paasche VLS Bedienungsanleitung Seite 10

ESPANÕL
VLS – Aerógrafos
Doble acción - Mezcla interna - Alimentación
por sifón
INSTRUCCIONES Y PIEZAS DE RECAMBIO
PIEZAS DE LOS AERÓGRAFOS VL y VLS
Nº PIEZA DESCRIPCIÓN
1. XI-41 Aguja tapa de protección
2. VLH-1, 3 ó 5 Cabeza (especifique el tamaño)
3. VLT-1, 3 ó 5 Boquilla (especifique el tamaño)
4 -4a. VLN-1, 3 ó 5 Aguja (especifique el tamaño)
7. VL-229 Gatillo
8. TAL-26 O-ring
12. VL-175 Conjunto de ajuste de línea
17. VL-163 Conjunto de carcasa con VL-20
18. VLS-163 Conjunto de carcasa con VL-20
19. MU-612 De PTFE de embalaje y empaque tuerca
21. VL-215 Conjunto de la válvula de aire
CON JU N TOS D E B OT ELLAS y C OPAS de V LS
Nº Nº DE PIEZA DESCRIPCIÓN
VL-3-OZ Conjunto de la botella de vidrio de 3 onzas (89 cc)
V LP-3-OZ C onjunto de cubierta, tubo y botella de plástico de 3 onzas (89 cc)
V L-1-OZ Conjunto de botella de color (29 cc)
VLD-3-OZ Conjunto de la botella de decoración de 3 onzas (89 cc)
V L-2-OZ Conjunto de copa de aluminio (60 cc)
V LS-3-OZ Conjunto de la botella de 3 onzas (89 cc)
VLPS-3-OZ Conjunto de la botella de plástico de 3 onzas (89 cc)
PCVLS-3-OZ Conjunto de cubierta y tubo de plástico de 3 onzas (89 cc)
VLS-2-OZ Conjunto de la copa de aluminio (60 cc)
V LS-1-OZ Conjunto de la botella de color (29 cc)
V L-1/4-OZ Copa de color metálica (7 cc)
NOTA: 3-JG Junta para las botellas de 2 y 3 onzas
5-G Junta para las botellas de 1 onza
H-99 Botella de vidrio de 1 onza (29 cc)
H-108 Botella de vidrio de 3 onzas (89 cc)
62-17P Botella de plástico de 3 onzas (89 cc)
MANGUERAS DE AIRE CON ACOPLAMIENTOS
INSTALADOS EN LA FÁBRICA
53. HP-1/8 Manguera de aire roja plástica de PVC con
acoplamientos
54. A-1/8 Manguera
acoplamientos
59. VL-127 Filtro sólo para tubo de color blanco de PTFE
ACCESORIOS (no se muestran)
61. A-34 Colgador
de aire trenzada
ADVERTENCIA: Los materiales para la pulverización
pueden ser dañinos si se inhalan o entran en contacto con la
piel o los ojos. Consulte la etiqueta del producto y la hoja de
datos de seguridad de materiales que se proporciona para
el material de pulverización. Siga todas las precauciones
de seguridad. PRECAUCIÓN: Se requiere de un área con
buena ventilación para eliminar humos, polvo o pulverización
en exceso. Presión máxima de aire 75 psi .
Nº PIEZA
22. VL-20
23. A-53 Junta tórica de la válvula (paquete de 6)
2 4. VL-214
25. A-22
26. A-23R
27. VL-186
28. VL-191A
32. VL-140
33. VL-136A
34. VL-141
3 5. VL-134N
Elementos opcionales:
4b. VLN-1POL
5. VL-54 Escariador)
3 6. HVL-202 Empuñadura de Metal de longitud
estándar con desconexión y junta tórica
VL-227-1, 3 ó 5 Cabezas múltiples (especifique el tamaño)
VLH-1, 3 ó 5 Cabeza
VLT-1, 3 ó 5 Boquilla
VLN-1, 3 ó 5 Aguja
con
10
DESCRIPCIÓN
Carcasa de la válvula
Émbolo de la válvula (con A-53, #23)
Resorte de la válvula
Tuerca de la válvula de aire
Conjunto de la válvula de aire sin aguja
Conjunto del balancín
Resorte
Casquillo de ajuste de la aguja
Contratuerca
Empuñadura
Aguja pulida