Sicherheitsanweisungen Für Das Ladegerät Und Den Akku; Bedeutung Der Kennzeichen Auf Dem Ladegerättypenschild; Abfallentsorgung - Extol 8791902 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

XI. Sicherheitsanweisungen
für das Ladegerät
und den Akku
y Lesen Sie vor dem Aufladen die Bedienungsanleitung.
y Das Ladegerät ist nur für das Laden in
Innenräumen bestimmt. Es muss vor Regen,
hoher Luftfeuchtigkeit und Temperaturen
über 40°C geschützt werden.
y Die in Tabelle 1 aufgeführten Ladegeräte sind nur
zum Laden der in Tabelle 1 aufgeführten Batterien
bestimmt. Die Verwendung des Ladegeräts für anderer
Batterien kann aufgrund ungeeigneter Ladeparameter
zu einem Brand oder einer Explosion führen.
y Verhindern Sie die Benutzung des Ladegeräts durch
Personen (inklusive Kinder), denen ihre körperliche,
sensorische oder geistige Unfähigkeit oder Mangel an
ausreichenden Erfahrungen und Kenntnissen keine
sichere Anwendung des Gerätes ohne Aufsicht oder
Belehrung ermöglichen. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Im Allgemeinen wird die Verwendung
des Ladegeräts durch sehr kleine Kinder (einschließlich
0-3 Jahre) und die unbeaufsichtigte Verwendung durch
jüngere Kinder (Alter über 3 Jahre unter 8 Jahre) nicht
berücksichtigt. Es wird anerkannt, dass schwerbehin-
derte Menschen möglicherweise Bedürfnisse haben, die
über die in den Normen EN 60335-1 & EN 60335-2-29
festgelegten Standards hinausgehen. Reinigung und
Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch-
geführt werden. Bewahren Sie das Ladegerät und sein
Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
y Beim Aufladen ist eine ausreichende Lüftung zu
gewährleisten, da beim Laden Dämpfe entweichen
können, wenn der Kompressor-Akku durch falschen
Umgang beschädigt ist (z.B. infolge eines Sturzes).
y Laden Sie den Akku im Umgebungstemperaturbereich
von 10°C bis 40°C.
y Schützen Sie das Ladegerät vor Stößen und Stürzen und
verhindern Sie, dass Wasser in das Ladegerät gelangt.
SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR DEN AKKU
y Schützen Sie die Batterie vor Regen, Frost, hoher
Luftfeuchtigkeit, hohen Temperaturen (über 50°C),
mechanischen Beschädigungen (Stöße und Fall) und
öffnen, verbrennen und kurschließen Sie sie niemals.
DE
Bewahren Sie den Akku voll aufgeladen auf. Für
eine möglichst lange Lebensdauer laden Sie ihn alle
6 Monate wieder voll auf. Bewahren Sie die Batterie
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
XII. Bedeutung
der Kennzeichen auf dem
Ladegerättypenschild
BEDEUTUNG DER KENNZEICHEN
AUF DEM LADEGERÄTTYPENSCHILD
Halten Sie das Ladegerät von
Regen, hoher Luftfeuchtigkeit
und Eindringen von Wasser fern.
Im Innenraum verwenden.
Gerät der Schutzklasse II.
Sicherung
Lesen Sie vor der Benutzung
die Gebrauchsanleitung.
Elektrogeräte mit abgelaufener
Lebensdauer mit abgelaufener
Lebensdauer - siehe unten.
Das Produkt entspricht den
einschlägigen EU-Harmonisierun
gsrechtsvorschriften.
Nennumgebungstemperatur
ta ≤ 40° C für das Laden der Batterien (die
Verwendung des Ladegeräts).
Input:
Eingangsspannung und Frequenz
100-240 V~ 50/60 Hz
Output: Ausgangs- (Lade-) Spannung und
20 V / 2× 3,5 A -strom.
SN: Monat-, Baujahr und Serienbezeichnung.
Tabelle 4
62
BEDEUTUNG DER KENNZEICHEN
AUF DEM AKKU-SCHILD
Max. 50˚C
Setzen Sie den Akku keiner direkten
Sonnenstrahlung und Temperaturen
Max. 50˚C
über 50°C aus.
Verbrennen Sie den Akku nicht.
Kontakt vom Akku mit Wasser und
hoher Luftfeuchtigkeit vermeiden.
Entsorgen Sie den Akku nicht über
den Hausmüll, siehe weiter den
Absatz Abfallentsorgung.
Klemmenspannung eines voll
20 V
aufgeladenen Akkumulators ohne
Belastung 20 V. Klemmenspannung
18 V
eines Akkumulators bei Belastung 20 V.
Batteriekapazität; Wattstunden
XX mAh/ XX Wh
Batterielebensdauer.
Lesen Sie vor der Benutzung
die Gebrauchsanleitung.
Das Produkt entspricht
den einschlägigen EU-Harmonisierun
gsrechtsvorschriften.
Siehe Abschnitt
„Ausgediente Elektrogeräte".
Tabelle 5
XIII. Lagerung
y Lagern Sie das Gerät an einem sicheren, trockenen Ort
außerhalb der Reichweite von Kindern und schützen
Sie es vor mechanischer Beschädigung, direktem
Sonnenstrahl, strahlenden Hitzequellen, Frost, hoher
Feuchtigkeit und Eindringen von Wasser. Nehmen Sie
63
die Batterie aus dem Gerät, bevor Sie es für längere Zeit
weglegen, da sich die Batterie sonst schneller entlädt.
y Schützen Sie den Akku vor Regen, Frost, hoher
Luftfeuchtigkeit, Temperaturen von über 50°C, mecha-
nischen Beschädigungen (z. B. Herunterfallen) und
öffnen oder verbrennen Sie ihn niemals.
Bewahren Sie den Akku voll aufgeladen auf. Für eine
möglichst lange Lebensdauer laden Sie ihn alle 6 Monate
wieder voll auf. Bewahren Sie die Batterie und das
Ladegerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
y Frost oder hohe Umgebungstemperaturen
verringern die Batteriekapazität erheblich und
beschädigen die Batterie.
y Schützen Sie die Batteriekontakte vor Schmutz,
Verformung oder anderen Beschädigungen und
vermeiden Sie eine leitende Überbrückung der
Batteriekontakte, indem Sie Anschlüsse durch ein
Klebeband schützen, um einen Kurzschluss der Batterie
zu vermeiden, der einen Brand oder eine Explosion
verursachen kann.
y Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Batterie,
dem Akku-Rasenmäher oder dem Ladegerät spielen.
XIV. Abfallentsorgung
y Werfen Sie die Verpackungsmaterialien in entsprechen-
de Sortiercontainer.
y Das Gerät und das Ladegerät sind Elektrogeräte, die
nicht in den Hausmüll geworfen werden dürfen, son-
dern müssen nach der europäischen
Richtlinie (EU) 2012/19 einer umweltge-
rechten Entsorgung/Recycling bei entspre-
chenden Sammelstellen abgegeben wer-
den, weil sie umweltgefähliche Stoffe enthalten.
y Vor der Entsorgung des Akku-Geräts muss die Batterie
aus dem Gerät entfernt werden. Diese darf ebenfalls
nicht als Hausmüll entsorgt werden, sondern muss zur
umweltgerechten Entsorgung an einer
Batteriesammelstelle separat abgegeben
werden, weil sie umweltgefähliche Stoffe
enthält. Informationen zu Sammelstellen für
ausgediente Elektrogeräte und Batterien
erhalten Sie beim Verkäufer oder bei Ihrer
Gemeindeverwaltung.
DE