Das Typenschild mit der Seriennummer befi ndet sich auf der oberen Abdeckung des Kessels. Ein zusätzliches Typenschild mit der Seriennummer befi ndet sich auf dem Innengehäuse des Kessels über dem Brenner. NIBE-BIAWAR sp. z o.o. 15-703 Białystok, Al. Jana Pawła II 57 PELLUX COMPACT 12 PBMAX 12.1...
Compact Touch kann in Ein- oder Mehrfamilienhäusern, Gästehäusern, Geschäftsgebäuden, usw., eingesetzt werden. Der PELLUX Compact Touch -Heizkessel, zusammen mit dem PBMAX-Brenner, ist ein Gerät mit einer hohen Energieeffizienz, von bis zu 92%, einer umfangreichen Funktionalität und einem modernen Design. Die Kons- truktion des Gerätes beruht auf der langjährigen Tradition und Erfahrung des schwedischen Konzerns NIBE in...
Ein großer Aschebehälter verlängert den beitenden Sonnenkollektoren. Entleerungsintervall. Heizung Der, sich im PELLUX Compact Touch Kessel befi n- dende Brenner, ist mit einem automatischen Förder- Der Wärmeträger gelangt in den Heizkreis welches gerät ausgestattet. Für die Brennstoff zufuhr und den...
Seite 6
C. Warnleuchte. Blinkt, falls aktive Alarme bestehen. Heiz- und Warmwasserkreislaufs. Leuchtet dauerhaft, falls unbestätigte Alarme be- 8. Warmwasser - zeigt den aktuellen Status der Heizung stehen. des Warmwassers an. Das Antippen öffnet das Menü Kapitel 3 | Kesselsteuerung PELLUX Compact Touch...
Flamme. Auf dem Bildschirm des Bedienpanels er- Der Brenner befindet sich im Stillstand STOP scheint der Status VORHEIZUNG. Dieser aber der Betrieb ist möglich. Die Soll- temperatur des Kessels wurde erreicht. PELLUX Compact Touch Kapitel 3 | Kesselsteuerung...
Drücken der Taste EINSTELLUNGEN erscheinen die Einstel- lungen der Heizkreise. Warmwasser Signalisiert die aktuelle Temperatur des Warmwassers und die Solltemperatur. Um das Programm einzustellen wählen Sie bitte das Programmsymbol und stellen Sie danach die Heizstunden und Wochentage ein. Kapitel 3 | Kesselsteuerung PELLUX Compact Touch...
Seite 13
Menüebene Diese Funktion ist für Servicetechniker bestimmt. Um die Menüe- bene zu erweitern geben Sie bitte den entsprechenden PIN-Code ein und bestätigen Sie mit der „OK“-Taste. • Service-Menü 1: 0 9 0 0 PELLUX Compact Touch Kapitel 3 | Kesselsteuerung...
Der Sensor registriert die Raumtemperatur und kontro- lliert ständig die Vorlauftemperatur des Kessels. Wenn die Temperatur sich über oder unter dem eingestellten Sollwert befindet, wird die Vorlauftemperatur mit Hilfe des Mischventils entsprechend gesenkt oder erhöht. Kapitel 4 | Heizung PELLUX Compact Touch...
Anlage ein Zugregler angebracht ist, dann sollte er vor dem Beginn der Reinigung geschlossen werden. Dies dient zur Vorbeugung der Ausströmung von Ruß in den Heizraum während der Reinigung. PELLUX Compact Touch Kapitel 5 | Wartung und Fehlerbehebung...
Seite 16
(STB) ist eine Warnung. Wenn sich die Situation • Die Entlüftungsschraube einschrauben und festziehen. wiederholt, sollte die Anlage durch einen qualifizier- • Die Pumpe einschalten und prüfen, ob sie korrekt funk- ten Fachmonteur überprüft werden. tioniert. Kapitel 5 | Wartung und Fehlerbehebung PELLUX Compact Touch...
Abgasleitung ein nicht zu hoher Druck ent- eine entsprechende Feuchtigkeit aufweisen steht. und keine mechanischen Verunreinigungen Der PELLUX Compact Touch Kessel besitzt einen (Sand, Steine, Metallspäne, usw. ..) enthalten, Abgasanschluss (im Querschnitt rund) mit einem Au- die den Verbrennungsprozess verschlech- ßendurchmesser von Ø...
Höhendiff erenz zwi- Fundament schen dem obersten Heizelement und dem Ausdeh- Mindestabstände zwischen der Wand und dem nungsgefäß mindestens 2,5 m betragen. Kessel, PELLUX Compact Touch. Dimension Abstand [m] WICHTIG Es besteht die Gefahr einer Kohlen-...
7 Anschluss an die Anlage Die folgenden Diagramme stellen die Montage des PELLUX Compact Touch -Heizkessels in Verbindung mit einem Warmwasserspeicher, einem Multivalent-Speicher mit einem Sonnenkollektor-System und eine Mehrkesselanlage dar. PELLUX Compact Touch in Verbindung mit einem Warmwasserspeicher PELLUX Compact Touch in Verbindung mit einem Multivalent-Speicher und einem Sollenkollektor-System.
Alle Arbeiten, die mit dem Anschluss von Modulen verbunden sind, dürfen nur durch- geführt werden, wenn das Gerät vom Strom- netz getrennt ist. Die Anschlüsse sollten durch eine Person mit entsprechenden Qualifi kationen ausgeführt werden. Kapitel 8 | Stromnetzanschlüsse PELLUX Compact Touch...
Das Diagramm stellt die Verbindung des Hauptmoduls dar und des Moduls zur Reinigung des Rosts an die Kes- selsteuerung, sowie Zubehör, welches keine zusätzlichen Module benötigt. WICHTIG Keinesfalls darf der Schutzleiter (PE) mit dem Neutralleiter (N) verbunden werden. PELLUX Compact Touch Kapitel 8 | Stromnetzanschlüsse...
Seite 22
Fördergerät des Pelletbehälters, z.B. Steuerung des Getriebe- AO3, N1 motors des Fördergerätes 15. Abzugsgebläse Abzugsgebläse AO4, N1 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) des Heizkessels Neutrale Leitung – konstant Neutrale Leitung – abschaltbar, z.B. durch den STB Schutzleiter Analog OUT Kapitel 8 | Stromnetzanschlüsse PELLUX Compact Touch...
Set ZP350 (300l - 180kg) + PP12/PPL12 und ZP600 • (500l - 360kg) + PP15/PPL15 (Pelletbehälter mit Schneckenförderer) • Förderschnecken PP15 und PP25 (1.5m und 2,5 m), die speziell für die Zusammenarbeit mit dem PEL- LUX Kessel angepasst sind. Kapitel 9 | Montage des Kessels PELLUX Compact Touch...
Öff nung ge von 35mm und einem Feuchtigkeitsgehalt von maximal 10% versorgt werden. Wir emp- fehlen die Verwendung von Holzpellets, wel- che die europäische Norm EN ISO 17225-2 A1 erfüllen. Schlauchschelle Montage des Kessels PELLUX Compact Touch Kapitel 9 |...
Korrektur der gemessenen Temperatur, auf Basis des, durch ein Referenzthermometer angegebenen Wertes. • Betriebsmodus -Der gewählte Betriebsmodus des Kreislaufs. • Heizkreistemperatur manuell [�C] - Die Soll-Tempe- ratur der Anlage, falls die Wettersteuerung deaktiviert ist. Kapitel 10 | Einstellungen der Kesselsteuerung PELLUX Compact Touch...
Seite 27
Abhängig davon, ob an den Heizkessel noch weiteres Zubehör angeschlossen ist, müssen auch die Parameter für dieses Zubehör eingestellt und aktiviert werden, zum Beispiel die Anzahl der Heizkreise, die Anzahl der Warm- wasserkreise, der Pufferspeicher, die Solaranlage, etc. PELLUX Compact Touch Kapitel 10 | Einstellungen der Kesselsteuerung...
Hauptmenü zu erweitern. 2. Nachdem das Hauptmenü erscheint, öffnen Sie das Untermenü MENÜEBENE (PIN). 3. Anschließend geben Sie den PIN-Code, welcher der gewünschten MENÜ-Ebene entspricht an und bestäti- gen Sie mit Hilfe der Taste „OK“. Kapitel 11 | Service PELLUX Compact Touch...
Verbrennungsprozess zugeführt wird. • Min. Leistung [%] - Die Begrenzung des unteren Bereichs der Leistungsmodulation des Brenners. • Max. Leistung [%] - Die Begrenzung des oberen Bereichs der Leistungsmodulation des Brenners. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
Seite 30
Reinigung - Ruhemodus - Die Reinigung des Bren- ners wird nur an Uhrzeiten, an welchen die Reini- gung des Wärmetauschers stattfindet, durchgeführt. • Zusätzliches Saugzuggebläse - Einstellung des Abluftgebläses. Reinigungsintervalle [min] -Häufigkeit der geplan- • ten Brennerreinigungen. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Temperatur Ökomodus [�C] - Die Soll-Temperatur des Warmwassers im ökonomischen Bereich im Zeit- oder Economy-Modus. • Starte Heizen - Startet das Erhitzen des Warmwas- sers bis zur Komfort-Temperatur, unabhängig von dem eingestellten Programm. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
Seite 32
Betriebsmodus. • Delta Pumpeschalttemperatur [�C] - Die minimale Temperaturdifferenz zwischen der Quelle und dem Warmwasser, bei welcher die Pumpen betrieben werden können. • Max. Temperatur [�C] - Die maximale Warmwas- sertemperatur. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Temperatur der Kollektoren, oberhalb welcher das Schutzverfahren aktiviert und ein Alarmsignal erzeugt wird. • Min. Kollektortemperatur (Alarm) [�C] - Die mini- male Temperatur der Kollektoren, unterhalb welcher das Schutzverfahren aktiviert und ein Alarmsignal erzeugt wird. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
• Delta/Erhöhung der Quelltemp. [�C] - Erhöhung der Quellentemperatur. • Delta Pumpeschalttemperatur [�C] - Die mini- male Temperaturdifferenz zwischen der Quelle und dem Empfänger, bei welcher die Pumpe aktiviert wer- den soll. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Lambdasondenmoduls, stellen Sie den Schiebereg- ler, welcher sich auf der rechten Seite befindet, auf „I“. Nach der Änderung der Konfiguration, kehren Sie bitte ins Hauptmenü zurück. Die Lambdasonde ist nun kor- rekt aktiviert. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
Förderrohr erneut gefüllt werden muss. Um den Brennstoff-Füllstand zu modifizieren, folgen Sie der Abbildung unten. Um den Alarm „Brennstoffreserve“ zu deaktivieren, müssen Sie in den Einstellungen „Brennstroffreserve [kg“ (siehe S.40) den Wert auf Null stellen. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Den Heizkessel können Sie auch schnell Ein-/ oder Ausschalten, indem Sie die Power-Taste auf dem Hauptbildschirm für mehr als drei Sekunden lang gedrückt halten. Der Heizkessel schaltet sich auto- matisch ein und arbeitet gemäß den zuvor program- mierten Betriebseinstellungen. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
Rückkehr zu den Programmeinstellungen für den betref- wird wie im Automatik- fenden Wochentag, bestätigen Sie die Änderung mit „OK“. zeitlich - betrieb geregelt, jedoch kann der Kessel nur in - automatisch bestimmten Zeitabstän- den betrieben werden. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Taste „BESTÄTIGEN” bestätigen. Falls der Alarm trotz Bestätigung weiter aktiv bleibt, bedeutet dass, das der Störzustand, welcher den Alarm ausgelöst hat, weiterhin besteht. Die Bestätigung eines Alarms schaltet den Signalton der Steuerung aus. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
Störung bei der Reinigung Der Wärmetauscher kann nicht korrekt gereinigt werden. Mögliche Verklem- mung der Turbulatoren. Fehlende Flamme/Brennstoff Brennstoffbehälter ist leer. Störung der Photozelle. Zu kleine oder zu große Brennstoffmenge. Flamme ist erloschen. Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen PELLUX Compact Touch...
Wasserdrucksensor - Bestimmt, ob die Anlage mit einem Drucksensor ausgestattet ist. Nach Abschluss der Konfiguration kehren Sie bitte zum Haupt- bildschirm zurück. Nach diesem Prozess ist das angeschlosse- ne, externe Zubehör schon aktiviert und betriebsbereit. PELLUX Compact Touch Kapitel 12 | Weitere Menüfunktionen...
STB des Kessels als auch für den Sicherhe- 6. Den, sich auf der linken Seite des Thermostats befinden- den Knopf des Sicherheitstemperaturbegrenzer STB drü- itstemperaturbegrenzer des Brenners. cken. Andere Kesseleinstellungen Kapitel 13 | PELLUX Compact Touch...
Verhinderung der Ausbreitung von Ruß in den Heizraum während der Reinigung. Nach der Reinigung muss man den Zugregler wieder öff nen. Der PELLUX Compact Touch Kessel besitzt eine au- tomatische Reinigungsvorrichtung, jedoch erfordert er auch eine regelmäßige manuelle Reinigung. Die automatische Reinigung erfolgt durch die Bewegung der Turbulatoren im Konvektionsbereich.
Die Platte und den Rost des Zünders und die rale des Spiralförderers. Sie muss ca. 1,5 bis 2,5 Öff nungen im Rost reinigen, cm kürzer als das Kunststoff -Wellrohr sein. Die Asche aus dem Brenner und Kessel entfer- • nen. Andere Kesseleinstellungen Kapitel 13 | PELLUX Compact Touch...
1” int. 919 mm 1023 mm 1” int. 450 mm 344 mm ½” int. 950 mm 54 mm 127 mm ext. 158 mm 90 mm 81 mm 270 mm 20 - 40 mm Kapitel 16 | Abmessungen PELLUX Compact Touch...
Kesseleinstellungen in der unteren rechten Ecke. in den Abgasleitungen durch, z.B. die Installation Anschließend wählen Sie die Soll-Temperatur des Kes- • eines Abgasgebläses, verbessert werden. sels und stellen Sie sie auf den Mindestwert von 65°C. PELLUX Compact Touch Kapitel 17 | Schnellstartanleitung...
Nach der Demontage des Wellrohrs, falls das Blechteil im Umriss der Öff nung zu sehen ist, können Sie es in Richtung Kessel biegen, damit es nicht mehr im Umriss der Öff nung sichtbar ist. Kapitel 17 | Schnellstartanleitung PELLUX Compact Touch...
4. Danach stellen Sie die Anzahl der Heizkreise auf 1. Zum Hauptmenü zurückkehren und den Untermenüpunkt HEIZUNG 1 öffnen. 6. Im Untermenüpunkt EINSTELLUNGEN den Befehl Betriebsmodus finden und auf Witterungsgeführt stellen. 7. Danach den Untermenüpunkt Heizkreisfühler finden und ihn auf „I” stellen. PELLUX Compact Touch Kapitel 20 | Schaltpläne...
2. Geben Sie den PIN-Code für die Ebene SERVICE 1 ein. Bestätigen Sie und kehren Sie ins HAUPTMENÜ zurück. 3. Wählen Sie im HAUPTMENÜ die Funktion BRENNER und anschließend in EINSTELLUNGEN und stellen Sie die geforderte Drehzahl des unterstützenden Gebläses (Standardeinstellung 29). Kapitel 20 | Schaltpläne PELLUX Compact Touch...
Seite 57
Montage des Abluftgebläses WICHTIG Reinigen und überprüfen Sie regelmäßig den Stand der Gebläsefl ügel. Die Häufi gkeit der Reinigung hängt von dem Verschmutzungs- grad ab. PELLUX Compact Touch Kapitel 20 | Schaltpläne...
Seite 60
KARTA GWARANCY KOTŁY C.O. NA PELET KNV Energietechnik GmbH Gahberggasse 11 Ein Unternehmen der Gruppe Eine Produktlinie...