letzungen oder Schäden in ständig beaufsichtigt wer folge nicht ordnungsgemäßer den. Montage oder Verwendung • Kinder sollten beaufsichtigt übernimmt der Hersteller kei werden, um sicherzustel ne Haftung. Bewahren Sie len, dass sie nicht mit dem die Anleitung zum Nachschla Gerät spielen. gen an einem sicheren und •...
• Nehmen Sie keine techni in den Korb geladen oder in schen Änderungen am Ge horizontaler Position plat rät vor. ziert werden. • Der Betriebswasserdruck • Schalten Sie das Gerät im (Mindest- und Höchstdruck) mer aus und ziehen Sie muss zwischen 0.05 (0.5) / den Netzstecker aus der 1 (10) MPa (bar) liegen.
Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig, um „Rückschlagventil“ in der deutschen Verletzungen zu vermeiden. Stellen Sie Bedienungsanleitung. nach der Installation sicher, dass die • Drehen Sie sofort den Wasserhahn zu und Kunststoffabdeckungen eingerastet sind. ziehen Sie den Netzstecker aus der Die Beschädigung oder das Entfernen der Steckdose, wenn der Kunststoffabdeckungen an den Seiten der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist.
Sensoren, Software und Firmware, Haushaltsgeräten standhalten, wie z. B. einschließlich Reset-Software. Folgende Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Ersatzteile sind für mindestens 10 Jahre sollen Informationen über den nach Produkteinstellung des Modells Betriebszustand des Gerätes anzeigen. erhältlich: Türscharniere und -dichtungen, Sie sind nicht für den Einsatz in anderen weitere Dichtungen, Sprüharme, Geräten vorgesehen und nicht für die Ablauffilter, Innenablagen und...
Wenn AirDry die Tür öffnet, ist Light-on- Floor möglicherweise nicht vollständig ein geblendet. Um zu überprüfen, ob das Pro gramm abgeschlossen ist, werfen Sie bitte einen Blick auf das Bedienfeld. 4. BEDIENFELD Ein-Aus-Taste / Reset-Taste Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosie Zeitvorwahl-Taste rer nachgefüllt werden muss.
temperatur, -dauer und -wassermenge an, um optimale Reinigungs- und Trocknungser gebnisse zu erzielen. QuickRinse 0,025 5.2 Programmoptionen 90min 11,5 0,975 ExtraPower 10,5 0,746 Diese Option steigert die Reinigungseffektivi AUTO 11,5 1,125 tät durch Verlängerung der Programmdauer, was zu einer höheren durchschnittlichen Ge MachineCa...
Für jede Einstellung blinkt eine entsprechen 1. Drücken Sie Zurück oder Weiter, bis die de Kontrolllampe: Anzeige für die gewünschte Einstellung blinkt. Die Kontrolllampe von Delay zeigt den aktuel len Einstellwert an: • Bei den Einstellungen mit zwei Optio nen (Ein und Aus) leuchtet die Kon trolllampe (Einstellung eingeschaltet) oder sie leuchtet nicht (Einstellung ausgeschaltet).
über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet infor 6.4 Klarspülmittelnachfüllanzeige mieren. Die Werkseinstellung ist Stufe 5. Klarspülmittel hilft, das Geschirr streifen- und Multi-Tabs mit einem Enthärtungsmittel fleckenfrei zu trocknen. Es wird während der haben eine begrenzte Wirksamkeit bei der letzten Spülung automatisch freigegeben. Enthärtung von Wasser.
6. Öffnen Sie den Wasserhahn. 7. Starten Sie das Programm 30min, um alle Rückstände aus dem Fertigungsprozess zu entfernen. Ordnen Sie kein Geschirr in die Körbe ein. Nach dem Programmstart regeneriert das Gerät bis zu 5 Minuten lang das Harz im Wasserenthärter.
1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), 7.3 Füllen des Klarspülmittel- um den Deckel (C) zu öffnen. Dosierers 2. Füllen Sie den Dosierer (A) bis zur Füllstandsmarkierung „max“ mit Klarspülmittel. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden.
Seite 13
8.1 Einstellen der Höhe des Oberkorbs Oberer Korb Die Ablagen für die Aufnahme von Tassen können umgeklappt werden, um Platz für ho WICHTIG hes Geschirr zu schaffen. Heben oder senken Sie den Korb nicht nur auf einer Seite. Anheben des Oberkorbs 1.
Seite 14
Maximale Geschirrhöhen (mm) 30 mm 50 mm 140 mm Zubehörteile entfernen Tassenablagen und Gummistifte können vo rübergehend entfernt werden, um sperrige Gegenstände unterzubringen 30 mm 50 mm 65 mm 95 mm Die Messerhalterungen können bei Bedarf vorübergehend entfernt werden. 30 mm 50 mm DEUTSCH...
8.3 Beispiele für das Beladen der Spülmaschine Unterer Korb Besteckschublade Oberer Korb A. Teelöffel B. Suppenlöffel C. Gabel D. Messer E. Serviergabel F. Servierlöffel G. Dessertlöffel H. Soßenkelle 9. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. DEUTSCH...
Seite 16
2. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, 9.5 So verzögern Sie den bis das Gerät eingeschaltet wird. Programmstart 3. Befüllen Sie den Salzbehälter, wenn die 1. Wählen Sie ein Programm. -Anzeige leuchtet. 2. Drücken Sie Delay wiederholt, um 4. Befüllen Sie den Klarspülmitteldosierer, zwischen einer Zeitvorwahl von 3, 6 und wenn die -Anzeige leuchtet.
Die Funktion schaltet sich in folgenden Fällen 9.9 Programmende ein: Nach Abschluss des Programms schaltet sich • Wenn das Programm beendet ist. der Geschirrspüler automatisch aus. • Nach 5 Minuten, wenn kein Programm gestartet und keine Taste gedrückt wurde. Alle Tasten sind funktionslos außer der Ein-/ Aus-Taste.
des Wasserenthärters finden Sie im • Die Filter sind sauber und richtig Kapitel über Einstellungen. eingesetzt. • Die Verschlusskappe des Salzbehälters 10.3 Was tun, wenn Sie keine Multi- sitzt fest. Reinigungstabletten mehr • Die Sprüharme sind nicht verstopft. verwenden möchten •...
scharfen Gegenstände, starken 1. Drehen Sie den Filter (B) gegen den Chemikalien, Schaber oder Lösungsmittel. Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn • Reinigen Sie die Tür, einschließlich der heraus. Gummidichtung, einmal pro Woche. • Verwenden Sie mindestens alle zwei Monate ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler, um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten.
(C) ist im Überleitungsrohr (A) mit dem Mon tageelement (B) montiert. VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter kann 1. Lösen Sie die Anschläge auf den Seiten zu schlechten Spülergebnissen und einer der Gleitschienen der Besteckschublade Beschädigung des Geräts führen. und ziehen Sie die Schublade heraus. 11.6 Reinigung des unteren Sprüharms 1.
3. Reinigen Sie den Filter des 11.9 Reinigung des Zulaufschlauchs. Zulaufschlauchfilters 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Drehen Sie die Halterung (A) im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie den Schlauch 12. FEHLERBEHEBUNG Die meisten Störungen, die auftreten, können Das Gerät füllt sich nicht mit Wasser. Die behoben werden, ohne dass ein autorisiertes Lichter im Zusammenhang mit der Servicezentrum kontaktiert werden muss.
Seite 22
dreimal und ein akustisches Signal ertönt Das Gerät stoppt und startet während des intermittierend. Betriebs mehrere Male. • Schließen Sie den Wasserhahn. • Das ist normal. So werden optimale Reini • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät gungsergebnisse erzielt und Strom ge ordnungsgemäß...
Seite 23
Gläser und Geschirr weisen durch 12.1 Die Geschirrspül- und trockene Wassertropfen verursachte Trocknungsergebnisse sind nicht Flecken auf. zufriedenstellend • Die Qualität des Klarspülmittels kann die Ursache sein. Versuchen Sie es mit einem Schlechte Spülergebnisse. anderen Klarspüler. • Siehe Kapitel „Hinweise und Tipps“. •...
Wasserenthärter im Kapitel Das Geschirr ist glanzlos, verfärbt sich „Einstellungen“. oder ist abgebrochen. • Die Salzmenge ist nicht ausreichend. • Stellen Sie sicher, dass nur Wenn die Salzkontrolllampe leuchtet, spülmaschinenfeste Teile im Gerät gespült füllen Sie den Salzbehälter. werden. • Die Verschlusskappe des Salzbehälters ist •...
15. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Ge räteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu...
Seite 26
Rücknahmepflichten von Vertreibern und mindestens 400 m² verkauft, verpflichtet, Alt andere Möglichkeiten der Entsorgung von geräte, die in keiner äußeren Abmessung Elektro- und Elektronikgeräten in der Re größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im gion Wallonien Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe kostenlos zurückzunehmen;...