Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalt
1
E i n f ü h r u n g
Inhalt
1
Einführung ..................................................................................................................... 2
Diese Anleitung beschreibt die Montage der Frischwasserstation tubra
1.1
Verwendungszweck ................................................................................................... 2
wie die Bedienung und die Wartung.
1
Einführung ..................................................................................................................... 4
1.2
Differenzierung Klein- / Großanlage ........................................................................... 3
Die Anleitung richtet sich an ausgebildete Fachhandwerker, die entsprechende Kenntnisse
1.1
Verwendungszweck ................................................................................................... 4
im Umgang mit Heizungsanlagen, Wasserleitungsinstallationen und mit Elektroinstallationen
2
Vorgehensweise zur Komponentenauswahl .................................................................. 3
1.2
Sicherheitshinweise ................................................................................................... 4
haben.
1
E i n f ü h r u n g
1.3
3
Mitgeltende Unterlagen .............................................................................................. 4
Ermittlung Zapfleistung .................................................................................................. 4
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal vorgenom-
1.4
Diese Anleitung beschreibt die Montage der Frischwasserstation tubra
Lieferung und Transport ............................................................................................. 4
4
Auswahl der tubra
men werden.
wie die Bedienung und die Wartung.
2
Lieferumfang.................................................................................................................. 5
5
Leistungswerte der tubra
Die Anleitung richtet sich an ausgebildete Fachhandwerker, die entsprechende Kenntnisse
Die Frischwasserstation darf nur in frostgeschützten, trockenen Räumlichkeiten montiert und
®
3
5.1
Aufbau ........................................................................................................................... 5
tubra
-nemux 20 / 30 ................................................................................................. 6
im Umgang mit Heizungsanlagen, Wasserleitungsinstallationen und mit Elektroinstallationen
betrieben werden.
®
5.2
haben.
tubra
-FRISTA-mix 20 / 30 / 40 .................................................................................. 8
4
Technische Daten .......................................................................................................... 6
Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn der Montagearbeiten sorgfältig durch.
®
5.3
tubra
-FRISTA-mix K (KS, K2- K4) ............................................................................ 9
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal vorgenom-
4.1
Allgemein ................................................................................................................... 6
Bei Nichtbeachtung entfallen sämtliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche.
®
5.4
tubra
-FRISTA-mix XL (-K2 - K4) ..............................................................................10
men werden.
4.2
Abmessungen / Platzbedarf ....................................................................................... 7
Abbildungen sind symbolisch und können vom jeweiligen Produkt abweichen.
6
Pufferspeicher und Kesselleistung ................................................................................11
4.3
Korrosionsschutz ....................................................................................................... 8
Die Frischwasserstation darf nur in frostgeschützten, trockenen Räumlichkeiten montiert und
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
6.1
Allgemein ..................................................................................................................11
4.4
Verkalkungsschutz ..................................................................................................... 8
betrieben werden.
6.2
Bereitschaftsvolumen ................................................................................................12
Diese Montage- und Bedienungsanleitung darf ohne schriftliche Genehmigung weder ver-
4.5
Anschlussmöglichkeiten Verrohrungsset.................................................................... 9
Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn der Montagearbeiten sorgfältig durch.
vielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden (§ 2 UrhG, § 823 BGB).
6.3
Wärmeerzeuger ........................................................................................................13
5
Montage .......................................................................................................................10
Bei Nichtbeachtung entfallen sämtliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche.
7
Verrohrung heizungsseitig ............................................................................................14
5.1
Wandmontage ohne Montageschienen .....................................................................10
1.1
Abbildungen sind symbolisch und können vom jeweiligen Produkt abweichen.
Verwendungszweck
8
Verrohrung trinkwasserseitig ........................................................................................15
5.2
Wandmontage mit Montageschienen ........................................................................11
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Frischwasserstationen der Serie tubra
9
Zubehör ........................................................................................................................15
5.3
Hydraulischer Anschluss ...........................................................................................13
sererwärmung mittels Pufferspeicher und stationsinternem Plattenwärmetauscher im Durch-
Diese Montage- und Bedienungsanleitung darf ohne schriftliche Genehmigung weder ver-
5.4
Elektrischer Anschluss ..............................................................................................14
10
Zusammenfassung der Praxisbeispiele ........................................................................15
flussprinzip. Es darf nur Trinkwasser im Sinne der Trinkwasserverordnung erwärmt werden.
vielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden (§ 2 UrhG, § 823 BGB).
5.5
Allgemein ..................................................................................................................14
Die Kaskadenanlagen tubra
11
Wärmetauscher in Frischwasserstationen ....................................................................16
5.6
Anschluss Regelung .................................................................................................14
einer bis drei Slavestationen.
1.1
Verwendungszweck
11.1
Korrosionsschutz ......................................................................................................16
5.7
Anschluss Zirkulation ................................................................................................14
11.2
Verkalkungsschutz ....................................................................................................16
Frischwasserstationen der Serie tubra
5.8
Anschluss Rücklaufumschaltung ..............................................................................15
1.2
Sicherheitshinweise
11.3
Reinigung des Wärmetauschers ...............................................................................17
sererwärmung mittels Pufferspeicher und stationsinternem Plattenwärmetauscher im Durch-
6
Inbetriebnahme .............................................................................................................16
11.4
Sicherheitshinweise ..................................................................................................17
Neben länderspezifischen Richtlinien und örtlichen Vorschriften sind folgende Regeln der
flussprinzip. Es darf nur Trinkwasser im Sinne der Trinkwasserverordnung erwärmt werden.
Technik zu beachten:
6.1
Die Kaskadenanlagen tubra
Dichtheitsprüfung und Füllen der Anlage ..................................................................16
12
Checkliste .....................................................................................................................18
DIN 1988
Technische Regeln für die Trinkwasserinstallation
einer bis drei Slavestationen.
6.2
Erstinbetriebnahme der Regelung .............................................................................16
13
Anhang .........................................................................................................................19
DIN 18 380
Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen
7
Bedienung ....................................................................................................................17
VDI 2035
Steinbildung in Trinkwassererwärmungsanlagen und Warmwasserhei-
1.2
Sicherheitshinweise
7.1
Regelung ..................................................................................................................17
zungsanlagen
Neben länderspezifischen Richtlinien und örtlichen Vorschriften sind folgende Regeln der
7.2
DIN 4753
Schwerkraftbremse ...................................................................................................17
Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink- und
1
E i n f ü h r u n g
Technik zu beachten:
Betriebswasser
7.3
Temperaturfühler / Strömungssensor ........................................................................17
DIN 1988
VDE 0100
Diese Planungshilfe richtet sich an Fachplaner und dient zur Erleichterung bei der Auswahl
Errichtung elektrischer Betriebsmittel
8
Störungen Fehlerbehebung ..........................................................................................18
DIN 18 380
®
VDE 0190
der tubra
-Frischwasserstation und unterstützt bei der Dimensionierung zugehöriger Kom-
Hauptpotentialausgleich von elektrischen Anlagen.
VDI 2035
9
Wartung / Service .........................................................................................................18
TrinkwV
ponenten wie z. B. dem Pufferspeicher.
Trinkwasserverordnung
DVGW W551
Diese Unterlage bietet eine Zusammenstellung von Erfahrungswerten und theoretischen
Trinkwassererwärmungs- und Trinkwasserleitungsanlagen
9.1
Reinigung des Wärmetauschers ...............................................................................18
DIN 4753
BGV
Beispielen und ersetzt keine vollständige Planung.
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift (Unfallverhütungsvorschriften UVV)
10
Pumpeninformation.......................................................................................................19
Da jede Anlage individuell geplant und dimensioniert werden muss, übernimmt der Hersteller
VDE 0100
Da Temperaturen an der Anlage > 60 °C entstehen können, besteht Verbrühungs-
keinerlei Haftung für die Planung.
VDE 0190
gefahr und eventuell Verbrennungsgefahr an den Komponenten.
Die Materialauswahl des Wärmetauschers hängt von der Wasserqualität der zu betreibenden
TrinkwV
Anlage ab. Weitere Infos siehe in Kapitel 11 Wärmetauscher in Frischwasserstationen.
DVGW W551
1.3
Mitgeltende Unterlagen
BGV
Die Frischwasserstationen dürfen nur in frostgeschützten, trockenen Räumlichkeiten montiert
Beachten Sie auch die Montage- und Bedienungsanleitungen der verwendeten Komponen-
und betrieben werden.
ten wie z.B. der Regelung.
Da Temperaturen an der Anlage > 60 °C entstehen können, besteht Verbrühungs-
Abbildungen sind symbolisch und können vom jeweiligen Produkt abweichen.
gefahr und eventuell Verbrennungsgefahr an den Komponenten.
Abbildungen wie Diagramme, Tabellen, etc. sind beispielhaft und ersetzten keine fachge-
1.4
Lieferung und Transport
rechte Planung.
1.3
Mitgeltende Unterlagen
Überprüfen Sie unmittelbar nach Erhalt der Lieferung die Ware auf Vollständigkeit und Un-
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
versehrtheit. Eventuelle Schäden oder Reklamationen sind umgehend zu melden.
Beachten Sie auch die Montage- und Bedienungsanleitungen der verwendeten Komponen-
ten wie z.B. der Regelung.
1.1
Verwendungszweck
Art.-Nr. 907.41.52.00
Alle Frischwasserstationen der Marke tubra
Stand 06/2015
1.4
Lieferung und Transport
ferspeicher und stationsinternem Plattenwärmetauscher im Durchflussprinzip. Es darf nur
Überprüfen Sie unmittelbar nach Erhalt der Lieferung die Ware auf Vollständigkeit und Un-
Trinkwasser im Sinne der Trinkwasserverordnung erwärmt werden.
versehrtheit. Eventuelle Schäden oder Reklamationen sind umgehend zu melden.
Art.-Nr. 907.41.52.00
Art.-Nr. 907.41.52.00
Stand 03/2014
Stand 06/2015
Stand 06/2015
®
-Frischwasserstationen .................................................................... 5
®
-Frischwasserstationen ......................................................... 5
®
-FRISTA-mix K dienen ausschließlich zur Trinkwas-
®
-FRISTA-mix K2 - K4 bestehen je aus einer Masterstation und
®
-FRISTA-mix K dienen ausschließlich zur Trinkwas-
®
-FRISTA-mix K2 - K4 bestehen je aus einer Masterstation und
Technische Regeln für die Trinkwasserinstallation
Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen
Steinbildung in Trinkwassererwärmungsanlagen und Warmwasserhei-
zungsanlagen
Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink- und
Betriebswasser
Errichtung elektrischer Betriebsmittel
Hauptpotentialausgleich von elektrischen Anlagen.
Trinkwasserverordnung
Trinkwassererwärmungs- und Trinkwasserleitungsanlagen
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift (Unfallverhütungsvorschriften UVV)
- 4 -
®
-FRISTA-mix K so-
®
dienen zur Trinkwassererwärmung mittels Puf-
- 2 -
- 3 -
- 4 -
®
-FRISTA-mix K so-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
