Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR TY-B25 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Autositze
  5. TY-B25
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR TY-B25 Benutzerhandbuch

VEVOR TY-B25 Benutzerhandbuch

Gabelstaplersitze
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FORKLIFT SEATS
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR TY-B25

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TY-B25

  • Seite 1 FORKLIFT SEATS USER MANUAL...
  • Seite 3 MODEL:TY-B25 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property.
  • Seite 5 ASSEMBLY STEP Back cushion A and seat cushion B need to be installed on the seat frame C by yourself and fix the screws...
  • Seite 6 Seat adjustment description 1. Fore and aft adjustable scope is 150mm 2. Weight adjustment range is 50-130 kg 3. The deoscillator device travel is 60mm 4. With back angle adjustment...
  • Seite 9 PRODUCT PARAMETER Model TY-B25 Colour Black Product Size 610*510*510mm...
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 13 SIÈGES DE CHARIOT ÉLÉVATEUR MANUEL D' utilisation...
  • Seite 15 MODÈLE : TY-B25 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 16 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. précautions d'assemblage Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'assembler, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels importants.
  • Seite 17 desserrées ou endommagées. CONSERVEZ CE MANUEL...
  • Seite 18 ASSEMBLY STEP Vous devez installer vous-même le coussin de dossier A et le coussin d'assise B sur le cadre de siège C et fixer les vis.
  • Seite 19 Description du réglage du siège 1. La plage de réglage avant-arrière est de 150 mm. 2. La plage de réglage du poids est de 50 à 130 kg. 3. La course du désoscillateur est de 60 mm. 4. Avec réglage de l'angle du dossier...
  • Seite 22 PRODUCT PARAMETER Modèle TY-B25 Couleur​ Noir Taille du produit 610*510*510 mm...
  • Seite 23 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 République populaire de Chine Courriel : support@vevor.com Importé Australie SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 26 GABELSTAPLERSITZE Benutzerhandbuch​...
  • Seite 28 FORKLIFT SEATS MODELL: TY-B25 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...

  • Seite 29: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie diese Hinweise vor der Verwendung dieses Produkts. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei Versammlungen Lesen und verstehen Sie diese gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Produkt montieren, installieren, in Betrieb nehmen oder warten. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zum Tod, zu Verletzungen oder zu Sachschäden führen.

  • Seite 30: Bewahren Sie Dieses Handbuch Auf

    12. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF...
  • Seite 31 ASSEMBLY STEP Rückenkissen A und Sitzkissen B müssen Sie selbst am Sitzrahmen C montieren und die Schrauben befestigen.

  • Seite 32: Beschreibung Der Sitzverstellung

    Beschreibung der Sitzverstellung 1. Das nach vorn und hinten verstellbare Zielfernrohr hat eine Länge von 150 mm. 2. Der Gewichtsverstellbereich beträgt 50-130 kg. 3. Der Hub des Deoszillators beträgt 60 mm. 4. Mit verstellbarem Rückenlehnenwinkel...
  • Seite 35 PRODUCT PARAMETER Modell TY-B25 Farbe​ Schwarz Produktgröße 610 x 510 x 510 mm...
  • Seite 36 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepublik China E-Mail: support@vevor.com Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 39 SEDILI PER CARRELLI ELEVATORI MANUALE utente...
  • Seite 41 MODELLO: TY-B25 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in...

  • Seite 42: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio Leggere attentamente e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare, utilizzare o effettuare la manutenzione del prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può...
  • Seite 43 allentate o danneggiate. CONSERVARE QUESTO MANUALE...
  • Seite 44 ASSEMBLY STEP Il cuscino dello schienale A e il cuscino del sedile B devono essere installati autonomamente sul telaio del sedile C e fissati con le viti...
  • Seite 45 Descrizione della regolazione del sedile 1. Il mirino regolabile in avanti e indietro è di 150 mm 2. L'intervallo di regolazione del peso è 50-130 kg 3. La corsa del dispositivo deoscillatore è di 60 mm 4. Con regolazione dell'angolazione dello schienale...
  • Seite 48 PRODUCT PARAMETER Modello TY-B25 Colore​ Nero Dimensioni del prodotto 610*510*510mm...
  • Seite 49 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Repubblica Popolare Cinese E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 52 ASIENTOS PARA MONTACARGAS MANUAL DEL usuario...
  • Seite 54 MODELO: TY-B25 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 55: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Precauciones de montaje Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de ensamblar, instalar, operar o realizar tareas de mantenimiento en este producto. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede causar la muerte, lesiones personales o daños a bienes valiosos.
  • Seite 56 o dañadas. GUARDE ESTE MANUAL...
  • Seite 57 ASSEMBLY STEP El cojín del respaldo A y el cojín del asiento B deben instalarse en el marco del asiento C por usted mismo y fijarse con tornillos.
  • Seite 58 Descripción del ajuste del asiento 1. El alcance ajustable hacia adelante y hacia atrás es de 150 mm. 2. El rango de ajuste de peso es de 50 a 130 kg. 3. El recorrido del dispositivo deoscilador es de 60 mm. 4.
  • Seite 61 PRODUCT PARAMETER Modelo TY-B25 Color​ Negro Tamaño del producto 610*510*510 mm...
  • Seite 62 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 República Popular China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 65 FOTELE DO WÓZKÓW WIDŁOWYCH INSTRUKCJA obsługi...
  • Seite 67 FORKLIFT SEATS MODEL:TY-B25 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 68: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem produktu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu Przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem produktu należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.
  • Seite 69 produktu, jeśli części są luźne lub uszkodzone. ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ...
  • Seite 70 ASSEMBLY STEP Poduszkę oparcia A i poduszkę siedziska B należy samodzielnie zamontować na ramie siedziska C i przykręcić śruby...
  • Seite 71 Opis regulacji siedziska 1. Regulowany zakres do przodu i do tyłu wynosi 150 mm 2. Zakres regulacji wagi wynosi 50-130 kg 3. Zakres ruchu urządzenia deoscillatora wynosi 60 mm 4. Z regulacją kąta nachylenia oparcia...
  • Seite 74 PRODUCT PARAMETER Model TY-B25 Kolor​ Czarny Rozmiar produktu 610*510*510 mm...
  • Seite 75 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 P .R. Chiny Adres e-mail: support@vevor.com Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.

  • Seite 78: Vorkheftruckstoelen

    VORKHEFTRUCKSTOELEN Gebruikershandleiding​...
  • Seite 80 MODEL: TY-B25 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.

  • Seite 81: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees deze informatie aandachtig door voordat u dit product gebruikt. Het niet nalezen van deze instructies kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Montagevoorzorgsmaatregelen Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of onderhoudt. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot overlijden, letsel of schade aan waardevolle eigendommen.
  • Seite 82 onderdelen loszitten of beschadigd zijn. BEWAAR DEZE HANDLEIDING...
  • Seite 83 ASSEMBLY STEP Rugkussen A en zitkussen B moeten zelf op het stoelframe C worden gemonteerd en vastgeschroefd.
  • Seite 84 Beschrijving van de stoelverstelling 1. De uitschuifbare telescoop is 150 mm (voor en achter). 2. Het instelbereik voor het gewicht is 50-130 kg. 3. De uitslag van het deoscillatorapparaat bedraagt 60 mm. 4. Met verstelbare rugleuning...
  • Seite 87 PRODUCT PARAMETER Model TY-B25 Kleur​ Zwart Productgrootte 610*510*510 mm...
  • Seite 88 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepubliek China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 91 GAFFELTRUCKSÄTEN Användarmanual​...
  • Seite 93 MODELL: TY-B25 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 94 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller utför service på denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskador eller skador på...
  • Seite 95 SPARA DENNA HANDBOK...
  • Seite 96 ASSEMBLY STEP Ryggdynan A och sittdynan B måste monteras på sitsramen C själv och skruvarna måste fästas.
  • Seite 97 Beskrivning av sätesjustering 1. Justerbart kikarsikte framåt och bakåt är 150 mm 2. Viktjusteringsområdet är 50–130 kg 3. Deoscillatorns rörelselängd är 60 mm 4. Med justering av ryggvinkeln...
  • Seite 100 PRODUCT PARAMETER Modell TY-B25 Färg​ Svart Produktstorlek 610*510*510 mm...
  • Seite 101 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Folkrepubliken Kina E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.

Inhaltsverzeichnis