Seite 1 3000W Portable Power Stations Model: LW3000...
Seite 2 MODEL: This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Seite 4 CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Seite 5 6. Please directly plug in the wall socket to charge the product, do not use extension cords or cable taps, otherwise there is a risk of damage to the extension cords and cable taps or even a fire; lf the extension socket is plugged in to charge this product, please do not connect other electrical appliances to this socket, otherwise the household energy meter may trip.
Seite 6: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION This product is a 3072Wh large-capacity 3000W high-power portable power station supplied with 9-hour high-speed charging, using a lithium iron phosphate battery with extremely high safety performance. It can be used as a backup power supply in the event of a sudden-power failure or a disaster, or used for camping and living power in a camper, and can also provide power for various power tools regardless of the occasion.
Seite 7 1. Power ON/OFF Button Instructions: Press and hold the power button for 3s to wake up the system,turn on the LCD display, and press and hold again for 3s to turn off. 2. Light Button Instructions: Short press the Light button, the LED light is on,short press again, the LED light enters the SOS mode, short press in turn, enter the strobe mode, and finally the LED light turns off (LED in any mode, long press the LlGHT button for >1 second , directly turn off the LED light).
Seite 8 4. DC ON/OFF Button Instructions: Short press the DC button to turn on the DC output port, and short press it again to turn it off. 5. LCD Screen Display the product's battery level and usage status tips. 6. Input Power Adjustment Button Instructions for use: When charging this product with mains AC, you can short press the input power adjustment button to adjust the input power according to actual needs.
Seite 9 8. AC Switch (AC output port, the sum of electrical load power should be <3000W) Tap the AC button to enable the AC output function. Notices: 1. Since there may be differences in the AC output frequency in different regions, please check the AC voltage and frequency of the device before use.
Seite 10 11. Overload Protection Button When the power supply current is unstable due to lightning or other reasons.and there is a large current input at the AC Input, in order to protect the product, the overload protection function (safety circuit breaker) will activate and cut off the AC input port.
Seite 11: Packing List
When this icon lights up, please ensure that the vent is not blocked When this icon flashes, it means that the temperature is too high or too low, and the product may turn on the smart protection program and stop working. (Need to wait for the product to return to the normal temperature range to continue working) If the icon blinks, it indicates that the AC mains...
Seite 12 Leather Handle Sheath*2 Cigarette lighter to XT90 Cable Storage Bag Dust cover UPS MODE UPS Feature This product has a bypass mode, which can output directly from AC mains without going through the battery. In the UPS state, when the AC input power of the commercial power is cut off due to a power failure, it can automatically switch to the product battery power supply within about 20 milliseconds to ensure the AC output.
Seite 13 CONNECTION OF SOLAR PANELS The company's products can be connected to solar panels and can be charged through the solar panels. The power of the solar panel is 1500W, and can fully charge the product within 4 hours. (The input of the solar panel can be maximum 1500W, maximum voltage 160V) The charging power of the solar panel is determined according to the weather and other conditions.
Seite 14 By solar panels Option two: Portable Power Station Charging Area CAR CHARGING This product uses the ACC charging cable, which can be used for mobile charging by the cigarette lighter (Accessory: hereinafter referred to as ACC)in the car. Connect the ACC charging cable to the cigarette lighter in the car and the XT90 interface on the side of the product, turn on the engine of the car, and the LED display of this product will display the input power.
Seite 15 - 14 -...
Seite 16: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Note: The solar panel is optional equipment Product Name 3000W Portable Power Stations Model LW3000 Capacity 3072Wh AC Charging AC Mains Input, 1500w max XT90 Input 12-160V/1500W max 50/60Hz (switchable),rated 3000W, pure sine wave AC Output with overload, short circuit protection USB QC3.0...
Seite 17 BATTERY SPECIFICATIONS Cell type LiFePo4 Rated voltage of single battery 3.2V Rated voltage of battery pack 51.2V Output voltage range of the battery pack 40V-57.6V Rated capacity of battery pack 3072Wh TROUBLESHOOTING Status Explanation Recover method The output Remove the load and short exceeds the press the switch in the The above output icon...
Seite 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 19 - 18 -...
Seite 20 - 19 -...
Seite 21 Stations d'alimentation portables DE 3000 Modèle: LW3000 - 20 -...
Seite 22 MODÈLE: Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à jour techniques ou logicielles concernant notre produit.
Seite 23 Avertissement : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire les instructions. lire attentivement le manuel. Informations de la FCC : ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par le La partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à...
Seite 24: Precautions For Use
une ou plusieurs des mesures suivantes. • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. • Augmenter la distance entre le produit et le destinataire. Branchez le produit sur une prise de courant d'un circuit différent de celui de auquel le récepteur est connecté. •...
Seite 25 batterie et autres échecs. Le produit ne doit pas être placé à proximité d'une source de chaleur, sinon Cela pourrait provoquer un incendie ou un accident majeur. 10. Ce produit ne doit pas être démonté ni modifié. Une utilisation incorrecte peut entraîner des dommages.
Seite 26: Product Introduction
nous contacter. Les produits sont facturés à environ 30 % avant la livraison. Veuillez régler la totalité. Le produit après déballage pour utilisation. Ce produit doit être chargé directement sur une prise murale. Ne pas utiliser Rallonges et multiprises. Lorsque vous utilisez deux prises ou plus pour charger un appareil, n'utilisez pas d'autres appareils que ce produit sur la même prise.
Seite 27 applications haute puissance. appareils électroménagers tels que sèche-linge, micro-ondes fours, réfrigérateurs, plaques à induction et fours électriques ; il peut également être utilisé pour d’autres appareils. appareils électroniques tels que les ordinateurs personnels. La charge de 0 à 100 % peut être effectuée en 2,5 heures grâce à la charge ultra-rapide de 1 500 W sur une prise domestique.
Seite 28 12. Bouton marche/arrêt Instructions : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour réveiller le système et allumer l'écran LCD, puis appuyez à nouveau et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour l'éteindre. 13. Bouton lumineux Instructions : Appuyez brièvement sur le bouton Lumière, la lumière LED s'allume, appuyez brièvement À...
Seite 29 15. Bouton marche/arrêt CC Instructions : Appuyez brièvement sur le bouton DC pour activer le port de sortie DC, puis appuyez brièvement sur le bouton DC pour activer le port de sortie DC. Appuyez à nouveau pour l'éteindre. 16. Écran LCD Afficher le niveau de batterie du produit et des conseils sur son état d'utilisation .
Seite 30 inférieur à 60 dB est normal. Ne pas obstruer l'orifice d'aspiration/d'évacuation du liquide de refroidissement. pendant l'utilisation de ce produit, et ne placez aucun objet à moins de 30 cm. 19. Commutateur CA (port de sortie CA, la puissance totale de la charge électrique doit être <...
Seite 31 entraînera une forte surtension. Le courant pourrait circuler, provoquant la rupture des câbles et un risque d'incendie. 6. Ne branchez pas d'autres appareils sur la même prise pendant la charge de ce produit. En général, lorsque la puissance totale du câblage domestique dépasse 2500 W, le circuit de sécurité...
Seite 32 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Lorsque ce voyant s'allume, veuillez vous assurer que la grille d'aération n'est pas obstruée. Lorsque cette icône clignote, cela signifie que la température est trop élevée ou trop forte. faible, et le produit peut activer le programme de protection intelligent et L'appareil cesse de fonctionner.
Seite 33: Packing List
PACKING LIST centrale électrique portable XT90 vers MC4 Câble d'alimentation Manuel d'utilisation Étui à poignée en cuir*2 Allume-cigare pour XT90 Sac de rangement pour câbles Cache-poussière - 12 -...
Seite 34 UPS MODE Fonctionnalité UPS Ce produit dispose d'un mode de dérivation, qui permet une alimentation directe par le secteur sans passer par la batterie. En mode UPS, lorsque l'alimentation secteur est coupée en raison d'une panne de courant, le système peut automatiquement basculer sur l'alimentation par batterie du produit en environ 20 millisecondes pour assurer la sortie CA.
Seite 35 panneau solaire est de 1 500 W et sa tension maximale de 160 V.) La puissance de charge du panneau solaire est déterminée en fonction des conditions météorologiques et autres. Une tension de panneau solaire supérieure à 160 V endommagera l'équipement et pourrait entraîner l'annulation de la garantie.
Seite 36 CAR CHARGING Ce produit utilise le câble de charge ACC, qui peut être utilisé pour la charge mobile via l'allume-cigare (accessoire : ci-après dénommé ACC) de la voiture. Branchez le câble de charge ACC à l'allume-cigare de la voiture et à l'interface XT90 située sur le côté...
Seite 37: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Remarque : Le panneau solaire est un équipement optionnel. Nom du produit Stations d'alimentation portables de 3000 W Modèle LW3000 Capacité 3 072 Wh Alimentation secteur, puissance maximale de 1500 Recharge CA Entrée XT90 12-160 V / 1500 W max.
Seite 38: Battery Specifications
fonctionnement Humidité ≤90%HR environnementale Temps de cycle >3500 fois BATTERY SPECIFICATIONS Type de cellule LiFePo4 Tension nominale d'une seule batterie 3,2 V Tension nominale du bloc-batterie 51,2 V Plage de tension de sortie du 40V-57,6V bloc-batterie Capacité nominale de la batterie 3 072 Wh TROUBLESHOOTING Statut...
Seite 39 L'icône d'avertissement trop élevée ou le produit atteigne une de température clignote trop basse. température adéquate. et émet un bip. Le câble de Vérifiez l'état de la connexion chargement est du câble et de l'alimentation mal connecté. électrique. 4. Éteignez le bouton d'alimentation et débranchez tous les ports.
Seite 40 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé Australie SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 41 - 20 -...
Seite 42 - 21 -...
Seite 43 - 22 -...
Seite 44 3000-W- Powerstations Modell: LW3000 - 23 -...
Seite 45 MODELL: Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .
Seite 46 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen. Bitte sorgfältig in der Anleitung lesen. FCC-Informationen: VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Die für die Einhaltung der Vorschriften verantwortliche Partei könnte die Berechtigung des Nutzers aufheben Bedienen Sie die Geräte! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Seite 47: Precautions For Use
kann Der Benutzer wird gelegentlich dazu angehalten, die Störungen zu beheben, indem er eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen. • Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. • Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis an als den von an den der Empfänger angeschlossen ist.
Seite 48 17. Bitte vermeiden Sie die langfristige Lagerung und Verwendung dieses Produkts in Umgebungen mit Hohe Temperaturen und Luftfeuchtigkeit oder direkte Sonneneinstrahlung können die Lebensdauer des Akkus verkürzen. und andere Fehlschläge. Das Produkt sollte sich nicht in der Nähe der Feuerquelle befinden, sonst Es könnte einen Großbrand oder einen schweren Unfall verursachen.
Seite 49: Product Introduction
prüfen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts. Diese Bedienungsanleitung ist für die Produktgarantie erforderlich. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Bedienungsanleitung und Kaufbeleg (z. B. Rechnung) erforderlich. Aufgrund der internationalen Zollbestimmungen für Batterien. Die Produkte werden vor der Auslieferung zu etwa 30 % aufgeladen. Bitte laden Sie den Betrag vollständig auf.
Seite 50 Wohngebieten verwendet werden. Wohnmobil und kann unabhängig davon auch Strom für verschiedene Elektrowerkzeuge liefern. der Anlass. 3000 W Hochleistungs-Wechselstromausgang mit Sinuswelle, geeignet für Hochleistungsanwendungen Haushaltsgeräte wie Wäschetrockner, Mikrowelle Öfen, Kühlschränke, Induktionskochfelder und Elektroöfen; es kann auch für andere Geräte verwendet werden. elektronische Geräte wie z. B. PCs. Der Akku kann durch das 1500-W-Ultraschnellladen einer Haushaltssteckdose innerhalb von 2,5 Stunden von 0 auf 100 % geladen werden.
Seite 51 23. Ein-/Ausschalter Anleitung: Zum Aufwecken des Systems den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt halten, zum Einschalten des LCD-Displays den Netzschalter erneut 3 Sekunden lang gedrückt halten, zum Ausschalten den Netzschalter erneut 3 Sekunden lang gedrückt halten. 24. Lichtknopf Anleitung: Drücken Sie kurz die Lichttaste, die LED-Leuchte schaltet sich ein, kurz drücken Die LED-Leuchte schaltet erneut in den SOS-Modus;...
Seite 52 Drücken Sie die Taste erneut kurz, um das Gerät auszuschalten. 26. DC EIN/AUS-Taste Anleitung: Drücken Sie kurz die DC-Taste, um den DC-Ausgang einzuschalten, und kurz Drücken Sie erneut, um es auszuschalten. 27. LCD-Bildschirm Anzeige des Akkuladestands und Nutzungshinweise des Produkts . 28.
Seite 53 Lüfter schaltet sich automatisch ein und erzeugt dabei ein gewisses Lüftergeräusch (Lüftergeräusch). Geräuschpegel unter 60 dB sind normal. Blockieren Sie nicht die Kühlansaug-/Abluftöffnung. Während der Verwendung dieses Produkts sollten Sie keine Gegenstände im Umkreis von 30 cm platzieren. 30. Wechselstromschalter (Wechselstromausgang, Summe elektrischen Lastleistungen sollte <3000W betragen)
Seite 54 8. Die Verwendung eines Kabelverteilers zum gleichzeitigen Laden mehrerer Geräte verursacht einen großen Es entsteht Strom, der zu Kabelbrüchen und Brandgefahr führen kann. 9. Verwenden Sie während des Ladevorgangs dieses Produkts nicht dieselbe Steckdose zum Anschließen anderer Geräte. Im Allgemeinen wird die Sicherheitsschaltung aktiviert , wenn die Gesamtleistung der Hausinstallation 2500 W überschreitet.
Seite 55 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Wenn dieses Symbol aufleuchtet, vergewissern Sie sich bitte, dass die Lüftungsöffnung nicht blockiert ist. Wenn dieses Symbol blinkt, bedeutet dies, dass die Temperatur zu hoch oder zu niedrig ist. niedrig, und das Produkt kann das intelligente Schutzprogramm aktivieren und Funktioniert nicht mehr.
Seite 56: Packing List
Wenn dieses Symbol blinkt, bedeutet dies, dass eine Störung vorliegt. Bitte überprüfen Sie die Last. PACKING LIST Tragbare Stromversorgung XT90 auf MC4 Netzkabel Benutzerhandbuch Ledergriffscheide*2 Zigarettenanzünder auf XT90 Kabelaufbewahrungstasche - 12 -...
Seite 57 Staubschutzhülle UPS MODE UPS-Funktion Dieses Produkt verfügt über einen Bypass-Modus, der eine direkte Ausgabe vom Wechselstromnetz ermöglicht, ohne den Umweg über die Batterie. Im USV-Modus schaltet das Gerät bei einem Stromausfall, der die Wechselstromversorgung durch das öffentliche Stromnetz unterbricht, innerhalb von etwa 20 Millisekunden automatisch auf die Batteriestromversorgung des Produkts um, um die Wechselstromausgabe sicherzustellen.
Seite 58 Die Produkte des Unternehmens können an Solarpaneele angeschlossen und über diese aufgeladen werden. Das Solarpanel hat eine Leistung von 1500 W und kann das Produkt innerhalb von 4 Stunden vollständig aufladen. (Die maximale Eingangsleistung des Solarpanels beträgt 1500 W, die maximale Spannung 160 V.) Die Ladeleistung des Solarpanels wird je nach Wetterlage und anderen Bedingungen bestimmt.
Seite 59 CAR CHARGING Dieses Produkt verwendet das ACC-Ladekabel, mit dem mobile Geräte über den Zigarettenanzünder im Auto aufgeladen werden können (Zubehör: nachfolgend ACC genannt). Verbinden Sie das ACC-Ladekabel mit dem Zigarettenanzünder im Auto und der XT90-Schnittstelle an der Seite des Produkts, schalten Sie den Motor des Autos ein, und die LED-Anzeige dieses Produkts zeigt die Eingangsleistung an.
Seite 60 - 16 -...
Seite 61: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Hinweis: Das Solarpanel ist optionales Zubehör. Produktname Tragbare 3000-W-Powerstations Modell LW3000 Kapazität 3 072 Wh AC-Laden Netzanschluss, max. 1500 W XT90-Eingang 12–160 V / max. 1500 W 50/60 Hz (umschaltbar), Nennleistung 3000 W, Wechselstromausgang reine Sinuswelle mit Überlast- und Kurzschlussschutz USB QC3.0...
Seite 62: Battery Specifications
BATTERY SPECIFICATIONS Zelltyp LiFePo4 Nennspannung einer einzelnen Batterie 3,2 V Nennspannung des Akkus 51,2 V Ausgangsspannungsbereich des Akkus 40 V–57,6 V Nennkapazität des Akkus 3 072 Wh TROUBLESHOOTING Status Erläuterung Wiederherstellungsmethode Entfernen Sie die Last und Die Ausgangsleistung drücken Sie kurz den überschreitet den Das oben abgebildete Schalter im entsprechenden...
Seite 63 Das Symbol für den Anschlüsse. Netzanschluss blinkt 8. Nachdem Sie sich und das Gerät kann vergewissert haben, dass nicht geladen werden. keine Auffälligkeiten an den einzelnen Teilen vorliegen, schalten Sie den Netzschalter ein. 9. Drücken Sie den Überlastschutzknopf und schließen Sie die Wechselstromleitung wieder an, um die Wechselstromversorgung...
Seite 64 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 65 - 21 -...
Seite 66 - 22 -...
Seite 67 - 23 -...
Seite 68: Centrali Elettriche Portatili Da 3000 W
Centrali elettriche portatili DA 3000 W Modello: LW3000 - 24 -...
Seite 69 MODELLO: Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 70 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a azionare l'attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.
Seite 71: Precautions For Use
una o più delle seguenti misure. · Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. · Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui si desidera a cui è...
Seite 72 vicino alla fonte di fuoco, altrimenti potrebbe causare un grave incendio o incidente. 26. Questo prodotto non deve essere smontato o modificato. Un funzionamento improprio potrebbe causare malfunzionamenti del prodotto o addirittura incendi. 27. Fare attenzione a non far cadere o far cadere il prodotto da un luogo elevato, per non danneggiare il prodotto.
Seite 73: Product Introduction
deve essere caricato direttamente dalla presa a muro. Non utilizzare prolunghe e prese per cavi. Quando si utilizzano due o più prese per la ricarica, non utilizzare dispositivi diversi da questo prodotto sulla stessa presa. OUTLET TYPE: AC OUTPUT Stati Uniti / Unione Unione Regno Unito...
Seite 74 altri dispositivi elettronici come i personal computer. La ricarica dallo 0 al 100% può essere completata entro 2,5 ore tramite la ricarica ultraveloce da 1500 W della presa di corrente domestica e l'ingresso la frequenza della tensione può essere commutata automaticamente a 50Hz/60Hz, oppure la tensione di ingresso la frequenza può...
Seite 75 34. Pulsante di accensione/spegnimento Istruzioni: tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per riattivare il sistema, accendere il display LCD e tenerlo premuto nuovamente per 3 secondi per spegnerlo. 35. Pulsante luce Istruzioni: premere brevemente il pulsante Luce, la luce LED si accende, premere brevemente di nuovo, la luce LED entra in modalità...
Seite 76 37. Pulsante CC ON/OFF Istruzioni: premere brevemente il pulsante DC per accendere la porta di uscita DC e premere brevemente premerlo di nuovo per spegnerlo. 38. Schermo LCD Visualizza il livello della batteria del prodotto e suggerimenti sullo stato di utilizzo . 39.
Seite 77 bloccare la porta di aspirazione/scarico del raffreddamento durante l'uso di questo prodotto e non posizionare alcun oggetto entro un raggio di 30 cm. 41. Interruttore CA (porta di uscita CA, la somma della potenza del carico elettrico deve essere <3000 W) Toccare il pulsante AC per abilitare la funzione di uscita AC.
Seite 78 12. Non utilizzare la stessa presa per collegare altri dispositivi durante la ricarica di questo prodotto. In generale, quando lo stesso cablaggio in famiglia supera i 2500 W, il circuito di sicurezza l'interruttore si avvierà. 44. Pulsante di protezione da sovraccarico Quando la corrente di alimentazione è...
Seite 79 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Quando questa icona si accende, assicurarsi che la presa d'aria non sia bloccata Quando questa icona lampeggia, significa che la temperatura è troppo alta o troppo basso e il prodotto potrebbe attivare il programma di protezione intelligente e smettere di funzionare.
Seite 80: Packing List
PACKING LIST Centrale elettrica portatile Da XT90 a MC4 Cavo CA Manuale utente Fodero con manico in pelle*2 Accendisigari per XT90 Borsa portacavi Copertura antipolvere - 12 -...
Seite 81 UPS MODE Funzionalità UPS Questo prodotto è dotato di una modalità bypass, che consente di alimentare l'alimentazione direttamente dalla rete elettrica CA senza passare attraverso la batteria. Nello stato UPS, quando l'alimentazione in ingresso CA dell'alimentazione commerciale viene interrotta a causa di un'interruzione di corrente, può passare automaticamente all'alimentazione a batteria del prodotto entro circa 20 millisecondi per garantire l'uscita CA.
Seite 82 La potenza del pannello solare è di 1500 W e può caricare completamente il prodotto in 4 ore. (La potenza massima del pannello solare è di 1500 W, la tensione massima è di 160 V) La potenza di carica del pannello solare viene determinata in base alle condizioni meteorologiche e ad altre condizioni.
Seite 83 CAR CHARGING Questo prodotto utilizza il cavo di ricarica ACC, che può essere utilizzato per la ricarica del dispositivo mobile tramite l'accendisigari (Accessorio: di seguito denominato ACC) nell'auto. Collegare il cavo di ricarica ACC all'accendisigari dell'auto e all'interfaccia XT90 sul lato del prodotto, accendere il motore dell'auto e il display LED di questo prodotto visualizzerà...
Seite 84 - 16 -...
Seite 85: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Nota: il pannello solare è un equipaggiamento opzionale Nome del prodotto Centrali elettriche portatili da 3000 W Modello LW3000 Capacità 3 072 Wh Ricarica CA Ingresso rete CA, 1500 W max Ingresso XT90 12-160 V/1500 W massimo 50/60 Hz (commutabile), potenza nominale 3000 W,...
Seite 86: Battery Specifications
BATTERY SPECIFICATIONS Tipo di cellula LiFePo4 Tensione nominale della singola batteria 3,2 V Tensione nominale del pacco batteria 51 .2V Intervallo di tensione di uscita del pacco 40 V-57,6 V batteria Capacità nominale del pacco batteria 3 072 Wh TROUBLESHOOTING Stato Spiegazione Metodo di recupero...
Seite 87 L'icona di collegamento abilitata. 11. Dopo aver verificato che alla rete elettrica non vi siano anomalie in lampeggia e non è nessuna parte, accendere il possibile caricarla. pulsante di accensione. 12. Premere il pulsante di protezione da sovraccarico, collegare la linea CA per ripristinare l'ingresso CA.
Seite 88 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 89 - 21 -...
Seite 90 - 22 -...
Seite 91 Centrales eléctricas portátiles DE 3000 W Modelo: LW3000 - 23 -...
Seite 92 MODELO: Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
Seite 93 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer las instrucciones. Lea el manual con atención. Información de la FCC: PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el La parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para ¡Opere el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Seite 94: Precautions For Use
una o más de las siguientes medidas. · Reorientar o reubicar la antena receptora. · Aumentar la distancia entre el producto y el receptor. · Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que va a al que está...
Seite 95 lo contrario Podría provocar un incendio o un accidente importante. 34. Este producto no debe desmontarse ni modificarse. El uso incorrecto puede provocar un mal funcionamiento del producto o incluso un incendio. 35. Tenga cuidado de no dejar caer ni dejar caer el producto desde un lugar alto, para no dañar el producto.
Seite 96: Product Introduction
cargar, no utilice dispositivos que no sean este producto en el mismo enchufe. OUTLET TYPE: AC OUTPUT EE . UU./JP Reino Unido 100 V ~ 120 220 V ~ 240 220 V 2 3 0 V 220 V 50 Hz 50 Hz 60 Hz 50/60 Hz...
Seite 97 frecuencia de voltaje se puede cambiar automáticamente a 50 Hz/60 Hz, o el voltaje de entrada La frecuencia se puede cambiar manualmente a 50 Hz/60 Hz. Además, esto El producto también admite la carga de paneles solares y la potencia de entrada máxima no puede superar los 1500W, lo que le permite cargar al aire libre o en casa cuando Hay un corte de energía.
Seite 98 para activar el sistema, encender la pantalla LCD y presione y mantenga presionado nuevamente durante 3 segundos para apagarlo. 46. Botón de luz Instrucciones: Presione brevemente el botón de luz, la luz LED se encenderá, presione brevemente Nuevamente, la luz LED ingresa al modo SOS, presione brevemente a su vez, ingrese al modo estroboscópico y finalmente la luz LED se apaga (LED en cualquier modo, presione prolongadamente el botón LlGHT durante >1 segundo, apaga directamente la luz LED).
Seite 99 50. Botón de ajuste de potencia de entrada Instrucciones de uso: Al cargar este producto con la red eléctrica CA, poder Presione brevemente el botón de ajuste de potencia de entrada para ajustar la entrada fuerza Según las necesidades reales. Cuando la luz indicadora muestre 1500 W, presiónelo.
Seite 100 Conecte el panel solar utilizando el cable XT90 a MC4. 9. La entrada del panel solar puede ser de hasta 15 00W y el voltaje máximo es 160V. 10. Si el equipo se daña al exceder el voltaje máximo, es fuera del alcance de la garantía.
Seite 101 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Cuando este icono se ilumina, asegúrese de que la ventilación no esté bloqueada. Cuando este icono parpadea, significa que la temperatura es demasiado alta o demasiado baja, y el producto puede activar el programa de protección inteligente y deja de funcionar.
Seite 102: Packing List
PACKING LIST Central eléctrica portátil XT90 a MC4 Cable de CA Manual de usuario Funda de cuero para el mango*2 Encendedor de cigarrillos a XT90 Bolsa para guardar cables Guardapolvo - 11 -...
Seite 103 UPS MODE Función de UPS Este producto tiene un modo bypass, que puede generar salida directamente desde la red eléctrica CA sin pasar por la batería. En el estado UPS, cuando se corta la energía de entrada de CA de la energía comercial debido a una falla de energía, puede cambiar automáticamente a la fuente de alimentación de la batería del producto en aproximadamente 20 milisegundos para garantizar la salida de CA.
Seite 104 producto en 4 horas. (La entrada del panel solar es de un máximo de 1500 W y el voltaje máximo es de 160 V). La potencia de carga del panel solar se determina según el clima y otras condiciones. Un voltaje del panel solar superior a 160 V dañará el equipo y podría quedar fuera de garantía.
Seite 105 CAR CHARGING Este producto utiliza el cable de carga ACC, que se puede utilizar para cargar dispositivos móviles mediante el encendedor de cigarrillos (Accesorio: en adelante denominado ACC) en el automóvil. Conecte el cable de carga ACC al encendedor de cigarrillos del automóvil y a la interfaz XT90 en el costado del producto, encienda el motor del automóvil y la pantalla LED de este producto mostrará...
Seite 106 - 15 -...
Seite 107: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Nota: El panel solar es un equipo opcional. Nombre del producto Centrales eléctricas portátiles de 3000 W Modelo LW3000 Capacidad 3072 Wh Carga de CA Entrada de red CA, 1500 W máx. Entrada XT90 12-160 V/1500 W máx.
Seite 108: Battery Specifications
BATTERY SPECIFICATIONS Tipo de célula LiFePo4 Voltaje nominal de una sola batería 3,2 V Voltaje nominal del paquete de baterías 51,2 V Rango de voltaje de salida del paquete 40 V-57,6 V de baterías Capacidad nominal del paquete de 3072 Wh baterías TROUBLESHOOTING Estado...
Seite 109 El icono de conexión a la habilitada. 14. Después de confirmar que red eléctrica parpadea y no hay ninguna anomalía en no se puede cargar. cada parte, encienda el botón de encendido. 15. Presione el botón de protección contra sobrecarga, conecte la línea de CA para restaurar la entrada de CA.
Seite 110 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 111 - 20 -...
Seite 112 - 21 -...
Seite 113 Przenośne elektrownie o mocy 3000 W Model: LW3000 - 22 -...
Seite 114 MODEL: To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 115 Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję obsługi uważnie. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługiwać sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie jest pod warunkiem spełnienia dwóch następujących warunków: 1) Ten produkt może powodować...
Seite 116: Precautions For Use
· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej. · Zwiększ odległość między produktem i odbiornikiem. · Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony. do którego podłączony jest odbiornik. · Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym .
Seite 117 nie powinien znajdować się w pobliżu źródła ognia, w przeciwnym razie może to spowodować poważny pożar lub wypadek. 42. Tego produktu nie wolno demontować ani modyfikować. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować wadliwe działanie produktu, a nawet pożar. 43. Należy uważać, aby nie upuścić produktu z dużej wysokości, aby nie doszło do jego uszkodzenia.
Seite 118: Product Introduction
opłaty. Produkt należy ładować bezpośrednio z gniazdka ściennego. Nie używać przedłużaczy i rozgałęźników kablowych. W przypadku korzystania z dwóch lub więcej gniazdek do ładowania, nie należy podłączać do tego samego gniazdka innych urządzeń niż ten produkt. OUTLET TYPE: AC OUTPUT USA / Wielka Japonia...
Seite 119 lodówek, kuchenek indukcyjnych i piekarników elektrycznych; można go również stosować do innych celów urządzenia elektroniczne, takie jak komputery osobiste. Ładowanie od 0 do 100% można wykonać w ciągu 2,5 godziny dzięki ultraszybkiemu ładowaniu 1500 W z gniazdka domowego i wejściu częstotliwość napięcia można automatycznie przełączyć...
Seite 120 56. Przycisk włączania/wyłączania zasilania Instrukcje: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wybudzić system, włącz wyświetlacz LCD. Aby go wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj ponownie przez 3 sekundy. 57. Przycisk światła Instrukcja: Naciśnij krótko przycisk światła, dioda LED się włączy, naciśnij krótko ponownie dioda LED przechodzi w tryb SOS, krótkie naciśnięcie powoduje wejście tryb stroboskopowy, a na końcu światło LED wyłącza się...
Seite 121 59. Przycisk włączania/wyłączania prądu stałego Instrukcje: Naciśnij krótko przycisk DC, aby włączyć port wyjściowy DC i krótko Naciśnij go ponownie, aby wyłączyć. 60. Ekran LCD Wyświetla poziom naładowania baterii produktu i wskazówki dotyczące jego użytkowania . 61. Przycisk regulacji mocy wejściowej Instrukcja obsługi: Podczas ładowania tego produktu za pomocą...
Seite 122 ssącego/wydechowego chłodzenia. Podczas użytkowania produktu nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w odległości mniejszej niż 30 cm. 63. Przełącznik (port wyjściowy suma mocy obciążenia elektrycznego powinna być mniejsza niż 3000 W) Naciśnij przycisk AC, aby włączyć funkcję wyjścia AC. Powiadomienia: 16. Ponieważ w różnych regionach mogą występować różnice w częstotliwości wyjściowej prądu przemiennego, Przed użyciem sprawdź...
Seite 123 ryzyko pożaru. 18. Nie należy używać tego samego gniazda do podłączania innych urządzeń podczas ładowania tego produktu. Zasadniczo, gdy moc tego samego okablowania w rodzinie przekracza 25 00 W, obwód bezpieczeństwa wyłącznik zacznie działać . 66. Przycisk zabezpieczenia przed przeciążeniem Gdy prąd zasilania jest niestabilny z powodu wyładowania atmosferycznego lub innych przyczyn i na wejściu prądu przemiennego występuje duży prąd w celu ochrony produktu, funkcja zabezpieczenia przed przeciążeniem (wyłącznik...
Seite 124 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Jeśli ta ikona się zaświeci, upewnij się, że otwór wentylacyjny nie jest zablokowany Miganie tej ikony oznacza, że temperatura jest zbyt wysoka lub zbyt wysoka. niski, a produkt może włączyć program inteligentnej ochrony i przestać działać. (Należy poczekać, aż...
Seite 125: Packing List
PACKING LIST Przenośna elektrownia XT90 do MC4 Kabel AC Instrukcja obsługi Skórzana pochwa z uchwytem*2 Zapalniczka do XT90 Torba do przechowywania kabli Osłona przeciwkurzowa - 12 -...
Seite 126 UPS MODE Funkcja UPS Produkt ten ma tryb obejściowy, dzięki któremu może pobierać prąd bezpośrednio z sieci prądu przemiennego, bez korzystania z akumulatora. W trybie UPS, gdy zasilanie prądem przemiennym sieci zasilającej zostanie odcięte z powodu awarii zasilania, w ciągu około 20 milisekund urządzenie może automatycznie przełączyć...
Seite 127 Produkty firmy można podłączyć do paneli słonecznych i ładować za ich pośrednictwem. Moc panelu słonecznego wynosi 1500 W, co pozwala na pełne naładowanie produktu w ciągu 4 godzin. (Moc wejściowa panelu słonecznego może wynosić maksymalnie 1500 W, a maksymalne napięcie 160 V). Moc ładowania panelu słonecznego ustalana jest na podstawie warunków atmosferycznych i innych czynników.
Seite 128 CAR CHARGING Produkt ten wykorzystuje kabel ładujący ACC, który można wykorzystać do ładowania urządzeń mobilnych za pomocą gniazda zapalniczki samochodowej (akcesorium: zwane dalej ACC) w samochodzie. Podłącz kabel ładowania ACC do gniazda zapalniczki samochodowej i interfejsu XT90 z boku produktu, włącz silnik samochodu, a wyświetlacz LED tego produktu pokaże moc wejściową.
Seite 129 - 16 -...
Seite 130: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Uwaga: Panel słoneczny jest wyposażeniem opcjonalnym Nazwa produktu Przenośne elektrownie o mocy 3000 W Model LW3000 Pojemność 3 072 Wh Ładowanie prądem Wejście sieciowe prądu zmiennego, maks. 1500 W zmiennym Wejście XT90 12-160 V/1500 W maks. 50/60Hz (przełączalny), moc znamionowa 3000 W, Wyjście prądu...
Seite 131: Battery Specifications
BATTERY SPECIFICATIONS Typ komórki LiFePo4 Napięcie znamionowe pojedynczej 3,2 V baterii Napięcie znamionowe akumulatora 51 .2V Zakres napięcia wyjściowego 40 V-57,6 V akumulatora Pojemność znamionowa akumulatora 3 072 Wh TROUBLESHOOTING Status Wyjaśnienie Metoda odzyskiwania Wydajność Aby wyłączyć alarm, należy przekracza zdjąć...
Seite 132 Ikona podłączenia do zabezpieczenia wszystkie porty. sieci miga, a ładowanie przed 17. Po upewnieniu się, że w nie jest możliwe. przeciążeniem żadnej części nie ma żadnych jest włączona. nieprawidłowości, włącz przycisk zasilania. 18. Naciśnij przycisk zabezpieczenia przeciążeniowego i podłącz linię prądu przemiennego, aby przywrócić...
Seite 133 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 134 - 21 -...
Seite 135 - 22 -...
Seite 136 - 23 -...
Seite 137 Draagbare stroomstations VAN 3000W Model: LW3000 - 24 -...
Seite 138 MODEL: Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt. Wij zullen u niet opnieuw informeren over eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 139 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de instructies te lezen. handleiding zorgvuldig lezen. FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de De partij die verantwoordelijk is voor de naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om Bedien de apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
Seite 140: Precautions For Use
De gebruiker wordt aangemoedigd om af en toe te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen. • Richt de ontvangstantenne opnieuw uit of verplaats deze. • Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. •...
Seite 141 batterij verkorten. en andere mislukkingen. Het product mag niet in de buurt van de vuurbron komen, anders Het kan een grote brand of een ongeluk veroorzaken. 50. Dit product mag niet worden gedemonteerd of gewijzigd. Onjuist gebruik kan leiden tot schade. kan leiden tot productstoringen of zelfs brand. 51.
Seite 142: Product Introduction
internationale douane voor batterijen. De producten worden voor levering voor ongeveer 30% belast. Gelieve het volledige bedrag op te laden. Het product na het uitpakken klaarmaken voor gebruik. Dit product moet rechtstreeks via het stopcontact worden opgeladen. Niet gebruiken Verlengsnoeren en kabelverdelers. Wanneer u twee of meer stopcontacten gebruikt om op te laden, gebruik dan geen andere apparaten dan dit product op hetzelfde stopcontact.
Seite 143 ook voor andere apparaten worden gebruikt. elektronische apparaten zoals personal computers. Het opladen van 0-100% kan binnen 2,5 uur worden voltooid via het 1500W ultrasnelle snellaadsysteem van een gewoon stopcontact. De spanningsfrequentie kan automatisch worden omgeschakeld naar 50 Hz/60 Hz, of naar de ingangsspanning.
Seite 144 67. Aan/uit-knop Instructies: Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om het systeem te activeren en het LCD-scherm in te schakelen. Houd de knop vervolgens nogmaals 3 seconden ingedrukt om het systeem uit te schakelen. 68. Lichtknop Instructies: Druk kort op de lichtknop, het LED-lampje gaat aan, druk nogmaals kort op de knop.
Seite 145 70. DC AAN/UIT-knop Instructies: Druk kort op de DC-knop om de DC-uitgangspoort in te schakelen en druk vervolgens kort op de DC-knop. Druk er nogmaals op om het uit te schakelen. 71. LCD-scherm Toon het batterijniveau en gebruiksstatus van het product . 72.
Seite 146 bepaald ventilatorgeluid (ventilator). Geluidsniveaus onder de 60 dB zijn normaal. Blokkeer de aanzuig-/uitlaatopening voor de koeling niet. Tijdens het gebruik van dit product dient u geen voorwerpen binnen een straal van 30 cm te plaatsen. 74. AC-schakelaar (AC-uitgangspoort, totale vermogen elektrische belasting mag niet meer dan 3000W bedragen) Tik op de AC-knop om de AC-uitgangsfunctie in te schakelen.
Seite 147 aanzienlijk groter stroomverbruik veroorzaken. Er kan stroom gaan lopen, wat kabelbreuk en brandgevaar kan veroorzaken. 21. Gebruik niet hetzelfde stopcontact om andere apparaten aan te sluiten terwijl dit product wordt opgeladen. Over het algemeen geldt dat wanneer hetzelfde stopcontact in huis een vermogen van meer dan 2500W bereikt , het veiligheidscircuit in werking treedt.
Seite 148 THE SCREEN DISPLAYS PRECAUTIONS Als dit pictogram oplicht, controleer dan of de ventilatieopening niet geblokkeerd is. Als dit pictogram knippert, betekent dit dat de temperatuur te hoog of te te laag, en het product kan het slimme beveiligingsprogramma inschakelen. Het product werkt niet meer.
Seite 149: Packing List
PACKING LIST Draagbaar stroomstation XT90 naar MC4 AC-kabel Gebruikershandleiding Lederen handvat schede*2 Sigarettenaansteker voor XT90 Kabelopbergtas Stofhoes - 12 -...
Seite 150 UPS MODE UPS-functie Dit product heeft een bypass-modus, waardoor het rechtstreeks op het lichtnet kan worden aangesloten zonder eerst de batterij te hoeven gebruiken. In de UPS-modus schakelt het apparaat, wanneer de wisselstroomtoevoer van het elektriciteitsnet uitvalt door een stroomstoring, binnen ongeveer 20 milliseconden automatisch over op de batterijvoeding van het product om de wisselstroomuitgang te garanderen.
Seite 151 volledig opladen. (Het maximale ingangsvermogen van het zonnepaneel is 1500W, de maximale spanning is 160V) Het laadvermogen van het zonnepaneel wordt bepaald door het weer en andere omstandigheden. Een spanning van meer dan 160V op het zonnepaneel kan de apparatuur beschadigen en de garantie ongeldig maken.
Seite 152 CAR CHARGING Dit product maakt gebruik van de ACC-laadkabel, waarmee mobiele apparaten kunnen worden opgeladen via de sigarettenaansteker (accessoire: hierna ACC genoemd) in de auto. Sluit de ACC-laadkabel aan op de sigarettenaansteker in de auto en op de XT90-interface aan de zijkant van het product, start de motor van de auto en het LED-display van dit product geeft het ingangsvermogen weer.
Seite 153 - 16 -...
Seite 154: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Let op: het zonnepaneel is optionele apparatuur. Productnaam Draagbare stroomstations van 3000W Model LW3000 Capaciteit 3072 Wh Opladen via netstroom Netvoeding, maximaal 1500 W XT90-ingang 12-160V/1500W max 50/60Hz (schakelbaar), nominaal vermogen 3000W, AC-uitgang zuivere sinusgolf met overbelastings- en kortsluitingsbeveiliging USB QC3.0...
Seite 155: Battery Specifications
BATTERY SPECIFICATIONS Celtype LiFePo4 Nominale spanning van een enkele 3,2V batterij Nominale spanning van het accupakket 51,2V Uitgangsspanningsbereik van het 40V-57,6V accupakket Nominaal vermogen van het accupakket 3072 Wh TROUBLESHOOTING Status Uitleg Herstelmethode Verwijder de belasting en druk kort op de De output schakelaar in het overschrijdt de norm...
Seite 156 Het pictogram voor aansluiting overbelastingsbeveil uit en haal alle stekkers op het stopcontact knippert en iging is uit het stopcontact. het apparaat kan niet worden ingeschakeld. 20. Nadat u hebt opgeladen. gecontroleerd of er geen afwijkingen zijn, zet u het apparaat aan.
Seite 157 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 158 - 21 -...
Seite 159 - 22 -...
Seite 160 - 23 -...
Seite 161 3000W bärbara kraftverk Modell: LW3000 - 24 -...
Seite 162 MODELL: Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
Seite 163 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionerna. manualen noggrant. FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att kör utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Seite 164 · Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning i Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör markerade med denna symbol. Produkter markerade som sådana får inte slängas med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska produkter enheter...
Seite 165 62. Anslut produkten direkt till vägguttaget för att ladda den. Använd inte förlängningssladdar eller kabeluttag, annars finns det risk för skador på förlängningssladden. sladdar och kabelkranar eller till och med en eld; om förlängningsuttaget är inkopplat till ladda den här produkten, vänligen anslut inte andra elektriska apparater till den.
Seite 166 Japan 100V~120V 220V 2 3 0V 220V~240V 220V 50/60Hz 50Hz 50Hz 50Hz 60Hz PRODUCT INTRODUCTION Denna produkt är en bärbar dator med hög kapacitet på 3072 Wh och hög effekt. kraftstation med 9 timmars höghastighetsladdning, med hjälp av ett litiumbatteri Järnfosfatbatteri med extremt hög säkerhetsprestanda.
Seite 167 BUTTON FUNCTION INTRODUCTION 78. Ström PÅ/AV-knapp Instruktioner: Tryck och håll strömknappen intryckt i 3 sekunder för att väcka systemet, slå på LCD-skärmen och tryck och håll in igen i 3 sekunder för att stänga av. 79. Ljusknapp Instruktioner: Tryck kort på ljusknappen, LED-lampan lyser, tryck kort återigen, LED-lampan går in i SOS-läge, tryck kort i tur och ordning, gå...
Seite 168 81. DC PÅ/AV-knapp Instruktioner: Tryck kort på DC-knappen för att slå på DC-utgången och tryck kort på tryck igen för att stänga av den. 82. LCD-skärm Visar produktens batterinivå och tips om användningsstatus . 83. Knapp för justering av ingångseffekt Bruksanvisning: När du laddar den här produkten med nätström, burk tryck kort på...
Seite 169 85. AC-brytare (AC-utgång, summan av den elektriska belastningseffekten bör vara <3000W) Tryck på AC-knappen för att aktivera AC-utgångsfunktionen. Meddelanden: 22. Eftersom det kan finnas skillnader i AC-utgångsfrekvensen i olika regioner, Kontrollera enhetens växelspänning och frekvens före användning. 23. Tryck och håll AC-knappen intryckt i 2 sekunder för att gå in i frekvensväxlingsläge.
Seite 170 88. Överbelastningsskyddsknapp När strömmen i strömförsörjningen är instabil på grund av blixtnedslag eller andra orsaker, och det finns en stor strömingång vid AC-ingången, för att skydda produkten, aktiveras överbelastningsskyddsfunktionen (säkerhetsbrytare) och stäng av AC-ingångsporten. Följ sekvensen nedan för att återställa AC-ingångsfunktionen: 1) Stäng av strömbrytaren och dra ur alla portar.
Seite 171 När den här ikonen tänds, se till att ventilen inte är blockerad När den här ikonen blinkar betyder det att temperaturen är för hög eller för låg, och produkten kan aktivera det smarta skyddsprogrammet och sluta fungera. (Behöver vänta tills produkten återgår till det normala temperaturintervall för att fortsätta arbeta) Om ikonen blinkar indikerar det att nätanslutningen är felaktig.
Seite 172 Läderhandtagslida * 2 Cigarettändare till XT90 Kabelförvaringsväska Dammskydd UPS MODE UPS-funktion Denna produkt har ett bypass-läge, vilket gör att den kan matas direkt från elnätet utan att gå via batteriet. I UPS-läge, när växelströmmen till den kommersiella strömmen avbryts på grund av ett strömavbrott, kan den automatiskt växla till produktens batteriströmförsörjning inom cirka 20 millisekunder för att säkerställa växelströmsutgången.
Seite 173 överbelastning. CONNECTION OF SOLAR PANELS Företagets produkter kan anslutas till solpaneler och laddas via solpanelerna. Solpanelens effekt är 1500 W och produkten kan laddas helt inom 4 timmar. (Solpanelens ingång kan vara maximalt 1500 W, maximal spänning 160 V) Solpanelens laddningseffekt bestäms utifrån väder och andra förhållanden. Solpanelens spänning överstiger 160 V kommer att skada utrustningen och garantin kan upphöra att gälla.
Seite 174 CAR CHARGING Denna produkt använder ACC-laddningskabeln, som kan användas för mobilladdning med cigarettändaruttaget (tillbehör: nedan kallat ACC) i bilen. Anslut ACC-laddningskabeln till cigarettändaruttaget i bilen och XT90-gränssnittet på sidan av produkten, starta bilens motor så visar produktens LED-display ingångseffekten. - 13 -...
Seite 175 - 14 -...
Seite 176 PRODUCT SPECIFICATIONS Obs: Solpanelen är tillvalsutrustning Produktnamn 3000W bärbara kraftverk Modell LW3000 Kapacitet 3 072 Wh AC-laddning AC-nätingång, max 1500 W XT90-ingång 12–160V/1500W max 50/60Hz (omkopplingsbar), nominell effekt 3000W, AC-utgång ren sinusvåg med överbelastningsskydd, kortslutningsskydd USB QC3.0 18W*2 Typ-C Typ-CA (PD 20W) * 3...
Seite 177 BATTERY SPECIFICATIONS Celltyp LiFePo4 Nominell spänning för ett enda batteri 3,2V Batteriets märkspänning 51,2V Batteriets utgångsspänningsområde 40V–57,6V Batteriets nominella kapacitet 3 072 Wh TROUBLESHOOTING Status Förklaring Återställningsmetod Ta bort lasten och tryck Utgången överstiger kort på knappen i Ovanstående standarden och den är motsvarande område av utgångsikon blinkar kortsluten.
Seite 178 kan inte laddas. avvikande i någon del, slå på strömbrytaren. 24. Tryck på överbelastningsskyddskn appen och anslut växelströmsledningen för att återställa växelströmsingången. - 17 -...
Seite 179: Importerad Till Australien
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 180 - 19 -...

VEVOR LW3000 Originalanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VEVOR LW3000

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LW3000

Inhaltsverzeichnis