FRAKO RM 2012 Betriebsanleitung
Blindleistungsregler
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Die Variante 12D oder 6+6D ist dem Typenschild
auf der Rückseite des Reglers zu entnehmen
Höchstwert
Festkondensatoren
Passwort
Kapazitiv
Erforderliche Kondensatorleistung
Ist-cos(phi)
Induktiv
Automatikbetrieb
Oberschwingungen
Handbetrieb
Ziel-cos(phi 1)
Ziel-cos(phi 2)
Betriebsanleitung
Blindleistungsregler
RM 2012
Kurzanleitung siehe letzte Seite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Error
cap
cos j Qc
ind
j 1 j 2
learn
1:1...
Tiefstwert
Kondensatorstufe aktiv
Alarmausgang aktiv
Prog
Erweiterte Programmierung
Anzahl der Kondensatorstufen
Stufenverhältnis
Leistung der 1. Kondensatorstufe
Lernen der Anschlusskonfiguration
Stromwandler-Übersetzungsverhältnis
Taste 3
Taste 2
Taste 1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FRAKO RM 2012
- Seite 1 Betriebsanleitung Blindleistungsregler RM 2012 Die Variante 12D oder 6+6D ist dem Typenschild auf der Rückseite des Reglers zu entnehmen Kurzanleitung siehe letzte Seite Taste 3 Taste 2 Taste 1 Höchstwert Festkondensatoren Tiefstwert Passwort Kondensatorstufe aktiv Kapazitiv Alarmausgang aktiv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Error...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RM 2012 Blindleistungsregler Inhaltsverzeichnis Eingangskontrolle Erweiterte Programmierung Bedeutung der Symbole Feststufen Anwendungshinweise Entladezeit Abschaltpause Produktbeschreibung Generatorbetrieb Bestimmungsgemäßer Gebrauch Stufenleistung Datensicherung Verdrosselungsgrad Wartungshinweise Spannungswandlerverhältnis Instandsetzung und Kalibration Oberschwingungsgrenzwerte Frontfolie Entsorgung Schaltfrequenz Funktionsprinzip Alarmausgang Messung Alarmmeldung Schalten von Kondensatorstufen Alarmmeldung quittieren Installationshinweise Unterspannung (1) Überspannung (2) -
Seite 3: Eingangskontrolle
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Dieses Symbol soll Sie vor möglichen Gefahren warnen, die bei der Montage, der Inbetriebnahme und beim Gebrauch auftreten können. Schutzleiteranschluss FRAKO Kondensatoren- und Anlagenbau GmbH Tscheulinstraße 21a · D-79331 Teningen Telefon 07641/453-0 · Fax 07641/453-535 Ausgabestand: 28.01.2002 http://www.frako.de ·... -
Seite 4: Produktbeschreibung
Sicherheitsprüfungen wiederholt werden. weisen Regelung des Phasenverschiebungswinkels Für Geräte, die nicht im Herstellerwerk geöffnet wur- cos(phi). Der RM 2012 ist für den Einsatz in Nieder- den, kann keine Gewährleistung übernommen werden. spannungsnetzen mit Wechselspannungen von bis zu 300V 50/60Hz gegen Erde geeignet. Je nach Aus- Instandsetzung und Kalibration führungsvariante des Blindleistungsreglers RM 2012 kön-... -
Seite 5: Funktionsprinzip
Blindleistungsregler Funktionsprinzip Schalten von Kondensatorstufen Messung Der RM 2012 berechnet mit dem Strom aus einem Außen- Die Messung ist für 3-Phasensysteme mit und ohne leiter und der Spannung zwischen zwei Außenleitern die Mittelpunktsleiter und Frequenzen von 50Hz oder 60Hz erforderliche Blindleistung um den eingestellten Ziel- ausgelegt. -
Seite 6: Installationshinweise
Blindleistungsregler Installationshinweise Einbauort Mess- und Hilfsspannung Der Blindleistungsregler RM 2012 ist für den Einbau Die Messung ist für 3-Phasensysteme mit und ohne und Betrieb in Kompensationsanlagen ausgelegt. Mittelpunktsleiter ausgelegt. Die Mess- und Hilfs- spannung wird aus der Messspannung entnommen und Der Anschluss erfolgt auf der Rückseite über berührungs-... -
Seite 7: Strommessung
Die Strommessung erfolgt wahlweise über ../5A oder Wird der RM 2012 über einen Summenstromwandler ../1A Stromwandler. angeschlossen, so muss das Gesamtübersetzungs- Muss zusätzlich zum RM 2012 der Strom mit einem verhältnis eingegeben werden. Amperemeter gemessen werden, so muss dieses in Rei- Verbraucher 1 Verbraucher 2 he zum RM 2012 geschaltet werden. -
Seite 8: Installation Und Inbetriebnahme
Verbraucher Consumer Liegt die Mess- und Hilfsspannung im zulässigen Be- reich, zeigt der RM 2012 die an den Klemmen L2 und L3 anliegende Spannung an. Bei Messungen über Span- Abb.: Anschluss von Mess- und Hilfsspannung und des nungswandler muss gegebenenfalls der Spannungswand- Stromwandlers. -
Seite 9: Strommessung
Lieferung von Wirkleistung oder auf einen Anschluss- Zur Kontrolle kann man den Strom mit einem Ampere- fehler hin. meter anzeigen lassen und mit dem vom RM 2012 ange- Mögliche Fehlerursachen: zeigten Strom vergleichen. Hierbei ist zu berücksichti- - Spannung und Strom werden in den falschen Außen- gen, dass das Stromwandlerverhältnis werkseitig mit 10... -
Seite 10: Schaltausgänge
RM 2012 Blindleistungsregler Schaltausgänge Transistorausgänge An die Transistorausgänge des Blindleistungsreglers dür- Der Blindleistungsregler RM 2012 kann mit bis zu 12 fen nur im Nulldurchgang schaltende Thyristormodule Schaltausgängen ausgerüstet sein. Die Schaltausgänge angeschlossen werden. können wahlweise mit Relais- und Transistorausgängen Die Transistorausgänge schalten die Spannung aus ei- bestückt sein. -
Seite 11: Ziel-Cos(Phi) Umschaltung
RM 2012 Blindleistungsregler Ziel-cos(phi) Umschaltung Alarmausgang Über den Eingang Ziel-cos(phi) Umschaltung kann zwi- Im ungestörten Betrieb zieht das Alarmrelais an und der schen dem Ziel-cos(phi1) und Ziel-cos(phi2) umgeschal- Kontakt des Alarmausganges ist geschlossen. Tritt eine tet werden. Störung auf, so fällt das Alarmrelais ab und der Kontakt Liegt keine Spannung am Eingang an, so ist der Ziel- öffnet. -
Seite 12: Rs485 Schnittstelle (Option)
RS485 Schnittstelle (Option) Abschlusswiderstände Übertragungsprotokolle Befindet sich der RM 2012 an einem Ende des Bus- Für die Anbindung des RM 2012 an bestehende Feld- kabels, so muss das Buskabel an dieser Stelle mit Wider- bussysteme stehen zwei Übertragungsprotokolle zur Ver- ständen abgeschlossen werden. -
Seite 13: Vorgehen Im Fehlerfalle
2012 kapazitiv angezeigt sen. korrigieren. (Siehe Installationshin- und der Blindstromzähler weise) misst trotzdem Blindstrom. Der RM 2012 schaltet nur Der Kondensatorstrom wird nicht vom Strom- Einbauort des Stromwandlers über- Kondensatorstufen zu aber wandler erfasst. prüfen und ggf. korrigieren. keine ab. - Seite 14 RM 2012 Blindleistungsregler Seite 14 = Taste 1 = Taste 2 = Taste 3...
-
Seite 15: Anzeige Und Bedienung
RM 2012 Blindleistungsregler Automatikbetrieb Anzeige und Bedienung Der Automatikbetrieb wird in der Anzeige durch das In der Front des RM 2012 befindet sich die Digitalanzei- Symbol gekennzeichnet. ge und drei Tasten, mit denen Daten abgefragt und pro- Im Automatikbetrieb werden: grammiert werden können. -
Seite 16: Tastenfunktionen
RM 2012 Blindleistungsregler Tastenfunktionen Handbetrieb Automatikbetrieb Standard-Programmierung Erweiterte Programmierung Prog Passwort kurz 2 Sekunden Prog Prog 2 Sekunden Programmier Programmier Messwerte Menü Menü Programmier Programmier Messwerte Menü Menü Programmier Programmier Messwerte Messwerte Menü Menü lang kurz Programmier Programmier Menü Menü... -
Seite 17: Standard-Programmierung
RM 2012 Blindleistungsregler Standard-Programmierung Ziel-cos(phi) Im Automatikbetrieb In der Standard-Programmierung werden häufig benö- versucht der RM 2012, tigte Einstellungen vorgenommen. Dazu gehören: cos j durch zu- und abschal- - Ziel-cos(phi1), ten von Kondensator- - Ziel-cos(phi2), stufen den vorgewähl- - Stromwandlerverhältnis, ten Ziel-cos(phi) zu erreichen. -
Seite 18: Stromwandler-Verhältnis
Um eine kor- rekte Strom- und Leistungsanzeige zu bekommen, muss das Stromwandlerverhältnis des angeschlossenen Strom- wandlers am RM 2012 eingestellt werden. Wird der Strom über einen Summenstromwandler gemessen, so muss das Gesamtübersetzungsverhältnis eingestellt wer- den. Beispiel 1: Stromwandler 500/5A Das Stromwandlerverhältnis errechnet sich dann aus... -
Seite 19: Lernen Der Anschlusskonfiguration
Kondensatorstufe ermittelt. Wichtige Voraussetzungen hierfür sind: - Das Schalten einer Kondensatorstufe muss am Strom- eingang des RM 2012 eine Stromänderung von minde- stens 50mA verursachen. - Die Stufenleistung der zu lernenden Kondensatorstufe muss größer als 1% des Messbereiches der Blindleistung sein. -
Seite 20: Stufenleistung
RM 2012 Blindleistungsregler Stufenleistung Stufenverhältnis Das Stufenverhältnis Die Stufenleistung ist die kapazitive Blind- gibt das Verhältnis der Kondensatorleistungen leistung einer Konden- k VAr zwischen den Konden- satorstufe. Die Stufen- 1:1... satorstufen an. Als Be- leistung kann in der Standard-Programmierung nur für die erste Kondensator- zug wird die Kondensatorleistung der 1. -
Seite 21: Schaltausgänge
Die Bestückung ist nur aus dem Anschlussbild auf der Automatik Gehäuserückseite des RM 2012 zu ersehen. Es sind nur 2 Stufen programmiert! Der RM 2012 ist in zwei Varianten für die Schaltaus- Mit Taste 2 die zu än- gänge lieferbar. dernde Ziffer wählen. 1. Nur Transistorausgänge Die gewählte Ziffer... -
Seite 22: Höchst- Und Tiefstwerte Löschen
RM 2012 Blindleistungsregler Höchst- und Tiefstwerte löschen Höchst- und Tiefstwer- Beispiel 2: RM 2012 6+6D mit 6 Transistorausgängen te von verschiedenen und 6 Relaisausgängen Messwerten werden Es sollen 2 Transistorausgänge und 6 Relaisausgänge alle 15 Minuten gespei- programmiert werden. chert. -
Seite 23: Erweiterte Programmierung
RM 2012 Blindleistungsregler Feststufen Erweiterte Programmierung Die ersten drei Konden- In der erweiterten Pro- satorstufen können grammierung werden wahlweise fest einge- Einstellungen vorge- schaltet werden. Fest- nommen, die seltener Prog Prog stufen werden durch ei- benötigt werden. nen Unterstrich unter der Nummer der Kondensatorstufe Mit Taste 3 blättert man zwischen den Anzeigen. -
Seite 24: Entladezeit
RM 2012 Blindleistungsregler Entladezeit Abschaltpause Die Entladezeit ist die Die Abschaltpause ist Zeit, die jeder Konden- die Zeit, die nach der satorstufe zur Entla- Zuschaltung einer Kon- dung mindestens zur densatorstufe bis zur Prog Prog Verfügung steht. Abschaltung der näch-... -
Seite 25: Generatorbetrieb
RM 2012 Blindleistungsregler Generatorbetrieb Wird in einer Anwendung Wirkleistung mit einem eige- Mit der Einstellung Ge- nen Generator erzeugt, so können folgende Situationen neratorbetrieb, wird das entstehen: Verhalten des Blind- Fall a. Die erzeugte Wirkleistung ist kleiner als der Be-... -
Seite 26: Stufenleistung
RM 2012 Blindleistungsregler Stufenleistung Verdrosselungsgrad Die Stufenleistung ist Der Verdrosselungs- die kapazitive Blind- grad muss nur für ver- leistung einer Konden- k VAr drosselte und kombi- satorstufe. Die Stufen- verdrosselte Kompen- Prog Prog leistung kann in der er- sationsanlagen einge- weiterten Programmierung für jede Kondensatorstufe... -
Seite 27: Spannungswandlerverhältnis
Spannungswandlerverhältnis Programmierung Zahl 1 Mit Taste 3 in der erweiterten Programmierung bis zur Wird die Mess- und Betriebsspannung für den RM 2012 Zahl 1 für das Spannungswandlerverhältnis blättern. Mit über einen Spannungswandler bezogen, so muss hierfür Taste 1 die Auswahl ein Spannungswandlerverhältnis eingestellt werden. -
Seite 28: Oberschwingungsgrenzwerte
RM 2012 Blindleistungsregler Oberschwingungsgrenzwerte Schaltfrequenz Um Resonanzen im Die Schaltfrequenz legt Netz zu vermeiden und fest, wieviel mal pro um Kondensatoren vor Sekunde ein Transistor- Überlastung zu schüt- ausgang maximal ge- Prog Prog zen, wird eine entspre- schaltet werden darf. -
Seite 29: Alarmausgang
RM 2012 Blindleistungsregler Alarmausgang Alarmmeldung Treten ein oder mehrere Alarme auf, so wechselt der RM Im ungestörten Betrieb Error 2012 in die Fehleranzeige. In der Fehleranzeige werden zieht das Alarmrelais an die aufgetretenen Fehler mit ihrer Nummer angezeigt. und der Kontakt des... -
Seite 30: Messstromunterschreitung
RM 2012 Blindleistungsregler Unterspannung (1) Messstromüberschreitung (4) Unterspannung wird erkannt, wenn die Mess- und Hilfs- Der Strommesseingang kann Ströme bis 5A messen. spannung kleiner oder gleich der auf dem Typenschild Wird der vorwählbare Grenzwert für den Messstrom angegebenen Nennspannung ist. -
Seite 31: Mittelungszeit Für Den Mittleren Cos(Phi)
RM 2012 Blindleistungsregler Mittelungszeit für den mittleren cos(phi) Mittelungszeit der Blindleistung Der RM 2012 misst in- Die gemessene Blind- nerhalb der Mittelungs- leistung wird innerhalb zeit die Wirk- und der Mittelungszeit auf- Blindarbeit und berech- summiert und daraus Prog Prog... -
Seite 32: Lüftersteuerung
3 ändern. Als Lüfterausgang kann einer der Relaisausgänge oder Die Auswahl mit Taste 1 bestätigen. Keine Ziffer blinkt. der Alarmausgang des RM 2012 verwendet werden. Mit Taste 3 weiter in der erweiterten Programmierung Wird der Lüftersteuerung der Schaltausgang 0 zugeord- blättern. -
Seite 33: Übertemperatur-Abschaltung
Die Auswahl mit Taste 1 bestätigen. Die erste Ziffer Innentemperatur kommen. blinkt. Dabei erwärmt sich auch der RM 2012 und der einge- Mit Taste 2 die zu ändernde Ziffer wählen und mit Taste baute Temperaturfühler erfasst, etwas verzögert, diese 3 ändern. -
Seite 34: Anzeige Im Handbetrieb
- Standard-Programmierung und CAr = anzeigen der Blindleistung -Erweiterte Programmierung CoS = anzeigen des cos(phi) des RM 2012 gemeinsam sperren. Der RM 2012 arbeitet dann nur noch im Automatikbetrieb. Im Auslieferungs- zustand ist kein Benutzer-Passwort programmiert. Beispiel: Anzeigenauswahl für den Handbetrieb Ist ein geändertes Benutzer-Passwort nicht mehr be-... -
Seite 35: Kontrast
RM 2012 Blindleistungsregler Kontrast Programmierung zurücksetzen Die bevorzugte Be- Mit der Funktion "Pro- trachtungsrichtung für grammierung zurück- die Anzeige ist von "un- setzen" werden die bis- ten". Aus dieser Be- her durchgeführten Prog Prog trachtungsrichtung ist Programmierungen ge- die Anzeige am besten abzulesen. Der Kontrast zwi- löscht und mit den Konfigurationsdaten der "werkseiti-... -
Seite 36: Anschlusskonfiguration
Korrekturwinkel 0° und Prog es werden alle Mess- Tabelle: Korrekturwinkel werte korrekt angezeigt. Kann der RM 2012 nicht den Spannung zwischen Strom aus L1 und die Spannung aus L2 gegen L3 bezie- hen, so muss dies durch die Einstellung eines Korrektur-... -
Seite 37: Software Release
RM 2012 Blindleistungsregler Software Release Seriennummer Die Software für den Jedes Gerät hat eine eigene durch den Benutzer nicht RM 2012 wird konti- änderbare 8-stellige Seriennummer. Die Seriennummer nuierlich verbessert und ist in zwei Bildern abgelegt. erweitert. Der Soft- Prog Befindet man sich in warestand im Gerät... -
Seite 38: Serielle Schnittstelle (Option)
Betätigt man die Taste 1 für ca. 2 Sekunden, so wird die In diesem Beispiel wird die Geräteadresse 1 angezeigt. Änderung gespeichert und der RM 2012 ist im Auto- Mit Taste 2 die zu ändernde Ziffer auswählen. matikbetrieb. -
Seite 39: Baudrate
Modbus RTU Protokoll gültig. Übertragungparameter Baudrate : 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2kbps Für das Profibus DP V0 Protokoll wird die am RM 2012 Datenbits vorgewählt Baudrate nicht verwendet. Die Baudrate für Parität : keine das Profibus DP V0 Protokoll wird vom Mastergerät Stopbits (z.B. -
Seite 40: Tabelle Modbus
RM 2012 Blindleistungsregler Tabelle Modbus Bezeichnung Adresse Format Einheit Bemerkung Strom 1000 word Spannung L-L 1002 word Unenn +10% -15% Blindleistung 1004 word + = cap, - = ind Cos(phi) 1006 word + = cap, - = ind Ausgänge 1008... -
Seite 41: Tabelle Profibus
RM 2012 Blindleistungsregler Tabelle Profibus Bezeichnung PEW PAW Format Einheit Bemerkung Strom word Spannung L-L word Unenn +10% -15% Blindleistung word + = cap, - = ind Cos(phi) word + = cap, - = ind Ausgänge word Bit 0 K1... -
Seite 42: Anzeigenübersicht
RM 2012 Blindleistungsregler Anzeigenübersicht Messwert-Anzeigen Abb. Messwert-Anzeigen Teil 1 von 2 Ist-cos(phi), Momentanwert Ist-cos(phi), Mittelwert Soll-cos(phi1) cos j cos j cos j Scheinstrom Höchstwert Oberschwingungsanteil Spannung L2-L3 Oberschwingungsanteil Höchstwert Wirkleistung, Summe Wirkleistung, Höchstwert Scheinleistung, Summe k VA Blindleistung, Summe Blindleistung, Höchstwert, induktiv... - Seite 43 RM 2012 Blindleistungsregler Abb. Messwert-Anzeigen, Teil 2 von 2 Soll-cos(phi2) Höchstwert des Mittelwertes Tiefstwert des Mittelwertes cos j cos j cos j ÿÿÿÿj2 Oberschwingungsanteil, Höchstwert 1. Oberschwingung 3. Oberschwingung ..Oberschwingungsanteil, Höchstwert 1. Oberschwingung 3. Oberschwingung ..Scheinleistung, Höchstwert 1. 110% 3.
-
Seite 44: Anzeigen In Der Standard-Programmierung
RM 2012 Blindleistungsregler Anzeigen in der Standard-Programmierung Abb. Standard-Programmierung Ziel-cos(phi1) cos j Ziel-cos(phi2) cos j ÿÿÿÿÿÿÿj2 Stromwandlerverhältnis Lernen der Anschlusskonfiguration learn Stufenleistung der 1. Kondensatorstufe k VAr Stufenverhältnis 1:1... Schaltausgänge Höchstwerte löschen Erweiterte-Programmierung Prog Seite 44 = Taste 1 = Taste 2... -
Seite 45: Anzeigen In Der Erweiterten Programmierung
RM 2012 Blindleistungsregler Anzeigen in der erweiterten Programmierung Abb. erweiterte Programmierung, Teil 1 von 2 Feststufen Prog Entladezeit Prog Abschaltpause für Relaisstufen Prog Generatorbetrieb Stufenleistung Prog Stufenleistung Stufenleistung k VAr k VAr Prog k VAr Prog Verdrosselungsgrad, 3. Kondensatorstufe Prog Verdrosselungsgrad, 2. - Seite 46 RM 2012 Blindleistungsregler Abb. Erweiterte Programmierung, Teil 2 von 2 Mittelungszeit für den mittleren cos(phi) Prog Mittelungszeit der Blindleistung Lüftersteuerung, Ausgang Prog Lüftersteuerung, untere Grenztemperatur Lüftersteuerung, obere Grenztemperatur Prog Prog Übertemperatur-Abschaltung, Prog Pausenzeit Übertemperatur-Abschaltung, untere Grenztemperatur Übertemperatur-Abschaltung, obere Grenztemperatur Prog...
-
Seite 47: Konfigurationsdaten
RM 2012 Blindleistungsregler Konfigurationsdaten Bezeichnung Einstellbereich Werkseitige Voreinstellung Ziel-cos(phi1) 0.80cap. .. 1.00 .. 0.80ind. 0.96ind Ziel-cos(phi2) 0.80cap. .. 1.00 .. 0.80ind. 0.90ind Stromwandlerverhältnis 1 .. 9999 Lernen der Anschlusskonfiguration oN, oFF Stufenleistung der 1.Kondensatorstufe 0var .. 9999kvar 10kvar Stufenverhältnis 0 .. 9 1:1:1:1 Schaltausgänge... -
Seite 48: Technische Daten
RM 2012 Blindleistungsregler Technische Daten Messung Gewicht : 1kg Mess- und Hilfsspannung U : siehe Typenschild Brennwert : ca. 700kJ (190Wh) Bereich für U : +10% , -15% Vorsicherung : 2A .. 10 A Umgebungsbedingungen Leistungsaufnahme : max. 7VA Überspannungskategorie : III Bemessungsstoßspannung : 4kV... -
Seite 49: Rückseite
RM 2012 Blindleistungsregler Rückseite Seitenansicht 144 x 144 136 x 136 10200220 10200220 Maßbilder für Geräte mit der Option "RS485 Schnittstelle" 144 x 144 136 x 136 10200730a 10200730b Seite 49 = Taste 1 = Taste 2 = Taste 3... -
Seite 50: Kurzanleitung
RM 2012 Blindleistungsregler Kurzanleitung Ziel-cos(phi1) 2 Sek. Automatikbetrieb wählen Ziel-cos(phi1) wählen Ziffer wählen cos j Ziffer ändern 2 Sek. Speichern und Automatikbetrieb Stromwandler Verhältnis 2 Sek. Automatikbetrieb wählen Stromwandlerverhältnis wählen Ziffer wählen Ziffer ändern 2 Sek. Speichern und Automatikbetrieb Lernen 2 Sek.