einstellen 1. Menü Einstellungen Programmer öffnen. (Siehe Kapitel 5.3.) 2. Das Untermenü Sprache wählen und Taste ENTER drücken. 3. Sprache wählen und mit Taste ENTER bestäti- gen. 5.3.2 Kontrast des Displays einstellen 1. Menü Einstellungen Programmer öffnen. (Siehe Kapitel 5.3.) 2.
  • Seite 17: Datum Und Zeit Einstellen

    4. Eingestelltes Datum und die Uhrzeit mit Taste ENTER bestätigen. 5.3.5 Beleuchtung einstellen 1. Menü Einstellungen Programmer öffnen. (Siehe Kapitel 5.3.) 2. Das Untermenü Beleuchtung wählen und mit Taste ENTER bestätigen. 3. Beleuchtungsvariante auswählen und mit Taste ENTER bestätigen. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 18: Tasten-Ton Einstellen

    Inbetriebnahme 5.3.6 Tasten-Ton einstellen Hinweis: Falsch gedrückte Tasten werden immer akustisch wiedergegeben. 1. Menü Einstellungen Programmer öffnen. (Siehe Kapitel 5.3.) 2. Das Untermenü Tasten-Ton wählen und Taste mit ENTER bestätigen. 3. Tasten-Ton Ein oder Aus mit Taste ENTER bestätigen. 5.3.7 Abschaltzeit einstellen Hinweis: Durch das optimale Einstellen der Abschaltzeit kann der Energieverbrauch des Programmers vermindert und der Betrieb bis...
  • Seite 19: Name Eingeben

    In diesem Menü können die folgenden Informationen zum Programmer nachgesehen werden: • Software Version • Checksumme • Hardware Version. 5.3.10Programmer ausschalten 1. Ein-/Aus-Taste drücken. Zum Ausschalten mit Menü Taste (Ja) den Vorgang bestätigen. Mit Menü Taste (Nein) kann der Ausschaltvorgang abgebrochen werden. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 20: Einstellungen Aktuatoren

    Inbetriebnahme 5.4 Einstellungen Aktuatoren Hinweis: Für einige Einstellungen wird der Programmiermaster (Medium) benötigt. Programmiermaster bereithalten. 5.4.1 Uhr einstellen 1. Menü Einstellungen öffnen. (Siehe Kapitel 5.2.) 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Das Untermenü Uhr einstellen wählen und mit Taste ENTER bestätigen.
  • Seite 21 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Im Untermenü Öffnungszeit wählen und mit Taste ENTER bestätigen. 4. Öffnungszeit zwischen 2, 4, 6, 10, 20, 30, 45 Sekunden oder 1 Minute wählen und mit Taste ENTER bestätigen. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 22: Einstellungen Daten Einstellen

    Inbetriebnahme 5.4.5 INI-Reset 1. Menü Einstellungen öffnen. (Siehe Kapitel 5.2.) 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Im Untermenü INI-Reset wählen und mit Taste ENTER bestätigen. 4. Ja wählen. Der INI-Reset wird ausgeführt. 5.5 Einstellungen Daten Im Folgenden sind die gespeicherten Daten auf dem Programmer beschrieben.
  • Seite 23: Speicher-Info

    Der Status des Speichers wird angezeigt. 5.5.4 Alles löschen 1. Menü Einstellungen Daten öffnen. (Siehe Kapitel 5.2.) 2. Im Untermenü Alles löschen wählen und Taste ENTER drücken. 3. Ja wählen, um alle Schliesspläne auf dem Pro- grammer zu löschen. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 24: Firmware-Update

    Inbetriebnahme 5.6 Firmware-Update Hinweis: Vor dem Firmware-Update ist ein INI- Reset durchzuführen. 1. Menü Einstellungen öffnen. (Siehe Kapitel 5.2.) 2. Im Untermenü Firmware-Update wählen und mit Taste ENTER bestätigen. 3. Firmware Version auswählen und mit Taste ENTER bestätigen. Firmware wird auf den Aktuator übertragen. Das akustische Signal und die optische Anzeige vom Aktuator bestätigt den erfolgrei- chen Abschluss.
  • Seite 25: Programmieren

    6.2 Export in Aktuatoren Bei einem Export werden die Konfigurationsdaten vom Programmer in die Aktuatoren geschrieben. Hinweis: Für den Export sind die Konfigurationsdaten der Schliesspläne von der Software zuerst auf den Programmer zu übertragen. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 26: Import Aus Aktuatoren

    Programmieren Aus einer Liste im Programmer sind die Konfigurati- onsdaten auszuwählen und in einen Aktuator zu ex- portieren. 1. Menü Taste Export drücken. 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Schliessplan wählen und mit Taste ENTER bestätigen. 4. Mit Weiter bestätigen. 6.3 Import aus Aktuatoren Bei einem Import werden die Konfigurationsdaten vom Programmer aus den Aktuatoren gelesen.
  • Seite 27 Aktuators auf dem Programmer werden nach der Bestätigung überschrieben. 1. Menü Taste Import drücken. 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Menü Konfiguration wählen und mit Taste ENTER bestätigen. Die Konfiguration des Aktuators wird ausgele- sen und bestätigt. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 28: Aktualisieren Von Aktuatoren

    Programmieren Aktualisieren von Aktuatoren 1. Menü Taste Export drücken. 2. Mit Programmiermaster am Aktuator einlog- gen. 3. Weiter wählen, um alle Daten auf den Aktua- tor zu exportieren. Die Konfiguration vom Aktuator wird aktuali- siert und bestätigt. 6.5 Manuelle Einstellungen Die grundlegenden Einstellungen an den Aktuatoren sind mit dem Programmer im Menü...
  • Seite 29: Datenübertragung Zwischen Software + Programmer

    • PC mit Microsoft Windows Version XP, Vista, 7 oder Microsoft Server 2008 • Treiber CD • Kaba programmer mit USB-Kabel 2.0 1. Software CD in das CD-Laufwerk einlegen. 2. Ordner/Driver/Programmer1460 öffnen. 3. Datei Install wählen und starten. 4. Den Anweisungen der Installation auf dem PC Bildschirm folgen.
  • Seite 30: Herunterladen Von Daten Aus Der Software

    Software in den Programmer heruntergeladen (download) werden. Nach der Installation der Treiber kann der Programmer mit der gewünschten Software (z. Bsp. KEM, Kaba exos usw.) verwendet werden. Eine detaillierte Beschrei- bung für die Software Installation, entnehmen Sie bit- te der Software Bedienungsanleitung mit der Dokument-Nr.
  • Seite 31: Einstellung Der Aktuatoren

    2. Software starten. 3. Den Programmer mit dem USB-Kabel an den PC anschliessen. Siehe hierzu Kapitel 7.1 auf Seite 29. Nach dem Starten der Software werden das Datum und die Uhrzeit des angeschlossenen Programmers automatisch angepasst. Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 32: Wartung Und Fehlerbehebung

    Wartung und Fehlerbehebung Wartung und Fehlerbehebung Vorsicht Der Akku darf nur durch einen Akku gleichen Typs ersetzt werden, da der Einsatz anderer Typen zu Schäden am Programmer führt. 8.1 Akku-Ladestatus Der Ladestatus des Akkus wird vom Programmer beim Einschalten und während des Betriebes geprüft. 8.2 Akku laden Wenn der Ladestatus zu gering ist, wird das vom Pro- grammer mit einem Dialog auf dem Display anzeigt.
  • Seite 33: Menüstruktur

    Aktuatoren Aktuatoren Exportieren Info Aktuator Traceback Uhr einstellen Konfiguration Beep-Ton Zurück Leuchtring Öffnungszeiten INI-Reset Zurück Daten Türen Aktuator-Firmware Speicher-Info Alles löschen Zurück Programmer Sprache Kontrast Lautstärke Datum/Zeit Beleuchtung Tasten-Ton Abschaltzeit Name Info Zurück Firmware-Update Notspeisung Zurück Kaba programmer 1460 k1evo801de-2010-10...
  • Seite 34 Wartung und Fehlerbehebung k1evo801de-2010-10 Bedienungsanleitung...
  • Seite 35: Glossar

    Software auf den Aktuatoren. chern der Konfigurationen vom Pro- grammer auf die Aktuatoren zu Kaba evolo manager verstehen. Der Kaba evolo manager ist eine Soft- ware zum Konfigurieren und Verwal- Standalone ten von verschiedenen Typen von Mit standalone sind alle Aktuatoren Aktuatoren in einer oder mehreren gemeint, die unabhängig in Türen...

Inhaltsverzeichnis