paasche VLS Bedienungsanleitung Seite 9

RETRAIT/REMPLACEMENT DE L'AIGUILLE ET DU MANCHE (Illustration B) :
1. Dévisser le manche et desserrer le contre-écrou n° 34 en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Appuyer sur la gâchette
n° 7 et la tenir en position basse tout en retirant ou en insérant l'aiguille. Ceci pour garantir un mouvement libre de l'aiguille dans la gâchette.
Retirer délicatement l'aiguille, en la faisant tourner si besoin est. NE PAS la sortir en forçant !
2. Une aiguille desserrée peut provoquer une pulvérisation cathodique s'il y a une fuite d'air autour de l'aiguille et de l'ensemble de joints et
d'écrou n° 19. S'il n'y a pas de résistance visible sur l'aiguille par les joints, serrer l'écrou d'étanchéité et l'ensemble d'écrou n° 19.
3. Inspecter l'état de l'aiguille. Si celle-ci est courbée ou déformée d'une manière quelconque, la remplacer par une nouvelle aiguille. Une aiguille
courbée peut endommager ou fendre la buse n° 3 entraînant des bulles ou une pulvérisation irrégulière.
4. Tenir la gâchette en position vers le BAS, insérer la nouvelle aiguille dans l'ensemble de culbuteur n° 28. Enfoncer délicatement l'aiguille, en
la faisant tourner si besoin est, jusqu'à ce que l'aiguille s'arrête devant la buse.
5. Relâcher la gâchette et serrer le contre-écrou en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
REMISE EN PLACE DE LA GACHETTE (Illustration D-1) :
Si la gâchette n° 7 est retirée, elle doit être remise en place à l'intérieur du boîtier de l'aérographe avant de réinsérer l'ensemble de culbuteur
n° 28 et l'aiguille.
1. Maintenir la gâchette de manière que l'ouverture dans le levier se trouve en ligne avec l'ouverture dans l'extrémité du boîtier de l'aérographe
et que le côté plat de la tige de gâchette se trouve à l'arrière (voir D-1).
2. Insérer la gâchette de sorte que le bas de la tige recouvre le dessus arrondi du piston de soupape.
3. Une fois la gâchette insérée dans la fente sur le dessus du boîtier, il est possible d'appuyer sur la gâchette et celle-ci revient en position
haute une fois relâchée. Remettre en place l'ensemble de culbuteur et le reste des pièces comme ci-dessus. Lorsque l'aiguille est insérée,
elle empêchera le retrait de la gâchette.
REMPLACEMENT DE LA BUSE :
1. Retirer le manche, desserrer le contre-écrou n° 34 et sortir l'aiguille d'un po environ.
2. Dévisser le corps de Tête n° 2 et retirer. La buse n° 3 peut maintenant être facilement retirée à la main. Si elle est coincée dans le boîtier,
taper légèrement à l'aide de la clé.
3. Placer une nouvelle buse en position et serrer le corps de Tête sur le boîtier à l'aide d'une clé. Enfoncer l'aiguille vers l'avant jusqu'à ce qu'elle
soit complètement installée dans la buse et serrer le contre-écrou.
RÉGLAGE OU REMPLACEMENT D'UNE RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ USÉE :
1. Si le joint au PTFE n° 19 devient usé ou desserré, il faut le resserrer ou le remplacer.
2. Il faudra un petit tournevis pour retirer ou serrer l'écrou d'étanchéité n° 19.
3. Lors du remplacement du joint au PTFE, appuyer le joint sur l'écrou d'étanchéité n° 19. Utiliser un petit tournevis pour serrer l'écrou
d'étanchéité dans le boîtier jusqu'à ce qu'il soit serré puis dévisser d'un demi-tour, peut varier.
4. Maintenant, insérer l'aiguille - on doit ressentir une légère résistance. Si celle-ci est trop desserrée ou trop serrée, ajuster l'écrou d'étanchéité
avec un tournevis jusqu'à ce que l'on ressente une légère résistance.
5. Maintenant, remonter complètement les rouages de l'aérographe.
NETTOYAGE DE L'AÉROGRAPHE :
1. La peinture passant de la connexion du flacon vers l'avant, l'arrière de la zone de gâchette n'aura vraisemblablement pas besoin d'être nettoyé.
2. Il est possible de refouler la peinture dans le flacon en couvrant le protecteur d'aiguille du doigt et en appuyant sur la gâchette et en tirant légèrement
vers l'arrière. Ceci force la peinture du passage de liquide à retourner dans le flacon. Ne jamais utiliser une tasse ouverte à rétrolavage.
3. E ntre les changements de couleurs et avant d'entreposer l'aérographe, attacher le flacon avec le nettoyant approprié et pulvériser dans l'évier
jusqu'à ce que le liquide soit clair.
4. Retirer l'aiguille et l'essuyer avant de la remettre en place.
5. Si la peinture est sèche, vous pouvez retirer la pointe avant et la tête à nettoyer, ou vous pouvez faire tremper le front de l'aérographe pour nettoyer.
6. Utiliser le nettoyant pour le produit que l'on pulvérise. En cas de trempage, conserver la zone de gâchette au sec.
RÉGLAGES PERSONNELS :
1. Gaine de réglage d'aiguille - Utilisé pour augmenter ou diminuer la tension du ressort pour tirer la gâchette. Visser dans le boîtier jusqu'à ce
que chaque course de gâchette soit confortable. Le visser jusqu'à ce qu'il s'arrête peut entraîner un blocage de la gâchette.
2. Ensemble d'ajustement de ligne - Utilisé pour prérégler le débit de peinture. Lorsque tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, la
gâchette rétracte l'ouverture du passage de liquide. Ceci permet un débit de peinture réglé en appuyant simplement sur la gâchette.
DEPANNAGE :
Présence de bulles dans le godet :
1. Le corps de Tête VLH n° 2 doit être serrée à la clé
Refus ou éclaboussures :
1. Peinture trop épaisse
2. Buse non installée
3. Buse fendue ou aiguille endommagée
4. Aiguille ou buse sale
5. Pression d'air trop basse
L'aérographe ne pulvérise pas :
1. Buse colmatée
2. Aiguille ne se déplace pas
3. Desserrer le corps de Tête VLH
4. Pression d'air basse
5. Orifice de ventilation du flacon colmaté
Pulvérise ligne double ou épaisse d'un côté :
1. Buse fendue ou aiguille courbée
2. Buse ou aiguille sale
3. Le Buse n'est pas centré dans la tête
Gâchette bloquée ou mouvement de gâchette médiocre :
1. Ajuster la gaine de réglage de l'aiguille
2. Fuite de peinture vers la zone de gâchette - R etirer les rouages de l'aérographe et serrer légèrement le joint ou remplacer le cas échéant
3. Lubrifier l'aiguille et la gâchette
- Diminuer avec le diluant
- Serrer le corps de Tête VLH avec la clé
- Remplacer la buse ou l'aiguille
- Nettoyer et remettre en place
- Augmenter la pression ou diluer davantage la peinture (pression minimum de 20 PSI
nécessaire pour pulvériser la majorité des peintures)
- Retirer la buse et la nettoyer
- Serrer le contre-écrou de l'aiguille
- Serrer à la clé
- Augmenter la pression (pression minimum de 20 psi nécessaire pour pulvériser la majorité des peintures)
- Utiliser l'aiguille ou une épingle pour dégager l'orifice d'air
- Remplacer
- Retirer et nettoyer
- Retirer la tête et nettoyer le siège de l'aérographe et le siège de la buse, puis remonter. Utiliser
une clé pour de tête
- Visser ou dévisser la gaine pour diminuer ou accroître la tension sur le mouvement de la gâchette
- Appliquer du lubrifiant sur l'axe de l'aiguille et la zone de fente de gâchette
9
Imprimé aux États-Unis