Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR XLLINCMIG 100L Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Taschenlampen
  5. XLLINCMIG 100L
  6. Originalanleitung
VEVOR XLLINCMIG 100L Originalanleitung

VEVOR XLLINCMIG 100L Originalanleitung

Mig -schweißbrenner
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Inhaltsverzeichnis

MIG Welding Torch
MODEL: XLLINCMIG 100L
- 1 -
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR XLLINCMIG 100L

Inhaltszusammenfassung für VEVOR XLLINCMIG 100L

  • Seite 1 MIG Welding Torch MODEL: XLLINCMIG 100L - 1 -...
  • Seite 2 Note:The product picture is for reference, the actual details shall prevail This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.

  • Seite 3: Safety Requirement

    WEEE symbol. Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or local store for recycling advice. OPERATION MANUAL Please Carefully read the operation manual prior to using, installing and maintaining the electric welding machine for the purpose of preventing damages such as fire, electric shock and etc from occurring.Please keep the manual for the reference in the future.

  • Seite 4: Main Parameter

    MAIN PARAMETER Model XLLINCMIG 100L Length 10FT(3.0m) Rating Amperage 100A Duty Cycle 100% with CO2 gas, 40% with mixed gas INSTALL 1. Gun Securing Knob 2. Gun End Loosen knob. Insert gun end until it bottoms against drive assembly. Tighten knob.
  • Seite 5 1. Welding gun cable bending over, will cause wire delivery not free, should stretch use. 2. Loading and unloading guide wire spring should keep straight in and out to prevent permanent bending deformation of guide wire spring and increase wire feeding resistance 3.

  • Seite 6: Correctdisposal

    Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China. E-mail: support@vevor.com AUS Importer: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia. USA Importer: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 7 - 7 -...
  • Seite 8 - 8 -...
  • Seite 9 Torche de soudage MIG MODÈLE : XLLINCMIG 100L - 9 -...
  • Seite 10 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 11 dommages matériels. Symbole DEEE. Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les points de collecte prévus à cet effet. Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre magasin local pour obtenir des conseils sur le recyclage.
  • Seite 12 MAIN PARAMETER Modèle XLLINCMIG 100L Longueur 1 0 PI ( 3 . 0 m ) Ampérage nominal 10 0A Cycle de service 100 % avec du CO2, 40 % avec un mélange de gaz INSTALL 4. Bouton de verrouillage du pistolet 5.
  • Seite 13 4. Le pliage du câble du pistolet à souder peut empêcher une distribution libre du fil ; il convient de l'étirer avant utilisation . 5. Le ressort du fil guide lors du chargement et du déchargement doit rester droit afin d'éviter toute déformation permanente et d'augmenter la résistance à l'alimentation du fil.
  • Seite 14 distributeur. Lorsque la buse conductrice est serrée, le ressort du fil guide peut être légèrement comprimé . MAINTENANCE Purgez périodiquement le ressort du fil guide avec de l'air comprimé sec . Afin de faciliter le nettoyage des projections sur la buse et d'en prolonger la durée de vie, il est recommandé...
  • Seite 15 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RP Chine. Courriel : support@vevor.com Importateur australien : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ESTWOOD NSW 2122 Australie. Importateur américain : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 16 - 16 -...
  • Seite 17 - 17 -...

  • Seite 18: Mig -Schweißbrenner

    MIG -Schweißbrenner MODELL: XLLINCMIG 100L - 18 -...
  • Seite 19 Hinweis: Das Produktbild dient nur als Referenz, die tatsächlichen Details sind maßgebend. Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 20 der Anweisungen kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen. WEEE-Symbol. Elektroaltgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie diese Geräte, sofern Recyclingmöglichkeiten vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde oder Ihrem örtlichen Geschäft nach Hinweisen zum Recycling. OPERATION MANUAL Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung, Installation und Wartung der Elektroschweißmaschine zum Zweck der Schadensverhütung Um Unfälle wie Brände, Stromschläge usw.
  • Seite 21 MAIN PARAMETER Modell XLLINCMIG 100L Länge 1 0 FT ( 3 . 0 m) Nennstromstärke 10 0A Tastverhältnis 100 % mit CO2-Gas, 40 % mit Mischgas INSTALL 7. Waffensicherungsknopf 8. Pistolenende: Knopf am Pistolenende lösen. Pistolenende einführen, bis es am Antrieb anliegt.
  • Seite 22 7. Wenn das Schweißpistolenkabel umgeknickt wird, kann dies zu einer unfreien Drahtzufuhr führen; es sollte gestreckt werden . 8. Die Führungsdrahtfeder beim Be- und Entladen muss sich beim Ein- und Ausfahren geradlinig bewegen, um eine dauerhafte Biegeverformung der Führungsdrahtfeder zu verhindern und den Drahtvorschubwiderstand zu erhöhen. 9.
  • Seite 23 entfernt. Beim Festziehen der leitfähigen Düse kann die Führungsdrahtfeder mäßig vorgespannt werden . MAINTENANCE Spülen Sie die Führungsdrahtfeder regelmäßig mit trockener Druckluft durch Um die Reinigung der Düse von Spritzern zu erleichtern und die Lebensdauer der Düse zu verlängern, wird empfohlen, die Spritzer auf die Düsenöffnung zu sprühen oder zu bürsten.
  • Seite 24 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 VR China. E-Mail: support@vevor.com AUS Importeur: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien. USA Importeur: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting...
  • Seite 25 - 25 -...
  • Seite 26 - 26 -...
  • Seite 27 Torcia per saldatura MIG MODELLO: XLLINCMIG 100L - 27 -...
  • Seite 28 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 29 prodotto. Simbolo RAEE. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture adeguate. Per consigli sul riciclaggio, rivolgersi alle autorità locali o al negozio locale. OPERATION MANUAL Si prega di leggere attentamente il manuale operativo prima di utilizzare, installare e manutenzione della saldatrice elettrica allo scopo di prevenire danni come incendi, scosse elettriche e così...
  • Seite 30 MAIN PARAMETER Modello XLLINCMIG 100L Lunghezza 1 0 FT ( 3 . 0 m) Amperaggio nominale 10 0A Ciclo di lavoro 100% con gas CO2, 40% con gas misto INSTALL 10. Manopola di sicurezza per pistola 11. Estremità della pistola Allentare la manopola. Inserire l'estremità della pistola finché...
  • Seite 31 10. Il cavo della pistola per saldatura piegato causerà un'erogazione non libera del filo, dovrebbe essere allungato . 11. La molla del filo guida di carico e scarico deve essere mantenuta dritta dentro e fuori per evitare deformazioni da flessione permanente della molla del filo guida e aumentare la resistenza all'alimentazione del filo 12.
  • Seite 32 distributore. Quando l'ugello conduttivo è serrato, la molla del filo guida può essere moderatamente serrata . MAINTENANCE Pulire periodicamente la molla del filo guida con aria compressa secca . Per facilitare la pulizia degli schizzi sull'ugello e prolungarne la durata, si consiglia di spruzzare o spazzolare gli schizzi sulla bocca dell'ugello, evitando di usare una pistola per colpire l'ugello e pulire gli schizzi 12.
  • Seite 33 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Cina. E-mail: support@vevor.com Importatore AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia. Importatore USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting...
  • Seite 34 - 34 -...
  • Seite 35 Antorcha de soldadura MIG MODELO: XLLINCMIG 100L - 35 -...
  • Seite 36 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 37 Símbolo RAEE. Los productos eléctricos de desecho no deben desecharse con la basura doméstica. Recicle donde existan instalaciones adecuadas. Consulte con su autoridad local o tienda local para obtener asesoramiento sobre reciclaje. OPERATION MANUAL Lea atentamente el manual de funcionamiento antes de utilizar, instalar y Mantenimiento de la máquina de soldar eléctrica con el fin de prevenir daños.
  • Seite 38 MAIN PARAMETER Modelo XLLINCMIG 100L Longitud 1 0 pies ( 3 . 0 m) Amperaje nominal 10 0A Ciclo de trabajo 100% con gas CO2, 40% con gas mixto INSTALL 13. Perilla de seguridad para pistola 14. Extremo de la pistola Afloje la perilla. Inserte el extremo de la pistola hasta que toque fondo contra la transmisión.
  • Seite 39 13. Si el cable de la pistola de soldar se dobla, el cable no saldrá libremente, por lo que se debe estirar . 14. El resorte del cable guía de carga y descarga debe mantenerse recto hacia adentro y hacia afuera para evitar la deformación por flexión permanente del resorte del cable guía y aumentar la resistencia de alimentación del cable.
  • Seite 40 Al apretar la boquilla conductora, el resorte del alambre guía se puede apretar moderadamente . MAINTENANCE Purgue periódicamente el resorte del alambre guía con aire comprimido seco . Para facilitar la limpieza de salpicaduras en la boquilla y prolongar la vida útil de la boquilla, se recomienda rociar o cepillar las salpicaduras en la boca de la boquilla, evitando usar una pistola para golpear la boquilla para limpiar las salpicaduras...
  • Seite 41 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China. Correo electrónico: support@vevor.com Importador de AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia. Importador de EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 42 - 42 -...
  • Seite 43 - 43 -...
  • Seite 44 Palnik spawalniczy MIG MODEL: XLLINCMIG 100L - 44 -...
  • Seite 45 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 46 uszkodzeniem mienia. Symbol WEEE. Zużytych urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Prosimy o recykling w miejscach, w których jest to możliwe. Aby uzyskać porady dotyczące recyklingu, skontaktuj się z lokalnym urzędem lub lokalnym sklepem. OPERATION MANUAL Przed użyciem, instalacją i uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję...
  • Seite 47 . MAIN PARAMETER Model XLLINCMIG 100L Długość 1 0 stóp ( 3,0 m ) Prąd znamionowy 10 0A Cykl pracy 100% z gazem CO2, 40% z gazem mieszanym INSTALL 16. Gałka zabezpieczająca broń 17. Koniec pistoletu Poluzuj pokrętło. Wsuń koniec pistoletu, aż dotknie napędu.
  • Seite 48 16. Zagięcie kabla spawarki spowoduje, że drut nie będzie swobodnie podawany, dlatego należy go rozciągnąć . 17. Sprężyna prowadząca drut podczas ładowania i rozładowywania powinna być ustawiona prosto, aby zapobiec trwałemu odkształceniu sprężyny prowadzącej drut i zwiększyć opór podawania drutu. 18.
  • Seite 49 dystrybutora. Po dokręceniu dyszy przewodzącej, sprężynę drutu prowadzącego można umiarkowanie dokręcić . MAINTENANCE 6. Okresowo przedmuchuj sprężynę prowadzącą suchym sprężonym powietrzem Aby ułatwić czyszczenie odprysków na dyszy i przedłużyć jej żywotność, zaleca się spryskiwanie lub szczotkowanie wlotu dyszy, należy unikać uderzania pistoletem w dyszę...
  • Seite 50 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 PR Chiny. Adres e-mail: support@vevor.com Importer w Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia. Importer w USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 51 - 51 -...
  • Seite 52 - 52 -...
  • Seite 53 MIG -lasbrander MODEL: XLLINCMIG 100L - 53 -...
  • Seite 54 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 55 schade aan het product. WEEE-symbool. Afgedankte elektrische apparaten mogen niet bij het huisvuil worden weggegooid. Recycle ze waar mogelijk. Neem contact op met uw gemeente of een lokale winkel voor advies over recycling. OPERATION MANUAL Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt, installeert en Het onderhouden van de elektrische lasmachine om schade te voorkomen.
  • Seite 56 . MAIN PARAMETER Model XLLINCMIG 100L Lengte 1 0 FT ( 3 . 0 m) Nominale stroomsterkte 10 0A Bedrijfscyclus 100% met CO2-gas, 40% met menggas INSTALL 19. Wapenbeveiligingsknop 20. Draai de knop aan het uiteinde van het pistool los. Steek het uiteinde van het pistool erin totdat het tegen de aandrijving aanligt.
  • Seite 57 19. Als de kabel van het laspistool doorbuigt, zal de draadtoevoer niet soepel verlopen; de kabel moet worden uitgerekt . 20. De geleidedraadveer moet tijdens het laden en lossen recht blijven om permanente buigvervorming van de geleidedraadveer te voorkomen en de weerstand tegen draadaanvoer te verhogen.
  • Seite 58 Wanneer het geleidende mondstuk wordt vastgedraaid, kan de geleidedraadveer enigszins worden aangespannen . MAINTENANCE Spoel de geleidingsdraadveer periodiek door met droge perslucht Om het reinigen van spatten op het mondstuk te vergemakkelijken en de levensduur van het mondstuk te verlengen, wordt aanbevolen de spatten op de mondstukopening te spuiten of te borstelen.
  • Seite 59 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China. E-mail: support@vevor.com Australische importeur: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australië. Importeur in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 60 - 60 -...
  • Seite 61 - 61 -...
  • Seite 62 MIG -svetsbrännare MODELL: XLLINCMIG 100L - 62 -...
  • Seite 63 Obs: Produktbilden är endast för referens, de faktiska detaljerna ska gälla. Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 64 WEEE-symbol. Elektriska avfallsprodukter ska inte slängas med hushållsavfallet. Återvinn där det finns möjligheter. Kontakta din lokala myndighet eller butik för råd om återvinning. OPERATION MANUAL Läs noggrant igenom bruksanvisningen före användning, installation och underhålla den elektriska svetsmaskinen i syfte att förhindra skador såsom brand, elektriska stötar och liknande.
  • Seite 65 Modell XLLINCMIG 100L Längd 3,0 m ( 10 fot ) Märkströmstyrka 10 0A Driftscykel 100 % med CO2-gas, 40 % med blandgas INSTALL 22. Vred för pistolsäkring 23. Pistoländen Lossa vredet. För in pistoländen tills den botten mot drivningen montering. Dra åt vredet.
  • Seite 66 22. Om svetspistolens kabel böjs, kommer tråden att matas ut fritt och den bör sträckas ut . 23. Styrtrådsfjädern ska vara rak inåt och utåt för att förhindra permanent böjningsdeformation av styrtrådsfjädern och öka trådmatningsmotståndet. 24. Styrtrådsfjädern sträcker sig naturligt i svetspistolen, och dess främre ände är cirka 5~8 mm från fördelarens nedre ände.
  • Seite 67 återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Kina. E-post: support@vevor.com AUS-importör: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien. Importör i USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730.
  • Seite 68 - 68 -...
  • Seite 69 - 69 -...

Diese Anleitung auch für:

Mighqlincoln4eq6n001v0

Inhaltsverzeichnis