AFRISO DA 10 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für AFRISO DA 10
Inhaltszusammenfassung für AFRISO DA 10
- Seite 1 Betriebsanleitung DA 10 / 12 / 14 DA 10 # 31281 DA 12 # 31282 DA 14 # 31283 Vor Gebrauch lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Für künftige Verwendung aufbewahren! 06.2017 0 854.000.0345...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anzeige und Bedienelemente ..............17 Checkliste Parameter ................. 17 Menü ......................20 Eingang ...................... 22 Skalierung Anzeige ..................23 Filter ......................24 Analogausgang ..................24 Grenzwerte / Relais (Nur bei DA 12/14) ............ 25 Passwort ..................... 26 DA 10 / 12 / 14... - Seite 3 12 Außerbetriebnahme und Entsorgung ..............43 13 Ersatzteile und Zubehör ..................43 13.1 Ersatzteile ....................43 13.2 Zubehör ...................... 43 14 Gewährleistung ...................... 44 15 Urheberrecht ......................44 16 Kundenzufriedenheit ....................44 17 Adressen ........................ 44 DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
Sachschaden folgen. Erklärung der Symbole und Auszeichnungen Symbol Bedeutung Voraussetzung zu einer Handlung Handlung mit einem Schritt Handlung mit mehreren Schritten Resultat einer Handlung Aufzählung Text Anzeige auf Display Hervorhebung Hervorhebung DA 10 / 12 / 14... -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die digitalen Anzeigegeräte DA 10/12/14 eignen sich ausschließlich zur Anzeige, Auswertung und Regelung der dafür vorgesehenen Eingangssignale. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß! Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen am Produkt führen zu erheblichen Sicherheitsrisiken und sind aus Sicherheitsgründen ver- boten! Für hieraus entstehende Schäden oder für Schäden aus nicht be-... -
Seite 6: Sichere Handhabung
Geräts, vor allem bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts, Miss- brauch oder Störungen des Anschlusses, Störungen des Geräts oder der angeschlossenen Geräte entstehen. Für nicht bestim- mungsgemäße Verwendung haftet weder der Hersteller noch die Vertriebsfirma. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Für Druckfehler übernimmt der Hersteller keine Haftung. Produktbeschreibung Die digitalen Anzeigegeräte DA 10/12/14 bestehen aus Lieferumfang Anzeigegerät Anpressklammern (2 Stück) Frontdichtung Klemmen je nach Gerätetyp Betriebsanleitung Eigenschaften 5-stelliges Graphik-LCD-Display Textorientierte Bedienerführung ... -
Seite 8: Typenübersicht
Technische Daten Typenübersicht Die Bedienungsanleitung dient zur Inbetriebnahme und Einstellung der digitalen Anzeigegeräte DA 10/12/14. Die Tabelle 1: Typenübersicht Artikel Eigenschaften Technische Daten Tabelle 2: Technische Daten Parameter Wert Gehäuse Umgebung Schutzmaßnahmen Schutzart DA 10 / 12 / 14... - Seite 9 Technische Daten Parameter Wert Versorgung Eingang +/- 10 V +/- 5 V +/- 1 V +/- 100 mV Schaltzustandanzeige (je nach Typ) DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 10: Zulassungsdokumente, Bescheinigungen, Erklärungen
Technische Daten Parameter Wert Zulassungsdokumente, Bescheinigungen, Erklärungen Das Produkt entspricht: • EMV Richtlinie (2014/30/EU) • Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) • RoHS Richtlinie (2011/65/EU) DA 10 / 12 / 14... -
Seite 11: Technische Daten Abmessungen
Technische Daten Technische Daten Abmessungen DA 10 / 12 / 14... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Die Einbautiefe des Gerätes beträgt 136 mm. VORSICHT Beschädigung des Geräts. Gerät nicht Gerät montieren Anzeigegerät schie- ben. Gerät von vorne durch den Schalttafelausschnitt schieben. Seitliche Halteklemmen über die Führung schieben und hand- fest einrasten lassen. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Netzspannung unterbrechen und gegen Wiedereinschalten sichern. Berührungsschutz der Anschlüsse gewährleisten. Stromversorgung und Messeingänge mit geeigneten Überspan- nungsschutz versehen. Alle Anschlüsse vor elektrostatischer Entladung schützen. Versorgung 20...253 V AC/DC Signal Signal Stromeingang 20 mA DA 10 / 12 / 14... - Seite 14 Poti Schleifer Poti 0% Stromausgang 20 mA 10 - Spannungsausgang 10 V 11 - 12 + Kontaktbelastbarkeit max.: AC 250 VA / 250 V / 2 A Bei induktiven Lasten externe Funkenlöschung vorsehen DA 10 / 12 / 14...
- Seite 15 Montage und Inbetriebnahme Relaisausgang A Relaisausgang B Relaisausgang C DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 16: Gerät In Betrieb Nehmen
Schalten von angeschlossenen Geräten (Pumpen, Ventile...) zu vermeiden. Diese werden erst nach erfolgter Programmierung und Simulation eingesteckt Spannung einschalten betriebsbe- reit. Spannungsversorgung über bauseitige Netzsicherung oder Schalter einschalten. Anschließend wechselt die Anzeige zum Normalmodus. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 17: Programmierung
Checkliste Parameter Das Ausfüllen der nachfolgenden Checkliste soll das Programmieren des Anzeigegerätes erleichtern. In der Spalte Anwendung kann der Wert für die geplante Anwendung einfach eingetragen werden. Die Spalte Werkseinstellung zeigt die vorprogrammierten Parameter. DA 10 / 12 / 14... - Seite 18 Werksein- Anwendung stellung Ende 20 mA Skalierung Einheit Liter Kommaposition XXXXX Anfang 00000 Ende 10000 Filter Wert Stromausgang Anfang 4 mA Ende 20 mA Spannungsaus- Anfang gang Ende 10 V (nur bei DA 12/14) DA 10 / 12 / 14...
- Seite 19 Programmierung Bereich Parameter Werksein- Anwendung stellung Relais D (nur bei DA 14) 1000 1000 DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 20: Menü
Programmierung Menü Einstellung der Parametern muss die Taste „set“ länger als 3 Sek. gedrückt werden. Anschlie- ßend reicht ein kurzer Druck der Tasten um zu navigieren. DA 10 / 12 / 14... - Seite 21 Programmierung DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 22: Eingang
Die Auswahl mit der Taste „set“ bestätigen. Um das Menü zu verlassen die Taste „set“ länger als 3 Sekunden gedrückt halten. “Eingang ler- nen” kann das Eingangssignal genau an die Messaufgabe ange- passt werden. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 23: Skalierung Anzeige
In diesem Menü wird dem gemessenen Eingang eine physikalische Einheit In diesem Menüpunkt kann die gewünschte Einheit aus einer Liste ausgewählt werden. (Liter, cbm, %, mWS, mm, cm, m, mbar, bar, psi, ``WC, Kommaposition Eingabe der gewünschten Kommapositon. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 24: Filter
Der Anfangswert darf größer als der Endwert und der Endwert eben- so kleiner als der Anfangswert sein, z.B. Anfang 20 mA - Ende 4 mA, somit kann eine Inversfunktion abgebildet werden. Ausgang 1: Stromausgang im Bereich von 0...20 mA / 20...0 mA. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 25: Grenzwerte / Relais (Nur Bei Da 12/14)
„Trend“ () Relais schaltet ausschließlich während einer positiven Signaltendenz ein. „Trend“ () Relais schaltet ausschließlich während einer negativen Signaltendenz ein. o.SP Die Relaisfunktion wird bei überschreiten des hier einstellbaren obe- ren Schaltpunktes aktiv. u.SP DA 10 / 12 / 14... -
Seite 26: Passwort
Anzeige “altes Passwort” und fordert die Eingabe des gültigen Passwortes. Wurde das richtige Passwort eingegeben und mit der Taste „set“ bestätigt ist die Programmierung für die Zeit von 3 Minu- ten ab dem letzten Tastendruck freigeschaltet. Wurde 3 Minuten kei- DA 10 / 12 / 14... -
Seite 27: Simulationsparameter
Hier wird der Endpunkt der Simulation in der skalierten Einheit ein- gegeben. Delta Hier wird die Schrittweite der Simulation in der skalierten Einheit ein- gegeben. Um diesen Wert wird später der simulierte Wert erhöht bzw. verrin- gert. DA 10 / 12 / 14... -
Seite 28: Kennlinie/Linearisierung
Aktiviert die benutzerdefinierte Tabelle. Zyl.lieg. Aktiviert die Tabelle für zylindrisch liegender Tank. Kugel Aktiviert die Tabelle für einen Kugeltank. Bei Auswahl Tabelle Wird im Menüpunkt Funktion eine benutzerdefinierte Tabelle ausge- wählt sind nachfolgende Eingaben notwendig: DA 10 / 12 / 14... - Seite 29 Skalierungswert Y01/Liter 200,00. Hier wird die Anzahl der Liter, die sich jetzt im Tank befinden eingegeben und mit der Taste „set“ be- stätigt. Durch drücken der Taste „down“ blättert man zum nächsten Stützpunkt. Jetzt wieder den Tank bis zum nächsten Stützpunkt wei- DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 30: Werkseinstellung
Die aktuellen Einstellungen werden für eine spätere Wiederherstel- lung in einem gesicherten Bereich abgelegt. Setzen: Die aktuellen Einstellungen werden mit Werkseinstellungen über- schrieben. letzte Einstellung: Die aktuellen Einstellungen werden mit einem zuvor gesicherten Da- tensatz überschrieben. Tabelle 7: Werkseinstellungen Parameter Wert DA 10 / 12 / 14... -
Seite 31: Die Verschiedenen Betriebsmodi
(Anzeigen von Werten). In diesem Zustand führt das Gerät alle ge- mäß seinen Parametern eingestellten Funktionen aus. Mit den Tas- ten up und down können weitere Ansichten aufgerufen werden. Nur hier kann auch die Sprachumstellung erfolgen. DA 10 / 12 / 14... - Seite 32 Die verschiedenen Betriebsmodi Standardanzeige skalierter Messwert 5 Ziffern physikalische Einheit Balkenanzeige Grenzwert (Relais) Nummer physikalische Einheit oberer Schaltpunkt unterer Schaltpunkt Version Typ und Versionsnummer Datum und Zeit der letzten Compilierung Hersteller Serien-Nummer DA 10 / 12 / 14...
- Seite 33 Tasten „up“ und „down“ gleichzeitig zu betätigen. Der Min-Wert und der Max-Wert werden dabei auf den aktuellen Messwert gesetzt. Aktuelles Eingangssignal In diesem Fenster wird das tatsächlich anstehende Ein- gangssignal unskaliert und ungefiltert angezeigt DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 34: Simulationsmodus
Der Simulationsmodus wird durch diese Einstellung abge- schaltet. Simulation in der Betriebsanzeige starten: Tabelle 8: Simulation Tastendruck/Symbol Funktion Wert wird um voreingestelltes Delta erhöht (1 Schritt) Stoppen der Endlosschleife Wert wird um voreingestelltes Delta verringert (1 Schritt) Stoppen der Endlosschleife DA 10 / 12 / 14... -
Seite 35: Programmiermodus
Werden alle drei Bedientasten gleichzeitig länger als 3 Sekunden gedrückt ändert sich die Spracheinstellung von der aktuellen Spracheinstellung zur nächsten verfügbaren Sprache. Derzeit ver- fügbar: deutsch, englisch, französisch und italienisch. Die Spracheinstellung ist ebenfalls im Menü "Funktionen 2/3" er- reichbar DA 10 / 12 / 14... -
Seite 36: Datenausgabe
Die Einstellung „0“ bedeutet eine Gerätefunktionsabhängige maxi- male Datenausgaberate von etwa 100 Datensätzen pro Sekunde. Folgende Werteausgaben sind an- oder abwählbar: Analogeingangswert Skalierter momentaner Anzeigewert Analogausgangswerte Grenzwertzustände = Relaisausgänge DA 10 / 12 / 14... -
Seite 37: Beispiel Füllstandmessung Mit Dmu 08
E1=20,000 mA;S1=1000,0 Liter;I1=20,000 mA;U2=10,000 V;RA=1;RB=1;RC=1;RD=1 Beispiel Füllstandmessung mit DMU 08 Anwendung An einem zylindrisch liegenden Tank soll der Füllstand im Bereich von 0...5000 Liter gemessen werden. Eine Warnlichthupe “Low” soll eine Unterschreitung des Füllstandes DA 10 / 12 / 14... - Seite 38 Beispiel Füllstandmessung mit DMU 08 DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 39: Elektrischer Anschluß
Beispiel Füllstandmessung mit DMU 08 Elektrischer Anschluß DA 10 / 12 / 14... -
Seite 40: Programmierung
Beispiel Füllstandmessung mit DMU 08 Programmierung DA 10 / 12 / 14... - Seite 41 Beispiel Füllstandmessung mit DMU 08 DA 10 / 12 / 14...
-
Seite 42: Wartung Und Instandhaltung
3. Steckklemmen abziehen 4. Gerät ausbauen 5. Austauschgerät montieren 6. Versorgung und Sensor anstecken 7. Spannung einschalten 8. Gerät programmieren 9. Funktion anhand der Simulation prüfen 10. Spannung abschalten 11. Ausgänge anstecken 12. Spannung einschalten DA 10 / 12 / 14... -
Seite 43: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Wir haben hierzu die Elektronikeinsät- ze leicht trennbar gestaltet und verwenden recycelbare Werkstoffe. 13 Ersatzteile und Zubehör 13.1 Ersatzteile Steckklemmen Gummidichtung Halteklammern 13.2 Zubehör Artikel Art.-Nr. Ansicht WAG 02 DA 10 / 12 / 14... -
Seite 44: Gewährleistung
Für uns hat die Zufriedenheit des Kunden oberste Priorität. Wenn Sie Fragen, Vorschläge oder Schwierigkeiten mit Ihrem Produkt ha- ben, wenden Sie sich bitte an uns. 17 Adressen Die Adressen unserer Niederlassungen weltweit finden Sie im Inter- net unter www.afriso.de. DA 10 / 12 / 14...