Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerhandbuch
(DE)
Full HD
Media
1080p
Player
CPU
RAM
NEW CORE
HIGH SPEED
1GHz
DDRIII MEMORY
Auto
Auto
FastScan
DiSEqC
Display
WiFi
7 - SEGMENT
SUPPORT FOR
DISPLAY
WIFI EXTENSION
DLNA
IPTV
CA
USB
SMARTCARD
UNIVERSAL
READER
SERIAL PORT
1x
2x
PVR
Android
TimeShift
iOS app
LAN
SPDIF
100 MBit
OPTICAL
ETHERNET
OUTPUT
1x
1x
Eco
friendly
RS232
SERVICE
PORT
1x
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AB CryptoBox 700 HD
Inhaltszusammenfassung für AB CryptoBox 700 HD
- Seite 1 Benutzerhandbuch (DE) Full HD Media Auto Auto Android DLNA IPTV 1080p Player FastScan DiSEqC TimeShift iOS app friendly Display WiFi SPDIF RS232 NEW CORE HIGH SPEED 7 - SEGMENT SUPPORT FOR SMARTCARD UNIVERSAL 100 MBit OPTICAL SERVICE 1GHz DDRIII MEMORY DISPLAY WIFI EXTENSION READER...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Referenzen ....................4 Allgemeine Funktionen ..............4 Zubehör ..................... 5 Produktübersicht ..................6 Vorderseite ..................6 Rückseite ................... 7 Fernbedienung .................. 8 Anschluss an andere Geräte ..............10 Anschluss an das TV-Gerät ............. 10 Anschluss an die Antenne ............... 11 Installation .................... - Seite 4 Angaben zum Receiver ..............30 Zusatzfunktionen ..................31 Kalender ..................31 Spiele ....................31 Netzwerkapplikationen ..............31 Multimedia ....................33 Bedienungsgrundlagen ..............33 Einstellungen ................... 35 Wiedergabe von Dateien ..............36 Bedienungsgrundlagen ................40 Audio ....................40 Satellitenliste ................... 40 EPG ....................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beim Entwurf und bei der Herstellung dieses Receivers haben wir die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften beachtet. Lesen Sie sich vor seiner Be- dienung folgende Sicherheitshinweise durch. Stromversorgung: Überzeugen Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass das Gerät mit einer Netzspan- nung von 90 –... -
Seite 6: Referenzen
Referenzen 1.1 Allgemeine Funktionen Satellitenempfänger kompatibel mit den Formaten DVB-S/DVB-S2 (MPEG- II/MPEG-IV/H.264) Empfang der Systeme SCPC und MCPC von den Satelliten im Bereich Ku und Universal-LNB, Single-LNB, Single S & C-Band-Breitband-LNB Empfindlicher Tuner mit Durchschleifbetrieb DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3 (USALS) Unicable tauglich Blindscan Automatische DiSEqC-Suche Konversion des Bereichs PAL/NTSC... -
Seite 7: Zubehör
1.2 Zubehör l Bedienungsanleitung l Fernbedienung l Batterien Bedienungs- anleitung Batterie Batterie Bedienungsanleitung Batterien Fernbedienung Abbildung 1. Zubehör... -
Seite 8: Produktübersicht
Produktübersicht 2.1 Vorderseite Abbildung 2. Vorderseite 1. LED-Anzeige Stromversorgung Anzeige der Stromversorgung. 2. LED-Anzeige Signal Signalanzeige. 3. Display Zeigt Angaben zum Sender an. Im Standby-Modus wird die Ortszeit angezeigt. 4. Standby Umschalten zwischen Betriebs- und Standby-Modus. 5. CH+/CH- Umschalten der Sender im TV-Modus und Cursorbewegung bei Menüanzeige. -
Seite 9: Rückseite
2.2 Rückseite Abbildung 3. Rückseite 1. LAN Internetverbindung über Ethernet-Kabel. 2. SPDIF Digitaler Audio-Ausgang (optisch). 3. TV SCART Anschluss an das TV-Gerät über SCART-Kabel 4. DV-OUT Anschluss an das TV-Gerät über HDMI-Kabel. 5. USB 2.0 USB 2.0 Host-Buchse 6. LOOP OUT Anschluss für einen weiteren Receiver. -
Seite 10: Fernbedienung
2.3 Fernbedienung Alle Funktionen dieses Geräts können mit der beiliegenden Fernbedienung bedient werden. 1. STANDBY: Umschalten zwischen Betriebs- und Stand- by-Modus 2. F1: Zusatzfunktionen 3. SHIFT: Time-Shift einschalten/ausschalten 4. MUTE: Stummschalten : Pause/Zeitversetzung : Schnellrücklauf : Schnellvorlauf : Aufnahme : Play 10. - Seite 11 25. SUB: Anzeige der Untertitelliste. 26. TV/RAD: Umschalten zwischen TV und Radio. 27. FIND: Schnellsuche der gewünschten Programme 28. V-FORMAT: Einstellung des Bildschirmmodus 29. TXT: Anzeige des Teletexts 30. AUDIO: Anzeige der Tonspurliste...
-
Seite 12: Anschluss An Andere Geräte
Anschluss an andere Geräte Auf der nachfolgenden Abbildung ist der Anschluss des Receivers an ein TV-Gerät, den LNB und weitere Geräte dargestellt. Für einen richtigen Anschluss des Geräts lesen Sie sich dieses Kapitel sorgfältig durch. 3.1 Anschluss an das TV-Gerät Abbildung 4. -
Seite 13: Anschluss An Die Antenne
3.2 Anschluss an die Antenne Eine feste Parabolantenne mit einem LNB können Sie direkt an den Eingang LNB IN anschließen. Eine Parabolantenne mit mehreren LNB können Sie mit Hilfe des DiSEqC-Schalters an den Eingang LNB IN anschließen. Abbildung 6. Anschluss an den LNB... - Seite 14 Abbildung 7. Anschluss an den LNB mit Hilfe eines DiSEqC...
-
Seite 15: Installation
Installation Beim ersten Einschalten des Receivers nach dem Kauf sollten Sie ihn installieren und konfigurieren. Hinweis: Das voreingestellte Password lautet 0000. Wenn Sie Ihr Password ver- gessen haben, kontaktieren Sie Ihren Händler. 4.1 Einschalten 1. Schließen Sie das Netzkabel des Receivers an die Steckdose an. 2. -
Seite 16: Erweiterte Installation
1. Satellite (Satellit): Wählen Sie den Satelliten aus, den Sie scannen wol- len. 2. Transponder (Transponder, Ab- kürzung TP): Den TP können Sie mit den Tasten ◄/► ändern. 3. LNB Type (LNB-Typ): Mit den Tas- ten ◄/► können Sie die LNB- Frequenz ändern. -
Seite 17: Einstellung Des Menüpunkts Satellit
4.2.1 Einstellung des Menüpunkts Satellit Mit den Tasten ◄/► oder OK in dieser Menüauswahl können Sie die Liste der gespeicherten Satelliten sehen und die Funktionen Hinzufügen, Verschieben, Lö- schen oder Umbenennen der Satelliten verwenden. Select (Auswählen) In diesem Menü können Sie mit den Tasten ▲/▼ den Satelliten auswählen, den Sie verwenden wollen. -
Seite 18: Einstellung Des Menüpunkts Transponder (Transponder)
4.2.2 Einstellung des Menüpunkts Transponder (Transponder) Nach der Änderung des Satelliten ändert sich automatisch auch der Transponder. Sie finden hier eine Liste der Transponder auf dem ausgewählten Satelliten. Mit den Tasten ◄/► oder OK können Sie in diesem Menü die Liste der gespeicherten Transponder einsehen und die Funktionen Auswählen, Hinzufügen, Löschen oder Bearbeiten der Transponder verwenden. - Seite 19 B: Suchlauf für mehrere Satelliten 1. Wählen Sie den Menüpunkt Start Search (Suchlauf starten), anschließend Multi Satellites (Multi-Satellit) und bestätigen Sie mit der OK-Taste. 2. Wählen Sie in der Satellitenliste die gewünschten Satelliten aus. Vor ihrer Mar- kierung mit der OK-Taste muss aber die Einstellung des DiSEqC-Schalters kon- figuriert sein.
-
Seite 20: Einstellung Des Menüpunkts Motor
4.2.4 Einstellung des Menüpunkts Motor Menü → INSTALLATION (INSTALLATION) → Antenna Settings (Antennenein- stellung) → Motor 1. Motor Mode (Motormodus): Mit den Tasten ◄/► wählen Sie DiSEqC 1.2 oder USALS. DiSEqC 1.2: Bedienung des Anten- nenmotors mit dem System DiSEqC 1.2. -
Seite 21: Fast Scan (Schneller Suchdurchlauf)
Disable Limit (Grenzwert deaktivieren) Grenzwert für Westen und Osten deaktivieren. Go to X.X (Auf X.X gehen) Mit dem Drücken der OK-Taste gehen Sie zur Antenneneinstellung mit Hilfe des Systems USALS über. Hinweis: Vor der Verwendung des Systems USALS sollten Sie zuerst über das Menü... -
Seite 22: Usals Setup (Usals-Konfiguration)
Hinweis: Wenn Sie YES (JA) wählen, verlieren Sie sämtliche Daten und Einstel- lungen. Nach kurzer Zeit erscheint die OSD-Sprachauswahl und Sie können die gewünschte Sprache auswählen. 1) All (Alles): Es werden sämtliche Daten und Einstellungen gelöscht. 2) Channel List Only (Nur die Programmliste): Es werden sämtliche Daten zu allen Programmkanälen gelöscht. -
Seite 23: Programmmanager
Programmmanager Hinweis: Mit der Taste Sat können Sie einen anderen Satelliten auswählen und nach Bestätigung mit der OK-Taste werden alle Programmkanäle dieses Satelliten angezeigt. 5.1 Programme bearbeiten Menü → EDIT CHANNEL (PROGRAMME BEARBEITEN) → TV Channels/Radio Channels (Fernsehprogramme/Rundfunkprogramme) Das Menü Edit Channels (Programme bearbeiten) ermöglicht es Ihnen, die Programme bequem zu verschieben, zu löschen, zu sperren/freigeben und die... -
Seite 24: Favoriten Bearbeiten
3) Drücken Sie EXIT. Wählen Sie Yes (Ja) und die ausgewählten Programme werden gelöscht. 4. Programm sperren/freigeben 1) Wählen Sie mit den Tasten ◄/► die Funktion Lock (Sperren) oder verwenden Sie direkt die gelbe Taste. 2) Wählen Sie das Programm, das Sie sperren möchten und markieren Sie es mit 3) Das Programm sperren Sie mit der Eingabe eines Passworts. -
Seite 25: Programme Sortieren
Wenn Sie eine Favoritenliste auswählen, dann können Sie mit den Tasten CH+/CH- nur zwischen den Programmen dieser Liste hin- und herschalten und beim Drücken der OK-Taste werden ebenfalls nur die Programme dieser Liste angezeigt. 5.3 Programme sortieren Sie können die Programmliste sortieren. Menü... -
Seite 26: Einstellungen
Einstellungen 6.1 Systemeinstellungen Menü → SETTINGS (EINSTELLUNGEN) → System Settings (Systemeinstel- lungen) Hinweis: Alle Einstellungen in diesem Menü können mit den Tasten ◄/► bearbei- tet werden. 1. Menu Language (Menüsprache): Einstellung der Menüsprache. 2. Audio1: Voreinstellung der Tonspur. 3. Audio2: Einstellung der sekundären Tonspur. 4. - Seite 27 13. Low Power Standby (Stromspar-Standby-Modus): Hier können Sie den Stromspar-Standby-Modus ein- oder ausschalten. 14. Standby Time (Zeit im Standby-Modus): Sie können einstellen, ob die Zeit im Standby-Modus angezeigt werden soll oder nicht. 15. Front Panel Light (Helligkeit auf der Vorderfront): Einstellung der Helligkeit für die LED-Anzeigen.
-
Seite 28: Osd-Einrichtung
6.2 OSD-Einrichtung Menü → SETTINGS (EINSTELLUNGEN) → OSD Setup (OSD-Einrichtung) 1. Menu Transparency (Transparenz des Menüs): Einstellung der Trans- parenz aller Menüs. 2. TXT Transparency (Transparenz des Teletextes): Einstellung der Transparenz des Teletextes. 3. Display Mode (Displayauflösung): Umschalten des HD-Formats: 1080p, 1080i, 720p, 576i oder 576p. -
Seite 29: Zeiteinstellung
6.4.1 Zeiteinstellung Menü → SETTINGS (EINSTELLUNGEN) → Times (Zeit) → Time Settings (Zeit- einstellung) Mit der Funktion Time Settings (Zeiteinstellung) können Sie den Zeitmodus, die Zeitzone und die Sommerzeit einstellen. 1. Time Mode (Zeitmodus) Mit den Tasten ◄/► können Sie die Einstellung Auto (Automatisch) oder Ma- nual (Manuell) auswählen. -
Seite 30: Einstellung Der Automatischen Abschaltfunktion
– 1X – nur einmal. – Day – jeden Tag wiederholen. – Weekly – jede Woche wiederholen. – 1-5 – von Montag bis Freitag wiederholen. – 6-7 – Samstag und Sonntag wiederholen Standby when Stop (Am Ende in den Standby-Modus wechseln): Bei der Einstellung YES (JA) schaltet der Receiver in den Standby-Modus um. -
Seite 31: Anschluss An Das Lan
6.6 Anschluss an das LAN 6.6.1 Einstellung Adresse 1 Schließen Sie das eine Ende des Ethernet-Kabels an das Gerät und das andere an den LAN-Router an. 2. Menü → SETTINGS (EINSTELLUN- GEN) → IP Setting (Einstellung der IP-Adresse) Wenn das Ethernet-Kabel richtig an- geschlossen ist, erscheint die Meldung Connect. -
Seite 32: Usb Update
3. Wählen Sie aus der Liste die Bezeichnung Ihres WLAN-Netzwerks aus. 4. Bestätigen Sie mit OK und geben Sie das richtige Passwort ein. Mit der gelben Taste können Sie das WLAN sperren/freigeben. 5. Wählen Sie den Menüpunkt Menü → SETTINGS (EINSTELLUNGEN) → Wireless Setting (WLAN-Einstellungen) →... -
Seite 33: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen 7.1 Kalender Menü → X-tras (Zusatzfunktionen) → Calendar (Kalender) Mit der Funktion Calendar (Kalender) werden Informationen aus dem Kalender angezeigt. Sie können zu jedem Tag eine Bemerkung hinzufügen. 7.2 Spiele Menu → X-tras (Zusatzfunktionen) → Games (Spiele) Das Menü Games (Spiele) bietet den Zugang zu 9 unterhaltsamen Spielen. 7.3 Netzwerkapplikationen 7.3.1 Netzwerkplayer (DLNA DMP) Mit Hilfe des DLNA-gestützten Digital Media Players können Sie Musik, Fotos und... -
Seite 34: Wettervorhersage
7.3.3 Wettervorhersage Menu → X-tras (Zusatzfunktionen) → Network Apps (Netzwerkapplikationen) → Weather (Wetter) In diesem Menü können Sie den Namen einer Stadt eingeben und sich die Wetter- vorhersage für diese Stadt für die nächsten 5 Tage anschauen. – Rote Taste: Änderung der Stadt und der Temperatureinheit. 7.3.4 RSS Menu →... -
Seite 35: Multimedia
Multimedia Menü → Multimedia oder direkt mit der Taste MEDIA. Im Menü Multimedia können Sie verschiedene Arten von Media-Dateien abspielen, Programme aufzeichnen und abspielen und bei der Verwendung einer USB- Festplatte oder eines USB-Sticks verschiedene andere Funktionen bedienen. Hinweis: Unterstützt werden die Dateiformate FAT, FAT32 und NTFS. 8.1 Bedienungsgrundlagen 1. -
Seite 36: Sortieren
4) Mit dem Drücken der OK-Taste kopieren Sie den ausgewählten Ordner oder die Datei in den ausgewählten Bereich des Speichermediums. Neuen Ordner erstellen 1) Drücken Sie die rote Taste und wählen Sie den Menüpunkt Create New Folder (Neuen Ordner erstellen). 2) Mit dem Drücken der OK-Taste erstellen Sie einen neuen Ordner im aktuellen Ordner. -
Seite 37: Einstellungen
Einstellungen 1. Wiedergabemodus Loop (Schleife) Einstellung des Wiedergabemodus in einer Schleife – Normal (Normal), Reverse (In umgekehrter Reihen- folge), Random (In zufälliger Rei- henfolge), Single (einmal) oder Off (Aus). Slide Show Interval (Intervall für die Slideshow) Das Intervall für die Slideshow kann auf 2 s – 10 s eingestellt werden. Photo View Mode (Fotoanzeige-Modus) Sie können sich Fotos im Format Full Screen (Ganzer Bildschirm), 2x2 Thumbnail (Miniaturen 2 ×... -
Seite 38: Wiedergabe Von Dateien
Datei hinzugefügt werden soll oder nicht. Play Start Pos (Startposition für die Wiedergabe) Bei der Wiedergabe der PVR-Datei kann hier eingestellt werden, ob die Wieder- gabe vom Beginn der Datei oder ab der zuletzt wiedergegebenen Stelle starten soll. 8.2 Wiedergabe von Dateien 1. - Seite 39 2. Bilder 1) Wählen Sie mit den Tasten ◄/► den Menüpunkt Picture (Bilder). 2) Mit den Tasten ▲/▼ wählen Sie einen Ordner oder eine Datei aus. Mit dem Drücken der OK-Taste öffnen Sie den Ordner oder zeigen das Bild an. Hinweis: Mit der grünen Taste gelangen Sie in das Menü...
- Seite 40 VOL+/VOL-: Lautstärkeregulierung. Find a (0-9): Zur gewünschten Position wechseln. EXIT: Verlassen des aktuellen Menüs. 4. PVR 1) Wählen Sie mit den Tasten ◄/► den Menüpunkt PVR. 2) Mit den Tasten ▲/▼ wählen Sie einen Ordner oder eine Datei aus. Mit dem Drücken der OK-Taste öffnen Sie den Ordner oder starten die Wiedergabe der PVR-Datei.
- Seite 41 5. Playlist Sie können Filme/Fotos/Titel/Aufnahmen aus der Wiedergabeliste – Playlist – ab- spielen. 1) Wählen Sie im Menü USB einen Film/Foto/Musiktitel/Aufnahme aus und markieren Sie diese(n) durch das Drücken der FAV-Taste. Mit Hilfe der grünen Taste gelangen Sie ins Menü Play List, wo die so markierten Dateien angezeigt werden.
-
Seite 42: Bedienungsgrundlagen
Bedienungsgrundlagen 9.1 Audio Wenn das aktuelle Programm in mehreren Sprachversionen ausgestrahlt wird, können Sie die gewünschte Audioversion auswählen. 1. Drücken Sie die Taste AUDIO. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ die gewünschte Sprache aus und bestätigen Sie diese Auswahl mit OK. 3. -
Seite 43: Untertitel
2) Wählen Sie mit den Tasten ◄/► das Datum aus. Es erscheint die EPG-Liste des ausgewählten Programms für einen Tag. 3) Bestätigen Sie mit OK. Mit den Tasten ▲/▼ wählen Sie anschließend das ge- wünschte Ereignis im EPG aus. Im unteren Bildschirmbereich werden detaillierte Informationen aus dem EPG angezeigt. -
Seite 44: Programminformationen
9.7 Programminformationen Mit der INFO-Taste während der Programmwiedergabe können Sie detailliertere Informationen anzeigen. 1. Allgemeine Informationen : FTA-Programm. : Verschlüsseltes Programm. : Der Ton des aktuellen Programms befindet sich nicht im Dolby-Format. : Der Ton des aktuellen Programms befindet sich im Dolby-Format. : Das aktuelle Programm enthält keine Informationen aus dem EPG. - Seite 45 2. Informationen aus dem EPG Mit einem zweifachen Drücken der IN- FO-Taste werden ausführliche Informati- onen aus dem EPG angezeigt. Mit den Tasten ◄/► können Sie zwischen dem aktuellen und dem nächsten Ereignis hin- und herschalten und mit einem er- neuten Drücken der INFO-Taste werden die ausführlichen Informationen vom EPG ausgeblendet.
-
Seite 46: Programmliste
10. Programmliste Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Arbeit mit der Programmliste. Hinweis: Wenn Sie bei der Anzeige der Programmliste mit der Sat-Taste einen anderen Satelliten auswählen und mit OK bestätigen, werden alle Programme die- ses Satelliten angezeigt. 10.1 OK-Liste 1) Durch das Drücken der OK-Taste während der Programmwiedergabe wird die Programmliste angezeigt. -
Seite 47: Favoritenliste
10.2 Favoritenliste 1) Wenn Sie mehrere Favoritenlisten zusammengestellt haben, gelangen Sie mit der FAV-Taste zur gewünsch- ten Liste. 2) Mit den Tasten ◄/► können Sie eine Favoritenliste und mit der OK-Taste ein Programm der aktuell ausgewähl- ten Liste auswählen. 3) Mit der roten Taste sortieren Sie die Programme in der Favoritenliste. 4) Mit der grünen Taste können Sie die Programme auf der Liste bearbeiten (ver- schieben, löschen, umbenennen, sperren/freigeben, sortieren). -
Seite 48: Usb-Bedienung
11. USB-Bedienung 11.1 Aufnahme und Time-Shift 1. Start der Aufnahme 1) Beim Drücken der Taste ● während der Programmwiedergabe beginnt die Auf- nahme des Programms. 2) Wenn Sie den Timer eingestellt haben und die Funktion Time Record (Vorpro- grammierte Aufnahme) eingeschaltet ist, startet die Aufnahme automatisch zur eingestellten Uhrzeit. -
Seite 49: Pvr-Liste
Weitere Funktionen während der Aufnahme Bei der Aufnahme des aktuell verfolgten Programmes können Sie mit der INFO- Taste die Aufnahmedauer anzeigen. Durch das zweifache Drücken der INFO- Taste werden ausführliche Informationen über die Aufnahme angezeigt. Mit dem Drücken der Taste ► gehen Sie in den Wiedergabe-Modus über. Mit der Taste ●... -
Seite 50: Weitere Informationen
12. Weitere Informationen 12.1 Fehlerbehebung Lesen Sie sich bitte sorgfältig folgende Tipps durch, bevor Sie das Servicecenter kontaktieren. Wenn das Problem auch nach der Anwendung folgender Schritte andauert, kontaktieren Sie Ihren Händler oder Ihr Servicecenter, wo Sie weitere Anweisungen erhalten. 1. - Seite 51 • [Satellitenübertragung] Tauschen Sie im Falle einer Beschädigung den LNB gegen einen neuen aus. • [Satellitenübertragung] Kontrollieren Sie die Signalqualität und korrigieren Sie die Antennenausrichtung. Die Signalqualität kann von den Witterungs- verhältnissen beeinflusst werden. • [Terrestrische Übertragung] Korrigieren Sie die Antennenausrichtung. •...
-
Seite 52: Technische Daten
12.2 Technische Daten Tuner Anzahl der Tuner Frequenzbereich 950 MHz bis 2150 MHz Signalniveau -25 bis -65 dBm LNB-Stromversorgung 13 V/18 V/14 V/19 V/VYP., I = 400 mA LNB-Tonschalter 22 kHz ±2 kHz, 0,6 V ±0,2 V DiSEqC-Version kompatibel mit DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3 (USALS), Tone- burst A/B MPEG Transportstream... -
Seite 53: Begriffserklärung
12.3 Begriffserklärung Antenne Einrichtung, die zur Ausstrahlung und zum Empfang von elektromagnetischen Wel- len dient. Hierzu gehören die Satelliten- und die Breitbandantenne. DiSEqC Das System DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) ist ein spezieller Kommu- nikationsbus zwischen Satellitenreceiver und peripheren Geräten, der für die Über- tragung das existierende Koaxialkabel verwendet. -
Seite 54: Übertragungsgeschwindigkeit
MPEG Moving Picture Experts Group. Diese Gruppe wurde von der ISO gegründet, um eine Grundlage für die Bildkodierung und das Kompressionssystem zu schaffen. Polarisation Dank einer unterschiedlichen Polarisation können im gleichen Frequenzbereich mehrere Programme platziert werden. Die Satellitensignale werden entweder über lineare Polarisation (vertikal oder horizontal) oder durch zirkulare Polarisation (rechts oder links) übertragen.