Matrix 120.310.010 Originalbetriebsanleitung
Revolver-akkuschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Revolver-Akkuschrauber
Translation of the original instructions
GB
Cordless Revolver screwdriver
Traduction de la notice originale
F
Tournevis revolver sans fil
CZ
Překlad původního návodu k používání
Akumulátorový šroubovák revolver
SLO
Prevod izvirnih navodil
Akumulatorski izvijac Revolver
CRS 3.6 Li-12
RO
HR
RUS
EE
Art.-Nr.: 120.310.010
Traducere a instrucțiunilor originale
Surubelnia electrica revolver
Prijevod izvorne instrukcije
Bežični Revolver odvijač
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный шуруповерт револьвер
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Akukruvikeeraja
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Matrix 120.310.010
Inhaltszusammenfassung für Matrix 120.310.010
- Seite 1 Bežični Revolver odvijač Traduction de la notice originale Инструкция по эксплуатации Tournevis revolver sans fil Аккумуляторный шуруповерт револьвер Překlad původního návodu k používání Originaalkasutusjuhendi tõlge Akumulátorový šroubovák revolver Akukruvikeeraja Prevod izvirnih navodil Akumulatorski izvijac Revolver CRS 3.6 Li-12 Art.-Nr.: 120.310.010...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, Achtung! in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befi nden. Elektrowerkzeuge Beim Benutzen von Geräten müssen einige erzeugen Funken, die den Staub Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, oder die Dämpfe entzünden können. um Verletzungen und Schäden zu verhindern. c) Halten Sie Kinder und andere Personen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. - Seite 5 elektrischen Schlages. Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das in feuchter Umgebung nicht vermeidbar Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen ist, verwenden Sie einen besser kontrollieren. Fehlerstromschutzschalter.
- Seite 6 c) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Gerät nicht benutzen, die mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder diese Anweisungen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge Gebrauch von anderen Akkus kann zu sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Verletzungen und Brandgefahr führen.
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Gerätebeschreibung (Bild 1/4) Zeichenerklärung Achten Sie auf alle Zeichen und Symbole, die 1. Abtriebswelle 2. Fenster zur Auswahl des Schraubeinsatzes in dieser Anleitung und auf Ihrem Werkzeug 3. Schraubeinsatzzylinder angegeben sind. Merken Sie sich diese Zeichen 4. Gerätekopf und Symbole. Wenn Sie die Zeichen und Symbole 5. - Seite 8 WARNUNG! Da der Schalldruck 85 dB (A) betrieben werden. überschreiten kann, sollte ein angemessener Gehörschutz getragen werden. Hinweis: Der Akku wird in halb aufgeladenem Zustand ausgeliefert. Laden Sie den Akku vor Achtung! der ersten Benutzung Ihres Elektrowerkzeugs im Akkuladegerät vollständig auf, um den Akku auf Der Schwingungswert wird sich aufgrund volle Kapazität zu bringen.
-
Seite 9: Bedienung
vollständig aufgeladen. Bedienung Während des Ladevorgangs erwärmt sich der Handgriff des Geräts. Dies ist kein Grund zur Bedienung starten – Umkehr der Drehrichtung Besorgnis. Der Drehrichtungsschalter dient zur Umkehr der Trennen Sie das Akkuladegerät von der Drehrichtung des Geräts. Dies ist jedoch nicht Netzstromversorgung, wenn Sie es längere Zeit möglich, wenn der Ein/Aus-Schalter aktiviert ist. -
Seite 10: Reinigung Und Wartung
7. Reinigung und Wartung Bei zu hoher Last oder einem Überschreiten der zulässigen Akkutemperatur von 65 °C schaltet die elektronische Steuerung das Elektrowerkzeug Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. ab, bis sich die Temperatur wieder im optimalen Temperaturbereich befindet. 7.1 Reinigung Tipps für das Arbeiten ·... -
Seite 11: Entsorgung Und Wiederverwertung
9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. -
Seite 70: Original Konformitätserklärung
Akkuschrauber: EN 60745-1; EN 60745-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; Ladegerät: EN60335-1; EN60335-2-29; EN62233; EN55014-1; EN55014-2; EN61000-3-2; EN61000-3-3; Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente: Matrix GmbH Postauer Str. 26 D-84109 Wörth/Isar Germany Wörth/Isar, den 03.02.2015 Joachim Lichtl (Geschäftsführer) Art.-Nr.: 120.310.010... -
Seite 71: Garantie
Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Postauer Str. 26 D – 84109 Wörth/Isar Tel.: +49 (0) 1806/841090 Fax: +49 (0) 8702/45338 98 e-mail: service@matrix-direct.net... - Seite 75 Revolver-Akkuschrauber / CRS 3.6 Li-12 GARANTIE ZARUKA gekauft bei: Zakoupeno u: in (Ort, Straße): V (místo, ulice): Name d. Käufers: Jméno prodejce: Straße, Haus-Nr.: Ulice, císlo domu: PLZ, Ort : PSC, místo : Telefon: Telefon: Datum, Unterschrift: Datum, Podpis: Popis závady: Fehlerbeschreibung: WARRANTY GARANCIJA...